外露 的 嘴巴 。 泰麗雅 將 盾牌 用力 推向 盧闊塔 ， 怪物 隨即 像 小 狗 一般 吠叫 並 往 後退 ， 我 因此 能 從 牠 蹄 下 的 重壓 脫身 。 我 穿過 煙霧 ， 看到 嚇壞 的 盧闊塔 直直 衝向 最近 的 布幔 ， 布幔 變成 閃亮 的 黑 舌頭 ， 將 怪物 吞 了 下去 。 怪物 不斷 冒出 熱氣 ， 開始 喊叫 「 救命 」 ， 牠 喊叫 的 聲音 有 十幾 種 ， 可能 都 是 之前 受害 者 的 聲音 。 最後 ， 怪物 消解 在 一 片 黑色 油汙 皺摺 裡 。 我 驚訝 又 害怕 地 躺 在 那裡 ， 燃燒 的 天花板 就 要 塌下來 壓 在 我 身 上 ， 還好 泰麗雅 抓住 我 的 手臂 ， 並 大喊 ： 「 快點 ！ 」 我們 衝向 前門 。 我 正 想 著 要 如何 打開 門 ， 這時 雪崩 般 的 火勢 從 樓梯 上 衝下來 ， 燒 向 我們 。 建築物 隨之 爆炸 。 我 想 不 起來 我們 是 怎麼 脫身 的 ， 只 能 假設 是 震波 把 前門 轟開 ， 並 把 我們 推出來 。 接下來 我 只 知道 ， 自己 四腳朝天 地 躺 在 圓環 ， 不斷 咳嗽 和 喘氣 ， 這時 一 柱 火焰 向 上 竄入 傍晚 的 天空 。 我 的 喉嚨 像 火 在 燒 ， 眼睛 感覺 像 被 潑 了 強酸 。 我 想 找 泰麗雅 ， 卻 發現 自己 正 瞪 著 梅杜莎 的 銅版 面孔 。 我 發出 尖叫 ， 因此 有 力氣 能 站起來 ， 然後 跑走 。 我 一直 跑 ， 最後 整 個 人 蜷縮 在 羅勃特 ． 李 的 銅像 後方 。 對 ， 我 知道 ， 這 聽起來 很 好笑 。 但 我 沒有 心臟 病發 或 被 車 撞 還 真是 奇蹟 。 最後 泰麗雅 追上來 ， 她 的 長 槍 已經 變回 防身 噴霧罐 ， 盾牌 則 變回 銀 手鍊 。 我們 一同 站起來 ， 看 著 房屋 陷入 火海 。 磚牆 倒下 ， 黑色 的 布幔 燒成 一團團 紅色 火焰 。 屋頂 坍塌 ， 煙霧 在 空中 翻騰 。 泰麗雅 啜泣 起來 ， 一 道 淚痕 劃過 她 臉 上 的 煙灰 。 「 他 犧牲 了 自己 ， 」 她 說 ： 「 他 為什麼 要 救 我們 ？ 」 我 抱 著 我 的 背包 ， 能 感覺到 裡面 的 日記 和 青銅 匕首 ， 是 哈爾席恩 ． 格林 這 一生 唯一 的 遺物 。 我 的 胸口 很 緊 ， 彷彿 盧闊塔 還 踩 在 上面 一樣 。 我 曾 批評 哈爾 是 個 膽小鬼 ， 可是 到 了 最後 ， 他 比 我 還 勇敢 。 天神 對 他 下 詛咒 ， 他 大半 輩子 都 和 怪物 關 在一起 。 對 他 來說 ， 要 讓 我們 像 之前 的 混血人 一樣 死掉 是 輕而易舉 的 ， 他 卻 選擇 在 生命 結束 時 當 個 英雄 。 我 對 自己 無法 拯救 老人 感到 很 愧疚 。 我 希望 自己 能 和 他 多 說 一點 話 。 他 在 我 的 未來 看到 了 什麼 而 讓 他 這麼 恐懼 ？ 「 你 的 選擇 會 改變 世界 。 」 他 警示 我 。 我 不 喜歡 那樣 的 聲音 。 警笛 的 聲音 把 我 帶回 了 現實 。 因為 是 未 成年 就 離家 ， 泰麗雅 和 我 已經 學會 不 去 相信 警察 和 其他 權威 人士 。 凡人 會 想要 質問 我們 ， 還 可能 把 我們 送進 少年 輔育院 或 寄養 家庭 。 我們 不能 讓 那樣 的 事情 發生 。 「 快點 。 」 我 對 泰麗雅 說 。 我們 穿過 里奇蒙 的 大街 ， 最後 來到 一 個 小 公園 。 我們 在 公共 廁所 裡 盡力 把 自己 清理 乾淨 。 然後 躺下來 ， 等待 天色 全 黑 。 我們 沒有 談論 剛剛 發生 的 事 。 我們 茫然 地 走過 附近 街道 和 工業區 。 我們 沒有 計畫 ， 也 不再 有 發光 的 羊 可 跟隨 。 我們 累壞 了 ， 但 兩 人 都 沒有 想要 睡覺 或 停下 腳步 。 我 想要 離 那 棟 燃燒 的 房屋 愈 遠 愈 好 。 這 不 是 第一 次 我們 僥倖 逃生 ， 但 之前 從未 靠 著 犧牲 另 一 個 混血人 的 性命 而 成功 。 我 擺脫 不 掉 這 股 悲痛 。 答應 我 ， 哈爾席恩 ． 格林 這麼 寫 過 。 「 我 答應 你 ， 哈爾 ， 」 我 心 裡 想 著 ， 「 我 會 從 你 的 錯誤 中 學習 。 如果 天神 那樣 惡劣 地 對待 我 ， 我 會 反擊 。 」 沒 錯 ， 我 知道 這 聽起來 像 瘋話 ， 可是 我 感覺 既 苦澀 又 憤怒 。 如果 這 讓 奧林帕斯山 上 那些 傢伙 感覺 不 舒服 ， 他們 可以 下來 當面 告訴 我 。 我們 在 一 棟 舊 倉庫 附近 停下 腳步 休息 。 在 微弱 的 月光 下 ， 我 可以 看到 紅磚 建築 的 側面 漆上 了 「 里奇蒙 鐵工坊 」 這 個 名字 。 窗戶 大多 是 破 的 。 泰麗雅 在 發抖 。 「 我們 可以 走去 以前 待 過 的 營區 。 」 她 建議 ， 「 在 詹姆斯河 上 。 我們 在 那裡 有 很多 生活 用品 。 」 我 不置可否 地 點點頭 。 要 到 那裡 至少 花上 一 天 ， 但 還 是 個 可行 的 計畫 。 我 將 我 的 火腿 三明治 一 分為二 ， 一 份 給 泰麗雅 。 我們 默默 吃 著 三明治 。 食物 嘗起來 就 像 硬紙板 。 我 才 剛 吞下 最後 一 口 ， 便 聽到 附近 巷子 裡 傳來 微弱 的 金屬 碰撞聲 。 我 耳 中 嗡嗡 作響 。 我們 有 同伴 了 。 「 附近 有 人 ， 」 我 說 ： 「 不 是 一般 的 凡人 。 」 泰麗雅 緊張 起來 。 「 你 怎麼 這麼 確定 ？ 」 我 沒有 答案 ， 不過 我 站起來 。 我 抽出 哈爾 的 匕首 ， 主要 是 想 利用 神界 青銅 發出 的 光芒 。 泰麗雅 抓著 長 槍 ， 並 召喚 埃癸斯 。 這 次 我 學 乖 了 ， 不 去 看 梅杜莎 的 臉 ， 但 它 的 存在 還是 讓 我 起 雞皮疙瘩 。 我 不 知道 這 個 盾牌 是否 就 是 那 個 埃癸斯 ， 或 只是 為 英雄 們 打造 的 複製品 ， 但 不管 怎樣 ， 它 散發 著 力量 。 我 了解 為什麼 阿瑪爾席亞 要 泰麗雅 去 拿到 它 。 我們 躡手躡腳 地 沿 著 倉庫 牆壁 前進 。 我們 轉進 一 個 黑漆漆 的 巷道 ， 走到 盡頭 是 個 裝卸 碼頭 ， 堆滿 了 廢鐵 。 我 指 著 碼頭 平台 。 泰麗雅 皺起 眉頭 。 她 小聲 說 ： 「 你 確定 嗎 ？ 」 我 點頭 。 「 我 覺得 那 下面 有 東西 。 」 就 在 這 時候 傳來 一 聲 「 啷 」 巨響 ， 碼頭 上 一 片 波浪狀 鐵皮 在 抖動 。 有 東西 ， 或者 說 有 人 ， 在 下面 。 我們 躡手躡腳 地 往 裝卸 碼頭 走去 ， 在 一 堆 金屬 旁邊 停下 腳步 。 泰麗雅 擎起 長 槍 準備好 ， 我 打手勢 要 她 別 出手 。 我 探 向 那 片 波浪狀 金屬 ， 然後 靜靜 數 著 ： 「 一 ， 二 ， 三 ！ 」 我 一 掀開 鐵片 ， 有 個 東西 立刻 撲 向 我 ， 好像 是 一 團 棉布 和 金髮 ， 接著 一 支 鐵鎚 直直 砸 向 我 的 臉 。 情況 本來 可能 會 很 慘 的 ， 幸運 的 是 ， 我 因為 長年 打鬥 ， 反射 神經 很 靈敏 。 我 大喊 ： 「 哇 ！ 」 同時 閃過 鐵鎚 ， 然後 一 把 抓住 小女孩 的 手腕 。 鐵鎚 飛 了 出去 ， 滑過 人行道 。 小女孩 奮力 掙扎 。 她 的 年紀 應該 不 到 七 歲 。 「 怪物 不要 再 來 了 ！ 」 她 一邊 尖叫 、 一邊 踢 我 的 腿 。 「 走開 ！ 」 「 沒 事 了 ！ 」 我 努力 要 抓住 她 ， 但 那 就 像 要 抓住 一 隻 野貓 一樣 。 泰麗雅 太過 驚嚇 而 動彈不得 ， 她 還 緊緊 握 著 長 槍 和 盾牌 。 「 泰麗雅 ， 」 我 說 ： 「 把 盾牌 收 起來 ！ 你 嚇到 她 了 ！ 」 泰麗雅 終於 動 了 。 她 碰 了 一下 盾牌 ， 它 立刻 縮成 手鍊 ， 接著 她 放下 長 槍 。 「 嗨 ， 小女孩 ， 」 她 說 ， 我 從 沒 聽 過 她 如此 輕柔 地 說話 。 「 沒 事 啦 。 我們 不會 傷害 你 。 我 叫 泰麗雅 ， 他 是 路克 。 」 「 怪物 ！ 」 她 嚎啕大哭 。 「 不 是 。 」 我 向 她 保證 。 可憐 的 女孩 不再 那麼 奮力 掙扎 ， 但 她 還是 發狂 般 地 顫抖 ， 畏懼 我們 。 「 不過 我們 知道 怪物 的 事 ， 」 我 說 ： 「 我們 也 和 牠們 對抗 。 」 我 抓著 她 ， 不過 現在 比較 像 在 安撫 ， 而 不 是 在 控制 她 。 漸漸 地 ， 她 不再 踢 了 。 她 似乎 很 冷 。 她 穿 著 法蘭絨 睡衣 ， 身體 骨瘦如柴 。 我 不禁 在 想 ， 這 小女孩 已經 有 多久 沒 吃 東西 了 ， 她 甚至 比 我 當年 逃家 時 的 年紀 還 小 。 雖然 她 還是 很 害怕 ， 卻 用 一 雙 大 眼睛 看 著 我 ； 她