。 艾莉森 ， 求 妳 ， 給 我 一 次 彌補 的 機會 … … 請 妳 嫁給 我 ， 我 會 盡 我 所 能 待 妳 好 ， 我 發誓 ！ 」 「 路德維希 … … 」 艾莉森 嘆 了 一 聲 ， 「 你 還是 不 明白 ； 那 一 夜 發生 的 事情 並 沒有 給 我 任何 影響 ， 我 還 是 我 ， 你 也 還 是 你 ； 況且 ， 你 並 不 愛 我 吧 ？ 為什麼 要 如此 勉強 自己 ？ 」 「 給 我 一點 時間 ， 我 會 愛 妳 的 … … 重要 的 是 ， 妳 願不願意接受 我 ？ 」 貝多芬 近乎 哀求 地 問道 。 艾莉森 無奈 地 看 著 他 ， 跟著 跪 了 下來 ， 平視 著 貝多芬 ， 憐惜 地 道 ： 「 不要 這樣 ， 路德維希 ， 你 真的 不 需要 這樣 。 」 她 傾 身 輕輕 摟住 他 ， 彷彿 安撫 一 名 孩子 ， 在 他 耳 邊 低聲 哄 道 ： 「 親愛的 ， 你 不 需要 對 我 負起 責任 ； 況且 ， 總有一天 ， 我 會 離開 … … 」 「 你 會 離開 ， 但 還是 會 回來 ， 不 是 嗎 ？ 」 貝多芬 疲憊 地 靠 著 她 的 肩 ， 反問 道 。 搖 了 搖頭 ， 艾莉森 誠實 地 說道 ： 「 總有一天 ， 我 將 不會 再 回來 。 」 是 的 ， 當 演奏會 結束 時 ， 就 會 回到 二十一世紀 ， 或許 ， 不會 再 有 機會 回來 了 … … 她 的 話 令 貝多芬 慌 了 起來 ， 連忙 問 ： 「 為 、 為什麼 ？ 」 「 你 知道 的 ， 我 不 屬於 這裡 。 」 艾莉森 鬆開 手臂 ， 充滿 歉意 地 凝視 著 貝多芬 ， 續 道 ： 「 所以 ， 請 你 不要 對 我 抱 著 任何 愧疚 ； 若 你 為了 罪惡感 而 娶 我 ， 那麼 只是 將 你 的 罪惡感 轉移到 我 身 上 罷了 。 」 「 我 很 抱歉 ， 艾莉森 … … 我 很 抱歉 。 」 貝多芬 頹然 嘆 一 口 氣 ， 「 為什麼 我 總是 對 妳 感到 抱歉 ？ 」 拉 他 起身 後 ， 艾莉森 將 晚餐 擺上 桌 ， 對 滿 臉 苦惱 的 他 道 ： 「 別 想 了 ， 吃 點 東西 ， 回去 工作 吧 ； 還 有 ， 別 再 提起 結婚 的 事情 。 」 抓起 一 塊 麵包 ， 貝多芬 看 著 對座 的 艾莉森 ， 情不自禁 又 嘆 了 口 氣 。 如 艾莉森 所 要求 ， 貝多芬 不再 提起 結婚 的 事情 ， 但 她 不 確定 貝多芬 是否 能夠 漸漸 釋懷 。 過 了 一陣子 ， 貝多芬 看 她 的 時候 ， 目光 中 不再 懷 著 愧疚 ， 兩 人 之間 的 芥蒂 似乎 逐漸 消失 ， 關係 又 恢復到 那 一 夜 之前 的 坦然 ， 但 艾莉森 的 心 中 卻 感到 一切 好像 又 有 那麼 一些 不同 … … 貝多芬 完成 了 《 C 小調 第五 號 交響曲 》 的 開頭 ， 後續 工作 就 顯得 簡單 了 。 他 成天 埋首 桌 前 ， 不 到 兩 個 月 ， 全 首 交響曲 完整 地 譜完 了 。 「 妳 是 我 的 救星 ， 艾莉森 。 」 貝多芬 拿 著 完稿 ， 對 她 說道 。 「 救星 ？ 」 艾莉森 歪 了 歪 頭 。 貝多芬 低頭 看 了 眼 手 中 的 《 C 小調 第五 號 交響曲 》 ， 笑 了 起來 ， 「 妳 一直 是 我 的 救星 。 」 巴登 的 景色 看 久 了 ， 貝多芬 再 也 無法 從中 找出 作曲 的 靈感 。 八月 中 ， 他 決定 離開 巴登 ， 回 聖城 生活 一 段 時間 。 艾莉森 沒有 意見 ， 開始 收拾 行李 。 過 了 兩 天 ， 兩 人 乘 著 馬車 向 聖城 出發 ， 回到 五 年 前 住 過 的 木屋 。 舊地 重遊 ， 兩 人 不免 想起 五 年 前 的 那 段 日子 。 走進 木屋 ， 見到 熟悉 的 景象 ， 兩 人 忍不住 相對 一 笑 。 「 歡迎 回來 ， 艾莉森 小姐 。 」 貝多芬 站 在 門口 ， 向 屋 內 做 了 個 「 請 」 的 手勢 ， 模仿 僕人 恭敬 的 模樣 。 睨 他 一 眼 ， 艾莉森 配合 地 走入 屋 ， 一屁股 坐上 沙發椅 ， 仰 起 頭 ， 命令 道 ： 「 替 我 將 行李 提進 房 裡 ！ 」 「 得寸進尺 的 女人 ！ 」 貝多芬 收回 恭敬 的 態度 ， 罵 了 一 聲 ， 將 行李 提入 房 內 ； 回到 前 廳 ， 態度 一 變 ， 又 成 了 一 名 孩子 ， 「 我 餓 了 。 」 「 哦 ？ 孩子 終於 感到 飢餓 了 ？ 」 艾莉森 用 手 托 著 下巴 ， 饒富 興味 地 看 著 他 ， 「 我 記得 五 年 前 ， 你 是 不 需要 吃 東西 的 ？ 」 貝多芬 臉色 瞬間 一 冷 ， 回道 ： 「 是 的 ， 我 的 好 『 媽媽 』 ， 妳 的 孩子 餓 了 ， 而 妳 最好 趕緊 去 準備 晚飯 。 」 「 好 孩子 。 」 站起身 ， 艾莉森 故意 拍 了 拍 他 的 頭 ， 說道 ： 「 比起 五 年 前 ， 我 很 高興 見到 你 不再 沉浸 於 任何 一 種 負面 情緒 。 」 她 走入 廚房 ， 貝多芬 望 著 她 的 背影 ， 露出 溫和 的 微笑 。 「 艾莉森 ， 我 說 過 ， 妳 是 我 的 救星 。 」 隔天 ， 貝多芬 在 木屋 附近 發現 一 條 未曾 走過 的 小徑 ， 他 興奮 地 拉 著 艾莉森 ， 趁 天 濛濛 亮 ， 附近 居民 還 沒有 開始 活動 前 ， 走入 晨霧 瀰漫 的 小徑 中 。 稀薄 的 霧氣 旋 繞 在 灌木 與 岩石 上 ， 清脆 的 鳥鳴聲 從 朦朧 的 氣氛 中 傳出 。 貝多芬 讓 艾莉森 牽 著 手 ， 閉起 眼 ， 用 「 耳朵 」 欣賞 大自然 的 美 。 「 妳 聽 ， 牠 正在 唱 一 首 調子 。 」 貝多芬 發出 一 聲 嘆息 ， 滿足 地 道 ： 「 上帝 的 傑作 ， 多麼 美妙 ， 多麼 親切 ！ 這 就 是 我 所 追求 的 寧靜 。 」 「 寧靜 不 是 追求 來 的 ， 是 自身 的 體會 ； 當 你 真正 感到 寧靜 ， 即使 再 吵 再 鬧 的 環境 也 干擾不了 你 。 」 艾莉森 笑道 ： 「 如此一來 ， 你 就 會 擁有 真正 的 寧靜 。 」 「 妳 現在 擁有 真正 的 寧靜 嗎 ？ 」 貝多芬 睜開 眼 ， 好奇 地 問道 。 一 聳肩 ， 艾莉森 放開 他 ， 搖 了 搖頭 ， 「 太多 事情 要 探索 ， 我 現在 靜 不 下來 。 」 「 再 牽 著 我 一下 ， 我 想 聽聽 牠 唱 些 什麼 。 」 貝多芬 說 著 ， 主動 拉起 艾莉森 的 手 ， 再度 閉上 雙眼 ， 一邊 走 一邊 道 ： 「 走 在 灌木 、 樹木 、 花草 和 岩石 間 ， 我 感到 愉悅 極了 … … 它們 是 如此 美妙 ， 帶給 人 共鳴 ！ 」 艾莉森 走 在 貝多芬 前頭 ， 拉住 他 的 手 ， 自己 倒退 著 行走 ， 一邊 提醒 道 ： 「 小心 ！ 你 腳 下 有 一 個 窟窿 ， 裡頭 有 積水 。 」 貝多芬 跨過 水窪 ， 說道 ： 「 水窪 是 好 的 ， 前 幾 天 肯定 下 過 雨 ， 那 意味 著 大地 得到 雨水 的 滋潤 。 」 「 你 確定 不 睜開 眼睛 瞧 一 瞧 嗎 ？ 前方 有 一 條 小溪 ， 陽光 映 在 水面 上 ， 璀璨 的 光點 美 極了 。 」 「 我 聽見 溪流聲 了 ， 輕輕柔柔 地 … … 」 貝多芬 露出 微笑 ， 「 找 個 地方 坐下來 吧 ， 腳步聲 太 響 了 。 」 「 沒 問題 ！ 」 貝多芬 點 了 點頭 。 餐宴 之後 ， 貝多芬 時常 到 茱麗葉特‧奎賈爾迪 家 陽臺 下 守候 。 她 曾 說 過 喜歡 到 野外 走走 ， 伯爵 卻 不 讓 她 時常 外出 ； 貝多芬 為 了 使 她 高興 ， 常 瞞 著 伯爵 ， 帶 她 從 陽臺 偷 溜到 郊外 ； 但 也 不 是 每 次 都 順利 ， 有時 伯爵 或 伯爵 夫人 正巧 在 附近 ， 貝多芬 便 知道 ， 這 次 是 白 等 了 。 兩 人 之間 因著 這 種 微妙 的 互動 而 更加 親密 ， 跨越 了 師生 的 關係 ， 貝多芬 和 茱麗葉特‧奎賈爾迪 成為 朋友 ， 還 有 一 絲 隱隱約約 的 曖昧 旋繞 在 兩 人 之間 。 這 層 曖昧 的 突破 ， 發生 在 餐宴 過後 兩 個 月 ， 時間 悄悄 邁入 十二月 ── 聖誕節 。 當 維也納 被 漫天 大雪 覆蓋 ， 外頭 擺設 起 鮮豔 的 聖誕紅 與 聖誕樹 ， 孩子們 唱起 聖誕歌 ， 艾莉森 忽然 驚覺 ， 自己 已經 在 這裡 待 八 個 月 了 。 「 你 不 慶祝 聖誕節 嗎 ？ 」 艾莉森 見 大多數 人家 中 都 擺上 了 聖誕節 的 裝飾 ， 唯獨 貝多芬 沒有 ， 不禁 好奇 問道 。 「 何必 呢 ？ 」 貝多芬 猜道 ： 「 聖誕節 ， 我們 應該 會 被 奎賈爾迪 家 邀請 去 過節 。 」 果然 不 出貝多芬 所 料 ， 聖誕節 前 一 個 星期 ， 奎賈爾迪 家 寄來 邀請函 。 貝多芬 告訴 艾莉森 這 個 邀約 時