把 劍 套回 劍鞘 ， 金銀 狗 跟著 站起來 吠 吼 ， 一步步 往 波西 這邊 移過來 。 「 祝 你 占卜 時 有 好 運氣 ， 波西．傑克森 。 」 她 說 ： 「 如果 屋大維 要 你 活 著 ， 或許 我們 就 可以 來 交換 一下 意見 ， 談 一 談 … … 你 的 過去 。 」 4 波西 走出 營房 的 路 上 ， 海柔 在 龐畢羅 雙頭 咖啡店 替 波西 買 了 一 杯 義式 濃縮 咖啡 ， 外加 一 塊 櫻桃 小 蛋糕 。 波西 快速 吞下 蛋糕 。 這 杯 咖啡 真 是 好喝 啊 ， 現在 波西 忍不住 心想 ， 要是 能 沖 個 澡 、 換 一 身 衣服 、 再 小睡 一下 ， 他 大概 就 會 閃耀 如 金 了 ， 搞不好 就 像 帝國 黃金 。 他 看到 一 群 孩子 身 著 泳衣 與 浴巾 ， 朝 一 棟 屋頂 有 成 排 煙囪 的 建築 走去 。 那些 煙囪 正 不斷 排出 蒸氣 ， 房子 裡 則 迴盪出 笑聲 與 水聲 。 裡面 好像 是 個 室 內 游泳池 ， 那 可 是 波西 喜歡 的 地方 。 「 大 浴場 ， 」 海柔 對 他 說 ： 「 晚餐 之前 ， 我們 會 讓 你 進去 ， 但願 是 這樣 。 沒有 洗 過 羅馬浴 的 人 ， 就 不 算 真正 活 過 呢 。 」 波西 只 能 滿懷 期待 地 嘆 一 口 氣 。 當 他們 愈 靠近 大門 時 ， 兩旁 的 營房 也 變 得 愈加 寬敞 豪華 ， 就 連 那些 鬼 看起來 也 體面 許多 ， 他們 的 鎧甲 更 精美 、 靈光 更 閃耀 。 此外 ， 波西 也 想 弄懂 懸掛 在 那些 房子 外 的 旗幟 和 符號 。 「 你們 這些 成員 都 分 住在 不同 的 小屋 嗎 ？ 」 他 問 。 「 可以 這麼 說 。 」 一 個 騎乘 巨鷹 的 孩子 猛然 飛過 他們 頭 上 ， 海柔 趕忙 低下 身 。 「 我們 共 有 五 個 分隊 ， 每 個 分隊 大概 有 四十 個 人 ， 裡面 再 分成 每 十 人 一 間 營房 ， 有點 像 室友 。 」 波西 的 數學 向來 不 好 ， 不過 他 努力 想 把 人數 乘起來 。 「 你 是 說 ， 在 這 個 營區 裡 ， 有 兩百 個 孩子 ？ 」 「 差不多 。 」 「 而 這些 人 全部 都 是 天神 的 小孩 ？ 天神 還 真 忙 哩 。 」 海柔 大笑 。 「 並非 所有人 都 是 大神 的 孩子 ， 羅馬 的 小 神 有 幾百 位 呢 。 而且 呢 ， 還 有 許多 孩子 是 隔代 的 混血人 ， 或許 他們 的 爸 媽 是 半 神 半 人 ， 甚至 他們 的 祖父母 才 是 半 神 半 人 ， 他們 已經 是 第二 代 或 第三 代 了 。 」 波西 眨眨眼 ， 「 半 神 半 人 有 後代 ？ 」 「 怎麼 了 ？ 這 讓 你 很 驚訝 嗎 ？ 」 波西 自己 都 不 確定 。 過去 幾 個 星期 以來 ， 他 過 一 天 算 一 天 ， 隨時 在 為 生死 存亡 而 擔憂 。 突然間 出現 這 個 能 長壽 到 成年 又 擁有 後代 的 說法 ， 對 他 來說 像 個 遙不可及 的 夢 。 「 那些 割地 的 混血人 … … 」 「 隔代 。 」 海柔 糾正 他 。 「 他們 也 具有 像 半 神 半 人 那樣 的 力量 嗎 ？ 」 「 有時候 有 ， 有時候 沒有 ， 但 都 可以 接受 訓練 。 你 知道 ， 最 強 的 羅馬 將軍 和 帝王 都 宣稱 他們 是 天神 的 後代 ， 那些 大部分 是 真 的 。 我們 等一下 要 去 會見 的 營區 占卜師 屋大維 ， 也 是 隔代 混血人 。 他 是 阿波羅 ; 的 後裔 ， 所以 擁有 預言 的 能力 ， 據說 是 這樣 啦 … … 」 「 據說 ？ 」 海柔 擺出 一 張 苦瓜臉 ， 「 待會兒 你 就 知道 了 。 」 這些 話 讓 波西 心 裡 有 些 不 好 的 感受 ， 難道 他 的 命運 就 掌握在 這 個 叫 屋大維 的 人 手 上 ？ 「 所以 這些 小 隊 … … 」 他 問 ： 「 還是 什麼 分隊 的 ， 是 按照 你們 的 天神 父母 來 分組 的 嗎 ？ 」 海柔 瞪 著 他 說 ： 「 那 是 什麼 糟糕 想法 ！ 當然 不 是 。 一向 是 由 主官 決定 要 把 新兵 分派到 哪裡 。 如果 我們 按照 天神 祖先 來 分配 ， 每 個 分隊 的 人數 都 會 不 平均 ， 我 也 會 變成 孤單 一 人 。 」 波西 心 底 浮起 一 絲 悲傷 ， 彷彿 自己 也 曾 有 那樣 的 處境 。 「 為什麼 呢 ？ 你 的 祖先 是 誰 ？ 」 她 還 沒 來得及 回答 ， 後面 突然 冒出 一 個 聲音 大叫 ： 「 等等 ！ 」 一 個 鬼 衝向 他們 。 這 個 鬼 老頭 有 鉛球 般 的 大 肚子 ， 身 上 過 長 的 長袍 害 他 頻頻 絆到 腳 。 他 攔下 他們 ， 呼呼呼 地 大口 喘 著 氣 ， 紫色 的 靈光 圍 著 他 的 身形 閃爍 。 「 就 是 他 ？ 」 他 上 氣 不 接 下 氣 地 問 ： 「 第五 分隊 的 新兵 ， 是 嗎 ？ 」 「 維特里烏斯 ， 」 海柔 對 他 說 ： 「 我們 有點 趕時間 呢 ！ 」 這 個 鬼 不悅 地 上下 打量 波西 ， 繞 著 他 檢視 ， 查看 他 的 態度 就 好 像 波西 是 輛 二手車 。 「 我 沒辦法 確定 呀 ， 」 他 抱怨 說 ： 「 我們 分隊 只 要 素質 最佳 的 成員 。 他 的 牙齒 都 在 嗎 ？ 他 能 打鬥 嗎 ？ 他 會 清理 馬廄 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 是 的 。 不會 。 」 波西 說 ： 「 你 是 誰 呀 ？ 」 「 波西 ， 這 是 維特里烏斯 。 」 海柔 說 ， 臉 上 的 表情 卻 暗示 他 敷衍 一下 就 好 。 「 他 是 我們 的 拉雷斯 之 一 ， 對 新兵 很 感興趣 。 」 維特里烏斯 前前後後 走來走去 ， 不時 被 自己 的 長袍 絆到 ， 又 不時 拉拉 他 掛 劍 的 腰帶 。 附近 走廊 上 其他 的 鬼 全 都 在 竊笑 。 「 是 的 ， 」 維特里烏斯 說 ： 「 回溯到 凱撒 的 時代 。 我 提醒 你 ， 我 說 的 是 尤利烏斯 ． 凱撒 喔 ！ 那時 的 第五 分隊 可是 超級 不同凡響 。 福米納塔 第十二 軍團 是 羅馬 的 驕傲 ！ 但 最近 這些 年 演變成 現在 這樣 ， 真是 可恥 啊 。 看看 這 個 海柔 ， 拿 那 把 什麼 羅馬 長劍 ， 對 羅馬 軍團 來 說 ， 簡直 太 可笑 了 。 那 是 騎兵 在 用 的 耶 ！ 還 有 你 ， 小子 ！ 你 身 上 的 味道 聞起來 就 像 希臘 的 餿水 。 難道 你 沒 洗 過 澡 ？ 」 「 我 最近 都 在 忙著 對付 戈耳工 姊妹 。 」 波西 回答 。 「 維特里烏斯 ， 」 海柔 插嘴 說 ： 「 我們 得 在 波西 加入 軍團 之前 先 帶 他 去 占卜 。 你 何不 去 看看 法蘭克 呢 ？ 他 去 軍械庫 查點 儲備品 了 。 你 應該 明白 他 一直 多麼 重視 你 的 協助 啊 ！ 」 那 鬼 老頭 的 紫色 長 眉 頓時 揚起 。 「 我 的 老天爺 ！ 他們 讓 那 個 還 在 觀察期 的 孩子 檢查 軍械 ？ 我們 會 全部 被 搞砸 的 ！ 」 他 急忙 奔向 大街 ， 每 走 幾 步 就 停下來 撿 劍 、 拉扯 衣服 。 「 終於 解決 了 。 」 波西 說 。 「 抱歉 ， 」 海柔 說 ： 「 他 很 古怪 ， 不過 他 也 是 這裡 最 老 的 拉雷斯 之 一 ， 從 這 個 軍團 成立 就 在 這裡 了 。 」 「 他 稱 這 個 軍團 為 …… 『 福米納塔 』 嗎 ？ 」 波西 問 。 「 拉丁文 的 Fulminata __UNDEF__ ， 是 配有 閃電 的 意思 。 」 海柔 解釋 ， 「 那 是 我們 軍團 的 象徵 。 在 整 個 羅馬帝國 時期 ， 第十二 軍團 始終 英勇 地 存在 著 。 當 羅馬 帝國 式微 ， 許多 軍團 就 跟著 消失 ， 我們 卻 走入 地下 ， 像 一 支 祕密 隊伍 ， 接受 朱比特 直接 的 指令 行動 。 他 命令 我們 要 努力 存活 、 招募 混血人 與 他們 的 後代 ， 讓 羅馬 延續 下去 。 從此 我們 便 朝 這 個 方向 一直 努力 ， 也 一路 遷徙到 每 個 時代 受 羅馬 影響 最 深刻 的 地方 。 過去 這 幾 個 世紀 ， 我們 都 是 在 美國 活動 。 」 這 整 段 話 聽起來 實在 有夠 詭異 ， 但 波西 毫不 懷疑 地 相信 這些 說法 。 事實 上 ， 他 還 覺得 這 故事 聽起來 頗為 熟悉 ， 彷彿 他 本來 就 知道 這些 事情 。 「 所以 你 是 在 第五 分隊 ， 」 波西 猜測 ， 「 好像 不 是 最 受 歡迎 的 一 隊 ？ 」 海柔 的 表情 黯淡 下來 。 「 嗯 ， 我 是 去年 九月 才 加入 的 。 」 「 也就是說 … … 是 在 那 個 人 失蹤 的 幾 個 禮拜 前 而已 ？ 」 波西 知道 他 戳到