眼 裡 ， 這 是 個 多麼 美滿 幸福 的 小家庭 呀 ， 然而 ， 他 卻 總 覺得 自己 的 家庭 與 他 見到 的 豪門 望族 相比 ， 顯得 太 寒酸 了 。 於是 ， 他 告別 了 妻兒 老小 ， 終年 在 各 地 謀生 ， 處心積慮 地 撈錢 。 年長 日 久 ， 他 妻子 感到 家庭 毫無 生氣 ， 儘管 有 了 更多 的 錢財 ， 卻 無異於 生活 在 鑲金 鍍銀 的 墓 中 。 小孩子 長大 了 ， 卻 不 知道 叫 爸爸 。 後來 ， 爸爸 終於 回來 了 ， 可是 卻 成 了 一 個 衣衫襤褸 、 垂頭喪氣 的 人 。 因為 他 在 一 次 大 賭注 中 破 了 產 。 孩子 望 著 這 位 淚流滿面 的 「 叔叔 」 ， 驚異 地 說 ： 「 要 飯 的 ， 我 媽媽 不 在 家 ， 待會兒 ， 她 買 好吃 的 回來 了 ， 再 給 你 吃 吧 ！ 」 妻子 回來 了 。 她 是 位 忠厚 、 賢慧 的 婦人 。 丈夫 走 時 除了 留下 些 錢 外 ， 留給 她 的 更多 的 是 無盡 的 思念 、 牽掛 。 孩子 醒 時 ， 她 要 精心 照看 ； 孩子 睡 了 ， 她 把 含淚 的 目光 吊 在 我們 匆匆 走過 的 歲月 ， 是 為了 讓 自己 的 微笑 天花板 上 ， 心 被 空虛 和 擔心 咬噬 著 。 別人 的 家庭 笑語 歡聲 ， 而 家 裡 卻 冷清 沉寂 。 她 失神 的 目光 落在 丈夫 的 臉 上 ， 無須 一 句 話 ， 一切 都 明白 了 。 丈夫 像 孩子 似的 撲進 妻子 的 懷裡 ， 泣不成聲 地 說 ： 「 完 了 ， 一切 都 完 了 ， 我 的 心血 全 被 那 幫 賭徒 吸乾 榨盡 了 ， 我 沒有 活路 ， 我 的 路 走完 了 ， 我 後悔 死 了 。 」 妻子 仔細 地 聽完 了 丈夫 詳盡 的 敘述 和 痛心疾首 的 表白 後 ， 用 手 輕撫 他 的 頭髮 ， 臉 上 露出 了 幾 年 來 從未 有 過 的 微笑 ， 說 ： 「 不 ， 你 的 心 終於 回來 了 。 這 是 我們 全 家 真正 幸福 生活 的 開始 ， 只要 我們 辛勤 勞動 、 安居樂業 ， 幸福 還 會 伴隨 我們 。 」 是 的 ， 幸福 與 誠懇 總是 分 不 開 的 ， 而 任何 企圖 走 歪門 邪道 的 人 ， 都 休想 踏進 幸福 的 大門 。 從此 以後 ， 夫妻 二 人 帶 著 孩子 辛勤 勞動 ， 用 自己 的 汗水 換來 了 豐碩 的 成果 ， 共同 努力 克服 了 生活 中 的 重重 困難 。 原來 最 簡單 平凡 的 生活 才 叫 幸福 儘管 他們 的 生活 並 不 奢華 ， 但 卻 都 感到 非常 幸福 和 美滿 。 只有 懂得 生活 真正 含義 的 人 ， 才 會 感受到 愛 的 溫暖 和 人生 的 幸福 。 我們 匆匆 走過 的 歲月 ， 是 為了 讓 自己 的 微笑 你 的 身體 沒有 被 查封 一九二九年 ， 紐約 股市 崩盤 ， 美國 一 家 大 公司 的 老闆 憂心忡忡 地 回到 家 裡 。 「 你 怎麼 了 ？ 親愛的 ！ 」 妻子 笑容可掬 地 問道 。 「 完 了 ！ 完 了 ！ 我 被 法院 宣告 破產 了 ， 家 裡 所有 的 財產 明天 就 要 被 法院 查封 了 。 」 他 說完 便 傷心 地 低頭 飲泣 。 妻子 這時 柔聲 問道 ： 「 你 的 身體 也 被 查封 了 嗎 ？ 」 「 沒有 ！ 」 他 不解 地 抬起 頭 來 。 「 那麼 ， 我 這 個 做 妻子 的 也 被 查封 了 嗎 ？ 」 「 沒有 ！ 」 他 拭去 眼角 的 淚 ， 無助 地 望 了 妻子 一 眼 。 「 那 孩子們 呢 ？ 」 「 他們 還 小 ， 跟 這 檔子 事 根本 無關 呀 ！ 」 「 既然 如此 ， 那麼 怎能說 家 裡 所有 的 財產 都 要 被 查封 呢 ？ 你 還 有 一 個 支持 你 的 妻子 以及 一 群 有 希望 的 孩子 ； 而且 你 有 豐富 的 經驗 ， 還 擁有 上天 賜予 的 健康 的 身體 和 靈活 的 頭腦 。 至於 丟掉 的 財富 ， 就 當是 過去 白忙 一 場 算了 ！ 以 原來 最 簡單 平凡 的 生活 才 叫 幸福 後 還可以 再 賺回來 的 ， 不 是 嗎 ？ 」 三 年 後 ， 他 的 公司 再度 成為 《 財富 》 雜誌 評選 的 五 大 企業 之 一 ， 這 一切 成就 僅 靠 他 妻子 的 幾 句 話 而已 。 愛比克泰德 說 ： 「 智者 不 為 自己 沒有 的 悲傷 而 活 ， 卻 為 自己 擁有 的 歡喜 而 活 。 」 我們 匆匆 走過 的 歲月 ， 是 為了 讓 自己 的 微笑 灑滿 月光 的 夜晚 美國 作家 ── 格拉迪 ‧貝爾 在 八 歲 那 年 的 一 個 春天 的 夜晚 ， 突然 醒 了 ， 他 睜開 眼睛 ， 看見 屋子 裡 灑滿 了 月光 ， 四周 靜悄悄 的 ， 一點 聲音 也 沒有 。 溫暖 的 空氣 裡 充滿 了 梨花 和 忍冬樹叢 發出 的 清香 。 他 下 了 床 ， 踮 著 腳 輕輕 地 走出 屋子 ， 隨手 關上 了 門 ， 母親 正 坐 在 門廊 的 石階 上 ， 她 抬起 頭 ， 看見 了 他 ， 笑 了 笑 ， 拉 他 挨 著 她 坐下 。 整 個 鄉村 萬籟俱寂 ， 臨近 的 屋子 都 熄 了 燈 ， 月光 是 那麼 明亮 。 遠處 ， 大約 一 英里 外 的 那 片 樹林 ， 黑壓壓 地 呈現 在 眼前 。 那 隻 看門狗 在 草坪 上 向 他們 跑來 ， 舒服 地 躺 在 他們 腳 下 ， 伸展 了 一下 身子 ， 把 頭 枕 在 母親 外衣 的 下襟 。 他們 就 這樣 待 了 很 久 ， 誰 都 不 出聲 。 然而 ， 在 那 片 黑壓壓 的 樹林 裡 卻 並 不 那麼 寧靜 ── 野 兔子 和 小 松鼠 、 負鼠 和 金花鼠 ， 牠們 都 在 那兒 奔跳 、 歡笑 ； 還 有 那 田野 裡 ， 那 花園 的 陰影 處 ， 花草 樹木 都 在 悄悄 地 生長 。 原來 最 簡單 平凡 的 生活 才 叫 幸福 那些 紅 的 桃花 ， 白 的 梨花 ， 很 快 就 會 飄散 零落 ， 留下 的 將 是 初 結 的 果實 ； 那些 野 李子 樹 也 會 長出 滾圓 的 、 像 一盞盞 燈籠 似的 野 李子 ， 野李子 又 酸 又 甜 ， 都 是 因為 太陽 烤 炙 、 風雨 吹打 的 ； 還 有 那 青青 的 瓜藤 ， 綻開 著 南瓜 似的 花朵 ， 花朵 裡 滿 是 蜜糖 ， 等待 著 早晨 的 蜜蜂 的 來臨 ， 但是 過不了 多久 ， 你 看見 的 將 是 一條條 甜瓜 ， 而 不再 是 這些 花朵 了 。 就 在 這時 ， 他 聽見 信箱 蓋子 砰 地 響 了 一 聲 ， 接著 便 看見 一 個 褐色 信封 落在 門 內 。 他 拿起 信 打開 一 看 ， 只 見 裡面 的 信箋 上 寫 著 ： 「 貝格 伍茲 足球 賭金 恭喜 您 贏 了 五十萬 英鎊 。 」 弗蘭克 立刻 就 明白 了 這 是 怎麼 回 事 。 他 大叫 一 聲 ， 香菸 從 嘴 裡 掉 了 下來 ， 半 條 街道 上 的 人 都 聽見 了 這 聲 叫喊 。 妻子 被 叫聲 吵醒 後 生氣 地 嚷 道 ： 「 叫 那麼 大聲 幹什麼 ！ 你 有 毛病 嗎 ？ 」 弗蘭克 衝上 樓 來 ， 「 我 發 了 財 啦 ， 妳 看 ！ 這 上面 寫 著 … … 恭喜 我 … … 五十萬 英鎊 ！ 」 瑪麗 也 興奮 地 喊 起來 ： 「 我們 發財 了 ！ 發財 了 啦 ！ 」 他 拿 著 那 封 信 ， 在 房 原來 最 簡單 平凡 的 生活 才 叫 幸福 間 裡 轉 著 圈 地 跳 起 舞 來 。 半 小時 後 ， 史密森 夫婦 才 在 餐桌 旁 坐 了 下來 ， 那 封 信 擺在 他們 面前 。 「 我們 看看 要 用 這 筆 錢 買 什麼 東西 吧 ！ 」 史密森 太太 說 ， 「 嗯 ， 先 把 這些 茶具 換掉 吧 。 」 說 著 ， 她 走向 櫥櫃 ， 把 裡面 的 瓷器 都 拿出來 ， 全部 扔進 房間 外面 的 垃圾箱 裡 。 「 這 件 也 得 扔 。 」 於是 ， 她 的 新 外套 也 到 垃圾箱 裡 和 那些 瓷器 做伴 去 了 。 隨後 ， 史密森 太太 又 轉向 了 掛 在 門 後 的 弗蘭克 那 套 新 衣服 。 「 衣服 就 不用 了 吧 ， 親愛的 ， 」 弗蘭克 懇求 道 ， 「 它 買 了 才 一 個 月 ！ 」 「 弗蘭克 ， 我們 有錢 了 ！ 從 今天 起 ， 你 所有 的 衣服 都 可以 到 薩維爾‧洛 大街 去 買 ！ 」 「 哼 ！ 」 弗蘭克 心想 ， 「 身穿 薩維爾‧洛 服裝 的 我 怎能 屈就 於 一 個 小 事務所 呢 ？ 不 就 是 那麼個 小 事務所 嗎 ？ 從 平凡 中 感悟 人生 ， 在 平淡 中 感動 心靈 今天 起 我 就 不 幹 了 ！ 」 「 你 到 哪兒 去 ， 親愛的 ？ 」 看到 丈夫 穿上 了 外套 ， 妻子 問 。 「 到 事務所 去