Charleston SC 29401 , USA. Arranged via Licensor's Agent:DropCap Inc. All rights reserved. __UNDEF__ Complex Chinese language edition published in agreement with ForbesBoo ks , through Drop Cap Inc and __UNDEF__ The Artemis Agency .
 
近藤薰美子 文 ‧ 圖 ／ 近藤薰美子 __UNDEF__ 譯 ／ 陳怡如 __UNDEF__ 種子 爆開 囉 ！ 種子 爆開 了 、 彈開 了 ， 散落 四 處 囉 ～ __UNDEF__ 滾來 滾去 喔 ！ 搬來搬去 喔 ！ 好 壯觀 喔 ！ 嚇 我 一 跳 ！ 哦 ∼ __UNDEF__ 真 有 精神 ！ 來 集合 喔 ！ 裝起來 __UNDEF__ 來 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 打到 了 ！ 搬回家 去 __UNDEF__ __UNDEF__ 被 抓到 囉 __UNDEF__ __UNDEF__ 好 累 喔 __UNDEF__ 掉進來 吧 __UNDEF__ __UNDEF__ 裝滿滿 的 __UNDEF__ 丟 沙包 囉 __UNDEF__ __UNDEF__ 你 搬 得 動 的話 ， __UNDEF__ 都 給 你 搬 ！ 視野 好好 喔 ！ 哇 哈哈 ！ 你 好 遜 喔 ！ 來 玩 __UNDEF__ 打 彈珠 __UNDEF__ __UNDEF__ 一 桿 進 洞 ！ 這 是 花粉 __UNDEF__ __UNDEF__ 紫花 菫菜 　 黃花 __UNDEF__ 酢醬草 山 芥菜 __UNDEF__ 烏野碗豆 __UNDEF__ 爵床 耳 挖草 __UNDEF__ 香葉草 __UNDEF__ 鳳仙花 薺 菜 __UNDEF__ 繁縷 地 楊梅 __UNDEF__ 白屈菜 __UNDEF__ 豬牙花 __UNDEF__ 我 喜歡 你 __UNDEF__ __UNDEF__ 讚 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 變成 __UNDEF__ 種子 的 窩 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 哇 ～ __UNDEF__ 好像 __UNDEF__ 床墊 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 我 的 __UNDEF__ 點心 __UNDEF__ 喂 ∼ __UNDEF__ 我 有 帶 __UNDEF__ 飯糰 __UNDEF__ 啊 ～ 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 快 掉下去 了 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 哇 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 新 帽子 __UNDEF__ __UNDEF__ 真 好看 __UNDEF__ __UNDEF__ 頭 好 暈 喔 __UNDEF__ 飛 了 、 飛 了 、 __UNDEF__ 飛起來 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 哇 ∼ __UNDEF__ 呀 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 哎呀 __UNDEF__ __UNDEF__ 蒲公英 __UNDEF__ 滑翔機 搭 __UNDEF__ 乘 __UNDEF__ 處 __UNDEF__ 種子 飛起來 囉 ～ __UNDEF__ 是 被 風 吹起來 的 ， __UNDEF__ 這兒 、 那兒 到處 飛揚 。 喲 　 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 我們 是 __UNDEF__ 天空 飛行 部隊 ！ 滑下去 了 ！ 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 咦 ⋯ __UNDEF__ __UNDEF__ 啊 ∼ 嗯 __UNDEF__ __UNDEF__ 走 鋼索 __UNDEF__ __UNDEF__ 把 美美 的 __UNDEF__ 觸角 刷 乾淨 __UNDEF__ __UNDEF__ 搔 你 癢 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 好像 很 好看 耶 ！ 野日記 __UNDEF__ __UNDEF__ 山藥 蘿 藦 __UNDEF__ 西洋 蒲公英 泥 胡菜 白 及 酸模 __UNDEF__ 小薊 __UNDEF__ 羊蹄 __UNDEF__ 虎杖 __UNDEF__ 泡桐 __UNDEF__ 飄落 的 種子 __UNDEF__ 好像 下雪 喔 ！ 等等 __UNDEF__ 我 呀 __UNDEF__ __UNDEF__ 又 來 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 飛起來 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 哇 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 起風 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 啪∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 啪∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 飛 不 起來 __UNDEF__ __UNDEF__ 嗚 ⋯ __UNDEF__ __UNDEF__ 咦 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 來 玩 __UNDEF__ __UNDEF__ 拍 毽子 __UNDEF__ __UNDEF__ 好 舒服 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 轉 啊 轉 ～ 轉 啊 轉 ～ __UNDEF__ 種子 乘風 起舞 了 ， __UNDEF__ 來 跳 一 支 華爾滋 吧 ！ 好像 鈴鐺 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 轉 啊 轉 __UNDEF__ __UNDEF__ 喂 ～ __UNDEF__ __UNDEF__ 呵呵 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 哼 ， 我 精神 __UNDEF__ 可 好 的很 ！ 哇 ， __UNDEF__ 這 種子 __UNDEF__ 好 重 ！ 哇 __UNDEF__ __UNDEF__ 呼 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 來 玩 蹺蹺板 ！ 好 可怕 __UNDEF__ __UNDEF__ 千金 榆 __UNDEF__ 米麵 蓊 __UNDEF__ 楓樹 __UNDEF__ 赤松 __UNDEF__ 水胡桃 __UNDEF__ 懸鈴木 __UNDEF__ 梧桐 __UNDEF__ 種子 被 水 沖走 了 ， __UNDEF__ 有的 浮起來 ， __UNDEF__ 有的 沉下去 囉 ！ 釣到 了 ！ 快要 沉 下去 啦 __UNDEF__ __UNDEF__ 書本 弄濕 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 那 是 __UNDEF__ __UNDEF__ 誰 ？ 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 要 撞上 __UNDEF__ 黑洞 了 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 見到 __UNDEF__ 黑豆 囉 __UNDEF__ 接近 __UNDEF__ 黑狗洞 __UNDEF__ __UNDEF__ 要 前 近 __UNDEF__ 瘋狗洞 __UNDEF__ 前面 的 __UNDEF__ 先 吃 果凍 __UNDEF__ __UNDEF__ 全部 __UNDEF__ 先 進 狗洞 __UNDEF__ __UNDEF__ 漸漸 接近 __UNDEF__ 狗洞 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 前進 猴洞 囉 __UNDEF__ __UNDEF__ 要 接近 __UNDEF__ 紅豆 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 快 撞上 __UNDEF__ 黑豆 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 看 ！ 快要 __UNDEF__ 撞上 黑洞 了 ！ 被 沖走 了 ～ __UNDEF__ 裂開 啦 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 好像 __UNDEF__ 水 上 芭蕾 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 嘿 __UNDEF__ __UNDEF__ __UNDEF__ 嘿 __UNDEF__ __UNDEF__ 我 在 水 裡 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 這 看起來 像 蜂窩 的 ， __UNDEF__ 是 蓮蓬 吧 — __UNDEF__ 這 是 頭 嗎 ？ 好像 幽浮 __UNDEF__ 呢 __UNDEF__ __UNDEF__ 要 撞上 啦 一 __UNDEF__ 七六五四三二 ㄧ __UNDEF__ __UNDEF__ 我們 感情 最 好 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 哇 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 被 打到 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 好 硬 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 合萌 __UNDEF__ 睡蓮 __UNDEF__ 日本 菱 __UNDEF__ 野慈姑 __UNDEF__ 薏苡 __UNDEF__ 蓮花 __UNDEF__ 好 希望 能 __UNDEF__ 當 一 次 主角 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 相簿 __UNDEF__ 超人氣 __UNDEF__ 動物 __UNDEF__ 圖鑑 __UNDEF__ 我 的 眼睛 __UNDEF__ 一 黑 一 白 __UNDEF__ __UNDEF__ 果子 成熟 了 ， __UNDEF__ 動物 都 來 了 ， __UNDEF__ 一起 品嚐 美味 的 果實 。 救命 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 嘿 喲 __UNDEF__ 果汁 __UNDEF__ 真 好喝 __UNDEF__ __UNDEF__ 呼 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 好 痛 __UNDEF__ __UNDEF__ 嗯 __UNDEF__ __UNDEF__ 小鳥 便便 __UNDEF__ __UNDEF__ 搔 你 癢 __UNDEF__ __UNDEF__ 好 幸福 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 真 好吃 __UNDEF__ __UNDEF__ 救命 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 嗯 __UNDEF__ __UNDEF__ 好像 很 好吃 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 看起來 好吃 ， __UNDEF__ 其實 很 難吃 __UNDEF__ __UNDEF__ 嗯∼ __UNDEF__ 比 瓜瓜 好 __UNDEF__ __UNDEF__ 吃 啦 __UNDEF__ __UNDEF__ 哎呀 呀 __UNDEF__ __UNDEF__ 好吃 嗎 ？ 好吃 __UNDEF__ __UNDEF__ 我 迷路 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 洋商陸 __UNDEF__ 日本 辛夷 野 薔薇 __UNDEF__ 紫珠 木防己 __UNDEF__ 虎葛 __UNDEF__ 野桐 __UNDEF__ 白英 __UNDEF__ 羅漢 松 __UNDEF__ 雞屎藤 __UNDEF__ 找到 了 ！ 快 藏起來 __UNDEF__ __UNDEF__ 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 我 是 樹皮 __UNDEF__ __UNDEF__ 我 也 是 __UNDEF__ 不要 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 這 個 是 櫟子 __UNDEF__ 那 個 也 是 櫟子 __UNDEF__ __UNDEF__ 啊 __UNDEF__ __UNDEF__ 真 好吃 __UNDEF__ __UNDEF__ 來 打 個 洞 ⋯ __UNDEF__ __UNDEF__ 陀螺 __UNDEF__ 轉 呀 轉 ～ __UNDEF__ 秋天 來 了 ⋯ __UNDEF__ 哎 __UNDEF__ __UNDEF__ 呀 ～ __UNDEF__ 趕快 裝 __UNDEF__ 成 蛞蝓 ！ 你 身 上 那 是 櫟 子頭 吧 ⋯ __UNDEF__ __UNDEF__ 我們 是 朋友 囉 ⋯ __UNDEF__ __UNDEF__ 蹦 __UNDEF__ __UNDEF__ 哎呀 __UNDEF__ __UNDEF__ 哎呀 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 我 的 臉 __UNDEF__ __UNDEF__ 在 這裡 __UNDEF__ __UNDEF__ 哇 __UNDEF__ __UNDEF__ 誰 先 笑 誰 就 輸 __UNDEF__ __UNDEF__ 哦 — __UNDEF__ __UNDEF__ 種子 掉下來 了 ， __UNDEF__ 掉 得 滿 地 都 是 ， __UNDEF__ 有些 被 撿去 藏 起來 囉 ！ 快要 換上 冬裝 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 午安 ～ __UNDEF__ 這裡 __UNDEF__ 應該 有 蟲 __UNDEF__ 可以 吃 吧 __UNDEF__ __UNDEF__ 日本 石 櫟 枹櫟 __UNDEF__ 林 櫟 __UNDEF__ 長尾 尖葉 櫧 __UNDEF__ 槲樹 麻 櫟 __UNDEF__ 栗子 __UNDEF__ 胡桃 __UNDEF__ 慢慢 的 ∼ __UNDEF__ 慢慢 的 ∼ __UNDEF__ 喔 咿～ 喔 咿喔 ～ __UNDEF__ 哇 ∼ __UNDEF__ 吸 ～ __UNDEF__ 那 是 刺蝟 嗎 ？ 眼鏡行 __UNDEF__ __UNDEF__ 好 癢 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 糟糕 __UNDEF__ 好 黏 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 好 痛 __UNDEF__ __UNDEF__ 完成 了 __UNDEF__ 這 是 刺蝟 __UNDEF__ __UNDEF__ 紅白 __UNDEF__ 黏 球 大賽 __UNDEF__ __UNDEF__ 嘿 __UNDEF__ __UNDEF__ 加油 __UNDEF__ __UNDEF__ 摸到 了 — __UNDEF__ 菇菇 __UNDEF__ 大餐 喔 ！ 摸到 __UNDEF__ 就 犯規 __UNDEF__ __UNDEF__ 大家 都 __UNDEF__ 好 努力 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 我 是 __UNDEF__ 有 刺 的 __UNDEF__ 毛毛蟲 __UNDEF__ __UNDEF__ 好 像 __UNDEF__ 眼鏡 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 哇 哈哈 __UNDEF__ __UNDEF__ 嘻嘻 __UNDEF__ __UNDEF__ 算命 __UNDEF__ __UNDEF__ 喀茲 __UNDEF__ 喀茲 __UNDEF__ __UNDEF__ 種子 黏 在 動物 身 上 了 ， __UNDEF__ 有的 附著 在 毛 上 ， __UNDEF__ 被 帶到 好 遠 好 遠 的 地方 去 。 這 種 植物 __UNDEF__ 叫 竊衣 還是 __UNDEF__ 竊 褲 啊 ？ ㄍ一 ∼∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 呼 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 嗯 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 有 酸 __UNDEF__ 梅 喔 __UNDEF__ __UNDEF__ 別 掉下來 喔 ！ 借 我 看 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 土地 __UNDEF__ __UNDEF__ 嘿 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 腕力 比賽 __UNDEF__ 還 沒 結束 __UNDEF__ 加油 __UNDEF__ __UNDEF__ 蒼耳 __UNDEF__ 鬼針草 毛茛 __UNDEF__ 牛膝 __UNDEF__ 山 螞蝗 __UNDEF__ 豬殃殃 __UNDEF__ 竊衣 __UNDEF__ 狼尾草 __UNDEF__ 噓 … … 全 都 睡著 了 ！ 哇 一 啊 一 __UNDEF__ 喂 ∼ __UNDEF__ 該 起床 了 ∼ 219 隻 螳螂 __UNDEF__ __UNDEF__ 是 哪 一 隻 呢 ？ 往 上 ∼ 往 上 ∼ __UNDEF__ 往 上 爬 __UNDEF__ __UNDEF__ 往 上 爬 __UNDEF__ __UNDEF__ 早安 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 嘿 喲 __UNDEF__ __UNDEF__ 呼 ～ __UNDEF__ __UNDEF__ 敲鐘 囉 ∼∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 長大 ∼ __UNDEF__ 快 長大 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 呼 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 好多 __UNDEF__ 圈圈 __UNDEF__ __UNDEF__ 挖 一 挖 __UNDEF__ __UNDEF__ 從 夢 中 甦醒 了 ， __UNDEF__ 扭動 一下 身體 ， __UNDEF__ 鑽出 土壤 來 瞧 一 瞧 。 呀 ！ 睡 得 好 飽 __UNDEF__ __UNDEF__ 趕快 __UNDEF__ 長大 吧 __UNDEF__ __UNDEF__ 喔 ～ __UNDEF__ 開花 了 ～ __UNDEF__ __UNDEF__ 快 開 了 喔 ！ 啊 ～ __UNDEF__ __UNDEF__ 嘿 喲 ∼ __UNDEF__ __UNDEF__ 蛻皮 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 啊 ～ __UNDEF__ __UNDEF__ 嗯 ～ __UNDEF__ __UNDEF__ 醒 了 ！ 哪 一 邊 才 是 頭 ⋯ __UNDEF__ __UNDEF__ 留 一點 __UNDEF__ 給 我 ！ 下 次 見 囉 __UNDEF__ __UNDEF__ 哇 ～ 花兒 全開 啦 ！ 起飛 ！ 太 棒 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 吸 一 __UNDEF__ 好 像 蛇 __UNDEF__ __UNDEF__ 真的 __UNDEF__ 有 蛇 __UNDEF__ __UNDEF__ 呵 呵 呵 __UNDEF__ __UNDEF__ 開動 了 __UNDEF__ __UNDEF__ 呵 __UNDEF__ __UNDEF__ 又 碰面 了 一 __UNDEF__ __UNDEF__ 好 美 喔 ！ 脫掉 了 __UNDEF__ 剪刀 __UNDEF__ 石頭布 __UNDEF__ 種子 __UNDEF__ 笑 哈哈 __UNDEF__ __UNDEF__ 呱 __UNDEF__ __UNDEF__ 許多 可愛 的 生命 　 誕生 在 地球 上 __UNDEF__ 受到 滿滿 的 呵護 　 無盡 的 疼愛 __UNDEF__ 慢慢 的 　 成長 　 發育 　 茁壯 __UNDEF__ __UNDEF__ 不久 之後 　 彼此 相遇 相識 __UNDEF__ 一起 遊玩 　 一同 歡笑 __UNDEF__ 到處 傳播 歡樂 　 傳播 愛 __UNDEF__ 朋友們 　 手 牽 著 手 　 一起 向 前 走