an interview with Mr. George Hunt. 13 Soros , The Alchemy of Finance ( New York: John Wiley & Sons 1987 ) p350. 14 A Century of Wa r: Anglo-American Oil Politics And The New World Order ( Pluto Press , London , 2004 ) Chapter 11. 15 , Underwriting Democracy __UNDEF__ ( Free Press September 1991 ) .
 
16 __UNDEF__ , A Century of War: Anglo-American Oil Politics And The New World Order ( Pluto Press , London, 2004 ) Chapter 11. 17 第九 章 __UNDEF__ 美元 死穴 與 黃金 一 陽 指 __UNDEF__ 如果 所有 銀行 的 貸款 都 被 償還 ， 銀行 存款 將 不復 存在 ， 整 個 貨幣 流通 將 會 枯竭 。 這 是 一 個 令 人 驚愕 的 想法 。 我們 （ 美聯儲 ） 完全 依賴 商業 銀行 。 我們 貨幣 流通 中 的 每 一 個 美元 ， 無論 是 現鈔 還是 信用 ， 都 必須 有 人 來 借 才 能 產生 。 如果 商業 銀行 （ 透過 發放 信貸 ） 製造出 足夠 的 貨幣 ， 我們 的 經濟 就 會 繁榮 ； 否則 我們 就 會 陷入 衰退 。 我們 絕對 沒有 一 種 永久性 的 貨幣 系統 。 當 人們 抓住 了 整 個 問題 的 關鍵 之 處 ， 我們 （ 貨幣 系統 ） 可悲 的 荒謬 之 處 ， 以及 （ 美聯儲 ） 令 人 難以置信 的 無助 ， 就 會 變 得 如此 明顯 。 貨幣 是 人們 最 應該 調查 和 思考 的 問題 ， 它 的 重要性 在於 ， 除非 人民 廣泛 地 理解 這 個 （ 貨幣 ） 系統 並 立刻 採取 措施 修正 它 ， 否則 我們 現在 的 文明 將 會 崩潰 。 1 __UNDEF__ 羅伯特 ． 漢姆費爾 ， 美聯儲 亞特蘭大 銀行 __UNDEF__ ◎ 本 章 導讀 __UNDEF__ 貨幣 就 其 本質 而言 ， 可 分為 債務 貨幣 與 非 債務 貨幣 兩 大 類 。 債務 貨幣 就 是 當今 主要 發達 國家 所 通行 的 法幣 系統 ， 它 的 主要 部分 是 由 政府 、 公司 以及 私人 的 「 貨幣化 」 債務 所 構成 。 美元 就 是 其中 最 典型 的 例子 。 美元 在 債務 產生 的 同時 被 創造出來 ， 在 債務 償還 的 同時 被 銷毀 。 流通 中 的 每 一 分 美元 都 是 一 張 債務 欠條 ， 每 一 張 欠條 在 每 一 天 裡 都 在 產生 債務 利息 ， 而且 是 利 滾 利 地 增加 著 。 這些 天文數字 的 利息 收入 歸 誰 呢 ？ 歸 創造出 美元 的 銀行 系統 。 債務 美元 的 利息 是 原有 貨幣 總量 之外 的 部分 ， 必然 要求 在 現有 貨幣 總量 之外 再 創造出 新 的 債務 美元 ， 換句話說 ， 人民 借 錢 愈 多 ， 就 必須 借 更多 的 錢 。 債務 與 貨幣 鎖死 在一起 ， 其 邏輯 的 必然 結果 就 是 ： 債務 永遠 增加 ， 直到 其 債務 貨幣 遭 人 徹底 拋棄 或 其 利息 重負 壓垮 自身 經濟 發展 ， 導致 整 個 體系 的 最終 崩潰 。 債務 的 貨幣化 是 現代 經濟 最 嚴重 的 潛在 不 穩定 因素 之 一 ， 它 是 通過 透支 未來 以 滿足 現在 的 需要 。 中國 有 句 老 話 「 寅吃卯糧 」 ， 說 的 正 是 這 個 意思 。 另 一 類 貨幣 ， 就 是 以 金銀 貨幣 為 代表 的 非 債務 貨幣 。 這 種 貨幣 不 依賴 於 任何 人 的 許諾 ， 不 是 任何 人 的 債務 ， 它 代表 的 是 人類 已經 完成 的 勞動 成果 ， 是 人類 數千 年 社會 實踐 中 自然 進化 而 來 的 。 它 不 需要 任何 政府 力量 的 強制 ， 它 可以 跨越 時代 與 國界 ， 它 是 貨幣 中 的 最終 支付 手段 。 在 所有 貨幣 中 ， 金銀 貨幣 意味 著 「 實際 擁有 」 ， 而 法幣 則 代表 「 欠條 ＋ 許諾 」 。 二 者 的 價值 「 含金量 」 有 著 本質 區別 。 中國 的 人民幣 則 介於 二 者 之間 。 儘管 人民幣 目前 也 存在 著 「 債務化 貨幣 」 的 成分 ， 但 就 其 主體 而言 ， 仍然 是 體現 過去 已經 完成 的 產品 與 服務 的 度量 。 人民幣 的 發行 並非 像 美元 一樣 必須 以 國債 做 抵押 ， 由 私有 中央 銀行 發行 貨幣 ， 所以 得以 避免 落入 私人 腰包 的 巨額 利息 支出 ， 從 這 個 角度 來 講 ， 人民幣 的 屬性 更 接近 金銀 貨幣 。 同時 由於 人民幣 沒有 金銀 作為 支撐 ， 它 又 有 法幣 的 基本 屬性 ， 必須 依靠 政府 的 強制力 才 能 保證 貨幣 價值 。 真正 理解 西方 法幣 制度 ， 尤其 是 美元 制度 的 內在 本質 ， 是 人民幣 未來 改革 的 必要 前提 。 部分 儲備金 體系 ： 通貨膨脹 的 策源地 __UNDEF__ （ 現代 ） 銀行 原本 就是 不 公正 的 ， 它 帶 著 罪惡 降生 。 銀行家 們 擁有 著 地球 。 剝奪 他們 的 一切 ， 但 留下 創造 儲蓄 的 權力 ， 他們 只 需要 動動 筆 ， 就 能 創造出 足夠 的 儲蓄 來 贖回 他們 丟失 的 一切 。 但 若 剝奪 了 他們 創造 儲蓄 的 權力 ， 一切 財富 的 好運 都 會 消失 ， 也 包括 我 自己 的 。 它們 （ 創造 儲蓄 的 權力 ） 應該 消失 ， 因為 這 將 帶來 一 個 更 幸福 和 更 美好 的 世界 。 但 若 你們 願意 繼續 成為 銀行家 們 的 奴隸 ， 並 為 你們 的 被 奴役 支付 費用 ， 那 就 讓 他們 繼續 創造 儲蓄 好了 。 約瑟亞 ． 斯坦普 爵士 ， 英格蘭 銀行 行長 ， 英國 第二 富豪 __UNDEF__ 最早 的 金匠 銀行家 們 提供 的 是 純粹 的 「 金幣 存放 業務 」 ， 當 儲戶 將 金幣 交給 銀行家 時 ， 銀行家 提供 標準 格式 的 收據 ， 這些 收據 就 是 「 銀行券 」 ， 這些 金幣 的 「 衍生物 」 逐漸 成為 社會 交易 的 媒介 ， 被 稱為 貨幣 。 此時 的 銀行 是 處在 完全 儲備金 體系 之下 ， 它 隨時 可以 將 「 銀行券 」 兌換成 金幣 。 其 主要 收入 就 是 儲戶 繳納 的 「 託管費 」 。 久而久之 ， 「 聰明 的 」 金匠 銀行家 發現 平時 只有 很少 的 儲戶 前來 要求 將 「 銀行券 」 兌換成 金幣 ， 眼看著 金窖 裡 的 黃金 躺 在 那裡 睡 大 覺 ， 銀行家 不禁 開始 心 癢 起來 ， 如何 才 能 「 活絡 」 這些 沉睡 的 資產 呢 ？ 社會 上 總 有 一些 人 急需 用 錢 ， 於是 銀行家 告訴 他們 可以 到 銀行 來 借 錢 ， 只要 在 規定 期限 內 償還 本金 ， 再 支付 一些 利息 就 可以 了 。 當 借 錢 的 人 來到 銀行 ， 銀行家 就 以 多 開 「 收據 」 的 辦法 ， 增發 「 銀行券 」 來 進行 貸款 ， 坐收 利息 。 只要 不 增發 得 太 過分 ， 一般 不會 引起 儲戶 懷疑 。 長期 的 經驗 說明 ， 增發 約莫 十 倍 的 「 銀行券 」 是 安全 的 。 由於 貸款 利息 收入 是 無中生有 的 意外 之 財 ， 當然 是 多多益善 ， 於是 銀行家 開始 到處 拉 儲戶 ， 為 了 吸引人 ， 他們 開始 對 原本 收費 的 存放 託管 業務 支付 利息 。 當 從事 金幣 儲藏 業務 的 金匠 銀行家 開始 進行 貸款 業務 時 ， 他 實際 上 為 原來 的 儲戶 提供 了 兩 種 截然不同 的 服務 產品 ， 第一 種 是 純粹 的 「 金幣 存放 」 ， 第二 種 是 「 投資 儲蓄 」 。 這 二 者 的 本質 區別 在於 「 金幣 的 所有權 」 。 在 第一 種 情況 下 ， 儲戶 對 儲放 在 銀行家 那裡 的 金幣 擁有 絕對 的 所有權 ， 銀行家 必須 承諾 儲戶 可以 隨時 拿 收據 來 兌換 金幣 。 而 第二 種 則 是 儲戶 在 一 段 時間 內 喪失 對 儲放 的 金幣 的 所有權 ， 由 銀行家 進行 風險 投資 ， 當 收回 投資 之後 ， 儲戶 才 能 重新 獲得 所有權 。 第一 種 「 金幣 存放 」 所 對應 的 銀行券 是 「 事實 存在 」 ， 是 全 額 儲備 ； 而 第二 種 「 投資 儲蓄 」 所 對應 的 銀行券 則 是 「 欠條 ＋ 許諾 」 ， 銀行券 發行 的 數量 多於 銀行 實際 的 金幣 擁有量 ， 是 部分 儲備 。 而 這 種 「 欠條 ＋ 許諾 」 的 銀行券 與生俱來 就 帶有 風險 係數 和 通貨膨脹 的 天性 ， 這 種 天性 註定 了 此 類 銀行券 非常 不 適合 於 承當 社會 產品 和 服務 的 交易 媒介 ， 以及 經濟 活動 的 基本 度量衡 。 部分 儲備金 系統 天生 就 有 模糊 兩 種 銀行 服務 產品 界限 的 衝動 。 銀行家 們 在 銀行券 的 設計 上 推行 「 標準化 」 ， 讓 普通人 很 難 區分 兩 種 銀行券 的 本質 差異 ， 數百 年 來 ， 盎格魯 — 薩克遜 國家 因此 而 產生 的 法律 訴訟 汗牛充棟 。 當 憤怒 的 儲戶 狀 告 銀行家 未 經 許可 ， 擅自 將 儲戶 認為 的 「 託管 金幣 」 貸款 給 別人 時 ， 銀行家 則 聲稱 他們 有 權 支配 儲戶 的 金幣 。 其中 最 著名 的 就 是 一八四八年 的 「 佛雷 對 希爾 及 其他 人 案 」 （ Foley v.s. Hill and Others ） ： __UNDEF__ 當 （ 儲戶 的 ） 金錢 存入 銀行 時 ， 就 完全 不再 屬於 儲戶 了 ； 此時 金錢 屬於 銀行家 ， 他 有 義務 在 儲戶 要求 時 歸還 相應 數額 的 金錢 。 存放 在 銀行 、 被 銀行家 所 管理 的