是 新 的 挑戰 。 電影 結尾 ， 卡羅 在 史巴克 的 紀念 儀式 之後 問 寇克 有 什麼 感覺 ， 他 答道 ： 「 我 覺得 自己 很 年輕 。 」 顯然 ， 在 動作線 上 的 事件 可以 輔助 或是 顛覆 內心 問題 的 發展 ， 在 《 星艦 迷航記 第二 集 ： 可汗 之 怒 》 中 出現 的 許多 年輕人 ， 還 有 「 創 世紀 」 創造 新 星球 的 論題 ， 都 給予 年輕 ∕ 年老 對立 的 這 個 困境 更 大 的 張力 。 接著 我們 來 看 前景 及 背景 之間 的 平衡 ： 通常 第一 幕 會 同時 提出 前景 及 背景 故事 ； 第二 幕 會 讓 背景 故事 具體 浮現 ； 到 第三 幕 ， 前景 故事 被 凸顯 ， 而 背景 故事 則 獲得 解決 ， 前景 故事 以 動作 為 主導 ； 背景 故事 則 以 感情 為 主導 ， 講 的 是 主角 最 深刻 的 感覺 。 為了 進一步 強調 副文 或 背景 故事 與 角色 之間 的 關係 ， 我們 接下來 要 詳細 地 研究 比利 ． 懷德 和 戴蒙 （ I. A. L. Diamond ） 合寫 的 《 公寓 春光 》 。 它 的 前景 是 在 紐約 一 家 在 保險 公司 追求 晉陞 的 故事 ， 貝克斯特 （ 傑克 ． 李蒙 飾 ） 是 一 個 地位 低 、 野心 大 的 小 職員 ， 他 的 同事 給 他 找 了 一 個 升級 的 門路 。 貝克斯特 先 讓 一 個 主管 用 自己 的 公寓 作為 幽會 的 地點 ， 後來 用 公寓 幽會 的 主管 人數 增加 到 四 個 人 ， 每 個 人 都 向 他 保證 會 在 人事 經理 蕭瑞克 （ 佛瑞．馬克莫瑞 Fred Mac Murray 飾 ） 面前 替 他 美言 ， 等到 蕭瑞克 要 借用 他 的 公寓 時 ， 他 的 前途 總算 有 了 保障 。 第二 幕 開始 ， 貝克斯特 被 升職 了 ， 至於 他 在 公司 裡 能 爬 得 多 高 ， 就 全 要 仰仗 蕭瑞克 。 後來 貝克斯特 幫 蕭瑞克 解決 了 一 件 小 事 （ 蕭瑞克 的 女友 在 貝克斯特 的 公寓 裡 自殺 未遂 ） ， 獲得 進一步 的 晉陞 ， 蕭瑞克 的 舊相 好 向 他 的 老婆 告密 ， 使 他 的 離婚 弄假 成真 ， 他 再次 要求 借用 貝克斯特 的 公寓 ， 可是 這 次 貝克斯特 卻 拒絕 他 ， 因為 他 和 蕭瑞克 的 女友 也 有 了 感情 。 貝克斯特 因此 丟 了 差事 ， 再 也 不可能 在 公司 裡 得到 晉陞 。 背景 故事 則 在 講 貝克斯特 內心 的 困境 — 他 希望 擁有 自己 的 私生活 ， 但是 這 個 需求 總是 被 自己 追逐 晉陞 的 野心 所 否決 。 這 個 困境 的 焦點 後來 集中 在 他 喜歡 的 電梯 操作員 佛蘭 （ 莎莉 ． 麥克琳 Shirley __UNDEF__ Mac Laine 飾 ） 身 上 ， 當 貝克斯特 第一 次 升級 的 時候 ， 他 就 邀 她 出遊 ， 她 答應 了 ， 卻 說 要 先 和 另 一 位 男士 道別 之後 ， 才 會 到 戲院 門口 和 他 會合 。 佛蘭 一直 沒有 出現 ， 因為 她 抵抗 不 住 蕭瑞克 的 魅力 ， 跟 他 去 貝克斯特 的 公寓 了 。 貝克斯特 被 放 了 鴿子 ， 雖然 傷心 ， 卻 並 不 氣餒 ， 第二 幕 就 由 貝克斯特 對 佛蘭 的 興趣 及 佛蘭 和 蕭瑞克 的 關係 開始 講起 。 第二 幕 的 前 半 段 在 講 佛蘭 和 蕭瑞克 的 關係 ， 貝克斯特 只 是 個 局外人 ， 直到 他 在 聖誕 宴會 上 對 佛蘭 展開 第二 次 攻勢 時 ， 不巧 看到 她 所 用 的 破 化妝盒 是 自己 才 還給 蕭瑞克 的 那 一 個 ， 才 知道 她 就 是 蕭瑞克 的 女朋友 ， 蕭瑞克 則 取笑 說 女人 對 這 類 豔事 都 太 認真 ， 明白 真相 的 貝克斯特 離開 宴會 ， 在 聖誕夜 裡 喝 得 爛醉 。 同時 佛蘭 和 蕭瑞克 卻 在 貝克斯特 的 公寓 裡 發生 爭執 ， 她 為 他 準備 了 聖誕 禮物 ， 他 卻 忘 了 。 蕭瑞克 掏出 一百 元 ， 叫 她 自己 去 買 份 禮 ， 然後 就 趕 回家 去 團圓 。 佛蘭 吃下 貝克斯特 的 安眠藥 ， 企圖 自殺 ， 等到 貝克斯特 帶 著 漂亮 女人 回家 時 ， 被 佛蘭 的 情況 嚇一跳 ， 他 請 隔壁 的 醫生 幫忙 ， 合力 把 佛蘭 救醒 。 自殺 未遂 正好 發生 在 第二 幕 中間 的 平衡點 ， 之後 編劇 就 集中 著墨 於 佛蘭 在 貝克斯特 的 公寓 中 慢慢 復原 ， 以及 他們倆 之間 感情 的 發展 。 雖然 貝克斯 特 意識到 了 這 一 點 ， 她 卻 沒有 感覺 ， 因此 ， 他 的 快樂 是 短暫 的 。 到 了 第三 幕 ， 貝克斯特 勤練 自己 要 對 蕭瑞克 說 的 話 ， 他 打算 把 佛蘭 從 蕭瑞克 手 中 拯救 過來 ， 因為 他 愛 她 。 可是 等到 他 真的 見到 蕭瑞克 時 ， 說話 的 卻 是 蕭瑞克 ， 他 說 他 太太 把 他 趕出 家門 ， 他 想 離婚 ， 合法 地 和 佛蘭 在一起 。 就 在 這 一 刻 ， 貝克斯特 選擇 了 真實 ， 他 放棄 晉陞 的 機會 ， 離開 蕭瑞克 ， 他 不 願意 再 作 蕭瑞克 的 共犯 ， 因為 他 愛 佛蘭 ， 他 再 也 不 願意 為 升級 犧牲 自己 的 私生活 。 在 這裡 前景 和 背景 之所以 能夠 成功 地 交織 在一起 ， 主要 歸功於 貝克斯特 的 性格 ， 觀眾 必須 要 相信 他 可以 是 個 投機 份子 ， 也 可以 是 個 理想 主義 者 ， 故事 的 結構 必須 把 他 的 兩 種 性格 都 呈現 在 我們 眼前 ， 然後 讓 所有 次要 角色 成為 這 兩 種 性格 的 反響 。 蕭瑞克 和 保險 公司 裡 其他 的 高級 經理 都 是 純粹 的 投機 份子 ， 對 別人 的 感受 反應 遲鈍 。 佛蘭 和 貝克斯特 的 醫生 鄰居 則 是 理想 主義 者 ， 友善 而 坦率 ， 從來 不 企圖 利用 別人 ， 心地 又 好 ， 這 兩 個 角色 對 世界 的 觀點 是 ： 佛蘭 把 人 分成 「 佔便宜 的 和 被 佔便宜 的 」 兩 種 ； 醫生 則 認為 有 些 人 「 像 個人 」 （ 即 好人 ） ， 其他 的 則 「 不 像 個人 」 。 副文 就是 從 充滿 感情 的 背景 故事 及 充滿 動作 的 前景 故事 互動 之中 浮現出來 ， 形成 許多 個 層面 ， 貝克斯特 為了 成功 不擇手段 到底 可以 到 什麼 程度 ？ 這 個 故事 的 副文 除了 點出 那 個 極限 之外 ， 還 暗示 人們 為 了 改善 自己 的 物質 環境 可以 百般 忍耐 的 程度 ， 這樣 犧牲 自己 的 精神 健康 真的 值得 嗎 ？ 結尾 時 貝克斯特 選擇 要 做 一 個 「 人 」 ， 而 佛蘭 也 決定 跟隨 他 ， 雖然 此刻 他們 為 自己 的 物質 能力 擔憂 （ 「 我 沒有 工作 ， 又 不 知道 我們 該 去 哪裡 」 ） ， 但是 對 這 兩 個 角色 來 說 ， 他們 的 精神 生活 至上 ， 這 點 是 不容置疑 的 ； 他們 的 人格 完整 ， 找到 了 快樂 ， 是 背景 故事 的 結局 ， 也 是 讓 觀眾 感到 滿足 的 原因 。 在 某些 方面 來 說 ， 觀眾 從 背景 故事 中 得到 的 滿足感 ， 遠 比 看到 情節 完滿 解決 來得 大 的 多 ， 因為 副文 所 敘述 的 是 內心 的 問題 ， 和 主角 的 關係 比較 深 ； 而 情節 所 呈現出來 的 動作線 則 只 是 故事 的 表面 ， 可能 和 主角 的 內心 世界 有 一 大 段 距離 ， 背景 和 前景 或 有 交界處 ， 但是 前景 故事 不見得 能 像 副文 一樣 使 觀眾 感到 心有戚戚 焉 。 然而 ， 這麼 做 還是 不足以 讓 人 相信 角色 以 某 個 或 其他 方向 前去 。 由於 副文 的 意義 深遠 ， 它 得 與 角色 的 前景 的 困境 交織 在一起 。 接下來 這 個 例子 ， 足以 明白 解釋 角色 與 副文 之間 的 關係 是 如何 運作 的 。 約翰 ． 福斯科 （ John Fusco ） 編劇 的 《 霹靂 心 》 （ Thunderheart ） ， 描述 的 是 聯邦 調查局 針對 南科達他州 荒原 印第安 保留區 的 一 起 謀殺案 的 調查 經過 ， 主角 羅伊 ． 李沃伊 （ 方 ． 基墨 Val Kilmer 飾 ） 是 調查局 探員 ， 奉命 詳查 這 起 保留區 裡 的 種族 與 保守 派系 間 的 傾軋 。 本 片 的 前景 故事 為 這 樁 謀殺案 的 調查 及 破案 ， 背景 故事 則 為 保留區 中 原始 印第安 價值 與 商業化 白人 價值 間 的 糾葛 。 福斯科 以 自身 的 半 白人 、 半 印第安人 身分 ， 將 主要 角色 與 背景 故事 融合 起來 。 故事 中 與 白人 價值 有關 的 角色 是 資深 的 調查局 探員 （ 山姆 ． 謝柏 飾 ） ， 他 代表 著 反面 角色 及 保守 的 印第安 反對 派系 ， 明顯 地 與 李沃伊 欲 被 視為 白人 而 接納 的 立場 是 對立 的 。 至於 其他 次要 角色 方面 ， 以 印第安人 這邊 來 說 ， 包括 印第安 警長 、 女 老師 和 宗教 領袖 等等 ， 都 代表 了 與 魔法 、 自然 和 歷史 攸關 的 老舊 價值 ； 他們 象徵 著 李沃伊 的 過去 ， 每 個 人 都 輪番 刺激 著 他 承認 自己