|
在 公司 裡 得到 晉陞 。 背景 故事 則 在 講 貝克斯特 內心 的 困境 — 他 希望 擁有 自己 的 私生活 , 但是 這 個 需求 總是 被 自己 追逐 晉陞 的 野心 所 否決 。 這 個 困境 的 焦點 後來 集中 在 他 喜歡 的 電梯 操作員 佛蘭 ( 莎莉 . 麥克琳 Shirley __UNDEF__ Mac Laine 飾 ) 身 上 , 當 貝克斯特 第一 次 升級 的 時候 , 他 就 邀 她 出遊 , 她 答應 了 , 卻 說 要 先 和 另 一 位 男士 道別 之後 , 才 會 到 戲院 門口 和 他 會合 。 佛蘭 一直 沒有 出現 , 因為 她 抵抗 不 住 蕭瑞克 的 魅力 , 跟 他 去 貝克斯特 的 公寓 了 。 貝克斯特 被 放 了 鴿子 , 雖然 傷心 , 卻 並 不 氣餒 , 第二 幕 就 由 貝克斯特 對 佛蘭 的 興趣 及 佛蘭 和 蕭瑞克 的 關係 開始 講起 。 第二 幕 的 前 半 段 在 講 佛蘭 和 蕭瑞克 的 關係 , 貝克斯特 只 是 個 局外人 , 直到 他 在 聖誕 宴會 上 對 佛蘭 展開 第二 次 攻勢 時 , 不巧 看到 她 所 用 的 破 化妝盒 是 自己 才 還給 蕭瑞克 的 那 一 個 , 才 知道 她 就 是 蕭瑞克 的 女朋友 , 蕭瑞克 則 取笑 說 女人 對 這 類 豔事 都 太 認真 , 明白 真相 的 貝克斯特 離開 宴會 , 在 聖誕夜 裡 喝 得 爛醉 。 同時 佛蘭 和 蕭瑞克 卻 在 貝克斯特 的 公寓 裡 發生 爭執 , 她 為 他 準備 了 聖誕 禮物 , 他 卻 忘 了 。 蕭瑞克 掏出 一百 元 , 叫 她 自己 去 買 份 禮 , 然後 就 趕 回家 去 團圓 。 佛蘭 吃下 貝克斯特 的 安眠藥 , 企圖 自殺 , 等到 貝克斯特 帶 著 漂亮 女人 回家 時 , 被 佛蘭 的 情況 嚇一跳 , 他 請 隔壁 的 醫生 幫忙 , 合力 把 佛蘭 救醒 。 自殺 未遂 正好 發生 在 第二 幕 中間 的 平衡點 , 之後 編劇 就 集中 著墨 於 佛蘭 在 貝克斯特 的 公寓 中 慢慢 復原 , 以及 他們倆 之間 感情 的 發展 。 雖然 貝克斯 特 意識到 了 這 一 點 , 她 卻 沒有 感覺 , 因此 , 他 的 快樂 是 短暫 的 。 到 了 第三 幕 , 貝克斯特 勤練 自己 要 對 蕭瑞克 說 的 話 , 他 打算 把 佛蘭 從 蕭瑞克 手 中 拯救 過來 , 因為 他 愛 她 。 可是 等到 他 真的 見到 蕭瑞克 時 , 說話 的 卻 是 蕭瑞克 , 他 說 他 太太 把 他 趕出 家門 , 他 想 離婚 , 合法 地 和 佛蘭 在一起 。 就 在 這 一 刻 , 貝克斯特 選擇 了 真實 , 他 放棄 晉陞 的 機會 , 離開 蕭瑞克 , 他 不 願意 再 作 蕭瑞克 的 共犯 , 因為 他 愛 佛蘭 , 他 再 也 不 願意 為 升級 犧牲 自己 的 私生活 。 在 這裡 前景 和 背景 之所以 能夠 成功 地 交織 在一起 , 主要 歸功於 貝克斯特 的 性格 , 觀眾 必須 要 相信 他 可以 是 個 投機 份子 , 也 可以 是 個 理想 主義 者 , 故事 的 結構 必須 把 他 的 兩 種 性格 都 呈現 在 我們 眼前 , 然後 讓 所有 次要 角色 成為 這 兩 種 性格 的 反響 。 蕭瑞克 和 保險 公司 裡 其他 的 高級 經理 都 是 純粹 的 投機 份子 , 對 別人 的 感受 反應 遲鈍 。 佛蘭 和 貝克斯特 的 醫生 鄰居 則 是 理想 主義 者 , 友善 而 坦率 , 從來 不 企圖 利用 別人 , 心地 又 好 , 這 兩 個 角色 對 世界 的 觀點 是 : 佛蘭 把 人 分成 「 佔便宜 的 和 被 佔便宜 的 」 兩 種 ; 醫生 則 認為 有 些 人 「 像 個人 」 ( 即 好人 ) , 其他 的 則 「 不 像 個人 」 。 副文 就是 從 充滿 感情 的 背景 故事 及 充滿 動作 的 前景 故事 互動 之中 浮現出來 , 形成 許多 個 層面 , 貝克斯特 為了 成功 不擇手段 到底 可以 到 什麼 程度 ? 這 個 故事 的 副文 除了 點出 那 個 極限 之外 , 還 暗示 人們 為 了 改善 自己 的 物質 環境 可以 百般 忍耐 的 程度 , 這樣 犧牲 自己 的 精神 健康 真的 值得 嗎 ? 結尾 時 貝克斯特 選擇 要 做 一 個 「 人 」 , 而 佛蘭 也 決定 跟隨 他 , 雖然 此刻 他們 為 自己 的 物質 能力 擔憂 ( 「 我 沒有 工作 , 又 不 知道 我們 該 去 哪裡 」 ) , 但是 對 這 兩 個 角色 來 說 , 他們 的 精神 生活 至上 , 這 點 是 不容置疑 的 ; 他們 的 人格 完整 , 找到 了 快樂 , 是 背景 故事 的 結局 , 也 是 讓 觀眾 感到 滿足 的 原因 。 在 某些 方面 來 說 , 觀眾 從 背景 故事 中 得到 的 滿足感 , 遠 比 看到 情節 完滿 解決 來得 大 的 多 , 因為 副文 所 敘述 的 是 內心 的 問題 , 和 主角 的 關係 比較 深 ; 而 情節 所 呈現出來 的 動作線 則 只 是 故事 的 表面 , 可能 和 主角 的 內心 世界 有 一 大 段 距離 , 背景 和 前景 或 有 交界處 , 但是 前景 故事 不見得 能 像 副文 一樣 使 觀眾 感到 心有戚戚 焉 。 然而 , 這麼 做 還是 不足以 讓 人 相信 角色 以 某 個 或 其他 方向 前去 。 由於 副文 的 意義 深遠 , 它 得 與 角色 的 前景 的 困境 交織 在一起 。 接下來 這 個 例子 , 足以 明白 解釋 角色 與 副文 之間 的 關係 是 如何 運作 的 。 約翰 . 福斯科 ( John Fusco ) 編劇 的 《 霹靂 心 》 ( Thunderheart ) , 描述 的 是 聯邦 調查局 針對 南科達他州 荒原 印第安 保留區 的 一 起 謀殺案 的 調查 經過 , 主角 羅伊 . 李沃伊 ( 方 . 基墨 Val Kilmer 飾 ) 是 調查局 探員 , 奉命 詳查 這 起 保留區 裡 的 種族 與 保守 派系 間 的 傾軋 。 本 片 的 前景 故事 為 這 樁 謀殺案 的 調查 及 破案 , 背景 故事 則 為 保留區 中 原始 印第安 價值 與 商業化 白人 價值 間 的 糾葛 。 福斯科 以 自身 的 半 白人 、 半 印第安人 身分 , 將 主要 角色 與 背景 故事 融合 起來 。 故事 中 與 白人 價值 有關 的 角色 是 資深 的 調查局 探員 ( 山姆 . 謝柏 飾 ) , 他 代表 著 反面 角色 及 保守 的 印第安 反對 派系 , 明顯 地 與 李沃伊 欲 被 視為 白人 而 接納 的 立場 是 對立 的 。 至於 其他 次要 角色 方面 , 以 印第安人 這邊 來 說 , 包括 印第安 警長 、 女 老師 和 宗教 領袖 等等 , 都 代表 了 與 魔法 、 自然 和 歷史 攸關 的 老舊 價值 ; 他們 象徵 著 李沃伊 的 過去 , 每 個 人 都 輪番 刺激 著 他 承認 自己 的 印第安 血統 。 破案 之 際 , 李沃伊 這 才 明白 他 的 調查局 同僚 也 是 這 起 案件 的 共犯 , 因而 怒不可遏 。 而 在 印第安 老師 被 殺 時 , 事情 再 也 沒有 轉圜餘地 了 , 他 將 挺身 與 白人 同僚 對抗 , 冒 著 生命 危險 尋求 正義 。 故事 末了 , 李沃伊 接受 了 自己 的 印第安 血統 , 此 舉 暗指 著 貶低 自己 的 另 一半 白人 血統 。 本 片 的 副文 或 背景 在於 接受 印第安 價值 或 白人 價值 , 以及 他們 對於 未來 、 環境 、 社群 所 隱含 的 意義 , 這 就 是 《 霹靂心 》 的 核心 所在 。 由於 李沃伊 的 半 白人 、 半 印第安 血統 , 此 番 掙扎 全然 是 更 個人 的 、 更 意味深長 的 。 因此 , 當 副文 和 角色 如同 《 霹靂 心 》 般 如此 強烈 地 融合 時 , 故事 便 可以 在 銀幕 上 發揮 效果 。 前景 與 背景 之間 的 平衡 __UNDEF__ 有 些 劇本 只 有 前景 故事 , 情節 非常 緊湊 , 在 這 類 故事 中 , 角色 只 是 推展 情節 的 工具 , 並 不會 提到 他們 的 內心 生活 。 《 家 有 惡 夫 》 及 《 致命 的 吸引力 》 ( Fatal Attraction ) 即 是 兩 個 典型 的 前景 劇本 。 《 家 有 惡 夫 》 前提 是 : 金錢 買 不 到 愛情 ; 這 應該 是 針對 貝蒂.蜜德勒 的 角色 說 的 , 但是 她 並 沒有 經過 深刻 的 內心 掙扎 。 丹尼 . 狄.維托 的 角色 謀財 害 妻 , 同樣 也 沒有 內心戲 。 這 個 故事 有意思 的 地方 , 是 它 讓 觀眾 猜 不 著 到底 誰 是 主角 , 一旦 確定 主角 後 , 我們 發現 主角 其實 並 不 重要 , 和 傳統 的 劇本 敘事 方式 相反 , 《 家 有 惡 夫 》 中 主角 的 產生 只 是 一 個 意外 。 《 致命 的 吸引力 》 的 前提 是 : 一 夜 風流 可能 造成 致命 的 傷害 ; 應該 指 的 是 麥可 . 道格拉斯 的 角色 , 但是 他 也 沒有 經過 任何 內心 的 掙扎 。 他 的 情婦 葛倫.克蘿絲 和 太太 ( 安.阿契 Anne Archer 飾 ) 對 情節 的 發展 都 非常 重要 , 但 對 他 的 內心 世界 卻 沒有 什麼 重要 的 影響力 , 他 的 掙扎 完全 是 外在 的 。 值得 注意 的
|