這 則 警察 故事 的 平衡點 便是 小隊長 傑哈 追捕 金波 的 經過 。 金波 終於 回到 芝加哥 ， 試 著 找到 獨臂男 ， 他 循線 追查 裝 了 義肢 的 截肢 人士 ， 因為 妻子 被 殺 的 當晚 他 曾 從 凶手 身 上 將 義肢 扯下來 ， 果真 讓 他 找到 了 ， 於是 他 帶 著 傑哈 一起 去 找 獨臂男 。 然而 ， 調查 經過 讓 金波 與 真正 的 反面 角色 對上 了 ， 竟然 是 他 的 朋友 、 亦 是 心臟 外科 醫生 的 查爾斯 （ 傑若恩 ． 克羅貝 Jeroen Krabb é 飾 ） ， 查爾斯 受雇 於 一 家 藥廠 ， 他 雇用 獨臂 男 是 為了 暗殺 金波 ， 而 不 是 金波 的 太太 。 情節 結束 於 真正 的 凶手 查爾斯 被 拘押 之 際 ， 金波 則 仍 在 傑哈 保護 管束 之下 ， 不久 便會 重 獲 自由 。 警察 故事 與 黑色 電影 這 兩 個 類型 趨向於 具備 補充 形態 ， 即 以 警察 故事 為 情節 推力 ， 黑色 電影 故事 則 為 背景 故事 所 驅動 ， 探討 將 會 為 受害 的 主要 角色 帶來 毀滅 的 關係 。 在 《 絕命 追殺令 》 中 ， 這 兩 種 不同 形態 並 不會 彼此 破壞 ， 因為 在 警察 故事 裡 ， 傑哈 與 金波 為了 破案 而 並肩 作戰 ， 即使 傑哈 一直 對 金波 窮追不捨 。 以 黑色 電影 面向 來 說 ， 金波 是 典型 的 受害 主角 ， 而 破壞性 的 反面 角色 通常 都 是 女性 ， 這裡 卻 是 警察 ； 推力 則 是 傑哈 對 金波 無情 地 追捕 ， 相當於 雨果 的 《 悲慘 世界 》 裡 的 警察 賈維爾 對 尚．萬強 永無止盡 的 捉拿 與 毀滅 行動 ， 也就是說 ， 在 作為 《 絕命 追殺令 》 裡 假 的 反面 角色 ， 傑哈 同時 肩負 著 文學 重量 。 雖然 由 表面 上 看來 ， 金波 與 傑哈 很少 湊 在一塊兒 ， 但 在 影片 中 ， 這 兩 個 男人 之間 的 關係 是 最 密切 的 ， 直到 最後 在 飯店 裡 的 那 場 戲 ， 更 確定 了 傑哈 想 讓 金波 伏法 的 意圖 。 正 因為 這 兩 個 普通 的 角色 ， 才 得以 讓 警察 故事 與 黑色 電影 這 兩 種 形式 不 彼此 破壞 。 倘若 真的 有 ， 黑色 電影 強烈 的 情緒 層面 也 會 協助 觀眾 克服 情節 令 人 失望 的 前景 解除 。 傑哈 與 金波 的 關係 ， 要 比 金波 與 獨臂男 或 查爾斯 之間 的 關係 來得 有趣 多 了 ， 結果 使得 本 片 同時 具備 兩 種 最佳 類型 — 刺激 的 警察 故事 情節 以及 黑色 電影 傳統 中 的 強烈 情感 關係 ， 而 兩 者 加總 的 成效 又 比 個別 大 得 更多 了 。 脫線 喜劇 的 個案 研究 ： 《 散彈露露 》 　　 脫線 喜劇 是 黑色 電影 的 反面 。 兩 個 類型 的 正面 角色 通常 都 是 個 男人 ， 被 看作 犧牲者 ， 反面 角色 則 常 是 他 選中 或 選擇 他 的 女人 。 這 兩 個 類型 的 主要 差別 是 脫線 喜劇 的 結果 是 喜劇 ， 而 黑色 電影 的 結果 傾向 悲劇 。 兩 者 的 故事 主線 都 環繞 在 兩 人 的 關係 上 。 馬克斯．傅萊 的 脫線 喜劇 《 散彈露露 》 描述 一 個 略帶 反叛 色彩 的 公司 經理 查爾斯 ． 狄克斯 （ 傑夫 ． 丹尼爾 飾 ） ， 被 一 個 叫 露露 的 女人 （ 美蘭妮 ． 葛里菲斯 飾 ） 釣上 ， 甚至 被 其 綁架 了 一 個 周末 。 這 個 周末 在 他們 遇到 露露 的 前夫 時 ， 變 得 完全 脫軌 。 狄克斯 和 露露 的 關係 建立 於 角色 互調 和 性 主動 上面 。 露露 是 個 無法 預料 、 誘人 而 危險 的 女子 ， 她 和 狄克斯 潛藏 的 叛逆 性格 一拍即合 ， 終於 ， 他 愛上 了 她 。 這 部 黑色 電影 談 的 是 欺騙 ： 露露 騙 查爾斯 ， 查爾斯 也 騙 露露 。 當 他們 遇到 了 由 雷 ． 里歐塔 （ Ray Liotta ） 飾演 的 露露 前夫 時 ， 這 個 欺騙 就 變 得 致命 了 ： 露露 的 前夫 要 殺掉 狄克斯 。 欺騙 的 本質 遍布 、 瀰漫 ， 流竄 於 城市 和 鄉間 ， 它 發生 在 各 種 關係 和 家庭 裡 。 露露 和 她 母親 的 互動 有 著 複雜 的 規則 ， 所有 皆 奠基 在 一連串 的 謊言 和 欺瞞 上 。 這 種 氛圍 極 自然 地 導致 了 黑色 電影 的 悲劇 結局 。 不過 混合 類型 的 結果 卻 引領 我們 遠離 理所當然 的 悲劇 結果 ， 而 朝向 一 個 較為 快樂 的 結局 。 在 這 部 電影 中 ， 兩 個 類型 間 形成 相當 大 的 拉力 。 兩 者 的 目標 不同 ， 結果 正面 和 反面 角色 的 處理 也 不 一樣 。 在 正面 角色 方面 ， 片 中 脫線 喜劇 的 部分 淡化 了 他 是 犧牲者 的 感覺 。 如果 他 不 想 只 作 個 古典 黑色 電影 的 主角 ， 他 得 超越 當 個 犧牲品 的 形象 。 在 這 個 躍升 間 狄克斯 一角 損失 了 若干 可信度 。 反面 角色 有 著 類似 的 命運 ， 露露 從 豹 女郎 變成 乖 貓 ， 這 個 轉變 讓 她 在 故事 的 後 半 段 並 沒有 什麼 可 發揮 的 。 為了 讓 故事 繼續 下去 ， 她 的 前夫 變成 反面 角色 。 兩 者 的 混合 太過 於 戲劇化 ， 但是 就 喜劇 和 悲劇 交替 的 觀點 來 說 ， 這 個 實驗 卻 不可多得 。 兩 者 碰撞出 的 活力 ， 使 觀眾 目眩神移 之外 ， 更 猜測 不 到 故事 的 走向 為 何 。 但是 正面 和 反面 角色 本質 的 轉變 ， 卻 導致 觀眾 情緒 的 涉入 不如 專注 於 一 種 類型 上 來得 深 。 這 個 類型 混合 的 特殊 實驗 使 觀眾 成為 偷窺 者 而 非 參與 者 。 混合 性別 與 類型 的 個案 研究 之 一 ： 《 小喬 傳奇 》 　　 許多 西部片 都 會 將 通俗劇 的 面向 引進 故事 裡 ， 如 《 霸王血戰史 》 、 《 左手 神槍 》 和 《 日正當中 》 均 為 通俗劇 所 覆蓋 ， 只有 少數 作品 將 它 用作 主要 元素 ， 而 《 小喬 傳奇 》 是 在 傳統 西部片 形式 中 同時 仰賴 通俗劇 的 作品 。 瑪姬 ． 葛林瓦德 所 描述 的 是 一 位 年輕 東部 婦女 離鄉背景 的 故事 ， 她 名叫 約瑟芬 ， 家人 因 她 非婚 生子 而 與 她 保持 距離 ， 於是 她 前往 西部 追求 自己 的 人生 。 然而 她 很 快 地 發現 ， 因為 身為 女人 ， 她 被 視為 僅 適合 從事 性娛樂 方面 的 工作 ， 為 擺脫 這 種 命運 ， 她 決定 讓 自己 看起來 像 個 男人 ， 把 衣著 、 髮型 和 姿態 都 徹底 地 改變 。 剛 開始 她 很 沒 自信 又 害怕 ， 但 已經 可以 在 一 個 礦業 小鎮 找到 工作 了 。 由於 害怕 被 識破 ， 她 接下 了 冬季 牧羊人 的 工作 ， 覺得 可以 因此 躲開 質疑 的 目光 。 她 很 樂於 獨處 ， 工作 能力 也 愈來愈 好 ， 甚至 習得 了 男人 們 才 應付 得來 的 謀生 技能 ， 最後 賺夠 了 錢 ， 有 了 自己 的 農場 。 某 天 在 鎮 上 ， 她 雇 了 一 位 中國 鐵路 工人 為 廚師 ， 好 讓 他 免於 被 吊死 ， 工人 沒 多久 便 發現 了 她 的 真實 身分 ， 之後 兩 人 成 了 戀人 ， 於是 她 有 人 為伴 了 。 日子 一天天 地 過去 ， 她 的 快樂 漸漸 受到 當地 畜牧 業者 的 威脅 ， 因為 他們 以 恐嚇 和 謀殺 等 方式 將 鄰近 的 土地 一步步 併吞 。 她 決定 捍衛 自己 的 土地 並 留在 這裡 ， 最後 她 和 戀人 雙雙 於 這 片 土地 上 喪命 ， 而 直到 她 死 時 ， 全 鎮 才 發現 她 其實 是 個 女人 。 作為 西部片 ， 《 小喬 傳奇 》 有 著 許多 古典 元素 ： 主要 角色 是 英雄 的 ； 故事 是 圍繞 著 原始 與 文明 之間 的 抗爭 打轉 ， 雖然 不 是 那麼 明顯 ， 但 本 片 的 中心 角色 選擇 了 原始 主義 ， 以及 特質 方面 的 容忍 — 小喬 與 中國 男人 的 關係 及 小喬 所 隱瞞 的 事實 。 《 小喬 傳奇 》 呈現 了 一 個 暴力 環境 ， 但 畫面 上 鮮少 有 儀式化 的 殺戮 ， 多數 的 殘害 場面 都 發生 於 畫面 外 ， 且 全 片 沒有 一 場 槍戰 ， 它 的 故事 解除 擺明 了 與 傳統 西部片 是 不同 的 。 片 中 也 沒有 使 小喬 的 行徑 更 英雄化 的 凶殘 反面 角色 ， 但是 土地 的確 發揮 了 它 在 古典 西部片 中 的 作用 ， 它 既 壯麗 又 危險 ， 為 角色 提供 了 機會 ， 但 最後 它 的 苛刻性 仍 結束 了 小喬 的 生命 。 作為 通俗劇 ， 《 小喬 傳奇 》 是 女性 挑戰 男性 權力 結構 的 故事 。 經由 假扮成 男人 ， 小喬 呈現出 她 以 和 男人 同樣 的 方式 參與 社會 的 想望 。 就 這 方面 而言 ， 中國 戀人 警告 她 ， 若是 鎮 上 的 男人 發現 她 是