人 了 ， 所以 真 要 分手 ， 我 其實 也 會 捨不得 … … 」 萱 點 了 點頭 ， 看 著 眼 前 剛 滿 二十 歲 的 小 女生 哭哭啼啼 ， 不禁 覺得 心疼 ， 也 覺得 有些 莞爾 。 那樣 的 煩惱 ， 不 就 跟 二十 歲 的 自己 一模一樣 嗎 ？ 「 妹妹 ， 妳 永遠 遇得上 更 好 的 人 。 不過 ， 前提 是 妳 要 為了 愛 先 勇敢 。 」 萱 耐心 地 說道 ： 「 妳 選 誰 都 沒關係 ， 但是 不能 逃避 自己 的 心 ， 否則 那些 愛 妳 的 人 都 走光 了 ， 只 會 剩 妳 在 原地 踏步 。 放手 去 做 決定 ， 世界 上 人 這麼多 ， 就算 他們 兩 個 都 沒 了 ， 只要 妳 越 變 越 好 ， 一定 會 有 越來越 多 的 好 男人 出現 的 。 」 小 女生 愣愣 地 聽 著 她 說話 ， 好半晌 才 回過神 來 ： 「 姐姐 ， 妳 是 第一 個 對 我 說 這些 話 的 人 。 身旁 的 人 只 會 罵 我 ， 說 劈腿 就 是 不 對 ， 馬上 要 斷 乾淨 ， 或是 恐嚇 我 說 ， 以後 我 會 再 也 找 不 到 這麼 好 的 人 。 」 她 略略 頓 了 頓 ， 又 感激 地 說道 ： 「 其實 仔細 想想 ， 我 早 就 知道 自己 要 什麼 ， 卻 一直 害怕 分手 。 如果 沒有 聽 妳 說 這些 話 ， 可能 三 天 後 我 又 跑去 找 他 復合 了 。 」 小 女生 擦乾 眼淚 ， 露出 一 副 釋然 的 笑容 道 ： 「 姐姐 ， 妳 真的 很 厲害 ， 像 妳 這麼 成熟 有 智慧 的 女生 ， 談戀愛 都 會 很 幸福 吧 ？ 會不會 覺得 我們 這 種 人 很 傻 ？ 」 萱 大笑 起來 ， 拍 了 拍 小 女生 道 ： 「 如果 不 是 曾經 也 傻 過 ， 怎麼 可能 會 明白 妳 的 心情 ？ 」 那些 曾經 的 過錯 ， 成就 現在 的 我 __UNDEF__ 老妹 在 愛情 上 ， 就算 不 曾 身經百戰 ， 多半 也 能 說出 一 番 道理 來 。 第一 次 認識 老妹 的 人 ， 以為 她 天生 就 對 感情 這麼 成熟 、 這麼 理解 、 這麼 豁達 。 但 其實 ， 老妹 能 在 感情 中 充滿 智慧 ， 是 因為 在 感情 中 也 千瘡百孔 過 。 她們 年輕 的 時候 ， 多半 談 過 幾 段 荒唐 的 戀愛 ： 有 人 劈 過 腿 ； 有 人 跟 別人 的 男友 搞 曖昧 ； 有 人 跟 不 愛 她 的 男人 苦苦 糾纏 ； 有 人 甚至 多 年 來 ， 只 能 當 別人 感情 中 的 小三 ， 卻 還要 告訴 自己 「 我 跟 他 才 是 真愛 」 。 她們 現在 看起來 很 豁達 ， 遇到 不 適合 的 人 可以 狠心 切斷 。 但 實際 上 ， 她 也 曾經 為了 挽留 愛情 把 自尊 踩 在 腳 下 ， 只 求 可以 苦苦 拉住 對方 。 她們 現在 對 伴侶 很 成熟 ， 能夠 給予 對方 最 大 的 尊重 和 自由 。 但是 很 久 以前 ， 她 也 曾經 不 高興 就 要 對方 半夜 飛車 過來 哄 ， 否則 馬上 就 鬧 分手 ； 也 曾經 堅持 要 看 對方 的 手機 訊息 ， 一 封 一 封 確認 他 跟 任何 女人 都 沒有 關係 。 老妹 就是 在 感情 中 犯 過 錯 ， 因此 聽到 別人 犯錯 才 能 懂 。 她 也 不 畏懼 談論 自己 曾經 千瘡百孔 ， 即使 那 在 別人 眼 中 是 「 黑 歷史 」 ， 她 卻 知道 ， 沒有 那些 過錯 ， 不會 有 現在 的 自己 。 她 現在 能夠 溫柔 、 能夠 成熟 、 能夠 成為 誰 的 好 女友 ， 都 是 因為 她 曾經 犯 傻 過 。 「 我 為 自己 的 過去 感到 驕傲 。 」 問起 曾經 ， 老妹 會 抬頭挺胸 地 說 ： 「 我 不會 為 過去 躲躲藏藏 。 因為 沒有 那些 犯錯 ， 不會 有 你 眼前 這 個 美好 的 我 。 」 PART 2 __UNDEF__ 在 自信 的 魔鏡 之前 ， 我 璀璨 如 星 __UNDEF__ 我 只 信仰 一 種 美麗 __UNDEF__ 「 …… jolie laide ， 用來 形容 一 類 特別 的 美女 … … 直接 翻譯 的 話 ， 是 pretty-ugly ， 即 『 漂亮 的 醜女 』 。 」 「 它 包含 了 這樣 一 種 概念 ： 一 個 女人 長 得 有點 怪 沒關係 ， 這 會 讓 她 美 得 非常 獨特 。 」 ── 陳愉 ． 《 寫給 姐妹 們 的 真心話 》 __UNDEF__ 喬 盤腿 舒服 地 窩在 椅子 上 ， 像 隻 慵懶 的 貓 ， 但 卻 聚精會神 地 讀 著 書本 上 ， 一 個 法文 詞彙 對 女人 的 奇妙 註解 。 老妹 世代 : 30 歲 後 , 我 反而 更 喜歡 自己 / 柚子 甜 著 __UNDEF__ 遠流 , 2017.11 ISBN 978-957-32-8152-8 ( 平裝 ) 177.2 106018142 __UNDEF__ 推薦語 __UNDEF__ 這 是 少女 可以 先 預習 、 熟女 可以 溫習 的 女人 心事 ， 這 本 書 讓 我 重新 認識 了 「 老妹 」 的 魅力 ！ ── 阿飛 ／ 作家 __UNDEF__ 我 是 老妹 ， 而且 是 單身 老妹 。 每 個 老妹 都 有 自己 的 一 套 堅持 和 自信 ， 單身 的 老妹 沒有 打 不 開 瓶蓋 的 權利 ， 但是 我們 清楚 明白 靠 自己 也 沒 什麼 不 好 。 《 老妹 世代 》 不 教 妳 怎麼 當 一 個 稱職 的 老妹 ， 而是 要 告訴 妳 世界 上 有 許多 人 懂 妳 。 身為 老妹 ， 要 做 的 就 是 盡情 享受 人生 ， 這 是 告別 學生 生涯 後 再一次 可以 填 志願 的 機會 ， 老妹 更 懂 自己 想要 什麼 ， 老妹 不 接受 任何 強迫 與 安排 。 ── 時尚 編輯 的 真心話 ／ 部落客 __UNDEF__ 柚子甜 分享 了 30 歲 前後 的 女性 心聲 ， 讓 我們 能 一起 共鳴 她們 跨入 成熟 過程 的 心情 轉折 。 希望 對 人生 感到 迷惘 的 妳 ， 能 透過 這些 故事 重新 獲得 力量 。 ── 張國洋 ／ 大人學 __UNDEF__ 看到 柚子 甜 文章 裡 說 「 很多 老妹 第一 次 單獨 旅行 ， 都 源自於 一 次 巨大 的 感情 破碎 」 整 個 大笑 不止 ， 相信 任何 一 段 突破 自我 的 旅程 都 來自 一 段 毀滅 人生 的 殘破 愛情 ， 承受 無法 承受 之 劇痛 ， 只 能 淚 灑 轉身 遠行 找回 愛 笑 的 眼睛 ， 沒想到 踏出 框架 後 ， 劇情 意外 超 展開 ， 老妹 在 台灣 不 吃香 ， 卻 在 異鄉 奇貨可居 ， 歪國人 告訴 我 「 成熟 的 智慧 ， 是 老妹 最 吸引人 的 地方 ！ 」 原來 ， 失去 了 青春 ， 委屈 了 那 幾 年 的 愛情 ， 奴性 幾 年 的 工作 ， 換來 是 成熟 面對 下 一 段 人生 ， 不再 大哭 大鬧 ， 以為 世界 會 塌下來 ， 只有 時間 不會 靜止 ， 要 懂 自己 ， 比 在意 年紀 來 的 重要 百 倍 。 老妹 ， 是 妹 ， 也 是 初老 的 姐 ， 最終 能 定義 自己 的 未來 ， 還 是 自己 。 ── 雪兒 Cher／ 旅人 作家 __UNDEF__ 推薦 序 __UNDEF__ 愈 是 收藏 密實 的 心事 ， 愈 是 等待 被 穿透 __UNDEF__ 許菁芳 ／ 作家 __UNDEF__ 「 製作出來 的 真實 ， 往往 更 接近 真實 。 」 製作 電影 的 人 ， 花費 氣力 ， 搭建 虛假 的 場景 捕捉 真實 的 情感 。 寫 小說 的 人 ， 與 虛幻 的 想像 認真 ， 搭建 平面 的 字句 捕捉 立體 的 人生 。 讀 小說 或者 看 電影 ， 都 是 看 著 別人 的 故事 ， 想 自己 的 人生 。 自己 的 人生 乍看 之下 彷彿 不 成 章節 ， 仔細 一 想 ， 挑揀 時刻 ， 也 會 一 拍 大腿 赫然 驚覺 原來 悲劇 早 有 預兆 ， 或者 那 人 那 一 刻 早已 燈火 闌珊 。 我們 日夜 在 自己 的 小說 中 行走 ， 恍然 未 覺 。 而 寫 故事 的 人 默默 將 這些 時刻 剪裁成 段 。 這些 剪裁成 段 的 故事 ， 讀起來 像是 公車 或者 捷運 的 節奏 。 我 可以 想像 自己 帶 著 這些 故事 通勤 ， 去 遠方 ， 或者 返 家 。 這些 時候 心事 是 有 的 ， 但 被 生活 的 繁瑣 嚴密 包裹 ， 沈甸甸 ， 密實 不 透風 。 但 愈 是 收藏 密實 的 心事 ， 愈 是 等待 被 穿透 。 我 於是 也 可以 想像 自己 坐 在 某 一 段 飛快 後退 的 市景 裡 ， 被 某 一 段 故事 觸動 ， 皺眉 或者 微笑 。 我 在 我 自己 的 小說 裡 讀 小說 。 讀 別人 的 小說 ， 提醒 自己 原來 活 在 小說 裡 。 這 每 個 小說 都 不 是 我 ， 可 每 個 小說 裡 都 有 我 。 卞之琳 的 《 斷章 》 說 ， 「 你 站 在 牆 上 看 風景 ／ 看 風景 的 人 在 樓上 看 你 」 。 我 想 ， 屆而 立 ， 往 不惑 ， 生活 走到 這裡 ， 誰 的 人生 不 是 如此 ？ 故事 外 有 故事 ， 故事 裡 還 有 故事 ， 反反覆覆 ， 清清楚楚 。 但願 心事 反覆 ， 然 心志 清楚 。 自序 __UNDEF__ 以 身為