了 ， 但是 大家 還是 希望 能 有 一 個 類似 的 地方 聚會 、 閒聊 、 批判 、 喝 茶 、 飲酒 ！ 因此 ， 在 SOCA 當 助理 的 陳慧嶠 以及 為 藝術家 們 拍 作品 的 劉慶堂 與 莊普 、 黃文浩 商討 ， 1988年 共同 成立 了 伊通 公園 ， 而 莊普 當然 被 大家 推崇 為 代表 人物 ！ 當代 思潮 的 激盪 — 伊通 公園 __UNDEF__ 伊通 公園 因為 離 家 很 近 ， 成為 我 尋找 知音 的 另 一 片 天空 。 它 毫無 壓力 的 位在 麵店 二樓 ， 在 莊普 一 群 人 的 經營 下 ， 創造 另 一 個 氛圍 及 視野 。 漸漸 地 我 看到 很多 藝術家 的 個展 、 藝評 的 聚會 ， 甚至 國外 策展人 的 接踵 造訪 。 後來 我 也 有幸 在 伊通 做 了 兩 次 個展 。 從 1993年 以 陶藝 為主 ， 到 1999年 用 攝影 和 報紙 的 裝置 作品 。 真的 不可思議 ， 一轉眼 伊通 公園 已經 要 三十 週年 了 ！ 多少 的 藝文 朋友 通過 那 個 陡峭 的 樓梯 抵達 二樓 ， 又 有 多少 已經 不 在 人世 了 呢 ？ 真的 要 把握 當下 ！ 這 本 書 中 收錄 的 台灣 現代 視覺 藝術 作品 ， 都 是 我 用 私房錢 收購 回家 ， 再 每 天 慢慢 的 分析 、 學習 、 欣賞 ， 它們 是 我 心靈 的 糧食 。 我 後來 投入 藝術 創作 ， 和 藝術家 一起 介入 藝文 環境 的 發展 ， 這些 作品 可 說 是 源頭 。 今年 我 仔細 地 檢視 這 一百多 件 作品 ， 過程 中 拉出 回味 無窮 的 記憶 ， 難以 用 三五 句 傳達 。 只 希望 讀者 透過 我 的 文字 和 影像 ， 能 感受到 其中 一二 ， 並 藉由 這些 作品 去 摸索 台灣 過往 的 點滴 ， 理解 當年 的 熱血 藝術 工作 者 他們 的 思考 、 他們 的 掙扎 、 他們 的 不滿 以及 他們 的 嚮往 。 因為 他們 的 創作 正好 對應到 我 當下 的 煩躁 與 不安 ， 讓 我 從中 找到 共鳴 及 希望 。 這 一百來 件 的 收藏品 ， 每 件 都 有 獨特 的 內容 、 創作 背景 ， 以及 我 和 藝術家 的 交誼 ， 真是 難以 分類 ， 但 最 重要 是 和 我 購買 當下 的 心境 有關 。 我 因此 嘗試 用 個人 的 角度 來 回顧 台灣 過去 四十 年 的 變化 ， 並 把 這 四十 年 用 四 個 時間 區段 作為 章節 的 分野 ： 我 1976年 移居 來 台 ， 當時 台灣 還 在 戒嚴 時期 ， 傳統 的 華夏 文化 已經 受到 歐美 現代 藝術 的 影響 ， 展露 中西 交融 的 氣象 ， 也 讓 我 這 個 洋媳婦 找到 自己 的 定位 ； 1986年 後 的 十 年 ， 解嚴 後 社會 氣氛 大大 的 改變 ， 加上 大量 從 國外 求學 回 台 的 藝術 創作 者 ， 以 各自 的 能量 推展出 台灣 藝術 環境 的 新 框架 ， 我 也 跟著 他們 一起 成長 與 打拼 。 再來 是 1996年 後 ， 社會 開放 與 經濟 穩定 ， 國內外 資訊 的 交流 更 是 頻繁 ， 藝術家 們 關注 的 議題 相對 多元 ， 媒材 、 空間 、 創作 領域 的 藩籬 逐漸 消融 ， 各 類型 展覽 如 雨後春筍 一般 活力 四射 ， 真是 一 個 風起雲湧 的 年代 ； 但是 2006年 後 ， 又 到 了 一 個 資訊 快速 消費 的 時代 ， 藝術家 面臨 提升 能見度 的 大 考驗 ， 新新人類 只好 發揮 創意 ， 各自 找出 凸顯 自己 特色 的 方式 來 表達 其 專業性 ， 藝術 的 市場 已經 難以 給予 比較 有 理想性 的 藝術 理念 存活 的 空間 。 台灣 最 獨特 的 地方 在於 文化 的 多元性 ， 以及 它 混雜 後 產生 的 在地 風格 。 藝術家 們 更 是 去 反映 、 記錄 、 創造 這些 文化 內涵 的 煉金 術士 ！ 我 非常 希望 透過 這 一 本 書 去 分享 這些 有 理想 的 藝術家 對 這 片 土地 的 重要性 ， 更 希望 讀者 們 也 能 用 欣賞 、 收藏 的 方式 來 鼓勵 新 一 輩 的 創作 者 堅守 他們 的 崗位 ， 創造出 更多 別具 心思 的 作品 與 社會 對話 互動 ！ 希望 大家 耐心 看 我 的 故事 ， 從中 理解 這些 作品 、 這些 朋友 ， 如何 是 我 的 能量 活水 。 我 常常 對 朋友 說 ： 我 有 一 個 不良 嗜好 ！ 我 不 打麻將 、 我 不 逛街 、 我 更 不 買 包包 、 不 買 名牌 。 可是 ， 碰上 有 創意 內涵 的 藝術家 、 不 買 感動 我 的 作品 ， 我 會 覺得 很 難過 ， 我 的 手 會 癢 ！ 感性 的 人生 多 美好 ！ 哈哈 ！ 四十 年 前 在 新加坡 做 經濟 發展 分析 的 左腦 ， 來到 台灣 被 文化界 啟動 了 右腦 ， 養成 了 一 個 「 不良 嗜好 」 ， 我 現在 真的 一點 都 不 理智 了 ？ ！ 1 .
 
中西 交融 的 身份 認同 __UNDEF__ 1976 -1985 __UNDEF__ 剛 到 台灣 的 這 十 年 ， 是 受 西方 教育 成長 的 我 最 辛苦 的 時候 。 移居 到 這 個 還 在 戒嚴 的 華人 社會 ， 面對 文化 的 差異 ， 還 得 適應 台灣 大 家庭 的 架構 ， 完全 失去 方向 ， 不 知 如何 找尋 自己 的 角色 。 幸虧 開明 的 婆婆 帶 我 去 參加 很多 不同 的 文化 活動 ， 從中 我 看到 不少 的 藝術家 已經 有 西方 現代 藝術 的 視野 ， 也 在 嘗試 不同 的 創作 表現 。 在 適應 種種 現實 生活 的 同時 ， 一 個 收藏 當代 藝術 的 種子 萌芽 了 … … __UNDEF__ __UNDEF__ 我 不 是 一 個 有 藝術 天份 的 人 ， 從小 老師 就 說 我 蘋果 畫 得 不 像 蘋果 、 書法 也 寫 得 很 糟 ， 更 別 提 畫 國畫 ， 直接 讓 我 與 「 學 藝術 」 絕緣 ！ 然而 ， 我 爸爸 卻 很 喜歡 在 香港 荷里活道 上 的 古董店 買 些 小 東西 ， 家 裡 常 會 出現 新 的 陶藝品 或是 古董畫 ； 我 媽媽 則 是 愛 去 澳門 逛 當鋪 ， 買 點 首飾 、 珠寶 ， 一方面 幫助 當時 生活 困頓 的 難民 ， 一方面 也 去 挑 點 玉器 和 小 物件 來 把玩 。 也許 在 他們 的 薰陶 下 ， 間接 地 影響 了 我 在 大學 時期 副修 藝術史 這 門 課 。 當時 我 就讀 的 柏克萊 大學 有 個 很 棒 的 制度 ， 所有 的 學生 可以 用 一 美元 從 學校 博物館 的 藝術 銀行 （ Art Bank ） 租借出 一 件 真正 的 藝術 作品 放 在 自己 的 宿舍 裡 ， 我 記得 當時 我 選 了 日本版 畫家 齋藤清 （ Kiyoshi __UNDEF__ Saito ） 的 作品 ， 整整 看 著 他 的 版畫 兩 學期 ， 打從 心 底 喜歡 那 個 線條 與 構圖 。 畢業 之後 ， 我 在 新加坡 發展 銀行 （ Development Bank __UNDEF__ of Singapore ） 擔任 投資 分析員 ， 常常 跟著 我 的 老闆 拜訪 各 種 畫廊 和 藝術家 工作室 ， 一方面 為 銀行 進行 藝術 投資 的 潛力 評估 收集 資料 ， 另一方面 也 認識 藝術家 、 了解 藝術 生態 。 也 因為 這樣 的 機緣 ， 我 認識 了 黃榮庭 （ Ng Eng Teng ） ， 以及 曾 來 台 教授 陶藝 多 年 ， 去年 （2017） 也 在 台北 辦 回顧展 的 劉偉仁 （ Peter Low Hwee Min ） 。 台灣 的 外國 媳婦 __UNDEF__ 尚未 回來 台灣 之前 ， 在 開放 的 西方 世界 ， 我 一直 關注 各 種 國際 訊息 ： 美 蘇 兩 大 勢力 的 冷戰 、 南北越 苦戰 中 美國 大軍 的 潰敗 、 台灣 退出 聯合國 …… ， 也 留意 美國 在 數位 技術 的 研究 ， 其後 應用到 新加坡 國家 發展 經濟 的 分析 。 我 的 背景 相當 的 西化 ， 且 以 左腦 的 理性 思考 為主 。 但 1976年 跟 同樣 留美 的 先生 回 台灣 定居 ， 在 戒嚴 的 社會 框架 下 ， 不但 新聞 報導 不 自由 ， 也 有 因為 強權 政治 帶來 的 社會 封閉 、 兩性 不 平等 的 現象 。 在 這 種 社會 環境 背景 之下 ， 引領 我 好好 「 嫁 雞 隨 雞 」 ， 試 著 扮演 賢妻良母 、 進入 台灣 社會 ， 同時 也 接觸 藝術 這 個 領域 的 ， 是 我 的 婆婆 。 第一 次 見到 她 就 非常 敬佩 她 大家 風範 的 修養 ， 以及 受 日本 教育 的 文化 氣質 。 她 的 水墨 工筆 極好 ， 家 中 書房 就 掛有 她 的 花鳥 ， 她 也 插花 、 收藏 陶瓷 、 逛 畫廊 。 但 在 我 到 台 不久 後 ， 她 就 中風 行動 不便 ， 於是 我 跟 在 她 的 身旁 ， 陪 她 到處 逛 。 她 學 池坊 、 小 原流 ， 但 鼓勵 我 學 草月流 ； 她 跟 著 陶藝 老師 捏陶 做 復健 ， 見 我 很 感興趣 ， 更 鼓勵 我 去 當代 陶藝 工作室 開拓 視野 ； 她 收藏 當時 主流 畫家 的 作品 ， 卻 鼓勵 我 逛 新興 畫室 和 藝廊 。 在 婆婆 大器 風範 的 引領 下 ， 我 收藏 了 第一 件 作品 。 開啟 收藏 之 路 __UNDEF__ 位於 天母 的 藝術家 畫廊 （ Taipei __UNDEF__ Art __UNDEF__ Guild ） 是 那 個