有 一 項 設施 是 你 永遠 積極 改善 不 起來 的 ： 就 是 你 的 廁所 。 我們 沒有 室 內 自來水 ， 只 有 共用 的 戶外 水龍頭 ， 及 六 、 七 戶 人家 共享 的 一 間 屋 外 廁所 。 我們 的 廁所 在 外面 的 一 間 鐵皮屋 裡 ， 由 接鄰 的 幾 戶 人家 共享 ， 廁所 裡面 有 一 塊 中間 挖 了 個 洞 的 水泥板 ， 上面 放 了 一 個 塑膠 馬桶 。 馬桶 以前 曾 有 蓋子 ， 但 早 就 破掉 不見 很 久 了 。 我們 買不起 衛生紙 ， 所以 在 馬桶 旁邊 有 個 鐵絲 衣架 ， 上頭 掛 著 拿來 擦 屁股 的 舊 報紙 。 報紙 擦起來 很 不 舒服 ， 但 至少 我 上廁所 時 還 能 學 點 新知 。 對於 這樣 的 廁所 我 最 無法 容忍 的 就 是 蒼蠅 。 廁所 的 底部 很 深 ， 總是 有 一 堆 蒼蠅 在 下面 吃 那 一 坨 糞便 ， 我 有種 沒 由來 、 強烈 的 恐懼 ， 覺得 牠們 會 飛上來 咬 我 的 屁股 。 一 天 下午 ， 我 大概 五 歲 的 時候 ， 外婆 去 辦理 雜務 ， 放 我 一 人 在 家 幾 個 小時 。 我 躺 在 臥房 的 地板 上 看書 時 ， 突然 想 上大號 ， 但是 外面 下 著 大雨 ， 我 實在 很 害怕 走到 外面 去 上廁所 ， 跑過去 不但 會 把 全 身 弄溼 ， 漏水 的 屋頂 還 會 滴下 雨水 ， 報紙 也 溼答答 的 ， 蒼蠅 還 有 可能 會 從 下面 飛上來 叮 我 。 接著 我 就 想出 個 好 主意 ， 幹嘛 大費周章 去 外面 上廁所 呢 ？ 為什麼 不 乾脆 在 地 以 母 之 名 70 上 鋪 個 報紙 像 小 狗 那樣 便便 就 好 ？ 這 點子 真 是 太 棒 了 ， 所以 我 就 這麼 做 了 。 我 拿 了 報紙 ， 在 廚房 地板 上 鋪平 ， 拉下 褲子 ， 蹲下 ， 準備 辦事 。 你 剛 坐下來 開始 大便 時 ， 其實 還 沒 真正 進入 狀況 。 你 還不是 個 在 大便 的 人 ， 你 還 只是 在 從 要 大便 轉變 成為 在 大便 ， 你 不會 一 開始 就 把 你 的 智慧型 手機 或 報紙 拿出來 看 ， 你 得 花上 幾 分鐘 把 堵 在 前面 的 便便 先 擠出來 ， 才 會 開始 進入 狀況 變 得 很 舒服 。 一旦 到 了 這 個 境界 ， 大便 就 會 變 得 很 愉快 了 。 解大條 是 一 個 很 強烈 的 經驗 ， 它 很 奇幻 ， 甚至 很 深奧 。 我 想 上帝 讓 人類 這樣 大便 ， 是 因為 這樣 我們 才 會 腳踏實的 、 虛心 謙卑 。 不 在乎 你 是 誰 ， 我們 大便 的 時候 都 一樣 。 碧昂絲 要 大便 ， 教宗 要 大便 ， 英國 女王 也 要 大便 。 我們 大便 的 時候 ， 會 忘 了 我們 的 架子 與 尊貴 ， 忘 了 我們 多 有名 或 多 有錢 ， 那些 全部 都 會 消失 得 無影無蹤 。 你 大便 的 時候 才 是 最 真實 的 你 ， 你 會 有 某 個 時刻 領悟到 ， 這 就 是 我 ， 我 就 是 這 個 人 。 你 可以 不加 思索 就 解 小便 ， 但是 解 大便 可 沒辦法 。 你 有 看過 小 嬰兒 大便 時 的 眼神 嗎 ？ 那 是 一 個 自我 意識 最 純粹 的 時刻 。 屋 外 廁所 卻 把 這 感覺 給 毀 了 ， 雨水 、 蒼蠅 剝奪 了 這 個 任何 人 都 不 該 被 剝奪 的 重要 時刻 。 蹲 著 在 廚房 地 上 大便 那 一 天 ， 我 感覺 ， 哇 ！ 沒有 蒼蠅 ， 沒有 壓力 ， 這 簡直 太 棒 了 ， 我 真的 在 享受 這 件 事 。 我 知道 我 做 了 個 超 正確 的 決定 ， 而且 我 很 自豪 我 這麼 做 ， 上 鋪 個 報紙 像 小 狗 那樣 便便 就 好 ？ 這 點子 真 是 太 棒 了 ， 所以 我 就 這麼 做 了 。 我 拿 了 報紙 ， 在 廚房 地板 上 鋪平 ， 拉下 褲子 ， 蹲下 ， 準備 辦事 。 你 剛 坐下來 開始 大便 時 ， 其實 還 沒 真正 進入 狀況 。 你 還不是 個 在 大便 的 人 ， 你 還 只是 在 從 要 大便 轉變 成為 在 大便 ， 你 不會 一 開始 就 把 你 的 智慧型 手機 或 報紙 拿出來 看 ， 你 得 花上 幾 分鐘 把 堵 在 前面 的 便便 先 擠出來 ， 才 會 開始 進入 狀況 變 得 很 舒服 。 一旦 到 了 這 個 境界 ， 大便 就 會 變 得 很 愉快 了 。 解大條 是 一 個 很 強烈 的 經驗 ， 它 很 奇幻 ， 甚至 很 深奧 。 我 想 上帝 讓 人類 這樣 大便 ， 是 因為 這樣 我們 才 會 腳踏實的 、 虛心 謙卑 。 不 在乎 你 是 誰 ， 我們 大便 的 時候 都 一樣 。 碧昂絲 要 大便 ， 教宗 要 大便 ， 英國 女王 也 要 大便 。 我們 大便 的 時候 ， 會 忘 了 我們 的 架子 與 尊貴 ， 忘 了 我們 多 有名 或 多 有錢 ， 那些 全部 都 會 消失 得 無影無蹤 。 你 大便 的 時候 才 是 最 真實 的 你 ， 你 會 有 某 個 時刻 領悟到 ， 這 就 是 我 ， 我 就 是 這 個 人 。 你 可以 不加 思索 就 解 小便 ， 但是 解 大便 可 沒辦法 。 你 有 看過 小 嬰兒 大便 時 的 眼神 嗎 ？ 那 是 一 個 自我 意識 最 純粹 的 時刻 。 屋 外 廁所 卻 把 這 感覺 給 毀 了 ， 雨水 、 蒼蠅 剝奪 了 這 個 任何 人 都 不 該 被 剝奪 的 重要 時刻 。 蹲 著 在 廚房 地 上 大便 那 一 天 ， 我 感覺 ， 哇 ！ 沒有 蒼蠅 ， 沒有 壓力 ， 這 簡直 太 棒 了 ， 我 真的 在 享受 這 件 事 。 我 知道 我 做 了 個 超 正確 的 決定 ， 而且 我 很 自豪 我 這麼 做 ， 我 終於 達到 那 個 可以 放鬆 與 自我 合一 的 境界 了 。 接著 我 隨意 環看 房間 四周 ， 結果 當 我 往 我 左邊 看過去 時 ， 就 在 那裡 ， 我 看到 摳摳 就 坐 在 僅 離 我 幾 吋 之 遙 的 煤炭爐 旁 。 這 就 像 在 ︽ 侏羅紀 公園 ︾ 裡 ， 那些 小孩 轉過去 看到 暴龍 就 在 身邊 那 一 幕 。 她 張大 著 白色 混濁 的 眼睛 ， 在 房 內 四處 張望 ， 我 知道 她 看 不 到 我 ， 但是 她 已經 開始 皺起 了 鼻子 __UNDEF__ — 她 已經 ?
 
!
 
感覺到 有 什麼 事 不 太 對勁 了 。 我 驚慌失措 ， 我 大便 才 剛 大 到 一半 ， 你 大 到 一半 時 唯一 能 做 的 就 是 把 它 全部 大完 。 我 唯 ?
 
!
 
一 的 選擇 就 是 盡可能 靜悄悄 、 慢吞吞 的 大完 ， 所以 我 就 決定 這麼 辦 。 接著 ： 一 個 小 男孩 的 便 便 掉 在 報紙 上 細微 的 啵 了 一 聲 。 ?
 
!
 
摳摳 的 頭 往 聲音 的 方向 猛然 一 轉 。 誰 在 那裡 ？ 哈囉 ？ 哈囉 __UNDEF__ 我 整 個 呆住 ， 屏氣 等待 。 1 我 外公 曾 唱 過 那些 歌 ， 笑說 它們 聽起來 有 多 愚蠢 。 二 乘 二 等於 四 。 三 乘 二 等於 六 。 啦啦 啦啦啦 。 我們 用 這樣 的 方法 來 教 已經 長大 的 青少年 ， 而且 世世代代 都 這樣 教 。 南非 教育 的 發展 ， 從 教會 學校 到 班圖 學校 ， 可 清楚 看到 英國人 和 南非 白人 這 兩 批 曾 壓迫 我們 的 白人 之間 的 差別 。 英國 種族 歧視 跟 南非 白人 種族 歧視 的 差別 在於 ， 至少 英國人 給 這些 土著 一 個 努力 的 目標 ： 如果 他們 可以 學會 說 正確 英文 並 穿著 得體 的話 ， 如果 他們 可以 英語化 及 教化 他們 自己 的話 ， 有 一 天 他們 或許 可以 被 社會 所 接納 。 南非 白人 從來 沒有 給 我們 這 種 選擇 。 英國 種族 歧視 說 ： 如果 這 隻 猴子 可以 走人 樣 講 人話 ， 那 或許 可以 把 牠 當 人 看 。 南非 白人 種族 歧視 則 是 ： 給 猴子 看書 有 什麼 用 呢 ？ 以 母 之 名 94 歌 。 我 外公 曾 唱 過 那些 歌 ， 笑說 它們 聽起來 有 多 愚蠢 。 二 乘 二 等於 四 。 三 乘 二 等於 六 。 啦啦 啦啦啦 。 我們 用 這樣 的 方法 來 教 已經 長大 的 青少年 ， 而且 世世代代 都 這樣 教 。 南非 教育 的 發展 ， 從 教會 學校 到 班圖 學校 ， 可 清楚 看到 英國人 和 南非 白人 這 兩 批 曾 壓迫 我們 的 白人 之間 的 差別 。 英國 種族 歧視 跟 南非 白人 種族 歧視 的 差別 在於 ， 至少 英國人 給 這些 土著 一 個 努力 的 目標 ： 如果 他們 可以 學會 說 正確 英文 並 穿著 得體 的話 ， 如果 他們 可以 英語化 及 教化 他們 自己 的話 ， 有 一 天 他們 或許 可以