被 時代風 吹 雨 淋 ， 今天 這 個 ， 明天 那 個 ， 直到 黑板 似的 水泥 牌兒 上 ， 黑漆 徹底 剝落 ， 連 灰白 的 水泥 牆壁 也 開始 有 一 片 一 片 的 裂痕 下脫 ， 直至 125 ?
 
這 個 樓道 並 不會 如 書桌 、 書架 樣 屬於 我 ， 但 它 是 樓下 收 破爛 那 老人 福祉 的 奶 與 蜜 。 一 個 人 的 三 條 河 ? l ?
 
192 從 這 樓道 裡 搬走 成 了 我 妻子 、 兒子 的 願望 和 念想 ， 雖然 一時 無法 實現 ， 每 日 掛 在 嘴 上 的 心願 卻 是 輕易 和 有 些 美意 的 。 被 他們 說 得 多 了 ， 煩 了 燥 了 亂 了 ， 有 一 天 我 果敢 採取 了 行動 和 舉措 ， 在 各 戶 人家 都 上班 安靜 時 ， 我 把 收 破爛 的 叫進來 ， 把 樓道 所有 的 紙盒 、 紙箱 、 報紙 和 廢物 全 都 清理 賣掉 去 ， 而後 把 各 家 賣 廢物 的 錢 都 分開 裝 在 各 個 信封 裡 ， 塞進 各 家 的 門縫 中 ， 把 那 個 空亮 潔淨 的 樓道 重 又 還給 了 樓道 、 腳步 和 居者 的 眼 。 我 每 三 天 、 五 天 這樣 做 一 次 。 每 次 這樣 做完 ， 都 像 把 自己 寫 的 文章 又 修改 謄抄 了 一 遍 樣 ， 直到 今年 春節 ， 我 過年 從 老家 回來 ， 把 堆滿 樓道 的 箱盒 又 全部 清理 賣掉 ， 把 那 每 戶 十幾 、 幾十 元 的 錢 分別 塞到 各 家門 裡 後 ， 不久 我 家 門縫 也 忽然 有 了 兩 張 紙條 塞進來 。 一 張 紙條 上 寫 著 ： 「 老閻 ， 你 是 最 好 、 最 好 的 黨員 啊 ！ 」 另 一 張 上 寫 著 ： 「 閻 先生 ， 看 你 寫 小說 也 是 一 個 可憐 的 人 ， 以後 把 我 家 賣 廢物 的 錢 就 當做 你 的 稿費 吧 ！ 」 這 一 天 ， 我 決定 以後 不再 這樣 勤潔 去 做 了 。 同 時間 ， 也 期望 可以 早日 搬離 這 幢 、 這 棟 樓道 了 。 __UNDEF__ 二○一二年 二月 四日 條案 之 痛 一 個 人 的 三 條 河 ?
 
l ? 一 張 條案 告訴 我 ： 有的 人 一 見 他 ， 你 就 會 自卑 ； 有的 人 一 見 他 ， 你 就 會 自傲 。 陳樂民 叔叔 和 他 夫人 資中筠 阿姨 ， 每每 見到 ， 都 讓 我 侷促 不安 ， 宛若 侏儒 到 了 巨 者 面前 。 稱 他們 叔叔 阿姨 ， 知 我 有些 攀親 附高 ， 可 和 他們 女兒 陳豐 友情 篤 甚 ， 又 覺 稱 其 先生 老師 ， 似乎 遠 疏 散淡 ， 也 就 長期 這樣 攀 著 叫 了 。 究竟 起來 ， 我 應該 算是 陳豐 的 一 個 作者 。 她 居 法國 生活 二十 年 ， 在 那 博士 畢業 之後 ， 就 留在 巴黎 繁忙 ， 其 工作 之 一 項 ， 是 把 中國 文學 介紹給 法國 讀者 。 在 法 攻讀 期間 ， 由 她 介紹 翻譯 的 中國 作家 陸文夫 的 《 美食家 》 ， 至今 過去 了 十七八 年 ， 還 在 法國 長銷 。 王安憶 的 《 長恨歌 》 是 中國 小說 語言 最為 考究 的 一 部 大制 ， 由 她 介紹 打理 ， 也 在 法國 成為 一 部 經典 譯著 ； 還 有 蘇童 、 王剛 、 畢飛宇 等 ， 一 大 批 知名 和 不 知名 的 中國 作家 ， 都 經 她 的 推介 努力 ， 在 法國 有 了 自己 的 一 片 天下 。 我 在 法國 譯介 的 所有 小說 與 散文 ， 也 都 是 她 努力 和 堅持 的 一 種 結局 。 緣於 彼此 對 文學 的 同道 ， 終於 成 了 可以 遞心 坦誠 的 朋友 ， 也 就 有 機會 到 她 家 裡 充做 客人 ， 見到 我 仰慕 已 久 的 學者 和 翻譯家 資中筠 阿姨 。 資 阿姨 的 學識 與 氣度 ， 常常 對 我 有 一 種 震懾 之 功 ， 每 次 和 她 相處 — 儘管 她 總是 和善 地 微笑 ， 也 讓 我 覺得 在 她 的 善良 與 笑容 中 ， 有 著 正氣 之 凜然 ， 反倒 比 那 種 被 權勢 支撐 的 威嚴 ， 更 有 某 種 力量 和 征服感 。 而 對於 陳樂民 叔叔 ， 並 未 那麼 具體 熟悉 ， 只是 知 他 原是 社科院 的 歐洲 專家 ， 英語 、 法語 都 195 ?
 
l ? 條 案 之 痛 極為 精練 ， 關於 歐洲 政治 、 外交 、 文化 的 著作 ， 洋洋海海 ， 約 有 十幾 卷 ； 多 年 前 他 所 演講 集成 的 《 歐洲 文明 十五 講 》 ， 至今 還 是 北京 大學 和 其他 高校 研 歐 學子 們 的 必備 教材 。 還 有 ， 就是 他 在 他 家 狹窄 的 客廳 裡 ， 坐 在 輪椅 上 ， 瘦削 、 潔淨 、 沉穩 的 面容 ， 總 讓 人 覺得 ， 命運 把 一 個 思想 奔放 的 人 ， 固定 在 了 牢籠 般 的 空間 裡 ， 似乎 把 一 個 可以 在 世界 圖書館 中 奔跑 跳躍 的 健將 ， 鋸去 雙腿 後 ， 讓 他 只 能 流血 低蹲 在 某 個 書架 下 或者 書堆 邊 。 第一 次 見 他 時 ， 他 的 病 已經 相當 嚴重 ， 必須 每 週 兩 次 頻繁 往復 於 醫院 透析 。 這樣 十 年 之後 ， 仿佛 一 個 樂觀 於 生命 的 老人 ， 每 三 天 一 次 ， 去 上帝 那兒 求得 一些 吝嗇 的 日月 ， 藉以 看 居室 的 視窗 和 陽臺 上 的 日出 日落 ， 好 和 書籍 、 筆墨 交流 對話 。 史鐵生 也 是 這樣 的 生活 — 在 透析 中 思考 生命 與 存在 。 和 史鐵生 相處 交流 ， 讓 人 感到 生命 的 沉重 和 虛無 。 而 陳 叔叔 在 透析 中 和 透析 後 ， 似乎 思考 得 更多 的 不 是 生命 ， 而是 世界 。 史鐵生 思考 生命 的 世界 ； 陳 叔叔 思考 世界 的 生命 。 孰 重 孰 輕 ， 孰 多 孰 少 ， 仿佛 生硬 地 比論 石頭 和 樹 ， 誰 長 得 更 好 ， 更為 有用 一樣 。 他們 的 差別 是 ， 一 個 是 作家 ， 一 個 是 學者 ； 一 個 是 中年 ， 一 個 是 年 近 八十 的 翁老 。 有 一 次 ， 我 陪 陳 叔叔 去 醫院 透析 ， 扶 他 上車 、 下車 間 ， 他 望 著 北京 崇文門 那兒 的 一 個 人 的 三 條 河 ?
 
l ? 樓廈 變化 ， 臉 上 平靜 淡然 ， 仿佛 望 著 一隅 失落 的 世界 ， 說 了 一 句 悠長 平靜 的 話 ： 「 變化 這麼 快 ， 難說 是 好事 壞事 。 」 他 的 語調 輕緩 ， 近於 自語 ， 但 從 他 的 語句 中 ， 讓 人 體會到 他 對 世事 和 世界 綿長 的 擔憂 。 也 就 是 那 次 透析 ， 我 與 資 阿姨 約好 ， 等 大家 合適 時候 ， 一道 去 通州 的 高碑店 一 趟 ， 為 陳 叔叔 買 一 張 他 滿意 的 條案 書桌 。 因為 ， 他們 終於 搬 了 家 去 。 終於 ， 在 去年 夏天 ， 陳豐 從 法國 回來 ， 快刀亂麻 地 用 半 個 月 的 時間 ， 把 她 家 兩三 處 的 碎 房 兌換成 了 一 套 大 舍 。 所謂 的 大舍 ， 只 是 那些 小 套 的 集中 ， 有 四 間 臥室 ， 一 個 大廳 。 並 不 知 七十多 歲 的 資 阿姨 是 如何 在 裝修 中 跑跑 買買 的 ， 只 知 在 裝修 之後 ， 這 位 本 就 瘦弱 的 前輩 老人 ， 又 整整 瘦去 了 十 斤 。 然 無論如何 ， 這 對 中國 最為 硬骨 氣節 的 知識 份子 ， 終於 有 了 相對 寬敞 的 住處 ， 有 了 他們 各自 的 書房 。 書房 對於 普通 的 讀書人 ， 似 與 農民 之於 土地 一樣 。 而 書房 對於 他們 夫婦 ， 則 似 危急 中 的 空氣 、 水 和 最 無言 的 呼叫 。 他們 一生 研究 、 著述 、 翻譯 ， 家 裡 卻 從來 沒有 過 寬敞 高大 的 書架 ； 一生 思考 這 個 世界 的 境遇 ， 卻 永遠 都 在 擁擠 屈身 的 斗室 之間 。 仿佛 中國 的 知識 份子 ， 緣於 本性 是 要 對 世事 、 世界 的 自由 表達 ， 就 不 該 配有 書房 、 書桌 和 書架 一樣 。 現在 ， 他們 各自 有 了 自己 的 書房 — 儘管 都 和 自己 的 臥室 同 為 一 屋 ， 但 畢竟 都 有 了 自己 讀書 、 寫作 的 一 個 197 ?
 
l ? 條 案 之 痛落 處 ， 有 了 各自 思考 的 一 個 空間 。 尤其 那 個 三十 平米 左右 的 客廳 ， 雖然 擺上 餐桌 、 沙發 和 一 排 書架 之後 ， 並 未 顯得 寬敞 到 天南地北 ， 但 在 那 客廳 ， 對 已 難 離 輪椅 的 陳 叔叔 ， 卻 也 有 了 一 條 輪椅 的 徑道 。 大家 為 這 一