。 ﹂ 史文朋 露出 憤恨 的 表情 ， 咬牙切齒 地 說 ： ﹁ 非常 好 ！ ﹂ 他 舉起 手 中 的 金箭 ， 用 舞臺劇 般 的 抑揚頓挫 宣布 ， ﹁ 這 是 正義 之 箭 ！ 在 我 為 湯姆．班狄蕭 報仇 前 ， 我 會 一直 把 它 帶 在 身 上 。 ﹂ 波頓 拍 了 拍 朋友 的 肩膀 。 兩 人 並肩 站 著 ， 看 著 美麗 的 風光 一路 後退 。 法國 南方 的 海岸線 已 隱約 可 見 。 大 災難 ！ 。 。 。 。 。 。 ︵︶ 。 ， — ， 。 ， 。 。 。 。 ︽︾ 。 。 ︽︾ 。 ︽︾ 。 — 理查 ． 法蘭西斯 ． 波頓 爵士 醒來 時 ， 奧菲斯號 正 飛 在 法國 南部 上空 。 因為 連著 兩 晚 都 沒有 睡覺 ， 他 在 飛船 出發 後 一 小時 就 睡 得 不省人事 。 他 站 在 瞭望 甲板 上 欣賞 美麗 的 風光 ， 享受 著 脫離 一切 、 自由自在 的 感覺 。 由於 終於 能 出發 ， 使得 他 心情 大好 。 脫去 文明 世界 的 手鐐 腳銬 後 ， 波頓 任由 自己 沉浸 在 他 最 喜歡 的 那 種 探索 未知 世界 的 喜悅 中 。 阿爾吉儂 ． 史文朋 走進 房間 ， 站到 他 身旁 。 ﹁ 唷 唷 唷 ！ 理查 ， 真 可惜 ， 你 剛 錯過 了 一 頓 非常 美味 的 午餐 呢 ！ ﹂﹁ 我 睡死 了 ， 阿爾吉儂 ， 除了 好好 撫慰 你 飢餓 的 胃 之外 ， 上船 之後 你 還 做 了 什麼 ？ ﹂﹁ 我 一直 在 找 先前 認識 的 小朋友 ， 威廉 ． 康尼斯 ， 但 那 位 煙窗 清潔員 似乎 已經 在 管線 中 爬來爬 去 了 。 ﹂﹁ 我 猜 他們 的 工作量 應該 很 大 。 但 他 總是 會 出現 的 ， 到時 你 就 可以 跟 他 好好 聊聊 了 。 ﹂﹁ 我 想 是 吧 ！ 對了 ， 古奇 先生 和 他 的 手下 剛才 忙亂 了 好 一陣子 。 ﹂﹁ 怎麼 了 ？ ﹂﹁ 船尾 有 四 個 引擎 好像 出 了 問題 。 我 聽說 似乎 是 某 個 玩意兒 導致 了 某 個 狀況 ， 所以 讓 某 個 組件 撞上 了 某 個 機器 — 之類 的 。 那些 工程 名詞 真 是 一點 詩意 都 沒有 ， 你 說 是 不 是 ？ ﹂﹁ 的確 如此 。 你 還好 嗎 ？ ﹂﹁ 還好 — 不 對 ， 其實 我 不大 好 。 哎 ， 去 他 的 ！ 理查 ， 我 實在 不 知道 呀 。 ﹂﹁ 你 在 想 湯姆 對 不 對 ？ ﹂ 史文朋 嘆 了 一 口 氣 。 ﹁ 對 。 今天 下午 他 就 要 下葬 了 。 ﹂ 詩人 從 大衣 口袋 掏出 太陽神 的 金 箭頭 ， 打量 著 手 中 的 箭尖 。 ﹁ 我們 沒 逮到 殺 他 的 凶手 ， 而且 我們 會 離開 英國 很 長 一 段 時間 ， 說不定 我們 永遠 都 無法 幫 他 報仇 。 ﹂﹁ 那 可 不一定 。 至少 昨晚 我 得知 了 奧圖 ． 史坦羅克 的 真實 身分 就 是 斐迪南 ． 馮 ． 齊柏林 伯爵 。 ﹂﹁ 什麼 ？ 你 說 什麼 ？ 是 那 個 間諜 ？ ﹂﹁ 沒 錯 。 而且 ， 我 相信 我們 很 快 就 會 再度 和 他 交手 。 ﹂ 史文朋 露出 憤恨 的 表情 ， 咬牙切齒 地 說 ： ﹁ 非常 好 ！ ﹂ 他 舉起 手 中 的 金箭 ， 用 舞臺劇 般 的 抑揚頓挫 宣布 ， ﹁ 這 是 正義 之 箭 ！ 在 我 為 湯姆．班狄蕭 報仇 前 ， 我 會 一直 把 它 帶 在 身 上 。 ﹂ 波頓 拍 了 拍 朋友 的 肩膀 。 兩 人 並肩 站 著 ， 看 著 美麗 的 風光 一路 後退 。 法國 南方 的 海岸線 已 隱約 可 見 。 史文朋 說 ： ﹁ 我 想 回 自己 房間 做 點 事 。 ﹂﹁ 還 在 寫 ︽ 加里敦城 的 阿蘭達 女神 ︾ 嗎 ？ ﹂﹁ 不 是 ， 我 在 創作 另 一 篇 叫 ︽ 悲嘆 ︾ 的 文章 。 ﹂﹁ 悼念文 嗎 ？ ﹂﹁ 還 不大 知道 ， 也 可能 是 完全 不同 的 文類 ， 現在 還 不 曉得 。 因為 那些 字 是 從 我 ﹃ 這裡 ﹄出來 的 — ﹂ 他 敲敲 自己 的 胸膛 。 ﹁ 而 不 是 ﹃ 這裡 ﹄—﹂ 他 伸出 一 根 手指 輕 觸 眉尾 。 ﹁ 也許 ， 寫完 後 我 會 比較 清楚 。 ﹂ 說完 ， 他 離開 瞭望 甲板 。 波頓 那 雙 深不可 測 的 眼睛 望 著 海 那邊 的 地平線 。 ﹁ 詩人 捕捉不了 的 詩 ， 造夢 者 解不了 的 夢 。 謎 中 之 謎 ， 然 織布 者 仍 繼續 紡織 ， 悲傷 地 彎 著 腰 ， 來來回回 編織 。 他 手 上 的 黑 布 沒有 任何 花紋 ， 黑 到 不禁 令 人 懷疑 ， 它 是否 真 有 圖樣 。 ﹂ 他 站 在 那裡 整整 一 小時 ， 動 也 不 動 ， 完全 沉浸 在 自己 的 世界 裡 。 ﹁ 理查 爵士 ， ﹂ 背後 傳來 一 個 聲音 喚 他 。 波頓 轉頭 ， 見到 羅利斯 艦長 。 ﹁ 你 有 感覺到 我們 腳 下 的 震動 嗎 ？ ﹂﹁ 有 ， ﹂ 波頓 回答 。 ﹁ 和 船尾 引擎 有關 嗎 ？ ﹂﹁ 你 聽說 啦 。 船尾 引擎 是 和 船頭 引擎 一起 推 著 我們 往 前 飛 。 如果 不 慢下來 ， 也許 能 比 原訂 時間 提早到 非洲 ， 但 也 很 有 可能 會 讓 飛船 斷成 兩 半 ， 這樣 我們 就 無法 搭 著 它 回 英國 了 。 我 可 不 想 被 留在 桑吉巴 ， 所以 我 打算 下去 工程部 找 古奇 先生 談談 。 你 願意 陪 我 一起 去 嗎 ？ ﹂ 波頓 點點頭 。 幾 分鐘 後 ， 他們 在 鍋爐室 後頭 的 工程部 找到 丹尼爾 ． 古奇 。 一 大 塊 金屬板 被 移到 一 旁 ， 他 正 跪 在 地 上 檢視 底下 的 機器 。 他 聽到 兩 人 走近 的 腳步聲 ， 抬起 頭 說 ： ﹁ 有 個 軸承 套管 不見了 。 ﹂﹁ 什麼 ？ ﹂ 波頓 問 。 ﹁ 軸承 套管 。 那 是 一 個 直徑 十二 英寸 的 金屬環 ， 裡頭 有 個 小 嵌齒 ， 還 有 幾 個 潤滑 過 的 滾球 軸承 。 它 是 引擎 同步 系統 中 很 重要 的 零件 ， 飛船 上 一共 有 四 個 軸承 套管 ； 每 個 套管 控制 四 座 飛行 塔臺 ， 負責 控制 船尾 的 那 個 不見了 。 有 人 把 它 拔走 。 ﹂﹁ 古奇 先生 ， 你 是 說 我們 的 飛船 遭 人 破壞 ？ ﹂ 羅利斯 艦長 問 。 ﹁ 長官 ， 沒 錯 。 ﹂﹁ 是 被 船 上 的 某 個 人 拔走 的 嗎 ？ ﹂﹁ 長官 ， 非常 有 可能 。 ﹂ 納森尼爾 ．羅利斯 艦長 瞇 起 淡 灰 雙眼 ， 握 著 拳頭 對 波頓 說 ： ﹁ 我 的 組員 竟然 可能 是 叛徒 ？ 我 非常 不 喜歡 這 種 感覺 ， 理查 爵士 ， 而且 我 也 不 明白 ， 為什麼 會 有 人 想 干擾 你 進行 探險 ？ ﹂ 波頓 咬 著 牙 ， 一 臉 嚴肅 ， 他 望 向 肩 上 戴 著 機械 手臂 的 古奇 站起身 ， 然後 將 目光 轉回 羅利斯 。 ﹁ 艦長 ， 你 對 我 的 任務 知道 多少 ？ ﹂﹁ 我 只 知道 你 要 去 找 尼羅河 源頭 。 布魯內爾 先生 給 我 的 命令 是 將 探險隊 的 人員 及 補給 物資 送到 桑吉巴 。 我 知道 政府 負擔 一切 經費 ， 除此之外 ， 還 有 什麼 是 我 應該 知道 卻 不 知道 的 嗎 ？ ﹁ 剛 哈 ！ ﹂ 他 喊道 。 ﹁ 你 不 認得 我 了 嗎 ？ 我 是 其 多果 啊 ！ 我 就是 很多 很多 很多 天 前 被 奴隸 販子 從 村 裡 抓走 的 其 多 果 啊 ！ ﹂ 長老 打量 著 眼 前 的 男人 。 說 ： ﹁ 哈 ！ 沒 錯 ， 你 是 長 關節炎 的 奇布亞 的 兒子 馬古魯嚕 — 馬分比 的 兒子 。 我 不 記得 你 曾祖父 叫 什麼 了 ， 不過 我 記得 他 有 一 雙 大耳朵 。 所以 說 ， 你 從 村子 被 抓走 後 成 了 這些 白人 惡魔 的 奴隸 嗎 ？ ﹂﹁ 不 是 ！ 抓走 我 的 壞人 叫 ﹃ 提普踢皮 ﹄ ， 這些 白人 救 了 我 ， 他們 讓 所有 的 奴隸 重 獲 自由 ， 我 才 能 回家 。 啊 ！ 我 看到 我 媽媽 了 ！ ﹂ 長老 還 來不及 反應 ， 他 身後 聚集 的 戰士 中 傳出 一 聲 驚叫 ， 有 個 婦女 匆匆 推開 人群 ， 跑 向 挑伕 ， 緊緊 摟住 他 。 ﹁ 是 其 多果 ！ 是 我 的 兒子 ！ ﹂ 她 先 是 啜泣 ， 然後 放聲 大哭 ， 村 裡 所有 的 女人 很 快 也 跟著 哭成 一 片 。 剛哈 長老 把 弓箭 扔 在 地 上 ， 氣 得 在 踩 著 弓 跳來跳去 ； 他 對 其 多果 大喊 ： ﹁ 看看 你 被 抓走 又 跑回來 為 村子 帶來 多 大 的 騷動 ？ 現在 每 個 女人 都 會 期待 今晚 要 舉行 宴會 ， 我們 得 穿上 最 好 的 衣服 、 要 打鼓 跳舞 。 這些 白人 帶來 的 麻煩 和 不便 難道 沒有 結束 的 時候 嗎 ？ ﹂ 波頓 往 前 一