， 通常 是 從 廚房 的 桌子 到 起居室 ， 散落 著 四 大 份 報紙 ， 天氣 好 的 時候 ， 甚至 會 在 後 陽台 上 。 西奧 負責 的 家事 之 一 就 是 整理 回收 物品 ， 他 在 車庫 的 某 個 角落 放 了 四 個 大型 塑膠桶 ， 分別 用來 存放 玻璃 、 塑膠 、 鋁 製品 與 紙類 ， 紙類 那 一 桶 總是 滿 的 ， 總是 被 一落落 報紙 塞爆 。 他 不只 一 次 問 爸 媽 ， 為什麼 不 看 線上 新聞 ？ 他們 明明 都 有 筆記型 電腦 ， 用來 處理 商務 和 個人 電子 郵件 ， 為何 不 讀 網路 新聞 ， 節省 紙張 ？ 他們 的 答覆 總是 模糊 不清 且 差強人意 ， 至少 對 西奧 是 如此 。 他 瞪 著 那 疊 週日報 ， 心想 ： 真 浪費 。 他 的 思緒 瞬間 回到 現在 ， 不解 地 想 著 ， 他 ， 西奧 ． 布恩 的 狗 正在 死亡 邊緣 掙扎 ， 而且 他 本人 也 連續 兩 晚 在 動物 醫院 打地鋪 ， 這 種 時候 竟然 擔心 起 舊 報紙 回收 的 事 。 他 拿 了 一 個 甜甜圈 ， 兩三 口 將 它 吞下 肚 。 布恩 先生 跟 大家 打招呼 ， 詢問 法官 的 狀況 ， 此時 柯爾 醫生 從 後面 走出來 ， 他 穿 西裝 打 領帶 ， 正 要 去 做 早禮拜 。 他們 一 群 人 傳閱 四 名 剛 被 逮捕 的 嫌犯 照片 ， 皺 著 眉頭 ， 在 心 裡 默默 地 咒罵 這些 傢伙 。 「 凶暴 的 歹徒 。 」 柯爾 醫生 說 了 諸如 此 類 的 話 。 西奧 靈光 一 閃 ， 他 望 向 毛洛伊 隊長 說 ： 「 我 可以 借 一下 賴瑞 ． 山森 的 照片 嗎 ？ 」 毛洛伊 隊長 遞 照片 給 他 ， 大人 們 看 著 西奧 走進 後面 的 檢查室 。 檢查室 黑暗 又 荒涼 ， 只有 法官 躺 在 桌 上 ， 過 了 這麼 久 ， 仍然 毫無 動靜 。 西奧 開 了 燈 ， 彎下 腰 說 ： 「 嗨 ， 我 的 好 夥伴 。 」 他 在 法官 耳 邊 說 。 「 有 東西 要 給 你 。 」 西奧 拿 著 賴瑞 ． 山森 的 照片 要 讓 法官 看 。 「 這 是 害 你 變成 這樣 的 歹徒 ， 法官 。 他 叫 賴瑞 ． 山森 ， 他 現在 已經 被 拘留 ， 他們 會 把 他 關進 牢 裡 ， 讓 他 付出 代價 。 張開 眼 看看 ， 法官 ， 可惡 的 賴瑞 大塊頭 ， 拿 著 棍子 就 自以為 厲害 地 毒打 狗兒 ， 現在 他 被 關 起來 了 。 我們 贏 了 ， 而且 這 只 是 開始 。 」 西奧 手持 照片 ， 法官 卻 未 睜開 眼睛 。 西奧 強忍 著 淚水 ， 照片 也 抖 個 不停 ， 他 閉上 眼 請求 上帝 眷顧 這 可憐 的 狗狗 ， 牠 不 曾 傷害 過 任何 人 ， 而且 是 西奧 最 好 的 朋友 ， 為了 保護 他 而 受 重傷 。 拜託 啊 ， 上帝 。 幾 分鐘 後 ， 西奧 準備 要 放棄 了 。 突然 傳來 一 個 聲音 ， 一 種 微弱 的 鼻息聲 ， 彷彿 是 法官 在 清 喉嚨 的 聲音 。 西奧 張開 雙眼 ， 幾乎 在 同 一 時刻 ， 法官 也 張開 眼睛 ， 不 是 大大 的 眼珠 ， 而是 兩 條 細 縫 ， 但 西奧 看 得 到 法官 深褐色 的 虹膜 。 「 法官 ， 你 醒 了 ！ 」 他 脫口而出 ， 將 身子 壓 得 更 低 ， 幾乎 碰觸到 狗兒 的 鼻頭 。 法官 眼睛 張 得 更 大 些 ， 牠 似乎 在 看 賴瑞 ． 山森 的 照片 ， 瞪 著 那 個 人 ， 接著 牠 張嘴 舔 了 一 下 嘴脣 。 西奧 把 照片 放 在 桌 上 ， 用 雙手 來回 撫摸 法官 的 背 。 柯爾 醫生 走進 檢查室 ， 然後 說 ： 「 哎呀 ， 哎呀 呀 ， 我 想 法官 還 不 想 離開 這 個 世界 。 」 「 看看 牠 ！ 」 西奧 說 ： 「 牠 完全 清醒 了 。 」 「 是 啊 。 」 柯爾 醫生 輕輕 移除 一 根 管子 ， 摸 著 腫脹 的 地方 。 法官 活過來 了 ， 嗚嗚 地 低鳴 ， 還 想 試 著 搖搖 尾巴 ， 不過 右腿 上 的 夾板 有點 討厭 ， 牠 不 懂 為什麼 這 玩意 夾住 腿 。 柯爾 醫生 一 碰 ， 法官 哀嚎 著 往 內 縮 。 「 牠 需要 止痛藥 。 」 「 我 猜 牠 一定 餓壞 了 。 」 西奧 說 ， 難以 遏抑 他 的 喜悅 之 情 。 「 肯定 很 餓 ， 不過 我們 先 給 牠 點 水 喝 。 」 柯爾 醫生 慢慢 抬起 法官 ， 幫 牠 在 桌子 上 站好 。 西奧 隨手 拿 了 一 個 金屬 小 碗 ， 倒 了 點 水 ， 拿到 法官 面前 ， 牠 立刻 把 水 喝光 ， 彷彿 這 輩子 沒 看 過 水 一樣 。 法官 喝 著 水 ， 桌 上 弄得 一 團 亂 ， 柯爾 醫生 在 旁邊 幫 牠 站 著 ， 西奧 從 檢查室 探出 頭 大叫 ： 「 法官 醒 了 ！ 」 不 到 幾 秒鐘 ， 檢查室 擠滿 人 ， 四 位 布恩 家人 、 柯爾 醫生 、 毛洛伊 隊長 和 兩 位 獸醫師 圍 在 桌子 旁 ， 看 法官 攻擊 那 碗 水 。 最後 柯爾 醫生 放開 牠 ， 於是 法官 ． 布恩 神氣活現 地 以 三 條 腿 和 一 條 斷 腿 自己 站 在 桌子 上 ， 雖然 牠 被 剃毛 的 頭 有點 腫脹 ， 看起來 像是 被 卡車 輾過 ， 但 現在 很 開心 ， 有點 疑惑 為什麼 身旁 這麼多 人類 在 哭泣 。 法官 回來 了 。 第17 章 __UNDEF__ 地點 是 動物 法庭 ， 位於 斯托騰郡 地方 法院 的 地下室 。 那 棟 雄偉 而 睥睨 天下 的 古老 建築物 裡 有 一 個 布滿 塵埃 的 長廊 ， 通往 幾 個 被 人 遺忘 的 房間 ， 其中 最 大 的 一 間 門 外 寫 著 ： 動物 法庭 。 那 裡面 全 是 政府 淘汰 不 用 的 東西 ， 各 種 不同 的 老舊 摺疊椅 隨意 組合 ， 飽經 歲月 摧殘 的 桌子 則 被 當成 法官席 ， 半 退休 法警 也 會 不時 出現 ， 還 有 鄙視 自己 工作 的 重聽 老 助理 。 地下室 以上 的 法庭 設備 完善 得多 ， 西奧 也 全 都 去 過 ， 他 的 最愛 是 甘崔 法官 主持 的 大 法庭 ， 他 也 喜歡 動物 法庭 ， 因為 在 那裡 即使 不 是 律師 也 能 出庭 辯論 。 年 僅 十三 歲 的 西奧 ， 已經 在 葉克 法官 面前 贏過 好幾 個 讓 人 印象 深刻 的 案子 。 灰撲撲 的 動物 法庭 與 裡面 的 事物 或許 老舊 ， 但 葉克 法官 絕對 不 老派 。 他 年 約 四十 ， 留 著 鬍子 和 長髮 ， 而且 他 不 愛 黑袍 與 領結 ， 反而 偏好 穿 藍色 牛仔褲 和 戰鬥靴 出庭 ， 既 酷 又 時髦 ， 西奧 很 喜歡 他 。 其實 這 只 是 份 兼差 ， 葉克 法官 每 星期 可以 扮演 法官 四 次 ， 因為 斯托騰堡 沒有 別的 律師 想 做 這 件 差事 ， 動物 法庭 的 位階 太 低 ， 法官 個個 都 不 願意 靠近 。 西奧 經常 到 動物 法庭 走走 ， 開庭 時間 是 星期二 至 五 的 下午 四點 到 六點 ， 通常 案卷 中 至少 會 有 一 兩 件 有趣 的 案子 ， 不過 有時候 生意 冷清 ， 西奧 就 會 拉 把 椅子 和 葉克 法官 聊 法律 、 法律 學校 、 其他 律師 ， 還 有 盛傳 的 法律 八卦 ， 但 最 主要 的 話題 還 是 審判 。 傳聞 葉克 法官 不 開庭 的 時候 ， 在 一 間 經營 不善 的 小 公司 工作 ， 西奧 不免 有點 同情 他 。 蟒蛇 、 咬 人 的 狗 、 吐 口水 的 駱馬 、 潛水 炸彈 般 的 鸚鵡 、 郵購 巨蟒 、 狂犬 病發 的 貓 、 無法無天 的 猴子 、 有 啤酒肚 的 豬 、 致命 蜘蛛 、 不 臭 的 臭鼬 、 受傷 的 獅子 、 遭 遺棄 的 鱷魚 寶寶 、 非法 進口 的 鬥雞 、 飢餓 的 熊 、 發狂 的 駝鹿 ， 族 繁 不及 備載 ， 動物 法庭 裡 什麼 都 有 ， 葉克 法官 看到 什麼 都 習以為常 。 然而 他 從未 見 過 這麼多 人 。 星期三 下午 五點 ， 動物 法庭 擠滿 了 人 ， 大家 情緒 緊繃 。 法庭 一 側 坐 著 布恩 一家人 — — 布恩 夫婦 ， 他們 是 本 地 優秀 的 律師 ， 而 他們 中間 坐 著 年輕 的 西奧 ， 坐 在 西奧 旁邊 地板 上 的 那 位 看起來 有點 熟悉 ， 但 有點 腫脹 且 裹 著 繃帶 的 臉 又 讓 牠 看起來 有點 不 一樣 。 這 條 米克斯犬 已經 被 重新 命名為 法官 ， 以 榮耀 葉克 法官 。 雖然 西奧 是 這麼 說 ， 葉克 法官 早 就 聽說 這 個 年輕人 曾經 對 好幾 位 其他 法官 說 過 同樣 的 話 。 艾克 ． 布恩 坐 在 西奧 正 後方 ， 他 曾 是 斯托騰堡 傑出 的 律師 ， 幾 年 前 摔 得 很 慘 。 擠 在 布恩 一 家 後面 的 是 一 群 朋友 。 伍迪 、 他 爸 媽 以及 兩