我 找 了 骨科 醫師 ， 要 我 到 英國 去 接受 治療 。 就 這樣 ， 我 又 去 英國 待 了 幾 個 月 才 回來 。 那時 沒有 健保 ， 就 為了 這 個 摔 馬 的 傷勢 ， 我 從 台北 到 日本 又 到 倫敦 ， 時間 精神 金錢 的 花費 真的 很 可觀 。 對於 自己 摔傷 ， 當時 以為 經過 治療 不 痛 就 好 了 ， 並 沒有 太 在意 。 沒想到 筋骨 受創 需要 長期 復健 ， 否則 會 有 後遺症 。 由於 我 沒有 持續 做 復健 ， 所以 身體 其實 一直 沒有 完全 復原 。 儘管 歷經 幾 個 月 的 治療 ， 我 的 肢體 不再 那麼 靈活 。 我 最愛 的 舞蹈 動作 也 無法 再 那麼 精準 到位 ， 節奏 必須 略微 和緩 ， 否則 動作 太 激烈 ， 疼痛感 立刻 出現 。 沒想到 精通 舞蹈 的 我 就 因為 這 一 摔 ， 從此 難以 再 隨心所欲 地 舞動 身體 了 。 還好 我 生性 樂觀 ， 並 未 因此 就 放棄 舞台 。 儘管 身體 配合度 有點 力不從心 ， 我 總 盡量 發揮 專注 的 精神 ， 調整 身體 的 節奏 跟 動作 ， 繼續 站 在 舞台 上 表演 。 我 只要 站上 舞台 ， 燈光 一 亮 ， 音樂 一 響 ， 身體 所有 的 不適 與 煩惱 ， 我 就 通通 都 忘掉 了 。 說來 奇妙 ， 就 在 我 開始 起 心動 念 是 不 是 要 搬回 台灣 時 ， 我 在 日本 的 紀念品店 也 因為 美金 大幅 升值 而 受到 影響 。 這 個 突如其來 的 國際 金融 波動 ， 讓 我 決定 結束 生意 ， 搬回 台灣 定居 。 只是 ， 一 回到 台灣 的 家 ， 就 難免 觸景傷情 。 想到 過去 有 廖 小姐 細心 周全 照顧 ， 現在 卻 什麼 都 得 自己 來 ， 不免 悲從中來 。 我 知道 我 的 工作 跟 生活 起居 需要 有 人 協助 打理 ， 我 決定 再 找 一 個 好 助手 。 雖然 不可能 再 有 一 個 廖 小姐 了 ， 不過 既然 命運 如此 ， 我 也 只好 繼續 振作 走下去 。 很 幸運 地 ， 我 在 唱片 公司 遇到 Kevin （ 吳台生 ） 。 那時 是 一九九六年 ， Kevin 在 設計 公司 上班 ， 跟 許多 唱片 公司 有 業務 合作 往來 ， 雖然 不能 算是 真正 的 演藝圈 業內人 ， 不過 也 算 熟稔 這 個 圈子 。 我 看 這 年輕人 做 事 似乎 挺 可靠 的 ， 便 請 他 當 我 的 私人 助理 ， 兼職 為 我 處理 一些 接 通告 、 上 節目 之類 的 事宜 ， 生活 與 工作 也 就 穩定 了 下來 。 雖然 我 還是 熱愛 舞台 ， 也 會 接 些 演出 邀約 ， 心 裡 的確 也 想 著 該 復出 ， 但是 我 並 沒有 積極 去 尋找 經紀人 跟 機會 。 我 在 日本 與 香港 的 經驗 ， 讓 我 深深 了 解到 若 沒有 碰到 好 的 經紀人 ， 那 還不如 以 自由 藝人 的 身分 自己 做 演出 決定 ， 免得 衍生 許多 不 必要 的 麻煩 。 我 告訴 自己 千萬 不能 急 ， 反正 我 已經 在 這 個 圈子 這麼 久 ， 也 不 是 沒有 名氣 ， 我 搬回來 的 消息 慢慢 傳開 後 ， 有 意願 找 我 合作 的 人 自己 就 會 上門 來 談 。 剛 去 日本 發展 時 ， 我 雖然 著急 ， 但是 仍 理智 地 沉住 氣 ， 知道 不能 為了 搶出道 而 隨便 接演 不 合適 的 角色 。 現在 的 我 更 需要 愛惜 羽毛 ， 否則 之前 努力 經營 起來 的 形象 跟 地位 恐怕 就 要 被 毀 了 。 我 赴 日 平復 心情 的 這 八 年 之間 ， 台灣 社會 經歷 了 非常 戲劇性 的 轉變 ， 不但 從 戒嚴 過渡到 解嚴 ， 還 開放 了 總統 直選 。 政治 解嚴 與 社會 開放 都 直接 影響到 影視 產業 。 秀場 沒落 了 ， 有線電視 合法 ， 頻道 分眾化 ， 整 個 演藝 環境 受到 很 大 的 衝擊 ， 我 一時之間 也 需要 時間 來 熟悉 跟 適應 。 剛好 這 時候 ， 我 復出 的 消息 傳到 東南亞 ， 那邊 的 秀場 馬上 開出 優渥 的 演出 邀約 。 於是 ， 我 又 開始 當 起 空中飛人 。 雖然 因為 不 常 有 演出 ， 我 在 台灣 的 演藝圈 顯得 低調 ， 不過 ， 我 在 東南亞 的 行程 與 活動 依然 很 繁忙 。 意外 地 走上 另 一 個 舞台 __UNDEF__ 儘管 我 的 心境 總是 保持 年輕 正面 ， 也 持續 保持 運動 習慣 ， 但是 ， 身體 終究 也 會 老化 。 藝人 工作 的 性質 讓 我 的 飲食 習慣 跟 生活 方式 都 不大 健康 ， 像是 吃飯 沒法 定時 、 常 熬夜 、 抽 很多 煙 等等 。 長期 累積下來 ， 健康 自然 受到 影響 。 隨著 年齡 增長 ， 器官 開始 衰退 ， 體力 不再 。 二○○一年 ， 我 因為 心血管 栓 塞動 了 一 次 心導管 手術 。 儘管 我 心 裡 不 服輸 ， 但 還是 不得不 向 老化 低頭 。 那時 的 手術 沒有 現在 舒適 ， 過程 真的 可怕 ， 讓 我 心 裡 留下 很 深 的 陰影 。 所以 復原 出院 之後 ， 我 想 既然 醫生 囑咐 要 休養 ， 那 我 就 跟 Kevin 出國 去 好好 散心 吧 。 抱 著 給 自己 放 個 長假 的 心情 ， 我們 去 了 義大利 。 義大利 是 時尚 藝術 大國 ， 男裝 更 是 舉世聞名 。 我 是 這麼 愛美 的 人 ， 一下 看到 這麼多 摩登 精緻 、 設計 考究 、 顏色 搶眼 的 服裝 飾品 ， 只 想到 如果 自己 穿上 在 舞台 會 是 多 好看 啊 ， 馬上 就 忘 了 手術 經歷 的 折磨 。 我 甚至 忘 了 自己 是 剛 開 過 刀 的 人 ， 身體 本來 的 不適 都 消失 了 ， 每 天 就 是 逛街 購物 ， 一 個 櫥窗 看過 一 個 櫥窗 ， 盡情 選購 ， 買到 行李 都 爆掉 了 。 我們 開開心心 地 回來 ， 反倒 是 醫生 嚇壞 了 。 「 真是 太 危險 了 啊 ！ 」 他 說 。 由於 醫生 的 囑咐 ， 我 不再 強接 太 吃力 的 工作 ， 畢竟 也 到 了 退休 年齡 。 然而 ， 青春 之 神 的 遠離 ， 留下 的 卻 是 無盡 的 身體 病痛 。 之前 摔 馬 造成 的 脊椎 受傷 開始 慢慢 出現 後遺症 ， 脊椎 錯位 導致 腳神經 跟 右腿 血管 的 壓迫感 越來越 嚴重 ， 以致於 在 二○○八年 ， 我 再度 進 醫院 開 了 一 次 刀 。 心臟 跟 脊椎 舊傷 的 後遺症 ， 造成 我 大小 病痛 不斷 ， 我 的 生活 重心 似乎 也 從 舞台 轉到 了 醫院 。 這 也 讓 我 意識到 ， 我 這 個 昭和人 已 是 「 資深 」 藝人 ， 健康 狀況 才 是 我們 這 個 階段 最 需要 注意 的 事情 。 雖然 我 心理 上 非常 不 想 放棄 表演 跟 舞台 ， 總是 把握 機會 出來 露露臉 、 唱唱歌 ， 東南亞 的 秀約 也 是 能 去 就 去 ， 但是 ， 這 也 已經 是 我 的 健康 所 允許 的 極限 了 。 因 健康 考量 淡出 我 最愛 的 舞台 ， 當然 是 很 難過 的 事 。 有 一 次 跟 老朋友 「 瘦皮猴 」 林松義 吃飯 ， 他 看 我 空檔 多 了 ， 便 提議 我 一起 到 他 參與 的 「 台灣 優質 生命 協會 」 當 志工 。 這 個 協會 是 由 一 群 退 而 不休 、 想 回饋 社會 的 資深 藝人 組成 ， 其中 有 不少 我 的 舊識 ， 秘書長 則 是 在 華視 台語 連續劇 《 愛 的 故事 》 中 演 過 我 女兒 的 紀寶如 。 那時 她 才 十幾 歲 ， 沒想到 這些 年 過去 ， 寶如 經過 大 風 大 浪 ， 退出 演藝圈 後 另行 開創 了 生命 的 新 篇章 。 這 個 協會 以 宣揚 生命 優良 價值 為 宗旨 ， 用 實際 的 服務 行動 去 照顧 脆弱 的 生命 ， 像是 去 探訪 獨居 老人 或 安養院長 者 、 關懷 弱勢 及 身心 障礙 孩童 等 。 參與 的 藝人 朋友 ， 會 帶 著 表演 節目 去 探視 長者 ， 讓 他們 的 生活 增添 歡樂 。 這麼 正面 又 有 意義 的 事情 感動 了 我 ， 我 正好 有 時間 參與 ， 也 有 能力 可以 服務 社會 ， 很 快 就 答應 了 。 藝人 的 生命 是 靠 掌聲 滋養 的 ， 炫麗 的 舞台 雖然 風光 ， 風險 卻 也 極 高 ， 因為 一旦 失去 舞台 ， 沒有 了 掌聲 ， 很 容易 就 會 掉入 空虛 與 失落 之中 。 我 看到 不少 藝人 因此 憂鬱 度日 ， 有 些 人 甚至 染上 惡習 。 我 很 幸運 ， 在 我 尚未 因 離開 舞台 感到 沮喪 之前 ， 另 一 扇 充滿 意義 的 生命 之 門 已經 為 我 打開 。 林松義 跟 紀寶如 邀請 我 擔任 義工 前往 老人 養護 中心 ， 與 所 內 的 長者 歡樂 互動 。 愛心 關懷 的 行動 不但 讓 我 一 掃 情緒 陰霾 ， 也 意外 地 讓 我 延續 我 熱愛 的 表演 。 上帝 來 敲門 __UNDEF__ 我 本來 以為 ， 自己 的 人生 下 半 場 ， 從 絢爛 漸 歸於 平淡 ， 大概 會 像 許多 前輩 巨星 一樣 ， 過 著 以 保養 身體 為主 ， 偶而 從事 公益 的