閃閃 發亮 。 不一會兒 ， 他 突然 感到 自己 的 心臟 在 急劇 跳動 ， 靈魂 在 強烈 顫抖 ， 好 像 一 個 沉睡 的 人 ， 突然 被 太陽 的 光明 驚醒 。 他 向 四周 張望 ， 發現 樹林 中 走出 一 位 少女 ， 肩 上 扛 著 水罐 ， 朝著 溪水 ， 姍姍 而 來 ， 晨露 打濕 了 她 赤裸 的 雙腳 。 少女 來到 小 溪 旁 ， 彎下 身子 ， 準備 用 水罐 裝 水 。 這時 ， 她 向 小溪 對岸 望 了 一 眼 ， 立刻 ， 她 的 目光 與 阿里 的 目光 碰到 一起 。 她 倒 吸 了 一 口 氣 ， 扔下 水罐 ， 向 後 退 了 幾 步 。 她 目不轉睛 地 盯 著 阿里 ， 好像 迷途 的 人 看見 了 相識 的 熟人 … … 。 一 分鐘 過去 了 。 這 一 分鐘 裡 的 每 一 秒鐘 都 像是 一 盞 明 燈 ， 照亮 了 他們 的 心 ， 使 兩 顆 心 脈脈 相通 ， 並 把 沉寂 化為 奇妙 的 音樂 ， 使 他們 回憶 起 那 模糊 的 往昔 ， 看到 對方 是 在 一 個 遠離 這 小溪 和 樹林 的 地方 ， 置身 於 圖畫 和 幻影 之中 。 他倆 愛憐 地 相互 對望 ， 親切 地 注視 著 對方 的 面容 ， 用 全部 心靈 呼喚 著 對方 。 當 兩 個 人 的 靈魂 達到 完全 的 相識 與 和諧 後 ， 在 一 股 神祕 力量 的 吸引 下 ， 阿里 渡過 小溪 ， 走到 少女 跟前 ， 把 她 擁抱 在 懷中 ， 親吻 她 的 雙唇 、 脖頸 和 眼睛 。 她 倒 在 他 的 懷裡 一 動 也 不 動 ， 好像 那 甜蜜 的 擁抱 已 奪走 了 她 的 意志 ， 那 溫柔 的 撫摸 已 奪去 她 的 力量 。 她 溫順 地 屈從 著 ， 就 像 茉莉花 的 馨香 屈從 於 和煦 的 微風 。 她 把 頭 枕 在 他 的 胸膛 上 ， 好似 疲憊 的 人 得到 了 休憩 。 她 長長 地 嘆 了 一 口 氣 ， 表示 她 那 抑鬱 的 心靈 已 感到 喜悅 ， 宣告 她 身體 的 每 一 部分 都 在 振奮 和 激動 。 她 的 身體 曾 在 沉睡 ， 現在 開始 甦醒 。 過 了 一會兒 ， 她 抬起 頭 來 ， 望 著 他 的 眼睛 。 在 她 的 目光 裡 ， 人類 所 知 的 語言 和 這 靜謐 相比 — — 靜謐 是 靈魂 的 語言 — — 顯得 那樣 蒼白 無力 。 她 的 目光 ， 表示 她 不 願 讓 語言 成為 愛情 靈魂 的 軀殼 。 兩 個 情人 在 柳林 中 散步 ， 他們 相互 感受到 彼此 的 和諧 ， 都 聽到 愛情 的 呼喚 ， 都 看到 幸福 的 降臨 。 羊兒 跟 著 他們 ， 吃 著 嬌嫩 的 青草 和 鮮花 。 鳥兒 唱 著 動人 的 歌 ， 從 四面八方 飛來 ， 歡迎 他們 。 當 他們 來到 一 條 河谷 邊 時 ， 太陽 已 高高 升起 ， 陽光 給 山丘 披上 一 件 金色 的 衣裳 。 他倆 坐 在 一 塊 岩石 邊 ， 在 岩石 的 陰影 裡 ， 開滿 了 紫羅蘭 。 過 了 片刻 ， 少女 抬起 頭 望 著 阿里 烏黑 的 眼睛 ， 微風 吹拂 她 的 秀髮 ， 好像 是 一些 隱形 的 嘴唇 ， 要 來 親吻 她 。 她 感到 有 許多 神奇 的 手指 用 一 股 不可 抗拒 的 力量 ， 在 撥弄 她 的 舌頭 和 雙唇 。 於是 ， 她 用 無限 甜美 的 聲音 說 ： 「 親愛的 ， 為了 讓 我們 得到 愛情 的 享樂 和 青春 的 榮耀 ， 阿詩特露苔 又 把 我們 兩 人 的 靈魂 送回到 這 個 世上 來 了 。 」 阿里 閉上 眼睛 ， 少女 音樂 般 的 話語 使 他 回憶起 夢境 中 看見 過 的 景象 。 他 感到 有 一些 無形 的 翅膀 ， 帶 著 他 離開 這 個 地方 ， 飛到 一 間 奇怪 的 房子 裡 。 他 站 在 一 張 床 前 ， 床 上 放 著 一 具 美麗 女人 的 屍體 ， 死亡 已 奪去 她 的 光輝 和 她 唇 上 的 溫熱 。 這 可怕 的 景象 使 他 痛苦 地 大聲 呼叫 。 他 睜開 眼睛 ， 看到 那 位 少女 就 坐 在 他 的 身旁 ， 她 的 唇 上 掛 著 惹 人 憐愛 的 微笑 ， 眼 中 放射 著 生命 的 光輝 。 他 用 右手 指 著 兩 具 屍體 ， 看 著 被 嚇呆 了 的 人群 ， 用 粗暴 的 聲音 對 大家 說 ： 「 這 兩 具 屍體 流出來 的 是 罪惡 和 恥辱 的 血 ， 誰 伸手 去 觸摸 他們 ， 誰 就 要 受到 詛咒 ； 魔鬼 將要 把 這 兩 個 死者 的 靈魂 帶進 地獄 ， 誰 要 為 他們 傷心 落淚 ， 誰 就 要 受到 詛咒 。 我們 就 把 他倆 的 屍體 丟 在 這 被 他們 的 血 玷污 了 的 土地 上 ， 讓 野狗 來 撕咬 他倆 的 屍肉 ， 讓 狂風 來 吹散 他倆 的 朽骨 。 大家 快 走 吧 ， 趕快 回家 去 吧 ！ 趕快 躲開 從 這 兩 個 充滿 罪愆 和 邪惡 的 心靈 中 散發出來 的 臭味 吧 。 站 在 這 兩 具 屍體 旁 的 人們 快 散開 吧 ！ 趁 地獄 的 火舌 還 沒有 燒到 你們 身 上 的 時候 趕快 逃走 吧 。 誰 要 繼續 停留 在 這裡 ， 誰 就 要 被 教會 驅逐 和 拋棄 ， 就 不 允許 他 再 跨進 信徒 們 跪拜 的 教堂 ， 也 不 讓 他們 再 參加 基督教徒 們 的 祈禱 。 」 這時 ， 蘇姍 姑娘 — — 就 是 新娘 派 去 找 她 愛人 的 那 位 少女 — — 走 了 出來 ， 她 站 在 神父 面前 ， 用 噙 著 淚水 的 眼睛 看 著 他 ， 勇敢 地 說 ： 「 你 這 個 鬼迷心竅 的 邪教徒 ， 我 就 要 留在 這裡 ， 我 要 看護 他倆 直至 黎明 。 我 要 在 這 低垂 飄拂 的 柳枝 下 為 他倆 掘 一 座 墳墓 。 如果 你們 不 讓 我 使用 工具 ， 我 就 要 用 我 的 手指 去 撕裂 大地 的 胸膛 ； 如果 你們 綑住 了 我 的 手臂 ， 我 就 要 用 我 的 牙齒 去 挖掘 。 這裡 充滿 了 神聖 芳香 的 氣息 ， 你們 快 從 這兒 滾開 吧 ， 因為 蠢 豬 不 願 呼吸 純潔 芬芳 的 空氣 ， 而 盜賊 是 畏懼 主人 並 害怕 黎明 的 降臨 。 快 回到 你們 那 黑暗 的 房間 中 去 吧 ， 因為 你們 被 泥土 塞住 的 耳朵 聽 不 進 天使 們 為 兩 位 殉情 者 唱 的 讚美 之 歌 。 」 人群 從 那 愁眉苦臉 的 神父 身旁 四散 奔走 了 。 少女 仍 站 在 那 兩 具 僵冷 的 屍體 旁 ， 好像 細心 的 母親 在 靜靜 的 黑夜 裡 看護 著 自己 的 兩 個 孩子 。 當 人們 全部 走光 ， 再 沒有 一 個 旁人 的 時候 ， 少女 不禁 失聲 痛哭 起來 。 叛逆 的 哈利勒 一 在 黎巴嫩 北部 一 個 偏僻 村莊 裡 ， 村長 阿拔斯 對 他 的 村民 們 來 說 ， 就 好像 是 一 位 太上皇 。 他 的 房屋 在 那些 可憐 的 茅草棚 中間 ， 好似 一 個 聳立 在 一 群 侏儒 中 的 巨人 。 他 優裕 的 物質生活 與 村民 們 不同 。 他 是 富有 的 ， 而 他們 是 貧窮 的 。 他 的 品行 道德 與 村民 們 也 不 一樣 。 他 具有 強者 的 品德 ， 而 他們 只 有 弱者 的 言行 。 阿拔斯 村長 一 開口 講話 ， 那些 農民 便 立即 點頭 稱 是 ， 就 好像 他 是 智慧 的 化身 。 他 的 舌頭 ， 也 成 了 智慧 的 代言人 。 如果 他 生氣 了 ， 農民 們 便 個個 嚇 得 渾身 發抖 ， 好像 被 秋風 席捲 的 落葉 ， 紛紛 從 他 身邊 逃開 。 如果 他 打 了 哪 個 農民 一 記 耳光 ， 那 個 農民 就 必須 一聲不響 地 呆呆 站 在 那裡 ， 好像 這 記 耳光 是 從 天 上 降臨 到 他 的 臉 上 一樣 。 如果 被 打 的 人 膽大包天 地 抬起 頭 來 想 看看 是 誰 把 這 記 耳光 恩賜給 他 的 ， 那 他 就 成 了 大逆不道 之 徒 。 如果 村長 朝 哪 個 人 微笑 了 一下 ， 大家 就 會 異口同聲 地 說 ： 「 這 個 小伙子 多 幸福 啊 ！ 阿拔斯 村長 對 他 表示 滿意 了 。 」 可憐 的 農民 們 對 阿拔斯 村長 的 恭順 和 對 其 殘暴 的 畏懼 ， 不僅僅 是 因為 他 的 強大 和 他們 的 軟弱 ， 也 因為 他們 太 貧困 ， 他們 需要 村長 的 恩賜 。 農民 們 耕種 的 土地 和 居住 的 茅屋 ， 都 是 村長 的 財產 。 這些 財產 ， 都 是 村長 從 他 的 父親 和 爺爺 那裡 繼承下來 的 ， 就 好像 農民 們 從 他們 的 父輩 那裡 繼承 貧窮 和 苦難 一樣 。 農民 們 在 村長 的 監督 下 進行 耕耘 、 播種 、 收穫 。 他們 受苦 受累 ， 流血 流汗 ， 但 得到 的 報酬 僅僅 是 填