的 碳 工業 如今 正 處在 結構性 衰退 的 階段 ， 碳 產品 年年 減少 ， 碳 進口量 一落千丈 ， 2016年 至 2020年 的 第13 個 五 年 計劃 可能 會 將 氣候 改變 目標 當作 中心 優先 項目 ” ， 杰爾 對 《 政經 》 說 。 中國 總理 李克強 辦公室 2015年 中 已 發 聲明 表示 ： “ 中國 的 二氧化碳 排放量 將 在 2030年 左右 達到 峰值 ， 但 中國 將 努力 提前 實現 這 個 目標 。 中國 預計 在 2030年 左右 ， 每 單位 GDP 的 二氧化碳 排放量 下降 60％ 至 65％ 以上 ， 並 在 能源 消 北京 預計 在 2020年 之前 將 煤 消費 限制 在 42億 公噸 內 。 年 中國 難題費 中 將 非 化石 燃料 的 使用 份額 增加 到 20％ 左右 。 ” 很多 專家 相信 ， 中國 的 碳 排放量 高峰 會 提前 到來 ， 可能 會 在 2025年 之前 ， 但 所謂 的 峰值 是 多少 ， 還 不 清楚 。 杰爾 指出 ， 這 代表 未來 15 年 內 ， 從 可 再生 來源 獲得 的 電 產能 要 在 800 至 1000 京瓦 之間 ， 大致 等於 今日 美國 所有 電力 系統 的 量 ； 然而 ， 如果 要 達到 全球 協議 的 、 比 工業 時代 前 不 多於 2 度 的 目標 ， 根據 國際 能源署 的 分析 ， 中國 的 碳 密集度 要 降低 的 量 還要 多 很多 ， 大概 是 2030年 之前 要 比 2005年 降低 80％ 左右 。 不過 這樣 的 目標 也 顯示出 中國 的 轉型 ， 北京 預計 在 2020年 之前 將 煤 消費 限制 在 42億 公噸 內 。 中國 的 煤 消費 也 確實 在 2014年 下降 了 2.9％ 。 綠色 目標 納入 官員 考核 中國 一方面 提出 減排 目標 ， 但 同 一 時間 仍 在 興建 煤炭 發電廠 ， 中國 是否 真 想 減排 受到 一些 質疑 。 杰爾 對 《 政經 》 表示 ， 雖然 一些 地方 政府 可能 仍然 會 持續 興建 煤炭廠 ， 但 當 《 環境法 》 開始 起 限制 作用 、 工廠 很 可能 閒置 下來 時 ， 他們 就 會 發現 這些 是 不 明智 的 投資 。 從 中國 煤 消費 的 減少 就 能 看出 煤 工業 的 每況愈下 。 中央 也 開始 將 減排 列為 官員 的 考核 標準 之 一 。 2015年 中共 中央 政治局 開會 審議 的 《 關於 加快 推進 生態文明 建設 的 意見 》 ， 指出 了 中央 對 發展 綠色 生態 的 決心 。 《 意見 》 明定 ， 應 健全 政績 考核 制度 ， “ 把 資源 消耗 、 環境 損害 和 生態 效益 等 指標 納入 經濟 社會 發展 綜合 評價 體系 ， 大幅 增加 考核 權重 ， 年 中國 難題 強化 指標 約束 ， 不 唯 經濟 增長 論 英雄 。 對 生態 文明 建設 成績 突出 的 地區 、 單位 和 個人 給予 表彰 獎勵 。 探索 編制 自然 資源 資產 負債表 ， 對 領導 幹部 實行 自然 資源 資產 和 環境 責任 離任 審計 ” ， 還 要 “ 建立 領導 幹部 任期 生態 文明 建設 責任制 ， 完善 節能 減排 目標 責任 考核 及 問責 制度 ” 。 杰爾 表示 ， 《 意見 》 顯示 了 中國 官員 的 晉升 將 根據 環境 調整 作為 標竿 ， 而 不只 是 GDP 的 成長 。 柏林 新 氣候 研究院 發現 ， 非 化石 燃料 的 使用 若 增加 20％ ， 將 每 年 避免 約 10萬 名 因 空氣 汙染 而 死亡 的 案例 ， 並且 能 在 本 地 的 可 再生 能源 領域 創造 50萬 的 綠色 工作 機會 。 此外 ， 杰爾 認為 ， 中國 正 朝 “ 綠色 ” 轉型 ； 對 中國 來 說 ， 氣候 變化 也 是 一 個 機會 ， 中國 不只 致力 建設 低碳 經濟 和 可 再生 能源 ， 同時 也 目標 在 這 個 領域 上 發揮 世界 領導 作用 。 另一方面 ， 溫室 氣體 與 全球 暖化 的 關係 還 未 有 一 個 明確 的 定論 。 一 派 學者 認為 ， 全球 暖化 是 地球 運作 時 反覆 發生 的 現象 ， 溫室 氣體 的 濃度 又 因為 全球 暖化 而 上升 ， 因此 暖化 才 是 造成 溫室 氣體 增加 的 原因 ， 並非 溫室 氣體 造成 暖化 。 也 有 觀點 認為 ， 溫室 氣體 對 健康 的 危害 沒有 這麼 大 ， 真正 該 重視 的 問題 是 毒氣 汙染 。 山姆 · 杰爾 （ Sam Geall __UNDEF__ ） 。 年 中國 難題 杰爾 對 《 政經 》 分析 指出 ， 科學 證據 非常 明確 ， 溫室 氣體 造成 的 氣候 變遷 既 真實 、 又 危險 。 “ 好 消息 是 ， 如果 我們 轉而 使用 更 潔淨 的 能源 ， 我們 還是 可以 限制 平均 溫度 的 升高 ， 這 同時 也 有助 減少 造成 健康 問題 的 毒物 汙染 ， 例如 中國 都市 的 霧霾 。 中國 開始 在 氣候 變遷 上 採取 行動 的 原因 之 一 就 是 因為 減少 碳 燃燒 同時 也 有助 清除 在 北京 等 城市 的 都市 空氣 汙染 。 ” 但 杰爾 也 認為 ， 走 這 條 路 並 不 容易 ， 中國人 還是 會 持續 受到 霧霾 的 危害 ， 而且 中國 政府 計劃 2030年 之前 將 城市 人口 比例 從 54％ 提高到 70％ ， 可能 會 面臨 中國 進入 高碳 發展 模式 的 風險 。 此外 ， 中國 的 “ 一帶一路 ” 計劃 將 為 中亞 及 其它 地區 帶來 巨大 的 基礎 建設 投資 。 杰爾 指出 ， 雖然 中國 宣稱 推廣 綠色 和 低碳 基礎 建設 ； 但 有 人 擔心 這 會 讓 能源 密集 工業 為了 達到 海外 的 需求 而 推遲 本土 的 結構性 調整 。 不過 ， 整體 來 說 ， 中國 還是 致力 發展 低碳 工業 。 杰爾 對 《 政經 》 表示 ， 外交 壓力 也 有助 推動 中國 進行 減碳 計劃 ： 但 更 重要 的 是 中國 政府 逐漸 意識到 氣候 影響 和 空氣 汙染 威脅到 中國 的 發展 ， 中國 的 領導 見到 了 對抗 氣候 改變 是 國家 利益 。 年 中國 難題 過去 一 年 ， 中國 對 世界 經濟 施展出 前所未有 的 影響力 ， 經濟 放緩 使得 能源 業者 和 大 宗 商品 製造商 苦不堪言 ， 嚴重 制約 了 其它 發展 中 地區 的 經濟 成長 ， 亦 阻礙 了 全球 經濟 發展 前景 看空 ！ 中國 拖累 2016 全球 經濟 經濟 依舊 變化 無常 關於 中國 崛起 是否 帶動 全球 經濟 成長 ？ 現在 的 答案 恐怕 是 否定 的 。 投資 人士 與 經濟學家 開始 對 2016年 的 全球 經濟 前景 感到 焦慮 ， 部分 原因 即 是 中國 的 經濟 表現 不如 預期 。 根據 《 華爾街日報 》 的 報導 ， 經濟 合作 與 發展 組織 （ OECD ） 雖 預估 2016年 的 經濟 表現 會 比 2015年 稍微 好 一點 ， 但 仍 修 年 中國 難題 正 了 該 年 的 全球 經濟 增長 預測 ， 從 原本 的 3.6% 調降 至 3.3% 。 而 世界 大型 企業 聯合會 （ The Conference __UNDEF__ Board __UNDEF__ ） 則 更加 悲觀 ， 認為 2016年 全球 增長率 可能 只 有 2.8% 。 那麼 ， 為什麼 會 有 紛紛 下修 的 情況 呢 ？ 主要 原因 之 一 就 是 世界 第二 大 經濟體 ── 中國 前景 難 料 。 依 世界 大型 企業 聯合會 形容 ， 中國 就 像 一 張 不確定性 極 高 的 “ 外卡 ” （ wild card __UNDEF__ ） ， 足以 左右 2016年 的 經濟 發展 。 過去 幾十 年 來 ， 出口 與 投資 一直 是 驅動 中國 增長 的 最 大 引擎 ， 但 現在 面臨 轉型 後 ， 中國 經濟 開始 放緩 ， 全 年 國內 生產 總值 不 到 7% 。 而且 2015年 中國 還 經歷 了 劇烈 的 股市 波動 、 人民幣 貶值 、 進出口 下降 ， 以及 惡性 貸款率 逐漸 增加 。 以 美國 加州 為 例 ， 中國 的 經濟 前景 和 消費者 信心 對 當地 2016年 前期 的 中國 經濟 相對 脆弱 ， 步入 穩定 最 快 要 等到 2017年 。 年 中國 難題 影響 就 很 大 ： 中國 遊客 、 房地產 買家 和 其他 投資客 每 年 在 加州 投入 數十億 美元 ， 加州 農民 和 其他 出口 業者 亦 相當 仰賴 中國 。 簡單 來 說 ， 中國 是 加州 第三 大 出口 市場 ， 僅次 墨西哥 與 加拿大 。 然而 ， 最近 加州 對 中國 的 出口 數量 卻 不斷 下降 。 2015年 12月 ， 比康 經濟 顧問 公司 （ Beacon Economics ） 發布 一 份 最 新 報告 ， 2015年 8 至 10月 期間 ， 加州 對 中國 的 出口 下滑 了 11.4% ， 從 2014年 同 時期 的 41.9億 美元 降到 37.1億 美元 。 許多 產業 領域 的 出口 皆 下滑 ， 包含 農產品 與 電腦 設備 等 。 里昂 證券 （ CLSA ） 中國 與 香港 策略 主管 鄭名凱 （ Francis __UNDEF__ Cheung ） 接受 《 洛杉磯 時報 》 專訪 時 ， 針對 中國 2016年 的 經濟 前景 提出 七 項 關鍵 分析 。 首先 ， 2016年 將 會 變化 無常 。 鄭名凱 解釋 ， 過去 五 年 來 ， 中國 政府 試圖 維持 7 至 8% 的 經濟 增長率 ， 推動 一 系列 刺激 經濟 政策 ， 但 在 遭遇 產能 過剩 與 房地產 泡沫 等 問題 後 ， 中國 領導人 意識到 改革 的 必要性 。 所以 鄭名凱 表示 ， 2016年 前期 的 中國 經濟 相對 脆弱 ， 若 想 步入 穩定 最 快 也 要 到 2017年 ， 或許 還 需要 一 段 更 長 時間 。 其次 ， 人民幣 將 會 弱化 。 鄭名凱 指出 ， 人民幣 貶值 是 未來 全球 投資 者 最 熱門 的