床 上 坐起來 。 「 你 都 放回去 了 吧 ？ 」 __UNDEF__ 爸爸 說 ： 「 當然 。 不過 ， 我們 星期六 早上 一起 去 銀行 開 個 戶頭 怎麼樣 ？ 你 的 錢 應該 放 在 銀行 裡 。 」 葛雷 充滿 疑惑 的 看 著 他 。 「 為什麼 ？ 」 「 因為 錢 放 在 銀行 裡 才 安全 啊 ， 而且 你 需要 用 錢 的 時候 ， 它 就 在 那裡 。 例如 你 去 唸 大學 的 時候 就 會 用 得 到 。 」 葛雷 說 ： 「 那 我 唸 大學 以前 可以 把 錢 領出來 嗎 ？ 假如 我 在 別人 的 拍賣會 看到 想 買 的 東西 的話 __UNDEF__ ？ 」 他 爸爸 點點頭 。 「 你 任何 時候 都 可以 把 錢 領出來 ， 可是 如果 通通 領出來 的話 ， 錢 就 不會 變多 喔 。 」 __UNDEF__ 「 變多 ？ 」 葛雷 問 ： 「 你 是 說 生利息 __UNDEF__ ？ 」 __UNDEF__ 爸爸 對 他 懂得 這些 感到 有點 意外 ， 他 點點頭 說 ： 「 對 ， 就 是 利息 。 如果 你 在 銀行 存 一百 元 ， 存 了 一 整 年 ， 銀行 會 給 你 五 元 ， 這樣 你 就 有 一百零五 元 了 。 這樣 的 年息 就 是 百分之五 。 錢 只要 放 在 那裡 就 好 了 ， 很 棒 吧 ？ 」 葛雷 想 了 一下 說 ： 「 我 的 錢 只要 放 在 那裡 ？ 」 __UNDEF__ 爸爸 說 ： 「 嗯 ， 事實 上 ， 銀行 可能 會 把 你 的 錢 借給 別人 ， 借 錢 的 人 會 付 銀行 利息 ， 就 像 銀行 要 付 你 利息 才 能 跟 你 借 錢 一樣 。 」 葛雷 說 ： 「 我 借給 銀行 一百 元 ， 讓 他們 用 一 整 年 ， 他們 才 給 我 五 元 喔 ？ 這 個 交易 太 爛 了 啦 。 只要 我 花 兩 塊 錢 買 檸檬 原汁 、 白糖 和 紙杯 ， 一 個 週末 下來 就 可以 賺到 更多 錢 了 ， 比 銀行 給 我 一 整 年 的 利息 還要 多 呢 。 」 「 這 倒是 真 的 ， __UNDEF__ 」 他 爸爸 說 ： 「 自己 投資 企業 是 賺錢 更多 更 快 的 一 種 方法 ， 只要 你 投資 正確 的話 。 可是 如果 把 錢 藏 在 家 裡 ， 很 可能 會 弄 不 見 ， 或是 被 偷走 啊 。 」 「 那 你 的 漫畫 呢 ？ 」 葛雷 問 ： 「 你 所有 的 漫畫 都 放 在 家 裡 啊 。 」 他 的 爸爸 點點頭 。 「 沒 錯 ， 可是 我 幫 它們 買 了 保險 ， 最 值錢 的 那 幾 本 還 加保 特別險 呢 。 如果 我 的 漫畫 有事 ， 保險 公司 都 會 理賠 。 但是 你 沒辦法 幫 鈔票 保險 ， 除非 放 在 銀行 裡 。 所以 要是 我們 家 失火 了 ， 你 就 沒 錢 啦 ， 一 毛 不 剩 ， 沒 人 會 賠償 你 的 損失 。 」 葛雷 立刻 警覺 起來 。 第二 天 ， 葛雷 從 家 裡 、 院子 裡 和 車庫 裡 大約 三十 個 藏 錢 的 地方 拿出 錢 來 。 星期六 早上 ， 他 去 銀行 開戶 ， 存 了 第一 筆 錢 。 這 筆 錢 的 數目 嚇 了 他 爸爸 一 大 跳 ， 總共 有 三千兩百多 元 。 這 還不是 葛雷 所有 的 錢 ， 只 是 一 大部分 而已 。 他 在 家 裡 還 留 了 幾百 元 ， 因為 他 已經 知道 ， 生意人 有時 會 需要 現金 週轉 一下 。 十一 歲 的 葛雷 已經 邁向 成功 之 路 ， 他 總是 在 留意 新 的 賺錢 機會 。 然後 ， 有 一 天 ， 葛雷‧肯頓 發現 了 他 年輕 生命 中 最 重大 的 金融 奧祕 。 1 美國 現今 流通 的 紙鈔 有 一百 元 、 五十 元 、 二十 元 、 十 元 、 五 元 、 二 元 和 一 元 共 七 種 面額 ， 硬幣 則 有 一 元 、 五十 分 、 二十五 分 、 十 分 、 五 分 和 一 分 共 六 種 。 一 美元 等於 一百 美分 。 依 目前 匯率 ， 一 美元 大約 等於 三十三 元 新台幣 。 2 摩丘力 錢幣 （ Mercury dime ） 上 刻有 羅馬 商旅 之 神 摩丘力 的 頭 像 ， 被 認為 是 最 美 的 十 分 硬幣 ， 但 因 製造 時 多數 有 瑕疵 ， 便於 一九四六年 停產 。 2 二十五 分 錢 __UNDEF__ 五年級 快要 結束 了 。 某 天 早上 十一點半 ， 大家 正在 安靜 的 閱讀 時 ， 葛雷 肚子 餓 了 。 他 開始 想 著 自己 的 午餐 ： 火腿 乳酪 三明治 、 一 包 玉米 脆片 、 一 小 串 葡萄 和 一 瓶 蘋果 櫻桃 汁 。 葛雷 很 喜歡 媽媽 幫 他 準備 的 午餐 。 自己 準備 午餐 比 在 學校 買 還 便宜 ， 葛雷 認為 能 省 則 省 ， 況且 家 裡 帶 的 午餐 比 學校 的 食物 好吃 多 了 。 每 次 自己 帶 午餐 ， 媽媽 還 會 給 他 五十 分 錢 買 甜點 。 葛雷 覺得 這樣 很 好 ， 有時候 他 會 買 一 份 甜點 ， 有時候 就 把 錢 存起來 。 這 一 天 ， 他 盤算 著 把 這些 錢 通通 拿來 買 冰淇淋 夾心餅 。 然後 葛雷 想起 他 的 午餐 在 哪裡 了 ， 他 放 在 家 裡 的 廚房 。 他 算算 自己 錢包 裡 有 一 塊 錢 ， 口袋 裡 有 媽媽 給 他 的 五十 分 錢 ， 但是 一 份 學校 午餐 要 兩 塊 錢 。 他 還 需要 五十 分 錢 。 葛雷 走到 教室 前 ， 等 正在 看書 的 老師 抬起 頭 來 ， 然後 說 ： 「 麥科米 老師 ， 我 把 午餐 忘 在 家 裡 了 。 可以 跟 你 借 五十 分 錢 嗎 ？ 」 二十 年 來 ， 麥科米 老師 從不 錯過 任何 教育 學生 的 機會 。 她 搖搖頭 ， 用 全 班 都 聽 得 到 的 音量 說 ： 「 很 抱歉 ， 不能 。 我 不能 借 你 錢 。 如果 我 借 錢 給 每 個 忘記 帶 午餐 的 同學 ， 你 知道 會 發生 什麼 事 嗎 ？ 我 會 破產 ， 就 是 這樣 。 你 需要 學會 記住 自己 的 事情 。 」 __UNDEF__ 接著 ， 麥科米 老師 轉身 面向 全 班 宣佈 ： 「 葛雷 需要 午餐 錢 ， 誰 可以 借 他 五十 分 ？ 」 一半 的 同學 都 舉起 手 來 。 葛雷 很 尷尬 的 快步 走到 布萊恩‧里蒙特 身邊 ， 布萊恩 拿 了 五十 分 錢 給 他 。 「 謝謝 。 」 葛雷 說 ： 「 明天 還 你 。 」 __UNDEF__ 十 分鐘 後 ， 葛雷 站 在 餐廳 排隊 ， 搖晃 著 口袋 裡 的 四 個 二十五 分 硬幣 ， 發出 了 好聽 的 叮叮 咚咚 聲 。 他 非常 喜歡 二十五 分 的 硬幣 ， 只要 四 個 疊 在一起 就 是 一 塊 錢 ， 二十 個 疊 在一起 就 是 五 塊 錢 。 葛雷 想起 有 一 天 ， 他 把 所有 二十五 分 硬幣 都 疊 在 桌 上 ， 總共 有 四 疊 ， 每 一 疊 都 超過 三十 公分 高 。 看到 這些 硬幣 疊 得 這麼 高 ， 葛雷 就 會 覺得 自己 很 有錢 。 就 在 他 五年級 那 年 ， 四月 的 這 一 天 ， 葛雷 環顧 整 個 餐廳 ， 他 不管 往 哪裡 看去 ， 都 看到 了 二十五 分 硬幣 。 他 看到 有 人 在 甜點區 用 二十五 分 硬幣 買 冰淇淋 夾心餅 、 杯子 蛋糕 和 餅乾 。 他 看到 有 人 在 學校 福利社 用 二十五 分 硬幣 買 螢光筆 、 亮晶晶 鉛筆 和 裝 在 鉛筆 上 的 裝飾品 ， 像是 橡膠 足球 、 塑膠 蝴蝶 之類 的 。 他 看到 亞伯特‧赫伯 在 冷飲 販賣機 裡 投 了 三 個 二十五 分 硬幣 買 一 罐 飲料 。 孩子們 買 些 正餐 外 的 食物 、 酷炫 原子筆 、 鉛筆 、 飲料 和 點心 。 這裡 到處 都 是 二十五 分 硬幣 ， 一 大 桶 、 一 大 桶 的 二十五 分 硬幣 。 這時 ， 葛雷 想到 剛剛 在 教室 舉起 的 手 ， 那些 同學 都 有 錢 可以 借 他 ， 那些 都 是 多出來 的 零錢 。 葛雷 興奮 的 做 起 心 算 ， 這 是 他 的 另 一 項 本領 。 他 想到 艾須伍茲 小學 有 四 到 六年級 的 學生 3 ， 總共 四百五十 人 。 如果 其中 有 一半 的 學生 每 天 多 帶 兩 個 二十五 分 錢 ， 學校 裡 就 至少 有 四百 個 二十五 分 硬幣 躲 在 某 處 。 也就是說 ， 每 天 有 一百 元 ， 每 週 就 有 五百 元 。 錢 ， 多餘 的 錢 ， 就 在 口袋 和 便當袋 裡 叮噹 作響 ！ 就 在 這 個 時候 ， 葛雷 對 學校 的 觀感 徹底 且 永遠 的 改變 了 。 學校 忽然 變成 地球 上 最 有趣 的 地方 。 因為 年輕 的 葛雷‧肯頓 決定 了 ， 學校 就 是 他 發財 的 最佳 地點 。 3 美國 有 些 地區 會 將 小學 階段 再 區分為 初等 小學 ( elementary school ) 和 中間 小學 ( intermediate school 或 middle school