烏高林 大主教 所 統率 的 匈牙利軍 。 大將 速不台 打敗 了 匈牙利王 貝拉 所 統率 的 匈牙利 、 克羅茲 、 日耳曼 、 法國 聯軍 。 13 __UNDEF__ 蒙古人 統治 黑海 裏 的 克里米亞 半島 ， 直到 一七八三年 才 給 俄國人 佔去 ， 離開 現在 還 不 到 二百 年 。 14 __UNDEF__ 失 烈門 這 幾 句 話 ， 或許 是 提醒 祖父 ： 「 你 如 讓 拖雷 的 兒子 蒙哥 繼任 大汗 ， 你 自己 的 兒子 、 孫子 卻 沒有 奶 吃 了 。 」 15 在 「 神鵰俠侶 」 中 ， 改寫為 死 於 攻 襄陽 之 役 。 16 在 中國 歷史書 中 ， 成吉思汗 為 元朝 「 太祖 」 ， 窩闊台 為 「 太宗 」 ， 貴由 為 「 定宗 」 ， 蒙哥 為 「 憲宗 」 ， 忽必烈 為 「 世祖 」 。 也 速該 和 拖雷 沒有 做 大汗 ， 但 因 子孫 做 了 大汗 ， 所以 追尊 也 速該 為 「 烈祖 」 ， 拖雷 為 「 睿宗 」 。 17 忽必烈 在 歷史 上 的 評價 很 高 。 「 新元史 」 說 他 ： 「 混壹 南北 ， 紀綱 法度 燦然 明備 ， 致 治 之 隆 ， 庶幾 貞觀 。 」 極力 讚揚 他 任用 儒生 ； 又 說 唐太宗 玄武門 之 變 ， 把 哥哥 和 弟弟 殺 了 ， 忽必烈 也 和 弟弟 爭 位 ， 但 把 弟弟 捉來 後 沒有 殺 他 ， 所以 在 這 件 事 上 還 勝過 唐太宗 。 「 元史 」 說 他 ： 「 度量 弘廣 ， 知任善使 ， 信用 儒術 ， 能 以 夏 變 夷 。 」 馬可波羅 說 他 是 ： 「 自有 人類 祖先 亞當 以來 ， 迄於 今日 ， 世上 從來 未 見 如此 廣 有 人民 、 土地 、 財貨 的 強大 君主 。 」 又 Yule 本 「 馬可波羅 行紀 」 中 引 波斯 歷史家 Wassaf 的 評論 ， 說 ： 「 從 我國 （ 波斯 ） 境 到 蒙古 帝國 的 中心 ， 有福 皇帝 公道 可汗 駐在 之 處 ， 路程 相距 雖 有 一 年 之 遠 ， 但 他 的 豐功偉業 ， 傳到 了 我們 的 地方 。 他 的 制度 法律 ， 睿敏 智慧 ， 賢明 判斷 ， 可 驚 可羨 的 治績 ， 據 可信 的 證人 如 著名 商賈 和 博學 旅人 的 述說 ， 都 是 遠遠 超過 了 迄 今 所 見 的 偉人 之上 。 單 以 他 的 功業 和 才能 而言 ， 已 使 歷史 上 所有 的 名人 都 黯然失色 。 羅馬 、 波斯 、 中國 、 印度 、 阿拉伯 等 國 所有 的 君主 都 及 他 不上 。 」 這些 歌頌 當然 是 未免 太 誇張 了 。 但 忽必烈 所 統治 的 土地 之 廣 ， 確 是 亙古 未 有 。 屠寄 「 蒙兀兒 史記 」 說 他 ： 「 目 有 威稜 ， 而 度量 弘廣 ， 知人善任 ， 羣下 畏 而 懷 之 … … 一 變 祖父 諸 兄 武斷 之 風 ， 漸 開 文明 之 治 。 」 但 忽必烈 歧視 漢人 ， 征服 中國 後 虐殺 甚 眾 ， 橫征暴斂 ， 元朝 的 規模 制度 遠 不及 清朝 。 18 __UNDEF__ 忽必烈 派去 征 日本 的 統帥 ， 是 右丞相 蒙古人 阿剌罕 、 中書右丞 漢人 范文虎 。 范文虎 是 呂文煥 之 兄 呂文德 的 女婿 。 呂文煥 就 是 守 襄陽 多 年 的 宋朝 大將 ， 後來 投降 了 蒙古 。 遇到 颶風 而 覆沒 的 蒙古 主力 部隊 由 范文虎 統帶 。 范文虎 落海 後 ， 漂流 一 晝夜 ， 幸好 抓到 一 塊 船板 而 逃 得 性命 。 忽必烈 很 是 寬大 ， 說 遇到 颶風 不 是 他 的 過失 ， 繼續 重用 他 。 19 __UNDEF__ 木剌夷 是 回教 的 一 個 狂熱 教派 ， 起源於 波斯 ， 正統 回教 認為 他們 是 異端 邪派 。 這 教派 的 領袖 稱為 「 山 中 老人 」 ， 以 暗殺 作為 主要 手段 ， 總部 設 在 高峯 的 頂上 ， 稱為 「 鷲巢 」 。 在 山谷 中 建立 了 一 座 大 花園 ， 花木 庭榭 ， 美麗 無比 。 宮殿 輝煌 ， 裝飾 有 無數 金銀 珍寶 ， 到處 有 管子 流通 美酒 、 蜜糖 、 牛乳 。 園 中 充滿 各 族 美貌 的 少女 ， 能歌善舞 。 山 上 養 了 一 批 幼童 ， 從小 就 教導 他們 ， 說 為 領袖 而 死 ， 可以 上升 天堂 。 等 他們 到 了 二十 歲 時 ， 在 他們 的 飲料 中 放入 迷藥 ， 於 他們 昏迷 中 每 次 四 人 、 或 六 人 、 或 十 人 一 批 抬入 花園 ， 任由 他們 在 園 裏 無所不為 ， 所有 美女 都 溫柔 的 服侍 他們 。 這些 青年 盡情 享樂 ， 舒服 之 極 ， 相信 確 是 到 了 「 可蘭經 」 中 所 說 的 天堂 樂園 。 過 了 一 段 時候 ， 再 用 迷藥 將 他們 迷倒 ， 抬出 花園 。 他們 醒 轉 之後 ， 甚 是 失望 ， 山 中 老人 召 他們 來 見 。 這些 青年 自幼 深受 教育 ， 確信 山 中 老人 是 回教 聖經 中 所 說 的 大 預言家 ， 對 他 絕對 崇拜 。 山 中 老人 問 他們 從 那裏 來 ， 都 答稱 來自 天堂 樂園 。 山 中 老人 於是 派 他們 去 行刺 ， 說 為 教 盡力 ， 死 後 可 入 天堂 。 這些 青年 為了 返回 天堂 享樂 ， 行刺 時 奮不顧身 ， 但 求 早 死 ， 所以 往往 成功 。 各 國 君主 對 山 中 老人 都 十分 害怕 ， 對 他 所 提 的 要求 不 敢 不 答應 。 刺客 所 服 的 迷藥 是 大麻 一 類 ， 突厥語 稱為 Haschachin ， 西歐 歷史家 稱 這 個 教派 的 教徒 為 Assassini 。 英文 Assassin （ 刺客 、 暗殺 者 ） 一 字 就 由 此 而 來 。 旭烈兀 攻破 了 該 派 在 高峯 上 的 城堡 ， 一舉 而 將 之 殲滅 ， 不 分 老小 ， 全部 殺光 。 但 這 教派 分布 甚 廣 ， 總部 被 摧毀 後 仍 在 別的 地方 繼續 恐怖 活動 。 20 那時 回教徒 在 中東 一帶 勢力 極 大 。 回教 的 大 教主 稱為 哈里發 ， 駐 在 巴格達 （ 今 伊拉克 首都 ） ， 就 像 基督教 的 教皇 駐 在 羅馬 一樣 。 哈里發 統率 大軍 ， 兼管 政治 。 當時 在 巴格達 統治 已 近 五百 年 ， 又 佔領 了 基督教 的 聖城 耶路撤冷 。 西歐 的 基督徒 組織 「 十字軍 東征 」 ， 一 次 又 一 次 的 和 回教徒 作戰 ， 規模 巨大 的 東征 共有 八 次 ， 但 終於 打不過 回教徒 而 失敗 。 旭烈兀 的 西征 卻 只 打 一 仗 就 摧毀 了 回教 的 大本營 。 21 __UNDEF__ 那 個 哈里發 名叫 木司塔辛 ， 愛好 音樂 ， 是 大食朝 的 第三十七 代 哈里發 。 一 說 旭烈兀 將 他 裹 在 毛氈 中 ， 放 在 巴格達 大街 上 ， 命 軍士 縱 馬 踐踏 而 死 。 22 郭侃 的 祖父 郭寶玉 是 郭子儀 的 後裔 ， 成吉思汗 手下 大將 ， 隨 大汗 西征 ， 功勞 很 大 ， 在 攻打 撒麻爾罕城 時 身受 重傷 ， 流血 不止 。 成吉思汗 命 人 剖開 一 條 大 牛 的 肚子 ， 將 郭寶玉 放 在 大 牛 肚子 裏 ， 後來 就 血 止 傷 愈 。 郭寶玉 、 郭侃 在 「 元史 」 、 「 新元史 」 中 均 有 傳 。 23 __UNDEF__ 洪鈞 （ 賽金花 的 丈夫 ） 對 元史 研究 有 極 重大 貢獻 。 在 中國 歷史家 中 ， 他 最先 參考 大量 歐西 書籍 材料 ， 以 補充 及 校正 「 元史 」 ， 所 著 「 元史 譯文 證補 」 成為 柯紹忞 著 「 新元史 」 的 主要 參考 資料 。 可惜 他 準備 寫 的 「 旭烈兀 補傳 」 等 篇 ， 未及 成 而 逝世 。 24 「 馬可波羅 行紀 」 的 剌木 學本 中 詳述 蒙古大汗 選 妃 之 法 ： 大汗 每 兩 年 一 次 派 使者 到 宏吉剌部 ， 把 所有 的 處女 都 召集 了 來 ， 檢查 她們 的 皮膚 、 頭髮 、 面貌 、 口 唇 等等 是否 與 全身 相稱 ， 用品 定 黃金 成色 的 「 克拉 」 來 定 分數 。 最 高 滿分 是 廿四 K 。 評定 結果 有的 是 十六 K ， 有的 是 十七 、 十八 K ， 要 二十 K 、 廿一 K 以上 ， 才 選到 大汗 的 後宮 。 大汗 再 派 人 在 這些 二十 K 以上 的 處女 中 選出 三四十 人 ， 派 大臣 的 妻子 三四十 人 分別 陪 她們 睡覺 ， 審查 她們 是否 有 隱疾 或 缺點 ， 睡著 後 是否 打鼾 ， 身 上 有 沒 有 難聞 的 氣息 。 淘汰 了 一 批 之後 ， 每 五 人 為 一 班 （ 馮承鈞 譯 的 本子 則 說 是 六 人 一 班 ） ， 每 一 班 侍奉 三 日 三 夜 ， 期滿 改由 第二 班 輪值 ， 周而復始 。 淘汰 出來 的 姑娘 仍 住在 宮 裏 ， 蒙古 貴人 有 要 娶妻 的 ， 大汗 就 遣 一 名 姑娘 給 他 ， 贈送 豐富 的 嫁妝 。 大汗 到 宏吉剌部 這樣 選 女 ， 該 部 族人 都 感到 榮耀 ， 因為 選中 的 姑娘 不 是 侍奉 大汗 ， 就 是 配給 貴人 ， 出路 都 很 好 。 本 文 材料 主要 出自 下列 各 書 ： 1