君 。 而 余 獨 悲 亮節 慷慨 如 君 ， 乃 僅僅 以 詩傳 耶 ？ 則 又 不能不 使 人 罪 夫世 已 。 」 又 諸宗元 序詩 ： 「 使 我 破除 殘夜 睡 ， 讀 君 別 後 五 年 詩 。 縱橫 著 語 成 唐律 ， 窈窕 為 音 近 楚詞 。 老去 江湖 當 自惜 ， 求 之 流輩 已 難 佑 ， 樓扉 閉 雨 迴 鐙 坐 ， 如 夢 鈞 天 合 樂 時 。 」 另 陳三立 稱 頌 晦 聞 詩 道 ： 「 格 澹 而 奇 ， 趣 新 而 妙 ， 造 意 鑄 語 ， 冥 闢 群 界 ， 自成孤詣 。 …… 卷 中 七律 疑 尤 勝 ， 效 古 而 莫 尋 轍跡 ， 必 欲 比 類 ， 於 後山 為 近 ， 然 有過之而無不及 也 。 立 ?
 
記 。 」 文學 創作 一九七一九八 《 澄廬 詩集 》 鄒魯 《 澄廬 詩集 》 一 冊 ， 鄒魯 著 。 線裝 16 開 活字本 ， 四周 黑 欄 ， 單 魚尾 ， 編末 有 民國 二十八年 張掖跋 。 書籤 及 內封 均 作者 自署 。 全 書 十二 卷 ， 據 張跋 說 ： 「 民國 二十三年 春 ， 余編 先生 所 著 澄廬 詩集 ， 先生 曾 自為 序 。 其後 陸續 加增 ， 迄至 廿七年 底 止 ， 共 得 詩 若干 首 ， 均 由 先生 按 其 時期 自行 訂定 ， 分為 十二 集 。 先生 非 記遊 記事 不 作詩 ， 入 川 之後 詩 較多 者 ， 以 其 遊 地 多 也 。 將來 先生 之 詩 再 有 增益 ， 當 續 為 編訂 焉 。 中華民國 二十八年 張掖 跋于澂江 國立 中山 大學 。 」 十二 卷 各 有 名目 ， 順序 為 ： 燼餘集 、 環遊集 、 扶桑集 、 朝鮮集 、 東西南北集 、 突黔集 、 國立 中山 大學 新校 雜詩 、 兩都集 、 南泉集 、 歸來集 、 渝蓉遊草 、 題畫集 。 又 鄒氏 自序 云 ： 「 偶 因 遊覽 ， 乘興 而 吟 ， 意 取 記事 ， 不 求 工 也 。 遜 之 教授 集 余文 為 澄廬 文集 ， 復 集 余 民國 十年 以來 詩 ， 因 其 時期 ， 分為 五 卷 ， 顏曰 澄廬 詩集 ， 編入 第七 集 。 余 素 不 能 詩 ， 詩 固 無 可 存 者 ， 若 欲 因 詩 以 見 余 之 思想 與 行動 ， 釗 以 為 紀事 之 補 焉 ， 可 也 。 」 文學 創作 一九九二 ?
 
?
 
《 燕雁 離魂記 》 徐枕亞 《 燕雁 離魂記 》 一 冊 ， 海虞 徐枕亞 著 。 平裝 32 開本 ， 上海 世界 書局 民國 十九年 十月 七 版 。 篇 前 有 〈 哀情 小說 燕雁 離魂 記 提要 〉 道 ： 「 此 書 定名 ， 取 燕 去 雁 來 ， 一般 離魂 之 意 。 中 敘 二 美女郎 ， 初 因 情 而 ?
 
， 彌 極 鶯嗔燕 ?
 
之 致 ， 中間 忽 為 之 綰合 ， 作 一 大 段落 ， 末 復 寫 二 人 各 以 境況 之 不同 ， 互為 情讓 之 局 。 適 與 前 此 情 ?
 
， 遙遙 相對 ， 布局 之 工 ， 罕與倫比 。 蓋 惟 ?
 
之 甚 者 ， 為 能 讓 之 甚 。 ?
 
與 讓 ， 實 皆 情 之 至 也 。 惟 尋常 言情 ， 常 以 ?
 
召 禍 ， 此 則 獨 以 讓 聞 ， 斯 又 情場 之 異聞 ， 小說 之 創例 也 。 箸 者 徐枕亞 先生 ， 素 以 哀情 小說 著稱 于時 ， 本 書 實 與 《 玉梨魂 》 ， 同 為 其 生平 最 得意 之 作 。 」 全 書 十六 章 ， 每 章 之後 有 ?
 
父 評點 ， 稱譽 有加 ， 以為 「 是 編 一 出 ， 不 知 又 當 顛倒 多少 情場 男女 矣 ！ 」 （ 頁 九 ） 文學 創作 二 ?一二 ?
 
二 《 蕉舍吟草 》 顧一樵 《 蕉舍吟草 》 一 冊 ， 顧一樵 著 。 平裝 32 開本 ， 世界 書局 民國 三十五年 初版 ， 民國 三十七年 十月 增訂 再版 。 此 書 為 顧氏 民 元 時期 的 詩詞 結集 ， 初版 分 二 卷 ， 卷 一 收 詩 二百 首 ， 起 民國 二十九年 （1940） ， 至 三十四年 （1945） 止 ； 卷 二 收 詞 五十 首 ， 另 附 曲 四 首 、 〈 木蘭花 慢 〉 一 闋 。 抗戰 勝利 後 續 有 詩詞 著作 ， 因 於 再版 時 編為 五 卷 ， 卷 一 、 二 仍舊 ， 卷 三 為 詞續 ， 卷 四 詩續 ， 卷 五 譯 詩 （ 裴多汶 第九 交響樂 第四 樂章 ， 席勒 原著 〈 快樂 頌 〉 ） 。 篇 前 有 作家 的 初版 序 和 再版 序 ， 記述 所 作 諸 首 原委 背景 頗 詳細 ， 對 了解 詩篇 甚 具 參考 作用 。 文學 創作 二 ?三二 ?
 
四 《 靜觀軒 詩鈔 》 許觀 《 靜觀軒 詩鈔 》 一 冊 ， 吳江 許觀盥 孚 著 。 線裝 16 開 活字本 ， 四周 黑欄 ， 為 許氏 門人 出資 刊印 。 許氏 門生 蘇養吾 跋 道 ： 「 許師 半 龍 ， 早歲 工 詩 ， 才藻 穎發 ， 每 一 藝 出 ， 動 與 眾 殊 。 以是 南社 ?
 
流 ， 朝野 魁傑 聞 其 名 者 ， 莫不 折節 論交 。 …… 性 恬澹 ， 隱 於 醫 ； 醫 聞 海 上 ， 詩名 轉為 所 掩 ， 是 可惜 也 。 著 有 《 靜觀軒 詩鈔 》 十 卷 。 …… 刊 資 半 由 浩然 任 之 ， 半 由 同 門 者 任 之 若 龍游 余梅 清華 、 …… 吳江 沈健 可 斐然 ， 皆 是 也 。 裘 成 集腋 ， 例 得 附書 。 中華民國 二十二年 二月 受業 弟子 同安 蘇養吾 浩然 謹 誌 於 新嘉坡 。 」 可 知 此 作 為 許氏 自選 ， 最早 於 民國 二十二年 二月 後 出版 。 全 書 不 分 卷 ， 扉頁 為 南社 友人 劉三 於 十九年 （1930） 題寫 ， 另 篇 前 有 許氏 照片 一 幀 ， 柳亞子 題 「 半 龍 造 象 」 四 字 。 之後 有 章炳麟 、 曹家達 及 王德鍾 序言 ， 又 有 楊錫章 、 柳棄疾 、 曹家達 、 高燮 、 金天羽 、 蔡守 夫婦 、 許豫 諸 友 題詞 。 許氏 詩作 ， 章太炎 序 說 他 的 「 五言 古詩 最 清拔 ， 往往 似 陶韋 ， 近體 亦 猶 中 唐格 也 ； 而 七言古 近差不逮 。 …… 其 七言 蓋 無 幾 ， 五言 乃 轉 益 清麗 ， 古詩 兼 二謝 ， 近體 亦 超然 遠 矣 。 … … 余 謂 今人 之 不能 為 七言 ， 亦 猶 魏 ?
 
以下 之 不能 為 四言 也 。 知 其 不能 而 強 之 ， 疲 精 槁項 ， 終 無 所 觀 ， 則 不如 擇 其 能 為 者 為 之 也 。 …… 盥 孚 事 吟 ?
 
二十 年 ， 知 其 甘苦 ， 于七言 蓋 亦 不 甚 留意 ， 贅餘 懸疣 ， 不足以 自喜 而 祇 為 病 ， 于五言 乃 轉 精進 不懈 ， 一 取 一 拾 ， 其 可以 毅然 自制 矣 。 」 可資 參考 。 文學 創作 二?五二?六 《 孺齋 丁戊稿 》 易孺 《 孺齋 丁戊稿 》 一 冊 ， 鶴山 易孺 著 。 線裝 32 開 活字本 ， 四周 黑欄 ， 單 魚尾 ， 版心 鐫 「 孺稿 」 及 「 壽課 」 二 字 ， 下方 鐫 「 梅壽盦 叢書 」 ， 出版 時間 不詳 。 收有 易氏 著作 兩 種 ， 除了 詩作 《 孺齋丁戊稿 》 外 ， 另 有 詞作集 《 壽樓春課 》 。 《 孺齋丁戊稿 》 第一 首 詩 ， 題為 「 丁丑歲 始 錯 吟 雜 用 簡齋 詩韻 」 ， 可 知 丁戊稿 所 指 ， 乃 丁丑 戊寅 所 為 ， 即 1937 及 1938年 間 詩作 。 又 《 壽樓春課 》 篇 前 有 易氏 敘言 ： 「 年前 與 貞白 蒙庵 談 詞 甚 洽 ， 暇 輒 赴 市樓 茗飲 ， 詞 外 幾 無 他 言 。 說 聲 說 韻 ， 雖 有 契 有 否 ， 然 大致 均 勿 舛盭 也 。 偶 成 壽春樓 一 闋 ， 迫 二 君 和勉 應 我 ， 嗣 隔日 有 作 ， 都 凡 得 若干 首 ， 命 曰 壽樓 春課 。 閣 置 已 久 ， 近 二 君 謂 可 將 孺 作 先 出 ， 以 付 剞氏 ， 乃 志 數 行 如此 。 戊寅 月 當 頭 弘 ， 孺 。 」 敘言 成 於 戊寅 ， 則 《 孺齋 丁戊稿 》 不能 早 於 此 年 付梓 可 知 也 。 又 「 梅壽盦 」 為 易氏 室名 ， 叢書 還 有 哪些 著作 ， 則 不得而知 。 文學 創作 二 ?
 
七二 ?
 
八 《 霜 ?
 
曲錄 》 （ 附 《 霜 ?
 
詩錄 》 、 《 霜 ?
 
詞錄 》 ） 吳梅 《 霜 ?
 
曲錄 》 二 卷 一 冊 ， 吳梅 著 。 線裝 16 開 白紙 石印本 ， 左右 雙 欄 ， 單 魚尾 ， 1931年 12月 上海 商務 印書館 初版 。 內 封為 吳梅 自題 ， 署 「 辛未 八月 霜 ?
 
他們 的 努力 雖然 沒 6 魯迅 《 域外 小說集 ‧ 序 》 ： 「 我們 在 日本 留學 時候 ， 有 一 種 茫漠 的 希望 ， 以為 文藝 是 可以 轉移 性情 ， 改造