， 「 有 人 殺 了 莉莉亞 。 」 她 在 黑暗 中 轉向 瑪莉娜 ， 「 難道 不 是 這樣 嗎 ？ 」 「 噢 ， 我 不 知道 ， 」 瑪莉娜 說 ， 娜塔莎 等 著 。 「 也 有 可能 就 跟 你 之前 想 的 一樣 ， 伊格爾 讓 你 的 妹妹 不安 ， 所以 她 離開 了 。 」 「 但 如果 是 這樣 ， 她 會 打電話 給 我們 。 」 娜塔莎 繼續 說 ， 「 總有一天 會 打 ， 至少 會 打電話 給 我 。 」 瑪莉娜 不 知 可以 回答 什麼 。 沒 什麼 好說 的 。 娜塔莎 找到 她 想要 的 答案 了 。 瑪莉娜 該 為 此 感到 開心 嗎 ？ 因為 她 至少 掌握 了 某些 資訊 ， 即便 就 只有 這麼 一點 也好 嗎 ？ 因為 她 並 沒有 開心 的 感覺 。 對於 娜塔莎 的 陪伴 ， 她 本該 感到 高興 、 絕望 或 感激 ， 再不然 也 會 因為 兩 人 擁有 類似 經驗 ， 而 迫切 想 尋求 對方 的 理解 才 對 ， 但 她 只是 近乎 冷酷 地 無 感 。 娜塔莎 不 抱 期待 地 看 著 她 。 瑪莉娜 雙手 交握 ， 腦 中 想像 著 三 具 屍體 位於 色澤 暖暗 的 甜菜根 及 蘿蔔 間 ， 莉莉亞 、 愛莉亞娜 和 蘇菲亞 就 在 那裡 ， 身 上 纏繞 著 植物 的 根系 ， 口 中 塞滿 泥土 。 樂音 漸 弱 ， 有 個 人 透過 揚聲 系統 吼 著 要 大家 維持 秩序 。 「 我 很 抱歉 ， 」 娜塔莎 說 ， 「 我 無法 只是 坐 在 這裡 。 閉幕式 開始 了 ， 你 想 參加 嗎 ？ 或者 … … 」 她 有點 結巴 。 「 如果 你 不 介意 的話 ， 我 想 先 離開 。 我 可以 等 一切 處理好 後 再 過來 帶 你們 去 我 家 。 我 只是 得 起身 走走 ， 得 到 外面 晃晃 … … 」 __UNDEF__ 兩 小時 ， 或 三 小時 。 里亞霍夫斯基 說 警察 會 過來 ， 是 吧 ？ 他們 會 把 伊格爾．古薩克夫 找出來 。 他們 會 把 躺 在 土 裡 的 女孩 挖出來 。 就 再 兩 、 三 小時 ， 一切 結束 之後 ， 時間 將 如同 永恆 般 漫長 。 而 瑪莉娜 就 會 以 這 種 狀態 打發 所有 漫長 時日 。 她 會 獨自 坐 著 ， 腦 中 想 著 屍體 分解 的 畫面 ， 然後 跟 亞拉 ． 伊挪肯提弗瓦 之前 一樣 繼續 永無止境 地 等待 ， 等待 那 再 也 不會 到來 的 幸福 。 「 好 吧 ， 」 瑪莉娜 說 。 她 聽見 自己 開口 說話 ， 彷彿 隔 著 一 段 距離 看見 自己 站起來 。 「 我們 可以 一起 去 。 」 兩 人 走到 空地 邊 的 欄杆 旁 時 ， 亞拉． 伊挪肯提弗瓦 正在 麥克風 前 說話 ， 「 我們 在 六月 的 最後 一 天 慶祝 鄂溫 新年 ， 」 這 位 主辦人 開始 召集 大家 ， 「 為了 向 夏至 的 太陽 致敬 ， 我們 現在 圍成 一 圈 。 」 娜塔莎 緊 抓住 瑪莉娜 的 手 。 而 就 在 瑪莉娜 的 另 一 邊 ， 有 名 陌生人 向 她 伸出 手 。 所有人 開始 列隊 圍成 一 圈 。 瑪莉娜 到處 張望 ， 想 知道 伊娃 和 佩特亞 在 哪 ， 但 你 很 難 在 夜晚 認清 遠方 的 人 。 她們 得 在 儀式 結束 後 才 能 沿 著 這 圈 人 尋找 ， 但 也 無妨 。 鼓聲 越來越 響亮 。 「 在 漫長 的 夏日 中 ， 」 亞拉． 伊挪肯提弗瓦 說 ， 「 舊 太陽 死去 ， 新 太陽 創生 。 精神 世界 的 一扇扇 大門 敞開 ， 這 是 死者 出現 在 我們 之中 行走 的 時節 ， 活 著 的 人 也 能 在 此時 重生 。 」 舞者 跨越 草地 。 他們 的 服裝 在 身後 舞動 、 拍打 ， 扭曲 了 每 個 舞者 的 剪影 。 他們 加入 圓圈 ， 使 隊伍 重新 排列 組合 ， 每 個 人 都 抓起 不同 觀光客 、 本地人 和 孩童 的 手 。 娜塔莎 緊 抓住 瑪莉娜 的 手臂 。 他們 的 這 個 圓圈 開始 在 溼漉漉 的 草地 上 旋轉 。 「 跟著 我 說 ， 」 亞拉 ． 伊挪肯提弗瓦 開始 指導 群眾 ， 「 Nurgenek …… 」 瑪莉娜 任由 「 鄂溫 新年 」 的 鄂溫語 文字 沖刷 過 自己 身體 。 她 無法 複製 那些 音節 ， 因為 當中 擁有 一 整 串 柔軟 母音 。 她 身邊 的 其他 人 也 在 努力 後 發現 無法 發音 ， 一 個 男人 因此 大叫 起來 ， 另外 有 幾 個 人 笑 了 。 他們 旋轉 的 速度 更 快 了 。 草地 溼滑 。 「 對 你 旁邊 的 人 說 ， 『 新年 快樂 ， 』 」 亞拉． 伊挪肯提弗瓦 說 ， 「 然後 對 另 一 邊 的 人 說 ， 你 希望 她 獲得 平靜 。 」 瑪莉娜 腦 中 出現 了 伊格爾．古薩克 夫家 中 窗戶 上 斑駁 的 外 百葉窗 ， 還 有 愛莉亞娜 手機 吊飾 垂下 的 線條 。 亞拉 ． 伊挪肯提弗瓦 的 聲音 壓過 鼓聲 而 來 。 「 我們 將 從 這 一 年 跨越 到 下 一 年 。 你們 會 拿到 一 根 杜松 樹枝 和 一 小 片 布條 。 樹枝 代表 你 過去 擔心 的 事 ， 布條 代表 你 對 未來 許 的 願望 。 走到 第一 個 火堆 時 ， 請 將 代表 擔憂 的 樹枝 丟進去 ， 然後 跳過 火堆 。 」 她 被 音響 放大 的 聲音 中 不 帶 絲毫 反諷 意味 。 「 走向 下 一 個 火堆 時 ， 手 中 緊握 布條 ， 那時 的 你 將 在 兩 個 世界 之間 行走 。 」 瑪莉娜 仔細 聽 著 ， 好 讓 自己 不再 去 思考 伊格爾 花園 中 被 翻起 的 土壤 。 她 不再 去 想 自己 的 呼吸 是否 有 可能 撐 過 今晚 ， 不 去 想 等待 直升機 飛行聲 響起 的 這 段 期間 會 有 多 難熬 ， 也 不 去 想 依靠 願望 改變 歷史 根本 是 個 謊言 。 她 不會 去 想 此刻 若 能 握 著 兩 個 女兒 較 小 、 較 燙 的 手 時 會 是 什麼 感受 ， 不 去 想 愛莉亞娜 和 蘇菲亞 必須 奔跑 起來 ， 才 能 跟上 這 如同 潮汐 起落 的 旋轉 速度 。 如果 能 把 她們 找回來 就 好 了 ， 瑪莉娜 的 人生 會 因此 變 得 多 完美 呀 。 她 真的 不能 再 想 了 。 「 這 是 一 個 充滿 力量 的 時刻 ， 」 亞拉． 伊挪肯提弗瓦 說 ， 「 夢想 會 成真 。 你 會 在 跳過 第二 個 火堆 後 進入 新年 ， 等 你 把 布條 綁 在 另 一 側 時 ， 願望 就 會 實現 。 」 瑪莉娜 不再 被 拉 著 繞圈 ， 此刻 她 被 直直 往 前 帶 ， 走向 空地 邊緣 跟 樹林 接壤 的 所在 。 樹木 下半部 被 地 上 的 兩 個 火堆 照成 橘色 。 音響 播放出 預錄 的 合唱 歌聲 。 瑪莉娜 前方 許多 人 的 身影 都 朝著 那邊 的 光亮 走去 。 就 在 空地 另 一 邊 ， 在 煙霧 繚繞 的 樹木 前方 ， 有 一 排 連續 的 人龍 往後 蜿蜒 到 草地 上 。 瑪莉娜 看到 了 第一 個 火堆 ， 那 就 是 一 簇 小小 的 營火 ， 不 比 她 的 膝蓋 高 。 他們 離 火堆 越來越 近 。 一 個 穿著 綴珠 皮衣 的 青少年 正在 分發 杜松 樹枝 和 布條 。 空氣 變 得 刺鼻 ， 還 有 枝條 剛 被 折斷 的 氣味 ， 聞起來 就 像 童年 夏日 、 像 祖父 給 她 上 的 那些 課 ， 也 像 早 在 她 有 孩子 的 多 年 之前 ， 曾 涉 過 的 那些 河水 。 娜塔莎 鬆開 牽 著 她 的 手 ， 接過 那 兩 個 物件 。 瑪莉娜 也 同樣 抓 在 手 裡 ， 細細 的 布條 在 她 手 中 擺盪 ， 粗粗 的 杜松 枝條 刮 著 她 的 手掌 。 是 刺 杜松 。 「 你 的 擔憂 跟 你 的 願望 。 」 那 名 青少年 大叫 ， 試 著 靠 音量 壓過 眼前 的 喧囂 。 她 的 擔憂 嗎 ？ 她 的 願望 很 簡單 ， 就是 希望 愛莉亞娜 和 蘇菲亞 安全 ， 而 在 一 個 糟糕 的 瞬間 ， 她 允許 自己 相信 ， 她 、 她 的 朋友 還 有 奇嘉 真 有 辦法 帶 她們 回家 ， 警司 和 帶領 的 警官 終 將 成功 ， 而 她 的 家庭 也 會 恢復 原狀 。 莉莉亞 的 家人 也 有 辦法 找出 他們 的 女兒 和 妹妹 去 了 哪裡 。 然後 他們 也 一樣 會 從 傷痛 中 復原 。 跳過 火堆 、 綁 起 布條 ， 相信 自己 有 能力 開拓 來年 的 命運 吧 。 但 不可能 。 愛莉亞娜 、 蘇菲亞 和 莉莉亞 都 被 殺 了 。 不管 舉行 多少 儀式 、 吃 了 哪 種 藥 、 接受 何 種 諮商 ， 又 或者 是 看到 幾 部 黑色 大車 ， 都 無法 改變 事實 。 瑪莉娜 提醒 自己 ， 失蹤 的 孩童 不可能 回家 。 她 已經 走到 第一 個 火堆 前 了 。 她 將 兩 個 虛假 的 信念 握 在 兩 個 拳頭 裡 ： 一 邊 是 杜松 樹枝 ， 也 就 是 能 將 苦痛 丟 在 腦 後 的 象徵 ， 另 一 邊 是 布條 ， 代表 女兒 終 將 回到 她 身邊 。 她