隻 的 尾巴 ， 一 隻 __UNDEF__ 又 追 著 另 一 隻 的 尾巴 。 他們 在 海 上 嬉戲 追逐 ， 旋轉 、 繞圈 ， 越來越 多 ， 越 長 越 大 。 「 呼呼 吼 — 」 ， 一 個 新 颱風 __UNDEF__ 在 海 上 誕生 了 。 呼呼 吼 軍團 經過 一 座 小島 ， __UNDEF__ 「 嘿 ， 只要 是 我們 喜歡 的 東西 ， ， __UNDEF__ 就 通通 帶走 吧 ， 呼呼 吼 — 」 __UNDEF__ 調皮 搗蛋 的 他們 ， 帶走 了 種子 和 __UNDEF__ 小鳥 。 颱風 遇到 了 小 船 ， 呼 呼 吼 軍團 把 小 船 團團 包圍 ， __UNDEF__ 海面 湧起 一陣陣 的 大浪 。 船 上 的 人 都 害怕 得 直 發抖 喊 著 ： 「 颱風 真 討厭 ！ 好 可怕 ！ 」 但是 ， 呼 呼 吼 並 不 在意 。 他們 的 眼睛 射出 一道道 的 __UNDEF__ 閃電 ， 繼續 大 口 大 口 的 吞 著 __UNDEF__ 海洋 的 熱氣 。 颱風 就 要 來到 城市 了 ， 城 裡 的 人們 __UNDEF__ 忙著 準備 和 呼 呼 吼 作戰 。 大家 慌張 的 __UNDEF__ 奔向 超市 ， 討厭 的 颱風 還 沒 掃光 城市 ， __UNDEF__ 大家 已經 先 把 架上 的 食物 搜刮 一 空 。 柚子園 裡 的 農夫 們 也 忙碌 著 ， 叔叔 阿姨 __UNDEF__ 弟弟 妹妹 都 來 幫忙 。 搶 在 呼呼 吼 摘下 柚子 之前 ， 趕緊 先 把 一顆顆 的 柚子 從 樹 上 摘下來 ， 忙碌 的 農夫 說 ： 「 真 討厭 ！ 」 「 呼呼 — 吼 — 」 颱風 來 了 ！ 來不及 逃 回 家 的 行人 ， 張開 雨傘 __UNDEF__ 和 呼呼 吼 正面 對決 。 「 哎呀 ， 我 的 傘 __UNDEF__ 飛走 了 ！ 」 「 嘿 ， 討厭 的 東西 就 通通 拔起來 吧 ， __UNDEF__ 呼呼 吼 — 」 颱風 拔起 了 屋頂 和 招牌 ， __UNDEF__ 在 空中 耍 啊 耍 。 大家 都 說 ： 「 真 討厭 ！ 真是 可怕 的 颱風 啊 ！ 」 但是 ， 呼 呼 吼 一點 都 不 在意 。 就 連 躲 在 屋 裡 的 人 ， 呼 呼 吼 也 不 __UNDEF__ 放過 。 他們 用力 敲打 每 一 扇 關緊 的 __UNDEF__ 門窗 ， 狠狠 的 盯 著 屋 裡 看 ， __UNDEF__ 發出 低沉 的 「 呼呼 吼 — 」 聲 。 房子 裡 的 人 都 顫抖 著 說 ： __UNDEF__ 「 好 可怕 ！ 真 討厭 ！ 」 現在 整 個 城市 已經 變 得 一 團 亂 了 。 但是 ， 呼 呼 吼 還是 一點 都 不 在意 ， __UNDEF__ 繼續 往 山 裡 前進 。 颱風 要 來到 山 裡 了 ， 烏鴉 在 天空 盤旋 __UNDEF__ 大喊 : 「 啊 — 大家 快 躲 好 ！ 」 平常 聒噪 的 青蛙 都 嚇 得 不 敢 說話 。 螃蟹 們 都 從 溪 裡 逃出來 ， 往 山 裡 爬 。 蜘蛛 趕緊 收起 他們 的 網子 。 老鼠 、 松鼠 已經 躲進 樹洞 裡 ， 還 存好 小米 了 。 「 呼呼 — 吼 — 」 颱風 來 了 ！ 調皮 的 呼 呼 吼 用力 的 搖晃 樹枝 、 樹幹 ， __UNDEF__ 對著 躲 在 山洞 裡 的 動物 低吼 鬼叫 。 山谷 、 大樹 和 動物 們 都 對著 颱風 說 ： __UNDEF__ 「 真 討厭 ！ 不要 再 來 搗蛋 了 ！ 」 颱風 被 高山 擋住 了 ， 無法 再 繼續 前進 。 呼呼 吼 軍團 著急 的 不停 繞圈 打轉 。 他們 突然 很 想念 大海 的 家 ， 全 都 大哭 起來 。 這 一 哭 ， 呼呼 吼 軍團 __UNDEF__ 越 變 越 少 ， 越來越 小 隻 ， 身體 都 化成 眼淚 ， __UNDEF__ 流到 山谷 裡 了 。 現在 ， 只 剩下 一 隻 小小 的 呼呼 吼 。 「 唰唰 — 」 咦 ， 怎麼 會 有 __UNDEF__ 海浪 拍打 岸 邊 的 聲音 ?
 
__UNDEF__ 原來 在 不知不覺 中 ， 流出來 的 眼淚 __UNDEF__ 已經 變成 一 個 小 湖 。 他 站 在 湖面 上 開心 的 旋轉 ， 就 像 回到 大海 的 家 ， 小小 的 呼呼 吼 閉上 眼睛 __UNDEF__ 微笑 的 說 ： 「 啊 ！ 是 山 裡 的 海 。 」 終於 ， 風雨 都 停 了 ， 山 裡 的 動物 __UNDEF__ 高興 的 跑出來 跳舞 慶祝 。 「 原來 ， 大家 都 不 喜歡 我 啊 ！ 」 呼呼 吼 說 。 真的 沒有 人 喜歡 颱風 ， 是 吧 ?
 
!
 
__UNDEF__ 這時 湖 邊 傳來 一 個 小小 的 聲響 ， __UNDEF__ 是 呼呼 吼 從 小島 帶來 的 種子 發芽 了 。 還 有 ， 第一 次 見到 天光 的 小 樹苗 __UNDEF__ 也 輕輕 搖擺 著 身體 ， 舒服 的 伸 起 懶腰 。 陽光 燦爛 的 一 天 開始 了 ⋯ ⋯ ＰＳ. 每 年 約 有 ８０ 個 颱風 在 地球 上 生成 ， 但 不 是 所有 颱風 都 會 逐漸 變強 ， 也 有 才 剛 形成 就 消失 的 。 海 上 又 有 新 的 雲 誕生 了 ！ 因為 住 在 台灣 ， 每 年 到 了 夏 、 秋 ₁ 之 際 ， 總是 得 留意 颱風 動態 ， 這 已經 是 一 種 海島 上 的 日常 。 從小 總 聽 外婆 和 我 講述 過去 她 住在 濁水溪 旁 ， 每當 颱風 來襲 ， 好幾 次 險些 被 大水 沖走 的 經歷 ， 在 這些 不斷 重複 的 故事 細節 中 （ 外婆 的 故事 是 不可能 只 講 一 次 的 ） ， 讓 我 油然而生 對 自然 的 敬畏 之 情 和 不能 輕視 對待 的 心理 。 西方 有 不少 詩 、 小說 或 畫作 描寫 了 人 面對 颶風 ₂ 的 種種 遭遇 ， 這些 故事 裡 的 暴風雨 大多 像是 怪物 ， 而 大自然 在 其中 的 角色 總是 無情 的 ， 不論 人們 如何 看待 ， 所 發生 的 一切 災難 似乎 都 是 不可 違逆 的 。 但 如 哲學家 史賓諾沙 （ Spinoza ） 說 的 ： 「 東西 切 得 再 薄 ， 都 有 兩 面 」 ， 颱風 真的 都 只 帶來 壞 的 影響 嗎 ？ 在 陸續 閱讀 一些 資料 之後 ， 發現 若 以 科學 或 更 宏觀 的 角度 來 看 ， 如果 沒有 颱風 ， 地球 將 失去 平衡 ， 環境 會 變 得 更 嚴苛 ⋯ ⋯ ， 就 像 它 雖然 會 令 城市 淹水 ， 但是 也 相對 帶來 充沛 的 雨量 ， 能 平衡 、 吸收 海洋 熱氣 ⋯ ⋯ ， 沒有 了 颱風 ， 地球 恐怕 將 變 得 枯槁 而 無 生氣 。 於是 便 想 以 颱風 為 主角 創作 一 個 故事 ， 因為 既然 這 是 住在 海島 上 的 我們 不可 抗拒 的 命運 ， 不如 去 認識 每 年 都 會 來襲 的 颱風 ， 從 第一 天 到 最後 究竟 會 發生 什麼 事 ？ 就 像 外婆 對 我 敘述 的 那些 發生 在 颱風 中 的 可怕 經歷 ， 試 著 透過 故事 去 理解 和 討論 ， 根據 經驗 學習 如何 與 自然 共處 ， 這些 我們 每 年 都 將 經歷 的 不尋常 的 日常 。 至於 番外篇 〈 偷偷 養 隻 小 颱風 〉 則 是 想 寫給 那些 每當 颱風 來襲 ， 就 覺得 呼呼價響 的 風聲 像是 怪物 躲 在 窗 邊 嘶吼 示威 ， 而 感到 害怕 的 小孩 或 大人 們 ， 希望 能 給 大家 另 一 種 不同 的 想像 。 1 颱風 生成 與 太陽 日照 有關 ， 在 夏 、 秋 兩 季 到達 高峰 。 2 發生 於 北 太平洋 西部 及 中國 南海 者 稱為 颱風 （ Typhoon ） ； 在 大西洋 西部 、 加勒比海 、 墨西哥灣 和 北 太平洋 東部 者 稱為 颶風 （ Hurricane ） 。 提風 ( Typhon ) ， 希臘 神話 裡 的 風暴 之 神 ， 腰部 以上 為 人形 ， 腿部 是 巨蟒 。 也 有的 故事 說 提風 有 幾百 顆 頭 ， 像是 獅子 、 豹 、 牛 、 野豬 ⋯ ⋯ ， 吼叫 起來 會 發出 各 種 動物 的 嘶吼 。 熱帶 海洋 上 形成 了 「 熱帶性 低氣壓 」 。 高溫 的 熱帶 海面 ， 海水 不斷 蒸發 ， 在 低氣壓 內 產生 積雨雲 ， 越來越 壯大 。 孕育 __UNDEF__ 第1 －３ 天 __UNDEF__ 低氣壓 壯大 ， 對流 就 旺盛 ， 當 中心 風速 達 每 秒 17.2 公尺 就 是 「 颱風 」 。 也 有 些 颱風 才 形成 就 消失 了 。 形成 __UNDEF__ 第４－５ 天 __UNDEF__ 古巴 陶瓶 上 掌管 風暴 的 毀滅 之 神 的 形象 。 有 一 顆 看 不 出 性別 的 頭 、 缺少 軀幹 、 兩 個 臂膊 向 外 環繞 ， 成 螺旋狀 的 氣旋 形象 。 之後 因 水氣 供應 減少 、 摩擦力 增加 ， 或 到達 海水 溫度 低 的 北方 ， 颱風 便 逐漸 消散 了 。 移動 、 登陸 __UNDEF__ 第６－８ 天 __UNDEF__ 颱風眼 形成 ， 因 地球 自轉 關係 ， 慢慢 的 往 西北 移動 ， 或 隨 大氣 環流 帶動 ， 從 海洋 移到 陸地 就 稱 「 颱風 登陸 」 。 消散 __UNDEF__ 第8－14 天 __UNDEF__ 全球 通用 的 熱帶 氣旋 符號 ， 北半球 與 南半球 的 弧形臂 朝 相反 方向 彎曲 。 北半球 __UNDEF__ 大部分 颱風 登陸 或 遇到 冷洋面 後 會 快速 消散 ， 但 仍 不 乏 會 再度 恢復 部分 結構 之 例 ， 如 登陸 後 遇到 湖泊 再生 。 再生 __UNDEF__ 偶 有 例外 __UNDEF__ 南半球 __UNDEF__ 颱風 真的 都 只 帶來