先 不要 告訴 任何 人 我們 在 這裡 的 經歷 。 這 會 關係到 我們 的 未來 。 ﹂﹁ 理查 ， 我 —﹂﹁ 我 需要 你 的 保證 。 ﹁ 也許 我們 可以 修補 其中 一 個 ， 是 不 是 ？ ﹂ 威爾斯 突然 扭動 身體 ， 開始 呻吟 。 ﹁ 哎喲 ！ 理查 爵士 ！ 哎 ！ 我 待 太 久 了 ， 實在 很 不 舒服 啊 這 ！ 他 有 告訴 你 他 的 腿 一直 在 痛 嗎 ？ 真 不 ﹁ 告訴 我 你 怎麼 控制 ﹃瘋狗刺 ﹄ 讓 它們 攻擊 德國人 ， 為 你 開出 一 條 路 ？ ﹂﹁ 你 是 克羅利 ？ ﹂﹁ 對 ， 就 是 我 ！ 快點 回答 我 的 問題 ！ ﹂﹁ 我 不 知道 。 ﹂﹁ 什麼 ？ 你 沒有 控制 它們 嗎 ？ 那 是 誰 — 還是 什麼 力量 幹 的 ？ ﹂﹁ 我 不 知道 。 上校 ， 你 想 怎樣 ？ ﹂﹁ 理查 爵士 ， 我 擁有 ﹃ 那迦 之 眼 ﹄ 中 ﹃ 南美 之 眼 ﹄ 的 七 顆 鑽石 ， 但 我 對 它們 還 不 太 了解 。 ﹂ 那 雙 全 黑 的 眼睛 閃閃發光 ， 波頓 心 裡 湧起 一 股 不 自在 ， 彷彿 它們 正 努力 想 鑽入 他 的 靈魂 深處 。 ﹁ 舉例 來 說 ， 三十 年 前 你 早 該死 了 ， 卻 又 在 裡頭 留下 大量 能量 。 是 那些 能量 把 你 從 你 的 時代 送到 我 的 時代 來 的 嗎 ？ ﹂ 波頓 沒 回答 。 占據 威爾斯 身軀 的 克羅利 沉默 地 望 著 他 。 強風 吹拂 他們 兩 人 。 ﹁ 理查 ． 法蘭西斯 ． 波頓 爵士 ， 我 打算 告訴 你 一 個 祕密 — 而且 是 一 個 如果 被 船 上 的 將軍 知道 ， 應該 會 立刻 槍決 我 的 大 祕密 。 ﹂﹁ 是 什麼 祕密 ？ ﹂﹁ 我 和 尼采 皇帝 有 聯繫 。 ﹂﹁ 你 居然 敢 通敵 ？ ﹂﹁ 不 是 你 想 的 那樣 。 德皇 和 我 都 有 預知 之 眼 。 透過 黑鑽 ， 我們 都 察覺到 另 一 個 世界 的 存在 ， 還 有 住 在 那 個 世界 中 的 另 一 個 我們 。 我們 都 想 更 進一步 去 了解 ， 因為 你 出現 在 此 地 ， 讓 我們 更加 相信 那些 事 都 是 真 的 。 ﹂ 威爾斯 微微 聳肩 ， 那 輕浮 的 語調 頓時 變 得 一 派 悠閒 。 ﹁ 可是 現在 卻 有 個 大 問題 。 你 要 往 北 走 ， 我 卻 要 往 反方向 逃 ， 這樣 太 不 方便 了 。 我 應該 給 這 個 威爾斯 一點 教訓 ， 他 居然 敢 違抗 我 。 不過 我 決定 留 他 一 條 狗命 ， 因為 我 感應到 他 在 即將 發生 的 事件 中 扮演 了 一 個 相當 重要 的 角色 。 ﹂﹁ 克羅利 ， ﹂ 波頓 說 ： ﹁ 尼采 幾 分鐘 前 才 向 你 丟 了 顆 ﹃ 超級 炸彈 ﹄ ， 不 是 嗎 ？ ﹂ 威爾斯 以 渾厚 的 嗓音 咯咯笑 出聲 。 ﹁ 所以 你 懷疑 他 不會 對 我 信守 承諾 ？ 你 別 擔心 。 他 事先 警告 過 我 了 ， 我 是 絕對 不會 被 他 炸到 的 。 ﹂﹁ 你 早 知道 德軍 要 摧毀 塔波拉 ？ 還是 讓 城 裡 的 人 去 死 ？ 你 對 自己 的 同胞 一點 憐憫 之 心 都 沒有 嗎 ？ ﹂﹁ 那些 世俗 的 道德 規範 只 適用 於 普通人 ， 大英帝國 早 該 滅亡 了 。 我 只不過 是 在 這 個 無法 避免 的 命運 上 推 了 一 把 。 ﹂﹁ 阿拉 真主 啊 ！ 你 到底 是 個 什麼 人 ？ ﹂﹁ 還 阿拉 咧 ？ 你 太 可笑 了 吧 ？ 至於 我 是 什麼 人 — 這麼 說 好了 ， 大概 就 是 你 那 個 時代 裡 浪子派 的 具體 化身 吧 ？ ﹂﹁ 你 是 惡魔 ！ ﹂﹁ 我 只不過 是 個 跟 尼采 一樣 想 創造出 ﹃ 超人 ﹄ 的 人 。 ﹂ 占據 威爾斯 的 身體 後 ， 克羅利 這時 才 將 目光 從 波頓 身 上 移開 。 他 眺望 遠方 籠罩 了 塔波拉 的 黃 雲 。 ﹁ 無數 種 未來 ， ﹂ 他 說 ： ﹁ 各自 不同 的 歷史 。 也許 其中 有 些 結局 不 是 這樣 ， 我 很 想 都 看 一 看 。 ﹂ 他 險惡 如 毒蛇 的 雙眼 轉回 波頓 。 ﹁ 也許 我們 可以 修補 其中 一 個 ， 是 不 是 ？ ﹂ 威爾斯 突然 扭動 身體 ， 開始 呻吟 。 ﹁ 哎喲 ！ 理查 爵士 ！ 哎 ！ 我 待 太 久 了 ， 實在 很 不 舒服 啊 這 ！ 他 有 告訴 你 他 的 腿 一直 在 痛 嗎 ？ 真 不 知道 他 怎麼 受得了 ！ 好 吧 ！ 我 該 跟 你 道別 了 。 我們 一定 會 再 見面 的 ， 爵士 ， 也許 在 這 個 世界 ， 也許 在 另 一 個 世界 ； 也許 在 你 的 時代 ， 也許 在 我 的 時代 。 也許 ， 是 在 另 一 個 不 屬於 我們 的 時代 。 但 我們 一定 會 再見 。 而 當 下 次 我們 見面 時 — ﹂ 威爾斯 露出 瘋狂 的 笑容 。 那 個 表情 還 未 褪去 ， 那 雙 黑色 的 眼睛 已 開始 轉白 ， 往後 翻進 眼窩 。 他 的 身體 軟綿綿 地 從 駕駛座 摔 落 地面 。 波頓 趕忙 跟著 跳下 ， 飛奔 到 朋友 身邊 。 ﹁ 伯特 ！ 伯特 ！ ﹂ 戰地 記者 側 躺 著 ， 不停 反胃 嘔吐 ， 整 個 人 蜷縮 成 球 ， 呻吟 不止 。 ﹁ 他 占據 了 我 的 腦子 ！ 那 個 惡魔 ！ 理查 ！ 那 可怕 的 男人 ！ 他 是 從 地獄 爬出來 的 怪物 ！ ﹂﹁ 他 走 了 嗎 ？ 還是 仍 在 監視 我們 ？ ﹂﹁ 他 走 了 。 可是 他 不會 放過 你 的 。 不管 你 在 哪裡 、 不管 你 在 哪 個 時空 ， 他 都 要 抓到 你 ！ ﹂ 波頓 扶 威爾斯 坐起來 ， 他 擦 了 擦 嘴 ， 望 著 遠處 的 蕈狀雲 ； 剛 扔完 炸彈 的 巨 艦 逐漸 往 南 飛 ， 越 變 越 小 。 ﹁ 結束 了 ， ﹂ 他 說 ： ﹁ 德國人 或許 會 以為 自己 贏 了 ， 可是 他們 錯 了 ， 一切 都 結束 了 。 這 個 世界 已經 完蛋 。 ﹂ 波頓 想不 出 要 如何 回答 ， 只好 說 ： ﹁ 伯特 ， 我 很 遺憾 。 ﹂ 威爾斯 搖搖晃晃 地 站起來 ， 伸手 握住 巨型 蜘蛛 的 腳鐙 。 ﹁ 我們 繼續 走 吧 ！ 我 想 看看 這些 虞美人 要 將 我們 帶 往 何處 。 ﹂ 他們 爬回 駕駛座 ， 將 大 蜘蛛 轉向 ， 下坡 奔向 遼闊 的 草原 。 對於 接下來 兩 日 走過 的 地方 ， 波頓 有 種 非常 怪異 的 熟悉感 。 過去 五 年 來 ， 他 和 這 個 世界 建立 的 關係 逐漸 變 得 鬆散 ， 他 覺得 自己 好像 就 快 抓 不 住 這 一切 。 波頓 很 確定 自己 正在 發生 某些 變化 ， 但 到底 如何 變化 、 或 變成 什麼 模樣 ， 他 不 曉得 。 是 改變 吧 ， 或者 — 說不定 是 在 恢復 中 。 。 他 的 命運 就 在 那裡 等 著 他 。 也許 一直 都 是 這樣 。 看到 地平線 上 升起 了 雪白 的 山峰 ， 波頓 就 知道 虞美人 要 帶 他們 走去 的 最終 目的地 是 哪裡 。 在 血紅 的 山腰 上 ， 彷彿 飄 在 半空 的 峰頂 疏疏落落 覆蓋 皚皚 白雪 。 ﹁ 是 紅色 的 ！ ﹂ 他 驚喊 。 ﹁ 我 記得 這 個 景色 — 可是 那 山 應該 是 綠 的 啊 ！ ﹂﹁ 一八六○年代 可能 是 綠 的 ， ﹂ 威爾斯 回答 ， ﹁ 不過 從 那 之後 血林 就 逐漸 占據 了 這裡 。 ﹂ 他們 奔過 空曠 的 大地 ， 從前 的 村落 全 都 不見了 。 羚羊 和 斑馬 也 都 不見了 。 以前 的 農田 現在 只 剩 荒蕪 的 雜草 。 他們 越來越 頻繁 地 看到 ﹁ 瘋狗刺 ﹂ 。 這些 笨拙 的 植物 拖 著 自己 的 根 越過 山丘 、 穿過 谷地 ， 一 副 心力交瘁 的 模樣 。 威爾斯 不禁 問 波頓 ， ﹁ 理查 ， 它們 到底 要 做 什麼 啊 ？ ﹂﹁ 我 知道 你 為什麼 要 問 ， ﹂ 波頓 回答 。 ﹁ 你 覺得 它們 好像 有 什麼 目的 ， 對 不 對 ？ 你 還 記得 在 坦噶 攻擊 過 我們 的 那 株 嗎 ？ 你 看 它們 現在 移動 的 樣子 ， 跟 以前 非常 不 一樣 。 以前 它們 只 是 一 群 沒 腦 的 笨 知道 他 怎麼 受得了 ！ 好 吧 ！ 我 該 跟 你 道別 了 。 我們 一定 會 再 見面 的 ， 爵士 ， 也許 在 這 個 世界 ， 也許 在 另 一 個 世界 ； 也許 在 你 的 時代 ， 也許 在 我 的 時代 。 也許 ， 是 在 另 一 個 不 屬於 我們 的 時代 。 但 我們 一定 會 再見 。 而 當 下 次 我們 見面 時 — ﹂ 威爾斯 露出 瘋狂 的 笑容 。 那 個 表情 還 未 褪去 ， 那 雙 黑色 的 眼睛 已 開始 轉白 ， 往後 翻進 眼窩 。 他 的 身體 軟綿綿 地