他們 。 瑪麗婭 害怕 地 倒 吸 了 一 口 氣 。 而 哈利勒 卻 十分 鎮靜 。 好像 他 那 崇高 的 心靈 早已 有 了 預感 ， 在 這些 人 沒有 到來 之前 ， 就 已 預知 他們 會 來 的 。 一 個 僕人 走過來 ， 用 手 狠狠 地 抓住 哈利勒 的 肩膀 ， 用 嘶啞 的 聲音 問 ： 「 你 就 是 那 個 被 修道院 趕出來 的 青年 嗎 ？ 」 哈利勒 不慌不忙 地 回答 ： 「 就是 我 。 你們 要 幹什麼 ？ 」 那 個 僕人 說 ： 「 我們 要 把 你 綁上 ， 帶 你 去 見 阿拔斯 村長 。 如果 你 敢 反抗 ， 我們 就 像 拖 一 隻 被 宰 的 羔羊 ， 在 雪地 上 行走 。 」 萊喜兒 站起來 。 她 的 臉色 蠟黃 ， 眉頭 緊蹙 。 她 用 顫抖 的 聲音 問 ： 「 他 犯 了 什麼 罪 ， 要 去 見 阿拔斯 村長 ？ 你們 為什麼 要 綁上 他 ， 拖 著 他 去 ？ 」 瑪麗婭 用 希望 和 哀求 的 聲音 說 ： 「 他 只 是 一 個 人 ， 而 你們 是 三 個 人 。 要是 你們 三 個 一起 來 侮辱 和 折磨 他 ， 你們 就 是 怯懦 的 膽小鬼 。 」 僕人 大怒 ， 高聲 吼道 ： 「 難道 在 這 個 村子 裡 ， 竟 會 有 女人 敢 違抗 阿拔斯 村長 的 意志 嗎 ？ 」 說完 ， 從 腰 中 掏出 一 根 結實 的 繩子 ， 準備 把 哈利勒 雙臂 綑綁 起來 。 哈利勒 面不改色 地 站起來 ， 他 昂首 挺立 ， 好似 迎擊 風暴 的 城堡 。 他 嘴角 流露出 悲傷 的 微笑 。 他 說 ： 「 你們 這些 人 ， 我 很 可憐 你們 。 因為 你們 不過 是 一 個 懦弱 但 有 勢力 的 人手 中 盲目 的 強大 機器 。 他 愚弄 你們 ， 用 你們 的 力量 來 踐踏 弱小 的 人民 。 你們 是 愚昧 的 奴隸 。 愚昧 ， 比 黑人 的 皮膚 還要 黑 ； 愚昧 ， 對 暴虐 和 不義 最 順從 。 你們 這些 人 ， 昨天 ， 我 曾 和 你們 一樣 ， 而 明天 ， 你們 將 會 變 得 和 我 今天 一樣 。 但是 ， 現在 在 我們 中間 ， 有 一 道 黑暗 的 鴻溝 。 這 鴻溝 阻擋 了 我 的 召喚 ， 向 你們 掩蓋 了 我 的 真相 ， 使 你們 什麼 都 看 不 見 ， 什麼 都 聽 不 到 。 好 ， 現在 我 就 在 這裡 ， 你們 綁上 我 的 手臂 吧 ， 隨便 你們 怎樣 處置 我 ！ 」 三 個 僕人 聽 了 這些 話 ， 個個 兩 眼 發直 ， 渾身 打顫 ， 被 這 個 青年 的 行為 嚇呆 了 。 好像 他 感人 的 聲音 ， 奪去 了 他們 身體 活動 的 能力 ， 喚醒 了 他們 內心 深處 沉睡 的 天性 。 可是 過 了 一會兒 ， 他們 又 清醒 了 。 好 像 阿拔斯 村長 的 聲音 又 在 他們 耳 邊 響起 ， 使 他們 想起 他 派 他們 來 此 執行 的 任務 。 於是 ， 他們 走上前 ， 綁 起 青年 的 雙臂 ， 把 他 帶 了 出去 。 但 他們 誰 也 不 講話 。 他們 在 自己 的 良心 深處 ， 感到 了 痛苦 。 萊喜兒 和 瑪麗婭 跟 著 他們 。 她倆 跟 在 哈利勒 後邊 走 著 ， 好像 是 耶路撒冷 的 姑娘 們 跟著 耶穌 走向 受刑 的 各各他 。 七 任何 新聞 ， 無論 是 重大 的 ， 還是 微不足道 的 ， 在 一 個 小 村莊 的 農民 之間 ， 都 會 像 閃電 似的 流傳 。 因為 他們 遠遠 脫離 變化 著 的 社會 ， 所以 他們 用 全 副 精力 去 調查 他們 周圍 窄小 天地 中 發生 的 一切 。 冬天 ， 當 田野 和 果園 躺 在 雪被 下 ， 生活 變 得 畏懼 地 龜縮 在 爐火 旁 尋求 溫暖 時 ， 農民 們 就 更 渴望 、 更 追求 新聞 ， 藉 此 來 填補 他 空虛 的 白晝 和 消磨 寒冷 的 夜晚 。 所以 ， 在 那 天 黑夜 ， 阿拔斯 村長 的 奴僕 們 剛 一 抓住 哈利勒 ， 消息 立刻 像 瘟疫 一樣 在 村民 中 傳開 ， 引起 了 他們 的 好奇 。 他們 丟下 了 茅屋 ， 像 分散 的 士兵 ， 從 四面八方 飛快 跑來 。 被 綑綁 著 的 青年 還 沒有 到達 阿拔斯 村長 的 家 ， 村長 那 寬敞 的 大廳 裡 已 擠滿 了 男人 、 婦女 和 孩子 們 。 他們 都 渴望 地 伸長 脖子 ， 想 看 一 看 那 被 修道院 趕出來 的 叛教徒 ， 以及 那 和 魔鬼 一起 在 村 中 傳播 罪惡 毒菌 和 疾病 的 寡婦 萊喜兒 和 她 女兒 瑪麗婭 。 阿拔斯 村長 坐 在 一 把 高高 的 椅子 上 ， 胡里•亞斯 神父 坐 在 他 旁邊 。 農民 和 僕人 們 注視 著 那 被 綑綁 著 的 青年 。 他 昂首 挺胸 地 站 在 中間 ， 好 像 聳立 在 窪地 中 的 高山 。 萊喜兒 和 瑪麗婭 站 在 青年 身後 ， 一陣陣 的 恐懼 ， 襲擊 著 她們 的 心 。 人群 冷酷 的 目光 折磨 著 她們 。 但是 ， 恐懼 對於 一 個 找到 了 真理 並 追隨 真理 的 女人 的 感情 ， 能 發揮 什麼 作用 呢 ？ 冷酷 的 目光 ， 對於 一 個 聽到 了 愛情 的 呼喚 並 已 覺醒 的 少女 的 心 ， 又 能 有 多 大 影響 呢 ？ 阿拔斯 村長 看 著 那 個 青年 ， 用 深沉 可怕 的 聲音 問道 ： 「 喂 ， 你 叫 什麼 名字 ？ 」 青年 回答 ： 「 我 叫 哈利勒 。 」 村長 又 問 ： 「 誰 是 你 的 家屬 和 親人 ？ 你 的 家 在 什麼 地方 ？ 」 哈利勒 望 著 那些 用 怨恨 和 憎惡 的 目光 注視 著 他 的 農民 們 說 ： 「 窮苦 人 和 受 欺侮 的 可憐人 ， 都 是 我 的 親人 和 朋友 。 遼闊 的 祖國 大地 ， 就 是 我 的 家 。 」 阿拔斯 村長 譏笑 著 說 ： 「 你 認為 是 你 親人 的 人們 ， 要求 處罰 你 。 你 認為 是 你 祖國 的 國家 ， 拒絕 讓 你 居留 。 」 哈利勒 心 中 湧起 激動 的 浪潮 。 他 說 ： 「 愚昧 的 人民 ， 逮捕 自己 最 優秀 的 兒女 ， 讓 他們 遭受 壓迫 者 和 暴君 的 殘酷 折磨 。 沉浸 在 恥辱 和 奴役 中 的 國家 ， 迫害 那些 熱愛 祖國 、 忠於 祖國 的 志士 。 但是 ， 真正 的 好 兒女 會 因為 母親 有病 ， 就 拋棄 她 嗎 ？ 心地 善良 的 人 ， 會 因為 自己 的 兄弟 悲慘 可憐 ， 就 斷絕 和 他們 的 關係 嗎 ？ 今天 ， 這些 把 我 綑綁 抓來 見 你 的 可憐人 ， 已經 在 昨天 把 他們 自己 交給 了 你 ， 任 你 宰割 。 這些 看 著 我 站 在 你 面前 遭受 侮辱 的 人們 ， 他們 的 心 被 埋葬 在 你 的 田地 裡 ， 他們 的 血 流淌 在 你 的 腳 下 。 這 塊 不 允許 我 居留 的 土地 ， 它 不 願 張開 大 口 ， 吞噬 那些 暴君 和 野心家 。 」 阿拔斯 村長 狂笑 著 ， 好像 要 用 那 令 人 討厭 的 笑聲 壓過 青年 的 聲音 ， 阻止 這 聲音 接近 那些 純樸 的 聽眾 們 的 心靈 。 狂笑 過後 ， 他 說 ： 「 你 這 個 無恥 的 青年 ， 你 不 曾 是 修道院 的 放牛娃 嗎 ？ 但 當 我 了解到 妳 父親 的 富貴榮華 時 ， 我 才 感覺到 ， 玫瑰 沒 得到 ， 手指 卻 被 荊棘 刺 得 鮮血淋漓 。 美 夢 中 所 展現 的 美好 意境 ， 一 覺 醒來 全 被 驅散 ， 無影無蹤 。 」 這時 ， 這 位 青年 站起來 ， 無精打采 地 向 清泉 走去 ， 他 傷心 斷腸 ， 惘然若失 地 發出 絕望 的 哀嘆 ： 「 死神 啊 ！ 快 過來 ， 拯救 我 吧 ！ 在 荊棘 扼殺 百 花 的 土地 上 不宜 人類 棲身 。 趕快 來 吧 ！ 快 讓 我 擺脫 這 世態炎涼 的 歲月 ， 它 把 愛情 從 其 光榮 的 寶座 上 廢黜 ， 而 加冕 於 富貴榮華 。 死神 啊 ！ 快快 搭救 我 ！ 讓 我 離開 這 個 世俗 人間 ， 永恆 的 天國 才 是 情侶 們 歡聚 的 樂園 。 死神 啊 ！ 我 在 那裡 等待 著 我 的 戀人 ， 我 將 同 她 在 那裡 團圓 。 」 夕陽西下 ， 黃昏 來臨 ， 太陽 從 原野 上 收起 了 它 那 金燦燦 的 飾帶 。 這時 ， 他 來到 泉水 邊 ， 坐 了 下來 ， 淚如泉湧 ， 晶瑩 的 淚花 滴落 在 有 公主 足跡 的 窪地 上 ， 他 的 頭 垂 在 胸 前 ， 好像 為 了 阻止 他 的 心 跳出 胸膛 。 這時 ， 一 位 姑娘 從 柳樹 蔭 後面 閃現 ， 她 長長 的 衣裙 拖 在 草地 上 ， 站 在 那 位 青年 的 身旁 ， 用 她 那 柔緞 般 的 細嫩 手指 撫摸 著 他 的 頭頂 ， 他 抬頭 驚望 著 她 ， 那 目光 如同 睡夢 中 的 矇矓 睡眼 猛然 見到 燦爛 的 陽光 。 當 他 看清 是 公主 站 在 他 面前 ， 急忙 俯身 下跪