|
, 不會 給 任何 人 添 麻煩 , 關於 這 件 事 我 不會 讓 任何 人 報怨 的 。 哼 ! 你 太 過分 啦 ! 你 是 說 我 家 忽視 了 防火 措施 是 的 , 其他 方面 也 有 疏漏 。 如 院 內 清掃 得 不 徹底 , 仍 有 死角 。 過於 重視 練武 , 馬匹 到處 亂 跑 , 因此 庭院 內 馬糞 隨處 可 見 。 如 不 清理 , 夏天 蚊蠅 成 , 人 也 會 深受 其 苦 。 練兵 習武 表面 上 充滿 生機 , 如果 內裡 疏忽 大意 , 不可能 訓練出 真正 的 強兵 勇將 。 這 是 在下 的 人生 信條 。 有緣 在 貴 府 生活 , 那 怕 是 只 待 半 天 一 天 , 本人 也 願 作 一點 有益 的 事 。 雖然 無 人 吩咐 , 但 我 仍 要 堅持 , 請 您 不必 干涉 。 說 著 , 藤吉郎 故意 從 放 門板 的 地方 掃出 一些 馬糞 和 垃圾 。 哼 ! 松下嘉平次 再次 低聲 發怒 , 原地 不 動 轉 過 臉 來 叫 女 傭人 。 拿 洗臉水 來 ! 後來 , 藤吉郎 又 被 家臣 能見八五郎 從 嘉平次 住 的 正房 屋頂 揪 著 脖領 拖下來 。 家臣 怒目 而 視 。 莫名其妙 的 傢伙 ! 一 個 寄食 者 竟 裝模作樣 地 爬上 屋頂 , 觀察 城堡 內 的 設施 。 絕不 可 放鬆 警戒 。 什麼 ? 跑到 我 頭頂 上去 了 ? 是 的 。 屋頂 野草 叢生 , 而且 茅草 已經 腐爛 , 我 以 蓋 屋頂 工匠 的 身份 告訴 您 , 我 爬上去 完全 是 為 了 修理 屋頂 。 藤吉郎 , 真是 這樣 嗎 ? ……藤吉郎 又 被 拉到 庭院 盤問 , 他 非常 納悶 地 歎息 。 這 個 宅院 真 是 個 古怪 的 地方 。 你 說 什麼 ? 為什麼 要 上 屋頂 ? 必須 回答 清楚 。 你 問 為什麼 嗎 ? 當然 , 在下 是 想 觀察 一下 城堡 的 地形 , 以防萬一 。 如 在 寄食 期間 有 外敵 或 野武士 前來 襲擊 , 我 也 不必 驚惶失措 。 這 是 寄 食 者 應 有 的 常識 … … 好容易 上去 的 , 順便 把 朽壞 之 處 修理 一下 。 不 , 因為 我藤吉郎 是 蓋 屋頂 的 行家 。 請 您 到 院子 裡 去 看看 , 修 得 多 漂亮 。 連 茅草 放 在 哪兒 你 都 知道 是 的 。 從 米 的 需要量 、 孩子 、 女傭 的 人數 、 馬 的 匹數 、 武器 的 種類 大體 上 都 知道 。 你 母親 離 這兒 遠 嗎 ? 在 那古野 附近 的 中村 。 在 中村 …… , 我 給不了 三兩 。 把 針 全部 賣給 我 , 要 多少 錢 ? 乾棗 明確 地 搖搖頭 說 : 這 針 我 不 賣 。 什麼 ? 又 耍 什麼 鬼 花樣 ? 賣 針 人 不 賣 針 , 幹什麼 ! 又 十 郎 不會 懂 的 。 別人 也 不會 懂 的 。 …… 擺 著 針 不 賣 , 不 賣 為什麼 要 擺出來 呢 ! 又 十 郎 , 這 不 是 縫 破 布 的 普通針 。 那 是 縫 什麼 的 ? 能 將 四分五裂 的 日本 國 縫 為 一體 的 寶針 。 什… … 什麼 剛才 還 哭 呢 , 現在 又 吹起 牛 來 啦 。 這 不 是 笑話 。 當 笑話 聽 的 人 是 傻瓜 。 這 針 不但 能 縫合 日本國 , 而且 能 使 織田上總 上鉤 。 使 織田 老爺 … … 是 的 。 織田 老爺 經常 到 市場 來 了解 情況 。 屆時 我 就 用 這 針 鉤 他 上鉤 。 你 走 吧 ! 又 十 郎 。 … … 我 見到 你 , 信口 說出 想 先 去 看 母親 , 實際 上 是 我 天真 無知 。 你 沒有 拿出 三兩 的 度量 。 我 在 這 恭候 織田上總 光臨 。 只要 他 露面 , 定 讓 他 上鉤 。 目的 一 達到 , 我 將 作為 織田家 的 人 回去 看望 母親 。 我 的 計劃 就 要 實現 了 。 你 走 吧 ! 請 轉告 你 哥哥 , 曾 打攪 過 他 的 日吉 … … 不 , 說 是 木下藤吉郎 , 他 也許 會 記得 。 就是 那 個 藤吉郎 最近 將 成為 織田家 的 護衛 武官 。 但 即使 當上 護衛 武官 也 不能 前去 拜訪 小六 。 織田上總 現在 還 很 貧窮 , 充其量 不過 十四 、 五 石 的 收入 。 但 我 要 設法 使 他 富強 。 用 這 針 縫合 致命 的 創傷 。 然後 周遊 全 日本 。 待 織田 繁榮 昌盛 , 我 當上 大名 之後 , 再 登門 拜訪 , 祝 小六 健康 長壽 , 後會有期 。 這時 , 又十郎 才 想起 日吉 的 事 。 啊 … … ! 原來 是 日吉 ! 就 是 小 猴子 日吉 ! 那 是 六 、 七 年 前 的 事 。 日吉 只 要 了 一點點 錢 就 精神抖擻 地 告別 了 小六 。 ( 對 , 當時 確實 聽說 , 藤吉郎 將 錢 全部 買 了 針 , 周遊 全 日本 去 了 。 ) 日吉 從小 就 是 不可救藥 的 吹牛 大王 。 哥哥 小六正勝 也 有 同樣 的 看法 。 — — 他 終 將 成為 一 個 什麼 樣 的 人 呢 ? 他 聰明 伶俐 , 動作 敏捷 , 但 是 個 信口開河 的 吹牛 專家 。 令 人 苦笑 、 驚歎 。 ( 他 這麼 一 說 , 無論 從 哪 個 角度 看 , 都 覺得 好像 在 哪兒 見 過 這 個 乾棗 。 ) 又 十郎 清楚 地 記起 往事 , 正 要 跟 乾棗 說話 時 , 忽然 聽到 有 人 叫 賣 針人 。 喂 ! 賣 針 的 ! 一 個 頭 戴 草笠 的 武士 毫不 客氣 地 來到 乾棗 面前 。 這時 , 不光 是 武士 , 這 個 怪 怪氣 的 賣針人 和 又十郎 的 對話 吸引 很多 人 圍觀 。 喂 ! 如果 真 像 你 吹 的 那樣 , 這 針 早 該 賣光 了 。 蠢 貨 , 又 是 誰 說 要 買 針 的 ? 你 不 是 說 這 針 可以 讓 織田上總 縫合 日本國 嗎 ? 又十郎 聞 聲 回頭 凝視 武士 , 他 認出 戴 草笠 的 武士 就 是 現 領主 織田上總介信長 。 是 的 , 確實 這麼 說 的 。 乾棗 從 下 到 上 仔細 觀察 掩 在 草笠 下 的 那 臉 , 他 突然 像 個 正常人 一樣 , 明朗 的 地 笑 啦 。 他 似乎 認出 對方 就 是 自己 尋覓 的 目標 。 這 針 , 使用 對象 不同 作用 不同 。 有的 人 有 了 它 , 只 能 縫補 破衣 爛衫 。 然而 , 有的 人 有 了 它 卻 可以 縫合 天下 、 日月 。 是 作用 奇妙 的 寶針 。 這 針 從 哪兒 弄來 的 ? 尾張 的 中村 。 哼 ! 年輕 的 信長 , 用 鼻子 大哼 一 聲 , 冷淡 地 嘲笑 。 看來 你 出生 時 是 嘴 先 出來 的 , 能說善辯 。 腳 先 出來 是 難產 , 會 給 母親 帶來 生命 危險 的 。 你 母親 在 中村 嗎 ? 您 說 得 對 。 父親 以前 是 織田家 的 持 槍 僕從 …… 。 住 口 ! 怎麼 , 我 說錯 什麼 了 ? 沒 問 的 事 不許多 說 。 對 你 的 針 , 織田上 總 不會 上當 的 。 不 , 您 不能 這麼 說 。 從 長遠 考慮 , 您 肯定 需要 它 。 哼 ! 剛才 還 哭 著 要 去 見 媽媽 呢 。 是 的 , 就 是 為 了 盡快 見到 媽媽 。 那 你 就 去 看 媽媽 吧 ! 你 的 針錘 煉 的 還 不 夠 火候 。 不許 你 在 這 吹 牛皮 說大話 , 徘徊 遊蕩 。 上總 脾氣 暴躁 剛烈 , 當心 把 你 大 卸 八 塊 ! 說 著 , 信長 從 內衣袋 取出 三 枚 金幣 , 噹 啊 一 聲 扔到 針台 上 。 螂 喂 ! 先生 ! 藤吉郎 急忙 揀 起 金幣 , 想 叫住 信長 。 但是 , 信長 頭 也 不 回 , 撥開 人 向 北 走去 。 藤吉郎 恍然大悟 地 目送 信長 , 直至 背影 消失 。 日吉 …… 終於 得到 三兩 ! 過 一會兒 , 又 十郎 說 : 拿 著 走 吧 ! 藤吉郎 突然 把 金幣 摔 在 又十郎 身 上 。 我 一時 考慮 不周 , 信口 跟 你 要 三兩 , 結果 卻 鉤到 一 條 大 鯛魚 。 他 說 這 針 還 錘煉 得 不 夠 火候 …… , 這 怎麼 可能 呢 ! 這 是 我 踏破 腳板 , 在 全 日本 千錘百煉 過 的 針 … … 怎麼 會 不 夠 火候 呢 ? 他 一邊 亂 撓 蓬髮 , 又 盤腿 席地 而 坐 , 大聲 笑 起來 。 又十郎 驚愕 不已 。 他 看看 金幣 又 看看 藤吉郎 。 時值 秋季 , 太陽 已 偏 西 , 山毛櫸 枝頭 上 的 百舌鳥 地 鳴叫 著 。 金幣 的 去向 金幣 的 去向 藤吉郎 旁若無人 地 大笑 一陣 , 現 又 發出 悶 的 喘聲 , 五體投地 , 抓耳撓腮 地 打滾 痛哭 , 圍觀 看熱鬧 的 人 越來越 多 。 這 個 賣 針人 怎麼 啦 ? 腦袋 被 蜂螫 了 吧 ? 不會 吧 。 那兒 有 三 枚 金幣 , 大概 是 有 人 企圖 搶 錢 , 打傷 了 他 ? 誰
|