了 很 久 的 咖啡 ， 說 ： 「 這 個 人 很 可能 騙 你 ， 凱斯 ， 我 一 天 至少 看到 一 打 這 種 人 。 他們 什麼 都 能 騙 ， 說謊 是 他們 的 習慣 ， 連 說 實話 對 自己 比較 有利 也 會 說謊 。 他們 在 證人 席 上 撒謊 、 對 自己 的 律師 撒謊 ， 在 監獄 待 愈 久 ， 他們 的 功力 也 愈 高 。 」 「 他 有 她 的 畢業 戒指 ， 用 便宜 的 小 鏈子 掛 在 脖子 上 。 他 跟蹤 那 個 女生 ， 對 她 很 迷戀 。 他 給 我 看過 戒指 ， 我 還 拿 在 手 上 檢查 。 」 「 你 確定 是 真 的 ？ 」 「 你 如果 看到 也 會 覺得 是 真 的 。 」 馬修 又 喝 咖啡 ， 瞄 了 一 眼 手錶 。 「 你 要 走 了 ？ 」 凱斯 問 。 「 還 有 五 分鐘 。 那 個 人 願意 去 德州 公開 真相 嗎 ？ 」 「 我 不 知道 ， 他 說 他 如果 離開 這 個 轄區 ， 就 會 違反 假釋 規定 。 」 「 這 點 他 沒 說謊 ， 但 如果 他 快 死 了 ， 又 何必 在乎 ？ 」 「 我 問 過 他 ， 他 的 答案 模稜兩可 。 而且 那 個 人 沒 錢 ， 不可能 去 德州 ， 沒有 人 相信 他 ， 沒有 人 會 花 時間 聽 他 說話 。 」 「 那 你 為什麼 會 打電話 給 丹特 的 辯護 律師 ？ 」 「 因為 我 不 知道 該 怎麼 做 。 我 相信 那 個 人 ， 也 相信 丹特 的 清白 ， 也許 他 的 律師 知道 怎麼 做 。 我 不 知道 。 」 談話 一度 中斷 ， 馬修 對 隔壁 桌 的 兩 個 律師 點點頭 ， 和 他們 說 了 幾 句 話 ， 又 瞄 了 一 眼 手錶 。 「 最後 一 個 問題 ， 」 凱斯 說 ： 「 假設性 的 問題 ， 如果 我 說服 了 那 個 人 到 德州 自首 呢 ？ 」 「 你 剛才 說 他 不能 去 。 」 「 我 知道 ， 但 如果 由 我 帶 他 去 呢 ？ 」 「 不行 ， 凱斯 ， 這麼 做 等於 協助 他 違反 假釋 規定 ， 萬萬不可 。 」 「 後果 會 有 多 嚴重 ？ 」 「 我 不 確定 ， 可能 很 丟臉 ， 甚至 被 免除 神職 ， 也許 不用 坐牢 ， 但 絕對 不 好受 。 」 「 那 他 要 怎麼 去 德州 ？ 」 「 你 剛才 不 是 說 他 不 去 ？ 」 「 但 如果 他 要 去 呢 ？ 」 「 凱斯 ， 別 急 ， 」 馬修 瞄 了 第三 次 手錶 ， 說 ： 「 我 得 走 了 。 我們 午餐 可以 找 個 地方 簡單 吃 一下 ， 到時候 再 來 討論 。 」 「 好 主意 。 」 「 七 街 街角 有 一 間 叫做 艾比斯 的 小店 ， 我們 可以 在 裡面 找 個 隱密 的 座位 。 」 馬修 提議 。 「 那 間 店 我 知道 。 」 「 好 ， 中午 見 。 」  __UNDEF__ 負責 看守 停泊 之 家 櫃檯 的 還 是 同 一 個 永遠 在 皺眉頭 的 前科犯 ， 他 在 玩 填 字 遊戲 ， 不 太 高興 被 打擾 。 「 波耶特 不 在 。 」 他 草率 地 回答 。 凱斯 好聲好氣 地 問 ： 「 他 去 上班 了 嗎 ？ 」 「 他 昨天 晚上 被 送到 醫院 了 。 」 「 他 怎麼 了 ？ 」 「 我 只 知道 他 癲癎 發作 ， 那 個 人 很 慘 。 」 「 他 被 送到 哪 一 家 醫院 ？ 」 「 救護車 又 不 是 我 開 的 。 」 說完 後 ， 他 又 回去 玩 他 的 填 字 遊戲 ， 對話 結束 。 凱斯 在 聖方濟 醫院 三樓 的 半 私人 病房 找到 波耶特 。 他 躺 在 窗 邊 ， 一 張 單薄 的 簾子 隔開 房 裡 的 兩 張 床 。 凱斯 是 醫院 的 熟面孔 ， 時常 到 不同 病房 探訪 教友 ， 他 告訴 護士 波耶特 去 過 他 的 教會 ， 所以 來 探望 他 。 波耶特 醒 著 ， 左手 在 打點滴 ， 他 看到 凱斯 ， 露出 微笑 ， 伸 起 軟綿綿 的 手 和 凱斯 握 了 一 下 ， 用 虛弱 沙啞 的 聲音 說 ： 「 牧師 ， 謝謝 你 來 看 我 。 」 「 你 還好 嗎 ？ 」 過 了 五 秒鐘 ， 他 微微 舉起 左手 ， 說 ： 「 藥 很 好 ， 我 比較 舒服 了 。 」 「 你 怎麼 了 ？ 」 凱斯 問 ， 心想 他 應該 知道 答案 。 波耶特 望 著 窗 外 ， 儘管 只 是 一 片 灰濛濛 的 天空 ， 大約 過 了 十 秒 後 ， 他 說 ： 「 牧師 ， 你 離開 之後 ， 我 覺得 很 不 舒服 ， 頭 很 痛 ， 一直 沒有 好轉 ， 後來 我 昏過去 ， 他們 把 我 送來 這裡 ， 說 我 在 抽搐 。 」 「 很 抱歉 ， 波耶特 。 」 「 應該 是 你 的 錯 ， 牧師 ， 你 害 我 壓力 太 大 。 」 「 很 抱歉 。 可是 請 別 忘 了 是 你 來 找 我 ， 要 我 幫 你 、 告訴 我 丹特．卓安 和 妮可． 雅伯 的 事 ， 我 以前 從來 沒 聽說 過 他們 。 是 你 想 說 的 ， 不 是 我 主動 找 你 。 」 「 沒 錯 。 」 他 閉上 眼 ， 呼吸 沉重 ， 顯得 很 吃力 。 安靜 好一陣子 後 ， 凱斯 俯身 ， 以 近乎 耳語 的 聲音 問 ： 「 你 還 醒 著 嗎 ？ 」 「 還 醒 著 。 」 「 那 就 仔細 聽 我 說 ， 我 有 一 個 計畫 ， 你 想 聽 嗎 ？ 」 「 當然 。 」 「 我們 來 拍 一 段 影片 ， 你 公開 承認 你 對 妮可 做 了 什麼 ， 解釋 丹特 和 她 被 綁架 、 謀殺 完全 無關 。 你 說出 所有 真相 ， 還要 說 你 把 她 埋 在 哪裡 ， 儘量 講 詳細 一點 。 幸運 的話 ， 他們 也許 找 得 到 屍體 。 我們 現在 就 來 拍 ， 我 馬上 傳到 德州 ， 給 丹特 的 律師 、 檢察官 、 法官 、 警察 、 上訴 法庭 、 州長 ， 還 有 德州 所有 報社 和 電視台 ， 讓 他們 知道 真相 。 我 用 網路 傳 ， 他們 幾 分鐘 就 能 收到 。 」 凱斯 繼續 說 ： 「 計畫 的 第二 部分 是 你 把 戒指 給 我 ， 讓 我 拍照 ， 再 把 照片 也 傳到 我 剛才 說 的 地方 ， 用 隔夜 快遞 把 戒指 寄給 丹特 的 律師 ， 這樣 他們 就 有 證據 了 。 波耶特 ， 你 覺得 怎麼樣 ？ 你 不用 離開 病床 就 可以 讓 大家 知道 發生 什麼 事 。 」 他 的 眼睛 一直 沒 睜開 。 「 波耶特 ， 你 還 醒 著 嗎 ？ 」 他 咕噥 了 一 聲 ： 「 嗯 。 」 「 我們 會 成功 的 ， 波耶特 ， 我們 不能 再 浪費 時間 。 」 「 做 那些 事 就 是 浪費 時間 。 」 「 你 有 什麼 損失 ？ 只 是 一 條 無辜 的 生命 。 」 「 你 昨天 晚上 說 我 是 騙子 。 」 「 因為 你 說謊 。 」 「 你 有 找到 我 在 史隆 被 逮捕 的 紀錄 嗎 ？ 」 「 有 。 」 「 所以 我 沒 說謊 。 」 「 不 是 那 件 事 ， 丹特 ． 卓安 的 事 你 也 沒 說謊 。 」 「 謝謝 。 我 要 睡 了 。 」 「 波耶特 ， 別 這樣 ， 拍 影片 只要 花 不 到 十五 分鐘 ， 我 甚至 可以 現在 就 用 手機 拍 。 」 「 牧師 ， 你 又 讓 我 頭痛 ， 我 快 抽搐 了 。 請 你 離開 ， 而且 請 不要 再 來 。 」 凱斯 站直 ， 深 吸 一 口 氣 。 波耶特 又 更 大聲 說 ： 「 牧師 ， 請 你 離開 ， 而且 請 不要 再 來 了 。 」  __UNDEF__ 凱斯 和 馬修 坐 在 艾比斯 餐館 離 門 最 遠 的 地方 ， 面前 擺 了 一 大 碗 燉 牛肉 。 馬修 從 口袋 裡 掏出 幾 張 紙 ， 一邊 吃 一邊 說 ： 「 沒有 直接 針對 這 種 事 的 規定 ， 但 你 也許 會 被 起訴 防礙 司法 程序 。 所以 千萬 不要 帶 那 個 人 去 德州 。 」 「 我 剛才 跟 我們 的 人 談 過 ， 他 說 …… 」 __UNDEF__ 「 他 是 『 我們 』 的 人 ？ 我 都 不 知道 我 已經 加入 了 。 」 「 他 昨天 晚上 癲癇 發作 ， 現在 人 在 醫院 。 他 的 病情 愈來愈 嚴重 ， 失去 助人 的 欲望 。 那 個 變態 是 神經病 ， 可能 在 得 腦瘤 之前 就 瘋 了 。 」 「 他 為什麼 去 教會 ？ 」 「 可能 只是 想 離開 中途 之 家 … … 我 不 該 這麼 說 的 ， 我 看過 那 個 傢伙 真情 流露 ， 他 真的 有 罪惡感 ， 想 做對 的