|
隨之 展開 : 另 一 群 學生 開車 從 利文斯頓 轉上 三五○號 公路 , 駛抵 混亂 現場 , 其中 三 輛 車 並排 停 在 拖吊車 後面 , 另外 三 輛 停 在 更 後面 , 也 打開 引擎蓋 , 出現 更多 拋錨 的 車子 。 有鑑於 拖吊車 司機 被 困住 可能 很 不 高興 , 甚至 會 以 暴力 相向 , 所以 第二 波 的 駕駛 都 留在 車 裡 , 車窗 緊閉 , 車門 鎖上 , 大部分 車子 都 載滿 年輕 男生 , 絕對 有 能力 照顧 自己 , 如果 真 要 打架 他們 也 無所謂 , 反正 他們 本來 就 很 想 找 人 出氣 。 一 個 拖吊車 司機 走向 停 在 後面 的 第一 輛 車 , 發現 裡面 坐滿 黑人 , 開始 罵 髒話 、 威脅 他們 , 州警 大聲 叫 他 住嘴 , 那 是 負責 處理 這 次 特殊 狀況 的 因曼 警長 。 到 目前 為止 , 牽涉 其中 的 包括 八 輛 警車 、 七 輛 拖吊車 、 至少 三十 輛 「 拋錨 」 的 車子 , 還 有 兩 輛 監獄 的 箱型車 , 其中 一 輛 坐 著 即將 被 處決 的 死刑犯 , 更 糟 的 是 , 平常 使用 三五○號 公路 的 當地人 也 塞 在 後面 , 不 知道 自己 選錯 時間 上路 , 遇到 不可能 通過 的 大 塞車 。 因 曼 警長 十分 專業 , 也 很 冷靜 , 因為 他 知道 學生 不 知道 的 事 。 他 穿過 停 在 路 上 的 車輛 , 一邊 朝著 箱型車 走 , 一邊 禮貌地 對 學生 點頭 微笑 致意 。 穿著 特種 部隊 藍色 制服 、 手 拿 自動 武器 的 壯漢 走出 箱型車 , 學生 朝 箱型車 聚集 , 好像 有 一 個 人 在 領頭 , 因曼 接近 他 , 向 他 伸出 手 , 禮貌地 說 : 「 我 是 因曼 警長 , 可以 請教 大名 嗎 ? 」 「 昆西 . 穆尼 。 」 他 不 情願 地 握 了 一下 因曼 的 手 。 「 穆尼 先生 , 很 遺憾 你 的 車 壞 了 。 」 「 謝謝 。 」 因曼 環顧 四周 , 對 其他 學生 微笑 , 說 : 「 這些 都 是 你 的 朋友 ? 」 「 我 從來 沒 看 過 他們 。 」 因曼 微笑 說 : 「 穆尼 先生 , 我們 需要 把 這些 車 移開 。 交通 阻塞 了 , 車子 都 開 不 過去 。 」 「 我們 要 打電話 找 修車廠 。 」 「 不用 , 我們 只要 拖走 就 可以 。 當然 啦 , 除非 你們 想 省下 一百 美元 , 自己 把 車 開走 , 如果 這樣 的話 , 我們 也 不用 開 一 堆 罰單 , 一 輛 車 可是 要 一百 塊 錢 哦 ! 」 「 所以 車子 拋錨 有 犯法 ? 」 「 不 , 沒有 犯法 , 但 你我 都 知道 你們 為什麼 在 這裡 , 法官 也 會 知道 。 」 「 我 知道 我 為什麼 在 這裡 , 那 你 為什麼 在 這裡 ? 」 「 昆西 , 我 在 盡 我 的 職責 , 控制 交通 和 維持 秩序 。 」 因曼 點點頭 說 : 「 跟 我 來 。 」 昆西 跟著 他 走到 第一 輛 箱型車 旁邊 , 後 車門 是 敞開 的 , 因曼 朝 裡面 看 了 一下 , 然後 要 昆西 也 往 裡面 看 , 箱型車 是 空 的 。 他們 走到 第二 輛 車 旁邊 , 兩 個 人 朝 裡面 看 , 也 是 空 的 。 警衛 在 旁邊 竊笑 。 遠方 似乎 傳來 直升機 螺旋槳 的 答答聲 。 「 丹特 . 卓安 在 哪裡 ? 」 昆西 驚訝 地 問 。 「 不 在 這裡 , 是 不 是 ? 」 因曼 問 , 臉 上 出現 一 抹 得意 的 笑容 。 昆西 盯 著 空蕩蕩 的 箱型車 , 走回 第一 輛 車 , 因曼 抬頭 朝 著 波倫斯基 的 方向 望 , 等 了 幾 秒鐘 , 一 架 直升機 從 他們 的 頭頂 呼嘯 而 過 。 因曼 指 著 直升機 說 : 「 丹特 在 那裡 。 」 昆西 肩膀 一 垂 , 吃驚 地 張大 了 嘴 。 消息 在 學生 之間 傳開 , 大家 都 顯得 很 驚訝 , 完美 的 計畫 被 破壞 了 , 丹特 . 卓安 會 提早 抵達 死刑室 。 「 網路 上 太多 人 在 討論 。 」 因曼 說 : 「 昆西 , 我們 打 個 商量 , 我 給 你們 十五 分鐘 清空 道路 , 離開 這裡 , 十五 分鐘 後 我們 開始 開罰單 和 拖吊 。 還 有 , 我們 不會 逮捕 任何 人 , 所以 不要 挑釁 , 懂 嗎 ? 」 昆西 挫敗 地 走開 。 __UNDEF__ 波耶特 吃 了 三明治 、 喝 了 三 杯 咖啡 後 , 覺得 舒服 多 了 , 他 坐 在 桌子 後面 , 燈 已經 打開 , 窗簾 也 拉開 。 羅比 和 凱斯 都 盯 著 他 , 臉 上 沒有 笑容 。 波耶特 顯然 沒有 在 想 錢 的 事 了 , 至少 現在 是 如此 。 「 所以 , 如果 我 告訴 你 妮可 的 事 , 我 會 有 什麼 後果 ? 」 他 看 著 羅比 問 。 「 不會 有 什麼 後果 , 至少 很 長 一 段 時間 都 不會 。 警察 和 檢察官 認為 他們 已經 抓到 凶手 , 如果 他 今天 晚上 被 處死 , 他們 永遠 不會 起訴 別人 ; 如果 處決 暫緩 , 我 不 確定 他們 會 怎麼 做 , 但 他們 要 很 久 以後 才 會 承認 丹特 不 是 凶手 , 因為 他們 在 這 個 案子 上 投注 了 太多 心力 。 」 「 所以 我 今天 、 明天 或 後天 都 不會 被 逮捕 ? 」 「 波耶特 先生 , 我 不能 代表 那些 小丑 發言 , 我 不 知道 他們 會 怎麼 做 , 這裡 的 警察 多半 都 很 蠢 , 克伯 警探 是 白痴 , 但是 逮捕 你 等於 承認 他們 錯怪 丹特 , 所以 不會 發生 那 種 事 。 如果 你 現在 走進 警察局 , 按 著 聖經 發誓 , 說 你 綁票 、 強暴 和 謀殺 妮可 , 告訴 他們 所有 細節 , 他們 也 會 把 你 打發 走 , 說 你 是 神經病 。 他們 不 想 相信 你 , 你 承認 犯罪 等於 把 他們 毀掉 。 」 波耶特 又 開始 抽搐 , 羅比 俯身 盯 著 他 說 : 「 波耶特 先生 , 我們 沒 時間 了 , 告訴 我 發生 什麼 事 , 你 有沒有 殺 了 她 ? 」 「 有 , 就 像 我 告訴 凱斯 的 。 我 把 她 帶走 , 強暴 她 , 兩 天 之後 掐死 她 , 把 屍體 藏起來 。 」 「 屍體 在 哪裡 ? 找到 屍體 就 一定 能 阻止 行刑 。 在 哪裡 ? 」 「 密蘇里州 加普林市 的 深山 。 」 「 密蘇里州 加普林市 , 離 這裡 至少 五 小時 車程 。 」 「 超過 五 小時 , 妮可 和 我 一起 開到 那裡 。 」 「 所以 你 離開 德州 時 她 還 活 著 ? 」 又 一 陣 抽搐 之後 , 波耶特 說 : 「 對 , 我 到 密蘇里州 才 把 她 殺掉 , 一路 上 都 在 強暴 她 。 」 「 我們 可以 打電話 給 加普林 的 警察 , 告訴 他們 去 哪裡 找 屍體 嗎 ? 」 波耶特 笑出 聲 來 , 說 : 「 你 覺得 我 有 那麼 笨 嗎 ? 把 她 埋 在 別人 找 得 到 的 地方 ? 過 了 那麼多 年 , 我 自己 都 不 知道 能不能 找到 。 」 羅比 預料 他 會 這麼 回答 , 馬上 接著 問 : 「 那 我們 要 用 攝影機 拍下 你 的 供詞 。 現在 。 」 「 好 啊 , 我 準備好 了 。 」 他們 走進 會議室 , 卡洛斯 已經 架設好 攝影機 , 請來 法院 的 書記官 。 他們 把 波耶特 帶到 面對 攝影機 的 椅子 , 法院 書記官 坐 在 右側 , 羅比 在 左側 , 卡洛斯 負責 操作 機器 。 律師 事務所 其他 成員 突然 冒出來 — — 羅比 要 他們 當 證人 , 站 在 凱斯 旁邊 。 波耶特 看到 他們 , 突然 有點 緊張 , 那些 人 好像 是 來 看 他 被 處死 。 法庭 書記官 要 他 舉起 右手 , 發誓 他 說 的 話 句句 屬實 , 接著 羅比 問 他 的 姓名 、 出生 地點 、 地址 、 職業 、 目前 假釋 狀況 、 犯罪 紀錄 , 他 是否 自願 提供 證詞 , 有 沒 有 人 向 他 保證 任何 好處 , 以及 一九九八年 十二月 , 他 是 不 是 住 在 史隆 ? 原因 為 何 ? 住 了 多久 ? 羅比 的 問題 很 溫和 , 但 一針見血 , 波耶特 盯 著 鏡頭 , 絲毫 沒有 退縮 。 他 沒有 眨眼 , 好像 很 喜歡 這 個 任務 , 奇怪 的 是 抽搐 也 消失 了 。 告訴 我們 關於 妮可 的 事 。 波耶特 思考 一 秒鐘 後 , 開始 述說 : 美式 足球賽 。 迷戀 妮可 、 跟蹤 她 , 最後 在 購物 中心 外面 綁架 她 , 沒有 人 看到 。 他 在 小卡車 底座 用 槍 指 著 她 的 頭 , 威脅 她 只要 出聲 就 會 把 她 殺掉 。 他 用 萬用 膠帶 貼住 她 的 手腕 、 腳踝 和 嘴巴 , 開到 不 知名 的 鄉下 。 第一 次 強暴 她 後 , 他 本來 想 把 她 丟到 水溝 , 她 當時 受 了 傷 , 還 沒 死掉 , 但 他 又 改變 心意 , 因為 還 想
|