了 一 聲 。 「 好好吃 吧 。 」 轉身 離開 時 ， 她 在 房間 門 後方 的 小 鏡子 瞥見 她 的 影像 。 「 該死 ， 我 臉 上 沾到 血 了 。 妳 怎麼 沒 告訴 我 ？ 要是 他 知道 妳 攻擊 我 … … 」 她 走進 小 浴室 ， 開水 擦 臉 。 然而 她 不只 擦掉 血跡 。 等 她 走出 浴室 ， 我 愣住 了 。 就 靠 這 一 個 簡單 的 動作 ， 我 認出 她 是 誰 了 。 擦掉 血跡 時 ， 她 也 擦掉 了 兩 道 眉毛 ， 留下 如 頭骨 般 平滑 的 額頭 ， 我 一 眼 就 不自主 認出來 了 。 十 號 艙房 的 女生 是 安‧鮑莫 。 第二十六 章 __UNDEF__ 我 震驚 到 說 不 出 話 來 ， 只 能 坐 在 那兒 ， 驚訝 地 張大 了 嘴 。 女孩 看 著 我 ， 又 看 向 房間 鏡 中 她 的 模樣 ， 這 才 意識到 她 做 了 什麼 。 一 抹 惱怒 的 神情 飄過 她 臉 上 ， 不過 她 聳聳肩 ， 似乎 不以為意 ， 大步 走 了 出去 ， 任 房門 在 她 身後 摔 上 。 我 聽到 鑰匙 插進 門鎖 ， 接著 遠方 另 一 扇 門 也 砰 的 一 聲 關上 。 室 內 的 聲音 說 ， 「 布萊洛克 小姐 ， 請 進 ！ 」 房門 打開 ， 我 看到 烏拉 笑 著 站 在 門 後 ， 身穿 白色 水療 制服 。 我 走進 小 房間 ， 打量 四周 。 房間 很 小 ， 但 沒有 走廊 狹窄 ， 而且 只 有 烏拉 和 我 ， 明顯 感覺 沒 那麼 擁擠 。 我 感到 揪緊 的 胸口 稍微 鬆開 。 點亮 房間 的 搖曳 電子 蠟燭 跟 樓梯 間 的 一樣 ， 治療室 中央 擺 了 一 張 架 高 的 床 ， 鋪 著 透明 塑膠 薄膜 ， 床腳 放 了 摺好 的 白色 床單 。 「 布萊洛克 小姐 ， 歡迎 來到 水療 中心 。 」 烏拉 說 ， 「 今天 您 將 體驗 泥膜 護理 。 請問 您 以前 做 過 嗎 ？ 」 我 默默 搖頭 。 「 感覺 非常 舒適 ， 也 很 利於 肌膚 排毒 。 首先 請 脫掉 衣服 ， 躺 在 床 上 ， 用 床單 蓋住 身體 。 」 「 內褲 要 穿著 嗎 ？ 」 我 試圖 假裝 平常 每 天 都 去 做 水療 。 烏拉 堅定 地 說 ， 「 不用 ， 會 被 泥膜 弄髒 。 」 我 的 心情 一定 寫 在 臉 上 ， 因為 她 彎下 腰 ， 從 櫃子 拿出 一 條 皺巴巴 、 看似 擦手巾 的 東西 。 「 假如 您 需要 ， 我們 有 提供 免洗 內褲 。 有 些 客人 會 用 ， 有 些 不會 ， 全 看 您 覺得 怎麼樣 舒服 。 那 我 先 離開 ， 讓 您 換 衣服 。 如果 需要 沖澡 ， 淋浴間 就 在 那邊 。 」 她 指指 床 左邊 有 道 門 ， 然後 笑 著 退出 房間 ， 輕輕 關上 門 。 我 開始 一 件 一 件 脫掉 衣服 ， 感覺 越來越 不 自在 。 我 把 衣服 跟 鞋子 一起 堆 在 椅子 上 ， 脫到 全裸 後 ， 我 穿上 鬆鬆 的 紙 內褲 ， 爬上 床 ， 把 白色 床單 拉到 下巴 。 我 裸露 的 肌膚 黏 在 塑膠膜 上 ， 很 不 舒服 。 我 幾乎 才 躺下 ， 門 外 便 傳來 輕柔 的 敲門聲 ── 我 不禁 不安 地 猜想 房 內 是否 有 攝影機 。 我 聽到 烏拉 的 聲音 。 「 布萊洛克 小姐 ， 我 可以 進來 了 嗎 ？ 」 我 沙啞 地 說 ， 「 可以 。 」 她 走進來 ， 捧 著 一 碗 看似 溫熱 泥巴 的 東西 ， 十之八九 錯不了 。 烏拉 輕柔 地 說 ， 「 麻煩 您 先 趴 著 。 」 我 扭 著 翻過身 ， 由於 黏黏 的 薄膜 緊貼 著 皮膚 ， 這 個 動作 意外 困難 。 我 感到 床單 往 下 滑 ， 不過 烏拉 很 俐落 地 把 床單 拉回 原位 。 她 摸 了 門 邊 某 樣 設備 ， 房間 便 充滿 了 溫柔 的 鯨魚 叫聲 和 海浪聲 。 我 腦 中 又 浮現 令 人 擔心 的 畫面 ， 想像 沉重 的 海水 包覆 薄薄 的 鐵 船身 … … __UNDEF__ 「 可以 麻煩 妳 … … 」 我 笨拙 地 對著 床 說 ， 「 有 別的 音樂 嗎 ？ 」 烏拉 說 ， 「 當然 。 」 她 按 了 一下 ， 音樂 換成 西藏 鐵鐘 和 風鈴 。 「 好 多了 嗎 ？ 」 我 點點頭 。 她 說 ， 「 您 準備好 了 嗎 … … ？ 」 我 逼 自己 稍微 放鬆 。 療程 其實 意外 舒服 ， 我 甚至 習慣 了 讓 陌生人 在 我 幾乎 全裸 的 身 上 塗抹 泥巴 按摩 。 等到 時間 過 了 一半 ， 我 突然 意識到 烏拉 在 對 我 說話 。 「 不好意思 ， 」 我 昏昏欲睡 擠出 一 句 ， 「 妳 剛才 說 什麼 ？ 」 她 喃喃 道 ， 「 請 您 翻過身 來 。 」 我 翻身 躺下 ， 泥巴 沿著 塑膠膜 滴落 滑動 。 烏拉 再次 將 床單 蓋住 我 的 上半身 ， 開始 按摩 我 的 雙腿 正面 。 她 規律 地 順著 身體 往 上 按摩 ， 最後 將 泥巴 抹上 我 的 額頭 、 臉頰 和 閉上 的 雙眼 ， 才 用 她 低沉 舒服 的 聲音 再次 開口 。 「 布萊洛克 小姐 ， 現在 我 會 包起 您 的 身體 ， 泥膜 才 會 有效 。 大約 半 小時 後 ， 我 會 回來 協助 您 解開 包膜 ， 讓 您 洗澡 。 如果 您 有 需要 ， 右手 邊 有 聯絡 按鈕 。 」 她 將 我 的 手 挪到 床 邊 的 按鈕 上 。 「 感覺 如何 ？ 」 我 昏沉沉 地 說 ， 「 還 不錯 。 」 溫暖 的 房間 和 柔和 的 風鈴 音樂 極度 催眠 ， 我 越來越 難 記得 前 一 晚 發生 的 事 ， 也 越來越 不 在乎 。 我 只 想 睡覺 …… __UNDEF__ 我 感到 薄膜 包緊 我 ， 接著 外頭 裹上 一 層 沉重 溫暖 的 東西 ── 我 想 應該 是 毛巾 。 雖然 閉 著 眼睛 ， 我 感覺到 她 調暗 了 房間 的 燈光 。 她 說 ， 「 我 就 在 外面 。 」 我 聽到 房門 輕輕 關上 。 我 放棄 抵抗 倦意 ， 讓 溫暖 和 黑暗 覆蓋 我 的 頭腦 。 我 夢到 那 個 女孩 ， 在 我們 下方 冰冷 、 幽暗 的 北海 深淵 漂蕩 。 我 夢到 她 愛 笑 的 雙眼 發白 ， 因 海水 而 腫脹 ， 柔軟 的 肌膚 起皺 脫落 ， 衣服 被 尖銳 的 岩石 割裂 ， 變成 碎布 。 只有 她 長長 的 黑髮 依然 在 水 中 漂動 ， 像 一 叢 深色 海草 ， 勾纏住 貝殼 和 魚網 ， 又 如 磨損 的 繩索 一束束 被 沖上岸 ， 鬆垮垮 地 躺 在 岸 邊 。 澎湃 的 海浪 撞擊 鵝卵石 的 聲音 一直 在 我 耳 中 迴響 。 我 醒過來 ， 滿心 恐懼 ， 感到 不安 ， 過 了 一會兒 才 想起 自己 在 哪裡 ， 又 隔 了 更 久 ， 才 意識到 我 耳 中 的 轟鳴聲 不 是 夢境 ， 而是 真實 的 聲音 。 我 爬下 床 ， 微微 發抖 ， 心想 我 躺 了 多久 。 溫熱 的 毛巾 早已 冷卻 ， 我 身 上 的 泥巴 也 乾裂 了 。 我 聽到 的 聲音 似乎 來自 房 內 的 淋浴間 。 我 的 心 在 胸口 猛 跳 。 我 走近 關 著 的 門 ， 鼓起 勇氣 ， 舉起 雙手 ， 轉動 浴室 門把 ， 將 門 一 把 拉開 。 蒸氣壟罩住 我 ， 我 一邊 咳嗽 ， 一邊 摸索 走過 水氣 瀰漫 的 浴室 ， 關掉 水龍頭 ， 弄得 身子 濕 了 一半 。 難道 烏拉 進來 打開 淋浴 嗎 ？ 但 她 為什麼 沒有 叫醒 我 ？ 水流 越 變 越 細 ， 最後 汩汩 一 聲 停下 。 滴水 的 頭髮 黏 在 我 臉 上 ， 我 摸索 著 回到 門口 ， 尋找 燈 的 開關 。 我 按下 開關 ， 燈光 照亮 淋浴間 ── 然後 我 看到 了 。 幾 個 大約 十五 公分 高 的 字 寫 在 起霧 的 鏡子 上 ： 「 別 再 查 了 」 。 英國 廣播 公司 新聞 ， 九月 二十八日 星期一 __UNDEF__ 英國 女子 蘿拉 ‧ 布萊洛克 失蹤 案 ： 丹麥 漁夫 尋獲 屍體 __UNDEF__ __UNDEF__ 丹麥 漁夫 於 北海 挪威 沿岸 尋獲 一 具 女子 屍體 。 週一 清晨 ， 丹麥 漁夫 撈起 屍體 後 ， 挪威 警方 已 通知 英國 警局 協助 調查 。 此 舉 令 人 推測 死者 可能 是 失蹤 的 英國 記者 蘿拉 ‧ 布萊洛克 （ 三十二 歲 ） ， 布萊洛克 小姐 上 週 於 挪威 度假 時 失蹤 。 英國 警局 發言人 證實 接獲 通知 協助 調查 ， 但 拒絕 說明 是否 與 布萊洛克 小姐 失蹤 一 案 有關 。 挪威 警方 表示 ， 死者 為 年輕 白人 女性 ， 已 著手 確認 女子 身分 。 記者 致電 蘿拉‧布萊洛克 的 伴侶 朱達‧路易斯 ， 路易斯 先生 於 北 倫敦 自宅 受 訪 時 ， 不 願 發表 聲明 ， 僅 表示 他 因 「 蘿拉 依然 失蹤 ， 感到 心力交瘁 」 。 PART 5 __UNDEF__ 第五 部 __UNDEF__ 9月 18日 ・ 星期五 __UNDEF__ 第十七 章 __UNDEF__ 一 開始 我 不知所措 ， 只 能 站 在 原地 ， 盯 著 在 滴水 的 那 行 字 看 ， 心臟 不住 狂 跳 ，