墜落 在 我 和 攻擊 者 之間 。 只 聽見 匡啷 一 聲 ， 再 爆出 一 陣 火花 ， 里提爾西斯 的 劍刃 就 完全 定住 不 動 ， 卡在 金色 Ｘ形 交叉 的 彎曲 處 … … 那 是 梅格 ． 麥卡弗瑞 的 交叉 雙刃 。 我 都 快 哭 了 。 我 這 輩子 看到 其他 人 從來 不 曾 這麼 興奮 過 ， 就 連 雅辛托斯X 在 我們 約會 的 晚上 穿著 正式 晚禮服 那時 都 沒有 ， 所以 你 知道 我 是 真心 這麼 說 。 梅格 拿 著 她 的 雙刀 往 前 推 ， 只 見 里提爾西斯 跌跌撞撞 向 後退 。 她 的 黑色 及 肩 短髮 裝飾 著 細枝 和 草葉 ， 身 上 穿著 平常 的 紅色 高筒 球鞋 、 黃色 緊身褲 ， 以及 莎莉 ． 傑克森 在 我們 見面 的 第一 天 借 她 的 綠色 洋裝 。 我 發現 這 一切 有 種 溫暖 人心 的 奇異 效果 。 里提爾西斯 對 她 冷笑 一 聲 ， 但 看起來 沒有 特別 驚訝 。 「 我 正 想 知道 呢 ， 威脅 這 個 白痴 天神 會不會 把 你 從 藏身 處 引出來 。 你 已經 簽下 你 的 死亡 同意書 了 。 」 梅格 分開 她 的 雙刀 。 她 以 平素 的 詩意 風格 予以 反擊 。 「 不 。 」 卡呂普索 瞥 了 我 一 眼 ， 以 嘴形 提問 ： 這 就 是 梅格 ？ 「 你 破壞 了 我 的 耳膜 啦 。 讓 我 坐下 ！ 」 我 把 卡呂普索 放 在 噴泉 的 側壁 上 。 娜妮提 舉起 她 的 交通 號誌 牌 。 「 就 這樣 ？ 我 現在 可以 殺 你 了 嗎 ？ 」 「 不 ， 不 ！ 」 我 說 ： 「 我 只是 ， 呃 ， 讓 卡呂普索 坐下來 ， 那麼 … … 那麼 她 可以 擔任 我 的 合唱 隊員 。 優秀 的 希臘 戲劇 一定 需要 合唱隊 。 」 卡呂普索 的 手 看起來 像 壓爛 的 茄子 ， 露出 運動鞋 的 腳踝 也 腫脹 得 好 厲害 。 我 實在 不 懂 ， 她 怎麼 有 辦法 保持 神智 清醒 ？ 更 別 提 擔任 合唱隊 。 不過 她 發 著 抖 、 吸 口 氣 ， 然後 點頭 說 ： 「 準備好 了 。 」 「 瞧 呀 ！ 」 我 說 ： 「 我 以 萊斯特 ． 巴帕多普洛斯 的 身分 抵達 混血營 ！ 」 「 是 個 可憐 又 可悲 的 凡人 ！ 」 卡呂普索 唱和 著 ： 「 最 沒用 的 青少年 ！ 」 我 氣呼呼 瞪 著 她 ， 但是 不 敢 再度 中斷 表演 。 「 我 克服 了 很多 挑戰 ， 搭配 我 的 同伴 ， 梅格 ． 麥卡弗瑞 ！ 」 「 他 指 的 是 他 的 主人 ！ 」 卡呂普索 補上 一 句 。 「 十二 歲 的 女孩 ！ 瞧瞧 她 可悲 的 奴隸 ， 萊斯特 ， 最 沒用 的 青少年 ！ 」 警察 很 生氣 ， 一 副 不耐煩 的 樣子 。 「 這些 我們 全部 知道 。 皇帝 都 說 過 了 。 」 「 噓 ， 」 娜妮提 說 ： 「 要 有 禮貌 。 」 我 伸手 按住 胸口 。 「 我們 捍衛 古老 的 神諭 多多納 樹林 ， 並 阻撓 尼祿 的 各 種 計畫 ！ 可是 ， 哎呀 ， 梅格． 麥卡弗瑞 逃離 我 身邊 。 她 的 邪惡 繼父 毒害 她 的 心靈 ！ 」 「 毒害 ！ 」 卡呂普索 大聲 喊叫 。 「 宛如 萊斯特 ． 巴帕多普洛斯 的 口臭 ， 最 沒用 的 青少年 ！ 」 我 好 想 把 卡呂普索 推 去 撞 花圃 ， 但 努力 克制 這樣 的 衝動 。 在 此 同時 ， 里歐 逐步 往 推土機 前進 ， 他 假裝 跳 著 說明 故事 的 舞步 ， 一下子 旋轉 、 一下子 喘氣 ， 以 啞劇 手勢 詮釋 我 說 的 話 。 他 看起來 很 像 身穿 拳擊 短褲 的 迷幻 芭蕾舞 者 ， 但是 無頭族 都 很 有 禮貌 地 讓路 給 他 。 「 瞧 呀 ！ 」 我 大喊 。 「 根據 多多納 的 神諭 ， 我們 接收到 一 項 預言 … … 一 段 最 可怕 的 五 行 打油詩 ！ 」 「 超 可怕 ！ 」 卡呂普索 合聲 唱 著 ： 「 就 像 萊斯特 的 各 種 技能 ， 最 沒用 的 青少年 。 」 「 變化 一下 形容詞 好不好 ？ 」 我 咕噥 著 說 ， 隨即 繼續 面對 我 的 觀眾 。 「 我們 向 西 飛馳 ， 尋找 另 一 個 神諭 ， 一路 奮戰 很多 可怕 的 仇敵 ！ 我們 撂倒 了 獨眼 巨人 ！ 」 里歐 跳上 推土機 的 踏腳板 。 他 以 戲劇化 的 動作 高舉 釘槍 ， 然後 對準 推土機 操作員 的 胸口 釘 兩 次 ， 就 是 他 兩 隻 真實 眼睛 的 所在 位置 。 操作員 當然 不可能 覺得 很 舒服 ， 即使 像 無頭族 這麼 強悍 的 族類 也 一樣 。 他 尖聲 大叫 ， 猛 抓 自己 胸口 。 里歐 把 他 從 駕駛座 上 踢出去 。 警官 大喊 ： 「 喂 ！ 」 「 且慢 ！ 」 我 懇求 他們 。 「 我們 朋友 只是 以 戲劇化 的 方法 詮釋給 你們 看 ， 看 我們 如何 打敗 獨眼 巨人 。 講 故事 的 時候 完全 允許 這樣 做 ！ 」 群眾 猶豫 地 扭來扭去 。 「 這樣 的 遺言 實在 非常 長 ， 」 娜妮提 抱怨 說 ： 「 我 什麼 時候 才 能 打爛 你 的 頭 ？ 」 「 快 了 ， 」 我 保證 說 ： 「 好 ， 如同 我 剛才 所 說 … … 我們 向 西 飛馳 ！ 」 我 再次 拉 著 卡呂普索 站起來 ， 搭配 她 的 一 大 堆 哭叫 抱怨 （ 外加 我 的 一 小 點 ） 。 「 你 在 幹嘛 ？ 」 她 嘀咕 著 說 。 「 跟 我 一起 演 。 」 我 說 ： 「 瞧 呀 ， 敵友 們 ！ 注意 看 我們 如何 飛馳 ！ 」 我們 兩 人 跌跌撞撞 走向 推土機 。 里歐 的 雙手 在 控制台 上 飛舞 。 引擎 轟隆 啟動 。 「 這 不 是 說 故事 ！ 」 警官 抗議 說 ： 「 他們 要 逃走 ！ 」 「 不 ， 完全 不 是 ！ 」 我 把 卡呂普索 推上 推土機 ， 然後 跟 在 她 後面 爬上去 。 「 你們 瞧 ， 我們 像 這樣 飛馳 了 好多 個 星期 … … 」 里歐 開始 倒車 。 嗶 ， 嗶 ， 嗶 。 推土機 的 推鏟 慢慢 舉起 。 「 想像 你們 在 混血營 ， 」 我 對 群眾 大喊 ： 「 而 我們 漸漸 飛馳 ， 遠離 你們 。 」 我 明白 自己 犯 了 錯 。 我 要求 無頭族 發揮 想像力 ， 但 他們 就是 沒有 這 種 能力 。 「 阻止 他們 ！ 」 警官 舉起 他 的 槍 。 他 的 第一 槍 射中 推土機 的 金屬 鏟斗 ， 彈 飛 出去 。 「 聽 著 ， 我 的 朋友 ！ 」 我 懇求 道 ： 「 張開 你們 的 胳肢窩 ！ 」 不過 他們 的 禮貌 耗盡 了 。 一 個 垃圾桶 從 我們 頭頂 上 飛過去 。 有 個 西裝 男 從 噴泉 角落 拔下 一 個 裝飾用 的 石甕 ， 朝 我們 的 方向 扔過來 ， 結果 徹底 擊潰 旅館 的 正面 窗戶 。 「 快 一點 ！ 」 我 對 里歐 說 。 「 正在 努力 啦 ， 老兄 ， 」 他 嘀咕 著 說 ： 「 這 東西 又 不 是 用來 開快車 的 。 」 無頭族 逼近 了 。 「 小心 ！ 」 卡呂普索 大喊 。 里歐 猛然 轉彎 ， 及時 躲過 一 張 鑄鐵 長椅 ， 它 差點 砸中 我們 的 推土機 鏟斗 ， 可惜 這樣一來 就 害 我們 暴露 於 另 一 種 攻勢 之下 。 娜妮提 用 拋擲 魚叉 的 動作 扔出 她 的 交通 號誌牌 ， 金屬桿 刺穿 推土機 的 底盤 ， 噴出 大量 的 蒸氣 和 機油 ， 我們 的 逃跑 車輛 抖動 一 陣 ， 停下來 了 。 「 好極了 ， 」 卡呂普索 說 ： 「 再 來 怎麼辦 ？ 」 這會 是 我 恢復 天神 力量 的 絕佳 時刻 。 我 可以 精神奕奕 地 步入 戰場 ， 把 敵人 像 破爛 洋娃娃 一樣 扔到 旁邊 去 。 然而 ， 我 鞋子 裡 的 骨頭 卻 癱軟成 一 團 ， 雙手 抖 得 好 厲害 ， 就算 嘗試 打開 弓箭 的 裹布 可能 也 辦 不 到 。 噢 ， 我 的 光榮 生涯 竟然 就此 終結 … … 竟然 在 美國 中西部 遭到 有 禮貌 的 無頭族 徹底 擊潰 ！ 娜妮提 跳上 推土機 的 鏟斗 ， 害 我 得 直視 她 超級 恐怖 噁心 的 鼻孔 。 里歐 企圖 用 火焰 炸 她 ， 但 這 次 娜妮提 有所 準備 。 她 張開 嘴巴 ， 把 火球 吞下去 ， 除了 打 個 小嗝 以外 ， 一點 都 沒有 痛苦 難當 的 跡象 。 「 親愛的 ， 心情 不要 太 差 喔 ， 」 她 對 我們 說 ： 「 你們 絕不 可能 到達 藍洞 。 皇帝 守護 得 太 嚴密 了 ！ 不過 呢 ， 你們 非 死 不可 真是 可惜 。 再 過 三 天 就 要 舉行 命名 慶祝 活動 ， 在 他 的 奴隸 隊伍 裡 ， 你 和 那 個 女孩 本來 應該 是 最 主要 的 吸睛 目標 啊 ！ 」 我 實在 太過 驚嚇 ， 一時 無法 消化 她 說 的 這 番 話 。 那 個 女孩 … … 她 指 的 是 梅格 嗎 ？ 除此之外 ， 我 只 聽到 「 藍 … … 死 … … 奴隸 」 ， 此刻 看來 ， 這樣 描述 我 的 存在 似乎 再 精確 不過 了 。 我 知道 沒 希望 了