|
沉默 應對 。 許多 時候 , 她 還 是 這 個 家庭 中 彌合 矛盾 的 「 黏合劑 」 、 和事佬 。 李瓶兒 入門 時 , 西門慶 怨恨 她 一度 背叛 自己 , 不肯 出門 去 迎 。 李瓶兒 的 轎子 在 大門 首 落地 , 裡面 半 天 沒 人 出來 。 是 孟玉樓 走到 上房 , 對 月娘 說 : 「 姐姐 , 你 是 家主 , 如今 他 已 是 在 門首 , 你 不 去 迎接 迎接 兒 , 惹 的 他 爹 不 怪 ? 他 爺 在 卷棚 內 坐 著 , 轎子 在 門首 這 一 日 了 , 沒 個 人 出去 , 怎麼 好 進來 的 ? 」 這 吳月娘 心 中 雖 惱 , 但 沉吟 了 一會兒 , 還是 接受 孟玉樓 的 建議 , 親自 出去 接進來 。 在 這 件 事 中 , 孟玉樓 表現出 調和 矛盾 、 平息 事態 的 足夠 善意 。 西門慶 與 吳月娘 因 迎娶 李瓶兒 一 事 意見 不合 , 互 不 講話 。 孟玉樓 又 勸 月娘 : 「 姐姐 在 上 , 不 該 我 說 。 你 是 個 一家之主 , 不 爭 你 與 他 爹 兩 個 不 說話 , 就 是 俺 每 不 好 張主 的 , 下邊 孩子 們 也 沒 投奔 。 他 爹 這 兩 日 , 隔 二 騙 三 的 ( 疏遠 冷淡 ) , 也 甚 是 沒意思 。 看 姐姐 恁 的 依 俺 每 一 句 話兒 , 與 他 爹 笑開 了 罷 ? 」 ( 第二十 回 ) 月娘 雖然 當時 還 嘴硬 , 但 這 番 勸說 仍 起到 促和 的 作用 。 後來 兩 人 和好 , 又 是 孟玉樓 張羅 著 湊 錢 擺 酒 , 替 兩 人 慶賀 ( 第二十一 回 ) 。 吳月娘 與 潘金蓮 大 鬧 那 一 回 , 也 是 孟玉樓 極力 勸說 , 才 將 事 平息 。 先 是 西門慶 家 準備 接待 侯 巡撫 , 孟玉樓 、 李嬌兒 等 都 在 上房 跟 月娘 一 塊 「 裝定 果盒 , 搽抹 銀器 」 。 吳月娘 因 日前 的 吵鬧 而 生病 , 玉樓 等 問起 病情 , 吳月娘 禁不住 又 發牢騷 說 : 「 什麼 好 成樣 的 老婆 ( 是 吳月娘 自指 ) , 由 他 死 便 死 了 罷 。 可是 他 ( 指 潘金蓮 ) 說 的 : 『 你 ( 指 吳月娘 ) 是 我 婆婆 ? 無故 只 是 大小 之 分 罷了 。 我 還 大 他 ( 指 吳月娘 ) 八 個 月 哩 , 漢子 疼 我 , 你 只好 看 我 一 眼兒 罷了 。 』 他 ( 指 潘金蓮 ) 不 討 了 他 ( 指 西門慶 ) 口 裡 話 , 他 怎麼 和 我 大嚷 大鬧 … … 常言道 : 一 雞 死 , 一 雞 鳴 , 新來 雞兒 打 鳴 不 好聽 ? 我 死 了 , 把 他 ( 指 潘金蓮 ) 立起來 , 也 不 亂 , 也 不 嚷 , 才 『 拔 了 蘿蔔 地皮 寬 』 ! 」 ( 第七十六 回 ) 玉樓 聽 了 , 勸 道 : 「 大娘 , 耶 嚛 耶 嚛 , 哪裡 有 此 話 ? 俺 每 就 代 他 ( 指 潘金蓮 ) 賭 個 大 誓 。 這 六 姐 , 不 是 我 說 他 , 要 的 不知好歹 , 行事兒 有些 勉強 , 恰似 咬 群 出 尖兒 的 一般 , 一 個 大 有 口 沒 心 的 行貨子 。 大娘 , 你 若 惱 他 , 可是 錯 惱 了 。 」 玉樓 在 此 強調 潘金蓮 「 有 口 沒 心 」 , 是 先 來 淡化 不合 的 激烈 程度 。 月娘 反駁 說 : 「 他 是 比 你 沒 心 ? 他 一 團兒 心 哩 ! 他 怎的 會 悄悄 聽 人兒 , 行動 拿 話兒 譏諷 著 人 說話 ? 」 玉樓 又 換 一 個 角度 , 說 : 「 娘 , 你 是 個 當家人 , 惡 水缸兒 ( 意謂 當家 者 要 大度 , 能 容納 惡言惡語 ) , 不恁 大量 些 罷了 , 卻 怎樣兒 的 ! 常言 『 一 個 君子 待 了 十 個 小人 』 。 你 手 放高 些 , 他 敢 ( 敢 : 就 ) 過去 了 ; 你 若 與 他 一般 見識 起來 , 他 敢 過 不 去 。 」 月娘 其實 更 對 西門慶 不滿 : 「 只 有 了 漢子 與 他 做 主兒 著 , 把 那 大老婆 且 打 靠後 。 」 玉樓 說 : 「 哄 那 個 哩 ? 如今 像 大娘 心 裡 恁 不 好 , 他 爹 敢 往 那 屋 裡 去 麼 ! 」 這 話 說 得 月娘 心 裡 舒服 些 , 但 仍 說 : 「 他 怎的 不 去 ? 可是 他 ( 指 潘金蓮 ) 說 的 , 他 屋 裡 拿 豬毛 繩子 套 他 。 不 去 ? 一 個 漢子 的 心 , 如同 沒 籠頭 的 馬 一般 , 他 要 喜歡 哪 一 個 , 只 喜歡 那 個 。 誰 敢 攔 他 攔 , 他 又 說 是 浪 了 。 」 玉樓 不再 反駁 , 而是 提出 具體 的 和解 方案 : 「 罷麼 , 大娘 , 你 已 是 說 過 , 通 把 氣兒 納納兒 ( 納 : 按捺 ) 。 等 我 教 他 ( 指 潘金蓮 ) 來 與 娘 磕頭 , 賠 個 不是 。 趁著 他 大 妗子 在 這裡 , 你 每 兩 個 笑 開 了 罷 。 你 不然 , 教 他 爹 兩 下 裡 不 作 難 ? 就 行走 也 不 方便 。 但 要 往 他 屋 裡 去 , 又 不 怕 你 惱 ? 若 不 去 , 他 又 不 敢 出來 。 今日 前邊 恁 擺 酒 , 俺 每 都 在 這裡 定果盒 , 忙 的 了不得 , 落得 他 在 屋 裡 全 是 躲猾兒 , 悄靜兒 。 俺 每 也 饒 不過 她 。 大妗子 , 我 說 的 是 不 是 ? 」 說起來 , 孟玉樓 也 真 是 一 片 苦心 。 前日 吳月娘 逼 著 西門慶 到 她 屋 裡 探視 , 她 這 也 是 對 月娘 ( 還 有 西門慶 ) 的 回報 吧 。 勸說 潘金蓮 , 任務 就 更 艱鉅 。 孟玉樓 又 該 怎麼說 ? ( 孟玉樓 ) 一直 走到 金蓮 房 中 , 見 他 頭 也 不 梳 , 把 臉 黃 著 , 坐 在 炕 上 。 玉樓 說 : 「 六姐 , 你 怎的 裝 憨兒 ? 把 頭 梳 起來 , 今日 前邊 擺 酒 , 後邊 恁 忙亂 , 你 也 進去 走走兒 , 怎的 只 顧 使 性兒 起來 ? 剛才 如此 這般 , 俺 每 對 大娘 說 了 , 勸 了 他 這 一 回 。 你 去到 後邊 , 把 惡氣兒 揣 在 懷裡 , 將 出 好 氣兒 來 , 看 怎的 與 他 下 個 禮 , 賠 了 不是 兒 罷 。 你我 既 在 簷 底下 , 怎敢 不 低頭 。 常 言 : 甜言美語 三 冬 暖 , 惡語 傷人 六 月 寒 。 你 兩 個 已 是 見 過 話 , 只 顧 使 性兒 到 幾時 。 人 受 一 口 氣 , 佛 受 一 爐 香 。 你 去 與 她 陪 過 不 是 兒 , 天 大 事 都 了了 。 不然 , 你 不 教 他 爹 兩 下裡 也 難 ? 待 要 往 你 這邊 來 , 他 ( 指 吳月娘 ) 又 惱 。 」 金蓮 道 : 「 耶 , 耶 , 我 拿 甚麼 比 他 ? 可是 他 說 的 , 他 是 真 材 實 料 , 正經 夫妻 。 你我 都 是 趁 來 的 露水兒 , 能 有 多 大 湯水兒 ? 比 他 的 腳指頭兒 也 比 不 的 ! 」 玉樓 道 : 「 你 由 他 說 不 是 ? 我 昨日 不 說 的 : 一 棒 打 三四 個 人 。 那 就 好 ? 嫁 了 你 的 漢子 , 也 不 是 趁 將 來 的 , 當初 也 有 個 三 媒 六 證 , 白恁 就 跟 了 往 你 家 來 ? 砍 一 枝 , 損 百 株 。 兔死狐悲 , 物 傷 其 類 。 就是 六姐 惱 了 你 ( 指 吳月娘 ) , 還 有 沒 惱 你 的 。 有 勢 休 要 使盡 , 有 話 休 要 說盡 。 凡事 看上 顧 下 , 留 些兒 防 後 才 好 。 不管 蝗蟲 螞蚱 , 一 例 都 說 著 。 對著 他 三 位 師父 ( 指 當時 在場 的 三 個 尼姑 ) 、 郁 大姐 , 人人 有 面 , 樹 樹 有 皮 , 俺 每 臉 上 就 沒 些 血兒 ? 一切 來往 都 罷了 , 你 不 去 卻 怎樣兒 的 ? 少不的 逐日 唇 不 離 腮 , 還 在 一 處兒 。 你 快 些 把 頭 梳 了 , 咱 兩 個 一 答兒 到 後邊 去 。 」 孟玉樓 再三 勸說 下 , 潘金蓮 終於 跟 她 來 見 月娘 。 這 回 孟玉樓 用 了 插科打諢 的 工夫 : 玉樓 掀開 簾兒 , 先 進去 說道 : 「 大娘 , 我 怎的 走 了 去 就 牽 了 他 來 ? 他 不 敢 不 來 ! 」 便 道 : 「 我 兒 ( 這 是 招呼 潘金蓮
|