國際 家具 品牌 IKEA 的 合作 ， 嘗試 將 圖像 創作 附著 於 家具 上 ， 讓 你 看到 圖像 的 生命力 及 創造力 ， 以及 家具 結合 了 藝術 、 設計 之後 的 新 面貌 ， 這 一切 將 會 大過 你 的 想像 ！ 從 現在 開始 ， 跟 IKEA 還 有 這些 藝術家 共同 實踐 將 設計 藝術 融入 生活 的 理念 ！ Second Soul Second Soul Second Soul SECOND SOUL 策展人 ｜ 綦振翔 JASON CHYI Art can be daily life ; daily products can be very artistic .
 
Graphic creation is no longer a distant art work , or simply a poster on the wall . Graphic creation is about to invade your life .“ Second Soul ” is composed of 12 famous Taiwanese graphic designers and graffiti artists . In a collaboration with international furniture brand IKEA , artists experiment with the application of graphic design on furniture . It shows the vitality an d creativity of graphic arts , and the refreshing incarnation __UNDEF__ of furniture after its integration with art and design . It is well beyond your imagination !
 
Jason ' s Adventures in __UNDEF__ Wonderland __UNDEF__ 在 一 個 天氣 晴朗 的 秋天 午後 ， Jason __UNDEF__ 坐 在 蘋果樹 下 看書 。 這時 ， 一 隻 兔子 拿 著 一 雙 「 Jordan __UNDEF__ 一 代 」 ， 邊 跑過 他 身邊 。 「 不 好 了 ， 會 遲到 ！ 」 兔子 慌張 的 說 著 ！ 「 這 真是 隻 奇怪 的 兔子 ， 我 跟去 看看 怎麼 回 事 。 」 Jason __UNDEF__ 好奇 的 跟 了 過去 … … 。 綦振翔 Jason Chyi Jason.chyi @ gmail.com + www.jasonjumper . com 王國 之 心 KINGDOM HEARTS 獅子 是 力量 的 象徵 ， 用 此 比喻 最 高 統治 者 ， 因此 ， 獅 像 呈現 統治 者 的 智慧 與 權力 ， 且 威嚴 中 帶有 仁慈 ， 結實 纍纍 成串 的 各 式 水果 是 豐盛 富裕 的 象徵 ， 整 個 圖像 隱喻 著 權力 與 金錢 的 王者 風範 ， 在 這 動盪 不景氣 的 年代 ， 釋放 你 的 力量 吧 ！ 吳柏儀 Poi Wu marxism 581 @ hotmail.com + www.hotheart . com.tw 9`9 ` 黑 眼圈 流感 DARK-CIRCLE FEVER NO.9 「 9` 」 的 概念 來自於 為了 夢想 而 努力 ， 剛毅 的 濃 眉 代表 著 充滿 熱血 ， 但 也 為了 理想 有 著 厚厚 的 黑 眼圈 …… ， 他 有 可能 是 任何 人 ， 你 、 我 、 他 …… ， 只要 是 為了 理想 默默 努力 打拼 的 人 。 \ 方序 中 Hsu Chung Fang Joefun0208 @ hotmail.com + www.wretch . cc/blog / joef local star life show 想 藉由 此 次 的 機會 向 傳統 天王 致敬 ， SOOO X LOCAL STAR ！ sooo __UNDEF__ 圖像 設計 單位 lenin @ seed.net . tw + www.sooo . com.tw __UNDEF__ 任意門 PORTAL 不論 多少 年 過去 了 ， 大家 仍 期待 「 任意門 」 的 誕生 ， 今天 我 也 做 了 屬於 我們 心目中 的 「 任意門 」 ， 藉由 「 X 」 標誌 貼紙 的 功能 ， 只要 入口 與 在 想要 到達 的 目的地 ， 事先 貼好 「 X 」 標記 ， 設定為 出口 ， 就 可以 有 多 個 出口 與 入口 ， 任意 遨遊 於 任何 場所 。 半 打 Half Dozen hd @ hal fdozen.url . tw + www.hal fdozen . url.tw MOMO 太郎 MOMO TAROU MOMO 太郎 ～ 從小到大 一 個 愛 放屁 的 桃子 ， 和 其他 桃子 不同 的 是 ， 他 有 自己 的 屁屁 ， 而且 每 天 都 會 放出 水蜜桃 般 香氣 逼人 的 桃子 屁屁 呢 。 半 打 Half __UNDEF__ Dozen hd @ hal fdozen.url . tw + www.hal fdozen . url.tw __UNDEF__ 虎 ！ 虎 ！ 虎 ！ TORA ！ TORA ！ TORA ！ 甜心 眼罩 ～ 閃電 啾啾 ～ 我 是 溫柔 又 強壯 的 虎 ！ 虎 ！ 虎 ！ 王宗欣 Cowper Wang cowperwang @ gmail.com + www.cowperwang . com 白日夢 SWING IN THE DREAM 沙發 上 繽紛 愉悅 的 圖像 就 像 一 場 夢 一樣 ， 如同 蜂蜜 般 甜蜜 。 那些 顏色 似乎 在 邀請 人們 從 繁忙 的 世界 進入 到 一 個 可以 安靜 休息 、 放心 思考 的 空間 ， 等待 你 敞開 心胸 ， 肆意 沉溺 在 專屬 於 自己 的 白日夢 裡 。 22 號 兔 Toto Wang cheeseart @ hotmail.com + ilove 22.blogspot . com rolled Hive __UNDEF__ 我們 嘗試 提出 一 種 設計 方案 ， 透過 一致 而 易於 操作 的 設定 ， 可以 讓 不同 的 喜好 或 意見 ， 介入 椅子 最終 的 設計 式樣 。 基礎 創意 __UNDEF__ Phalanx Studio phalanx.studio @ gmail.com + www.phalanxcreative . com 愛情 機器 LOVE MACHINE 看似 平凡 的 椅子 ， 有時候 也 可以 很 性感 。 袁孝弘 Jimmy Yuan Jimmyplay 0123 @ gmail.com + jimmyplay.blogspot . com BOUNCE 「 BOUNCE 」 的 精神 裡 包含 了 節奏 、 跳躍 、 活潑 、 熱情 、 追求 自我 、 追求 夢想 ， 將 這些 精神 以 一 隻 原創 的 兔子 人物 ── BOUNCE 作為 媒介 來 傳達 ， 也 將 此 造型 與 精神 注入 這 次 的 設計 中 。 希望 每 個 人 坐上 了 這 BOUNCE 椅 ， 能 得到 快樂 ， 並 跟著 節奏 開開心心 的 跳躍 ， 朝 自己 的 夢想 奔去 。 周紹瑋 BOUNCE koston 1029 @ yahoo.com . tw + www.bouncegraffiti . com 電子 龐克 DIGITAL PUNK 喜歡 化繁為簡 的 ANO 將 自己 喜歡 的 8bit music （ 8 位元 電子 音樂 ） 、 punk music __UNDEF__ 和 電玩 融入 作品 中 ， 且 運用 了 最少 的 pixel __UNDEF__ （ 像素 ） 以及 最少 的 顏色 組成 最 簡單 的 骷髏頭 ， 在 很 有限 的 資源 裡 創造 無限 的 可能 。 給予 作品 第二 次 生命 的 ANO 認為 作品 不一定 要 花俏 ， 一 個 簡單 的 符號 就 可以 表現出 自己 的 個性 與 風格 。 Ano powerarnold 669 @ gmail.com + www.ano9s . com 都市 酵母 2009 遍 地 開花 CITY 2009 BLOSSOM 都市 酵母 從 2006年 開始 ， 結合 台灣 設計師 與 民眾 ， 為 我們 的 都市 ， 以 創意 發想出 各 種 有趣 的 都市 方案 ， 和 公共 空間 生活 概念 ， 目的 是 讓 大家 愛上 居住地 ， 我們 期待 生長 地 有 不 一樣 的 風貌 與 趣味 ， 以及 創意 橫生 的 都市 商品 與 幸福 民眾 。 運用 創意 創造 一 個 屬於 我們 獨特 的 黏性 都市 。 都市 酵母 是 「 世界 概念 設計 plan global __UNDEF__ 」 裡面 的 一 項 計畫 。 最初 由 8 位 設計師 開始 發展 。 2007年 邀請 130多 位 國內外 平面 、 空間 、 工業 設計師 以及 導演 、 詩人 、 學術 研究 者 行動 參與 。 2008年 300 位 都市 酵母 創意人 跨 界 合作 ， 發展出 了 「 陽台 計畫 bal cony project __UNDEF__ 」 ， 探討 公私 領域 的 議題 ， 向 國人 介紹 都市 公共 空間 的 創新 想法 ， 並 將 國際 上 都市 空間 軟 、 硬體 整合 運用 的 新 觀念 帶給 大家 。 主場地 ｜ 學學 文創 2009.08.21 ～ 2009.09.06 第二 場地 ｜ 華山 2009.08.28 ～ 2009.09.06 主辦 單位 ／ 都市 酵母 指導 單位 ／ 台北市 文化局 策展人 ／ 周育如 、 林舒 、 徐景亭 執行 策劃 ／ 水越 設計 協辦 單位 ／ 學學 文創 志業 、 學學 文化 創意 基金會 、 明報 周刊 、 台灣 設計師 週 、 台北 華山 創意 園區 顧問 ／ 李仁芳 、 張忘 、 徐莉玲 企業 贊助 ／ 學學 文創 志業 、 學學 文化 創意 基金會 、 水越 設計 、 曼都 、 恆成 紙業 ． 光群 雷射 科技 、 So-net 企業 策展 參與 ／ 曼都 、 prefer 、 溫室 小學 酵母 策展 團隊 ／ 專業 攝影師 汪德範 、 視覺 設計師 謝妮蓉 ． 許意婕 ． 楊千千 ． 宋苓菱 ． 朱其明 、 空間 設計 青沐 空間 設計 胡志程 、 服裝 設計師 徐秋宜 、 插畫師 楊上緣 、 企劃 參與 郭宗富 ． 張佩華 ． 駱佳鴻 ． 吳欣怡 ． 陳芝薰 ． 張素瑜 ． 陳靜怡 ． 張亞琪 ． 張文馨 ． 潘佩詩 ． 黃士瑋 ． 張若帆 ． 林海 ． 魏瑋毅 學校 策展 參與 ／ 政大 科技 管理 研究所 企業 管理 研究所 EMBA 李仁芳 教授 帶領 北美館 無用 協力 團隊 、 徐秋宜 老師 帶領 班級 陳薇 ． 楊晴 ． 王貽宣 ． 洪麗麗 ． 陳冠伶 ． 陳思伶 ． 王蓉瑄 ． 趙世君 ． 簡郁文 ． 葉綺紅 、 實踐 大學 工業 設計系 林曉瑛 老師 、 朱旭建 老師 帶領 陳思宇 ． 鍾佳容 ． 余宜臻 ． 陳韋勛 ． 楊博宇 ． 李明信 ． 黃晞 ． 姚仲謙 ． 金元茜 ． 陳亭宇 ． 周伯宗 ． 曾意琇宗 ． 邱威寧 ． 陳彥淳 ． 羅蘋 ． 蘇鼎文 ． 蔡詠玫 ． 黎詩雅 ． 陳敬棠 ． 梁瑜珊 ． 林千莉 ． 蔡怡吟 ． 蔡喬閔 ． 陳淇暐宗 ． 李羿興 ． 陳玟靜 ． 連國貿 ． 林依玫 ． 施淳皓 ． 邱宇浩 ． 吳思薇 ． 莊昇翰 ． 王筑萱 ． 陳令佳 ． 王思棋 ． 陳冠呈 ． 廖郁宣 ． 陳又熏 ． 陳郁佳 ． 黃筱琁 ． 洪嘉偉 、 臺灣 科技 大學 唐玄輝 老師 帶領 陳佩怡 ． 馮睦淳 ． 黃郁涵 ． 張莉翎 ． 周胤辰 ． 葉博允 ． 李洋昇 ． 葉宜婷 ． 尤智德 ． 蘇天雲 ． 呂彥玫 酵母 志工 ／ 莊少橙 、 陳冠蓉 、 顧葳 、 黃瑞閔 、 梁敦為 、 賴亭安 、 嚴翎文 、 張瑜真 、 高錡樺 、 陳妙枝 、 曹忠榮 、 曾琬婷 、 古佳玉 、 陳瑋瑩 、 陳敏如 、 陳紀樺 、 謝孟宸 、 李玟儀 、 吳曉恬 、 劉伃珊 、 林晏竹 、 游沛騰 、 廖家苑 、 吳興國 、 謝宜萍 、 黃致禎 黃色 椅子 計畫 參與 單位 ／ 曼都 髮型 、 明報 週刊 、 水越 設計 、 溫室 小學 、 So-net 黃色 椅子 計畫 參與 者 ／ 黃瑞閔 、 梁敦為 、 賴亭安 、 嚴翎文 、 張瑜真 、 高錡樺 、 陳妙枝 、 莊少橙 、 謝妮蓉 、 宋苓菱 、 楊上緣 、 顏巧雯 、 曾炯凱 、 鄭傑特 、 張銘瑋 、 林秀民 、 林茂松 、 陳逸鴻 、 郭宗富 、 陳冠蓉 、 潘羅傑 、 顧葳 、 陳薇 、 曾燕婷 、 潘家芸 、 黃信豪 、 洪慈宜 、 林立婷 、 黃筱媛 、 周蜜 、 王瑜君 、 曾珮珊 、 郭映廷 、 何君逸 、 湯紹康 、 陳佩瑜 、 趙韋博 、 楊永康 、 林珈弘 、 石筱君 、 林芮帆 、 黃國瑜 、 郭家齊 、 黃羽萱 、 呂佳融 、 余泓緯 、 朱倩儀 、 陳家翰 、 李佳憲 、 陳姿穎