讓 人 有 初 見 的 新鮮感 。 船 上 的 導遊 會 為 乘客 們 介紹 疏水 周邊 的 景緻 和 歷史 。 岡崎 這 個 地區 起自 平安 神宮 ， 區域 內 有 美術館 、 動物園 等 文化 設施 。 除了 大 鳥居 外 ， 還 有 以 磚瓦 為 屋頂 的 京都市 美術館 、 屋頂 有 八角堂 的 私立 美術館 「 有鄰館 」 等等 ， 還 有 一些 不 知道 的話 就 可能 會 錯過 的 風景 。 多虧 了 導遊 的 解說 與 介紹 ， 讓 船 上 的 遊客 能夠 更 仔細 地 觀賞到 沿途 的 景緻 。 當 船 要 穿過 較 低 的 橋 時 ， 可動式 的 船頂 就 會 往 下 降 ， 此時 船 上 的 遊客 就 會 露出 特別 興奮 的 神情 。 疏水 兩 側 的 櫻花樹 之 美 真的 令 人 感動 。 如 畫 般 的 美景 從 眼前 流過 ， 二十五 分鐘 的 十石舟 巡禮 一下子 就 結束 了 。 即使 過 了 櫻花 滿開 的 時期 ， 乘坐 十石舟 也 能 欣賞到 散落 在 水面 上 的 花瓣 隨 水 漂流 的 「 花筏 」 之 景 。 另外 ， 在 櫻花 季節 時 ， 岡崎 櫻花 迴廊 與 十石舟 賞 櫻 還 有 特定 的 打燈期 與 夜航 的 行程 ， 一邊 欣賞 夜櫻 的 妖嬈 ， 一邊 乘船 遊覽 ， 也 別有 一 番 風味 。 避開 人潮 ， 悠閒 地 在 船 上 賞 櫻 ， 絕對 是 值得 一 試 的 旅遊 行程 。 （ 請 參閱 21 頁 ） __UNDEF__ 京都市 動物園 __UNDEF__ __UNDEF__ 一九○三年 開放 的 京都市 動物園 ， 是 日本 第二 個 開放 的 動物園 （ 第一 個 開放 的 是 東京 的 上野 動物園 ） ， 不過 ， 這 個 動物園 在 二○一五年 時 做 了 大翻修 ， 各 種 設施 隨之 煥然一新 ， 不再 以 柵欄 圍住 獅子 、 老虎 等 猛獸 ， 而是 用 玻璃 來 隔開 動物 與 來 觀賞 動物 的 遊客 ， 讓 遊客 可以 近距離 地 看到 動物 們 的 表情 。 甚至 架起 樓層 ， 讓 遊客 可以 走到 二樓 ， 看 長頸鹿 吃 樹葉 的 模樣 ， 或是 可以 直接 觸摸 山羊 和 綿羊 。 這裡 除了 有 供 遊客 觀賞 的 動物 外 ， 還 有 去 了 之後 就 會 留下 美好 回憶 的 遊樂園區 。 從 遊樂園區 的 摩天輪 最高處 眺望 岡崎 一帶 ， 可以 看到 高樓大廈 並 不 多 的 京都市 景觀 ， 這 是 相當 罕見 的 風景 。 另外 ， 陳列 在 動物園 入口處 的 二樓 ， 曾經 生活 在 這 個 動物園 內 的 動物 們 的 骨頭 標本 或 填充 標本 ， 也 非常 值得 參觀 。 （ 悠子 ） __UNDEF__ 羅姆 劇場 京都 （ ROHM Theatre __UNDEF__ Kyoto ） ＆ 京都 岡崎 蔦屋 書店 __UNDEF__ __UNDEF__ 擁有 五十 年 歷史 的 文化 殿堂 「 京都 會館 」 在 經過 更新 改裝 後 ， 於 二○一六年 以 「 羅姆 劇場 京都 」 之 名 重新 開幕 。 羅姆 劇場 裡 除了 有 劇院 等 表演 場所 外 ， 還 有 蔦屋 書店 、 咖啡 餐廳 等等 設施 ， 成為 飄散 著 學術 氣息 的 岡崎區 新 觀光 景點 。 對於 被 公認 是 愛書人 ， 對 戲劇 、 電影 也 來者不拒 的 我 而言 ， 京都 羅姆 劇場 就 是 可以 讓 我 感到 幸福 的 地方 之 一 （ 如果 還 有 一 個 舒適 的 小 電影院 ， 那 就 更 完美 了 ） 。 羅姆 劇場 正式 對 外 公開 前 ， 我 很 幸運 地 有 機會 先 去 參觀 ， 並且 能 站 在 舞台 上 一 覽 觀眾席 。 我 還 想 介紹 一下 蔦屋 書店 ， 這裡 的 蔦屋 書店 不僅 賣 書 ， 也 賣 精選 的 文具 與 生活 雜貨 ， 是 個 會 讓 人 在 不知不覺 中 買 了 許多 東西 的 危險 區域 呀 … … 不過 ， 這裡 真的 是 即使 花 了 太多 錢 ， 也 會 覺得 開心 的 綠洲 。 （ 椿屋 ） __UNDEF__ 平安 神宮 __UNDEF__ __UNDEF__ 平安 神宮 離 我 祖父 家 不遠 ， 是 我 小時候 到 神社 參拜 與 七五三節 1 參拜 的 回憶 之 地 。 因為 特別 喜歡 神宮 內 的 神苑 ， 所以 長大成人 後 還 數 度 去 神宮 欣賞 神苑 的 當 季 花卉 。 神苑 是 由 東 、 中 、 西 、 南 等 四 個 庭院 構成 的 「 池泉 迴游式 」 2 庭園 ， 隨著 不斷 變化 的 景觀 漫步 而 行 ， 可以 感覺到 四 季 不同 的 景緻 ， 有 時間 的 遊客 可以 慢慢 地 走 一 圈 。 走完 一 圈 後 心曠神怡 ， 讓 人 很 有 滿足感 ， 而 坐 在 從 御所 移建到 這裡 的 泰平閣 （ 橋殿 ） 吹吹風 ， 真的 非常 舒服 ， 也 會 覺得 眼前 的 景色 特別 與眾不同 。 大家 可以 站 在 橋 上 餵 池 裡 的 鯉魚 ， 或 坐 在 兩 側 的 長 椅子 上 休息 ， 看 著 來自 不同 國度 的 男女 老少 遊客 。 這裡 是 不管 什麼 時候 來 ， 都 可以 感受到 日本 平安 時代 氣息 的 寶貴 場所 。 （ 小辻 ） 1 日本 的 傳統 活動 ， 每 年 十一月 帶 家 中 三 、 五 、 七 歲 兒童 祈福 參拜 。 2 池泉 庭園 的 一 種 ， 以 池 為 中心 ， 繞 著 湖畔 觀賞 的 庭園 。 p.15 圖說 ロームシアター 京都 ： 羅姆 劇場 京都 みやこめっせ ： 京都市 勸業館 （ 通稱 Miyako Messe ） __UNDEF__ 岡崎 櫻花 迴廊 十石舟 賞 櫻 實行 委員會 __UNDEF__ 電話 ： 075-321-7696 ／ 三月 下旬 ～ 五月 上旬 ／ 櫻花 迴廊 打燈 期間 的 乘船 時間 8：00 ～ 20：30 ， 其他 期間 的 乘船 時間 9：30 ～ 16：30 ／ 大人 1200 日圓 ， 小孩 600 日圓 ， 幼兒 300 日圓 ／ 要 預約 （ 資料 來源 ： 京都府 旅行業 協同 組合 ） __UNDEF__ 京都市 動物園 __UNDEF__ 電話 ： 075-771-0210 ／ 京都市 左京區 岡崎 法勝寺町 ， 岡崎 公園 內 ／ 三 ～ 十一月 9：00 ～ 17：00 ， 十二月 ～ 二月 9：00 ～ 16：30 （ 最後 入園 時間 為 16：00 ） ， 休 星期一 （ 遇 假日 時 隔日 休 ） ， 十二月 二十八日 ～ 一月 一日 （ 一月 二日 或 三日 是 星期一 時 ， 正常 開放 ， 休 一月 四 日 ） ／ 一般 600 日圓 （ 中學生 以下 免費 ） 。 羅姆 劇場 京都 __UNDEF__ 電話 ： 075-771-6051 ／ 京都市 左京區 岡崎 最勝寺町 13／9：00～ 19：00 （ 舉辦 活動 時 直到 活動 結束 ） ／ 無休 （ 有 臨時 休館日 ） __UNDEF__ 京都 岡崎 　蔦屋 書店 __UNDEF__ 電話 ： 075-754-0008／ 京都市 左京區 岡崎 最勝寺町 13 羅姆 劇場 京都 __UNDEF__ 公園 廣場 （ Park Plaza ） 1F／ 營業 時間 8：00～ 22：00／ 無休 （ 附近 舉辦 活動 時 或 有 變更 ） __UNDEF__ 平安 神宮 __UNDEF__ 電話 ： 075-761-0221／ 京都市 左京區 岡崎 西 天王町 97／8：30～17：30 （ 3月 15日 ～ 9月 30日 ） ※ 依 季節 而 變動 ／ 神宮 境 內 免費 ， 神苑 600 日圓 __UNDEF__ 和菓子 教室 與 甘春堂 __UNDEF__ 掌 中 之 美 __UNDEF__ __UNDEF__ 京菓子 是 指 獻給 住在 曾經 是 首都 京都 的 天皇 或 皇室 的 糕點 ， 也 用於 神社 、 寺廟 的 祭典 時 ， 此外 更 是 喝 茶 時 少不了 的 點心 ， 在 獨特 的 發展 下 ， 逐漸 成為 精緻 食品 的 代表 。 甘春堂 東店 的 手作 京菓子 體驗 教室 從 早上 九點 十五分 開始 。 教室 位於 木造 的 京町屋 二樓 ， 來 體驗 製作 京菓子 的 人 ， 能 在 師傅 的 指導 下 ， 製作 一 種 干 菓子 和 三 種 上生 菓子 等 ， 共計 四 種 和菓子 。 和菓子 是 使用 精緻 的 製作 技巧 ， 表現 季節 更替 的 糕點 。 因此 不同 的 季節 做出 不同 模樣 的 和菓子 ， 春天 是 櫻花 或 油菜花 的 模樣 ， 夏天 是 牽牛花 ， 而 秋天 則 是 紅葉 。 我們 第一 個 做 的 干菓子 是 用 「 和 三 盒 」 、 「 落雁 」 等 生 砂糖 為 主要 材料 做成 的 和菓子 。 如 字面 所 代表 的 ， 這 種 干菓子 是 在 砂糖 中 加入 少許 年糕粉 後 ， 加工 做成 的 簡單 和菓子 。 把 少量 的 水 混入 砂糖 混合粉 中 ， 揉 至 耳垂 般 的 硬度 後 ， 再 以 木製 模型 壓製 成型 ， 脫模 後 就 完成 了 這 種 日式 點心 。 做完 干菓子 後 ， 接著 做 了 三 種 上生 菓子 ， 分別 是 「 外郎 」 、 「 練切 」 、 「 金團 」 ， 每 一 種 上生 菓子 使用 的 技巧 都 不 相同 。 做 「 外郎 」 時 要 用 棍子 推展 兩 個 混 在一起 的 不同 色 糕糰 ， 讓 糕糰 的 顏色 出現 層次 ， 而 做 梅花 形狀 的 「 練 切 」 時 ， 要 使用 三角棒 來 展現 花瓣 的 模樣 。 這些 步驟 看起來 好像 很 簡單 ， 但 要 實際 做出 漂亮 的 成品 卻 不 容易 ， 因為 除了 要 有 熟練 的 技巧 外 ， 還要 有 敏銳 的 感覺 。 花 了 一 個 小時 ， 經歷 了 不少 次 失敗 ， 終於 完成 了 四 種 和菓子 。 坐禪 時 放鬆 雙肩 的 力量 ， 傾聽 從 外面 傳來 的 鳥鳴聲 ， 把 意識 集中 在 樹木 的 氣味 上 ， 一邊 運用 自己 的 五感 ， 一邊 慢慢 地 反覆 呼吸 。 伊藤 先生 用 「 身體 感覺 之 旅 」 來 表現 這 種 狀態 。 三 分鐘 、 五 分鐘 、 十五 分鐘 ， 坐禪 的 時間