爬行 或 扶 著 東西 站起來 ） 時 ， 寶寶 就 可能 會 在 夜裡 經常 醒來 ； 這 其實 很 合情合理 ： 練習 一 種 令 人 興奮 的 新 技能 的 那 種 衝動 ， 會 讓 寶寶 不 想 休息 ─ 反過來說 ， 很 想 休息 的 你 就 得 經歷 輾轉 難眠 的 痛苦 ， 並且 深深 懷念 寶寶 一 覺 到 天明 的 美好 時光 。 別 太 難過 ， 因為 睡眠 倒退 現象 都 是 暫時性 的 ， 一 等 你 家 寶貝 克服 了 成長 的 新 關卡 ， 睡眠 模式 就 會 回復 正常 （ 最少 在 他 面臨 下 一 個 成長 的 里程碑 之前 ） ； 現在 的 你 ， 只要 專注 在 維護 睡眠 的 規律性 上 ， 以 當初 他 還 很 小 時 的 心情 來 料理 寶寶 夜半 的 驚醒 （ 參見 372 頁 ） ， 並且 讓 他 能 從 白天 的 小睡 補回 夜裡 失落 的 睡眠 （ 說不定 會 比 夜裡 哄 他 再次 入睡 還 辛苦 ， 因為 寶寶 已經 累 過頭 了 ） 。 你 也 得以 很 可能 用 過 很多 次 的 熟稔 育兒 咒語 來 為 自己 打氣 ： 「 再 怎麼 苦 ， 也 一定 會 成為 過去 。 」 怎麼 爬 都 是 爬 只要 寶寶 很 堅定 地 想 從 一 個 地方 到 另 一 個 地方 ， 他 就 會 把 念頭 轉換成 自己 的 爬行 方式 ； 只要 你 家 寶貝 很 想 在 家 裡 爬爬 走 ， 就 別 太 在意 他 是 怎麼 爬 的 。 嬰兒書 哪 一 類 書本 最 適合 你 家 小 寶貝 呢 ？ 你 應該 本著 以下 的 原則 來 挑選 ： ● 不易 毀損 。 壓縮 的 厚紙板 製成 的 書 ， 周緣 沒有 銳角 ， 這樣 可以 耐 咬 並且 好翻 。 布製 的 書 也 很 好 ； 線圈 裝訂 的 書 更 能 引起 寶寶 的 興趣 。 寶寶 洗澡 時 也 是 看書 的 大好時機 ， 防水書 很 適合 。 但是 每 次 用完 都 必須 擦乾 放 在 通風處 ， 以免 發霉 。 ● 應 附有 簡明 生動 的 圖案 ， 尤其 以 熟悉 的 事物 為佳 ， 如 動物 、 汽車 、 小孩 。 ● 文字 單純 。 押韻 的 容易 討好 ， 因為 寶寶 尚 不能 理解 內容 ， 而是 先 用 耳朵 聽 語調 。 一 頁 一 個 詞 的 就 可以 ， 這樣 寶寶 較 易 增進 其 了解 的 字彙 。 ● 立體書 。 包括 在 描述 遊戲 的 書 （ 如 寶寶 在 玩 躲貓貓 ） ， 附有 各 種 材質 讓 寶寶 觸摸 的 書 ， 或者 其他 內 藏 玄機 的 ， 都 可 增加 小 聽眾 的 注意力 。 但 請 留意 這 類 的 書 也 比 容易 解體 ， 所以 寶寶 讀 這些 容易 有 紙片 或 零件 脫落 的 書 時 ， 一定 要 有 大人 在 旁邊 。 骨折 的 症狀 包括 ： 意外 發生 時 有 輕脆 的 聲響 ； 受傷 部位 變形 （ 雖然 這 也 可能 是 脫臼 ， 見 第17 點 ） ； 不能 移動 或 負載 重量 ； 極端 疼痛 （ 哭鬧 不停 可能 是 一 條 線索 ） ； 麻痺 或 刺痛 （ 小孩 是 不可能 會 告訴 你 的 ， 你 得 自己 觀察 ） ； 腫脹 及 變色 。 如果 懷疑 四肢 有 骨折 ， 在 醫師 尚未 做 初步 的 檢查 之前 ， 不可以 移動 小孩 ─ 除非 是 為 了 安全性 。 如果 你 要 立刻 移動 小孩 ， 首先 試 著 將 患部 用 夾板 、 尺 、 雜誌 、 書 或 其他 堅固 的 物體 固定住 ， 再 放上 一 層 軟 布 以 保護 皮膚 ； 或 用 小 的 硬 枕頭 來 當 夾板 。 安全 地 綁好 患部 ， 上下 都 用 繃帶 、 布條 、 圍巾 或 領帶 固定住 ， 但 不可 綁 太 緊 ， 以免 血液 循環 受阻 。 如果 手 邊 找 不 到 木板 以 固定 ， 試 著 用 你 的 手臂 來 固定 受傷 的 四肢 。 雖然 對 小孩子 而言 ， 骨折 通常 痊癒 得 很 快 ， 但 仍 需要 有 適當 的 治療 。 如果 你 懷疑 小孩 有 骨折 ， 就 要 趕緊 帶 他 去 看 醫師 。 23 .
 
開放性 骨折 ： 如果 骨頭 突出 穿過 皮膚 ， 不要 碰 骨頭 。 如果 可能 ， 找 一 塊 無菌 的 紗布 或 乾淨 的 布 蓋住 傷口 ； 如果 有 必要 ， 先 加壓 止血 （ 見 第7 點 ） 再 請求 緊急 救援 。 24 .
 
脖子 或 背部 受傷 ： 如果 察覺 脖子 或 背部 受傷 ， 千萬 不要 移動 小孩 ， 立即 求救 。 等候 救援 時 蓋住 並 保持 孩子 的 舒服 ， 如果 可能 ， 放 些 較 重 物體 （ 像 書 一 類 ） 在 頭 的 周圍 ， 以 幫助 固定 。 不要 餵 食物 或 飲料 。 如果 有 嚴重 流血 （ 見 第8 點 ） 、 休克 （ 見 第26 點 ） 或 暫停 呼吸 （ 參見 664 頁 ） ， 就 要 立刻 處理 。 v 痙攣 25 .
 
痙攣 發作 的 症狀 ： 虛脫 、 眼睛 往 上吊 、 口 吐 白沫 ， 身體 僵硬 伴隨 不能 控制 的 抽搐 動作 ， 嚴重 時 還 會 呼吸 困難 。 發高燒 時 出現 短暫 的 痙攣 ， 並 不 算 罕見 （ 參見 610 頁 處理 熱痙攣 的 說明 ） 。 處理 一般 痙攣 發作 的 方法 ： 將 小孩 四周 的 環境 整理 乾淨 ， 但 除非 是 要 避免 受傷 ， 否則 不要 限制 他 。 把 頸部 及 腹部 的 衣服 鬆開 ， 讓 小孩 側 躺 且 頭部 低於 臀部 。 打電話 給 醫師 ， 不要 放 任何 東西 在 其 嘴巴 裡 ， 包括 食物 或 飲料 、 乳頭 或 奶瓶 。 如果 小孩 沒有 呼吸 心跳 ， 立刻 實施 心肺 復甦術 （ 參見 664 頁 ） 。 如果 周遭 有 其他 人 ， 請 他們 打 119 ； 如果 沒有 其他 人 在場 ， 那 就 先 急救 等 孩子 恢復 呼吸 或 幾 分鐘 內 都 沒 恢復 的話 再 打電話 。 如果 痙攣 持續 超過 2~3 分鐘 ， 情況 很 嚴重 ， 或是 持續 發作 好幾 次 ， 也 要 先 打 119 。 痙攣 可能 是 因為 誤食 處方 藥物 或是 毒性 物質 而 造成 的 ， 所以 請 確認 附近 有 沒 有 跡象 顯示 寶寶 可能 吃到 這 類 物品 的 跡象 ， 如果 都 沒有 看到 可疑 物品 ， 也 可能 是 寶寶 已經 吞下 了 ， 請見 第27 點 的 處理 方式 。 v 休克 26 .
 
休克 常 因 一些 嚴重 的 受傷 或 疾病 而 所 引起 ， 讓 腦 跟 身體 器官 無法 得到 充足 的 含氧血 。 癥狀 包括 ： 冷 、 溼 黏 、 蒼白 的 皮膚 、 脈搏 快 而 微弱 、 發冷 、 痙攣 ， 通常 還 伴隨 反胃 或 嘔吐 ， 極度 口渴 和 呼吸 淺促 。 最好 馬上 打電話 求救 ， 救援 到來 之前 先 讓 小孩 平躺 ， 臉 朝上 ， 鬆開 束縛 的 衣服 ， 把 腳 放 在 枕頭 上 或 摺疊 的 衣服 上 ， 讓 血液 流到 腦部 ， 蓋上 薄 被 以 避免 失溫 或 打 寒顫 。 如果 呼吸 似乎 很 吃力 ， 輕輕 抬起 寶寶 的 頭 及 肩膀 。 別 餵 任何 食物 和 飲料 。 v 中毒 27 .
 
吞嚥 有毒 物質 ： 任何 不能 吃 的 東西 都 有 潛在 的 毒性 。 比較 常見 的 中毒 症狀 包括 ： 昏睡 、 騷動 或 其他 異於 平常 的 現象 ， 急速 而 不 規則 的 脈搏 跳動 或 呼吸 急促 ， 腹瀉 或 嘔吐 （ 此時 應 將 寶寶 的 頭 轉向 側邊 ， 以免 嘔吐物 造成 哽塞 ） ， 大量 流淚 、 流汗 、 流 口水 ， 皮膚 及 嘴巴 乾熱 ， 瞳孔 放大 或 收縮 、 眼睛 閃爍 游移 、 發抖 及 痙攣 。 如果 你 的 寶寶 有 上述 的 症狀 （ 及 他們 無法 表達 的 痛苦 ） ， 或 你 可 證明 你 的 寶寶 確定 或 可能 吞食 了 一些 不明 物質 （ 你 看到 或 發現 有 打開 的 藥瓶 、 衣服 上 留有 可疑 的 液體 、 地 上 有 遺落 的 藥丸 、 寶寶 呼氣 聞起來 有 化學 藥劑 的 味道 ） ， 不要 試 著 自己 處理 ， 立刻 打電話 給 醫師 或 附近 的 急診室 尋求 指示 。 即使 沒有 症狀 也 要 打電話 ─ 因為 可能 不會 在 短 時間 內 出現 症狀 ， 打電話 時 ， 封好 寶寶 誤食 的 東西 ， 或是 保管好 吃剩 的 東西 ， 告訴 醫師 這 物質 的 名字 （ 或 寶寶 誤食 花草 的 名字 或 外觀 ） 、 寶寶 吃下去 多久 了 、 吃 了 多少 （ 不 確定 的話 就 大略 估計 一下 ） ， 同時 確認 寶寶 的 年齡 、 身高 、 體重 及 症狀 還 有 你 做 了 哪些 處置 。 最好 拿 紙 筆 確實 記下 醫師 指示 的 處理 步驟 。 如果 你 的 寶寶 在 吃下 （ 或 疑似 吃下 ） 危險 物質 後 口水 過多 、 呼吸 困難 、 抽搐 或是 過度 嗜睡 ， 請 打 119 叫 救護車 。 如果 寶寶 失去 意識 ， 就 要 立刻 實施 急救 （ 參見 664 頁 ） 。 沒有 醫師 的 指示 ， 不要 任意 做出 處理 。 在 給 寶寶 服用 任何 東西 （ 包括 食物 、 飲料 或是 止吐劑 ） 前 都 要 尋求 專業 醫療 建議 ， 錯誤 的 處理 反而 會 使