即使 挨打 也 都 活 了 下來 ， 在 不 知道 母親 的 生死 之下 ， 唯獨 擁有 這 棟 酒店 ， 但 現在 酒店 也 在 日本 的 干擾 之下 ， 已經 沒有 任何 留戀 了 ， 既 沒有 要 尋找 的 人 ， 也 沒有 等待 的 人 ， 依依不捨 之 情 也 只是 暫時 的 。 愛信 從 房 裡 走出來 ， 對著 陽花 喊 著 ： 「 已經 點燃 引信 了 ， 動作 快 。 」 砲彈 引信 的 火苗 正在 傳遞 中 ， 兩 個 女人 往 相反 的 方向 開始 奔跑 。 再會 __UNDEF__ 有 兩 位 男子 穿越 了 凌晨 的 霧氣 ， 慢慢 走 在 漢城 的 街頭 ， 兩 個 人 都 來自 遙遠 的 地方 ， 隔 了 三 年 再 回來 ， 漢城 的 街道 變 得 既 簡陋 又 蕭條 。 即使 在 深夜 ， 耳 邊 依舊 傳來 隱隱 的 悲傷 哭泣聲 ， 這 滿 街 的 遺骸 中 可 有 自己 認識 的 人 ？ 兩 位 男子 十分 不安 地 四處 張望 。 「 你 似乎 去 了 很 遠 的 地方 ？ 」 披掛 的 長髮 像是 隨意 修剪 過 ， 臉 上 負 著 傷 ， 不 知 是 歲月 的 痕跡 ， 還是 遭受 了 苦難 ， 宥鎮 看 著 東魅 蒼白 的 臉 忍不住 詢問 ， 好 久 不見了 ， 能 在 這裡 活 著 相見 本 是 開心 的 事 ， 但 街 上 死亡 的 景象 太過 沉重 了 。 「 你 好像 從 遙遠 的 地方 回來 。 」 東魅 看見 宥鎮 提 著 簡陋 的 一 只 皮箱 ， 他 用 提問 來 回答 宥鎮 。 兩 人 眼神 彼此 交會 ， 即使 不 發 一 語 ， 心 中 都 清楚 為何 要 在 街 上 四處 搜尋 觀望 。 「 我 這邊 沒有 。 」 「 我 這邊 也 沒有 。 」 兩 人 暫時 鬆 了 一 口 氣 。 原處 卻 傳來 一 聲 槍響 ， 傳出 的 位置 似乎 在 酒店 ， 宥鎮 和 東魅 向 酒店 跑去 ， 兩 人 卻 又 同時 停 了 下來 ， 呆立 在 原地 。 有 人 從 酒店 跑 了 出來 ， 是 愛信 和 陽花 ， 兩 人 的 身後 是 一 個 巨大 的 轟鳴 。 轟隆 ！ 爆炸聲 震動 大地 ， 建築物 坍塌 的 同時 ， 玻璃窗 碎裂 紛飛 ， 大 火 吞噬 著 酒店 ， 爆炸 的 威力 將 兩 位 奔跑 的 女人 炸飛 。 他們 像 花瓣 又 像 羽毛 飛 向 空中 ， 又 墜落 在 建物 的 殘骸 中 。 事情 發生 太過 突然 ， 宥鎮 和 東魅 跑進 火光 之中 。 在 煙霧 中 充滿 哀號 ， 幾 名 殘活 的 日軍 爬 了 出來 。 宥鎮 和 東魅 瘋狂 在 廢墟 堆 中 翻找 愛信 和 陽花 ， 他們 在 從 建物 飛濺 出來 的 一 塊 巨大 的 牆 下 看見 了 一 隻 手 ， 沾染 了 血跡 ， 是 隻 女人 的 手 ， 宥鎮 和 東魅 用 全 身 力氣 推開 牆塊 ， 看見 了 渾身 是 傷 失去 意識 的 陽花 。 東魅 不忍 閉上 了 眼睛 ， 宥鎮 急忙 搭 著 陽花 的 手腕 ： 「 還 有 脈搏 ， 快點 帶到 安全 的 地方 。 」 「 你 一定 要 找到 另外 一 個 女人 。 」 東魅 囑咐 宥鎮 ， 背起 陽花 開始 逃離 。 宥鎮 看 著 東魅 離開 後 ， 又 開始 在 殘骸 間 翻 找 著 愛信 ， 他 的 內心 焦急 ， 從 額頭 滴下 冷汗 。 微 藍 的 深夜 漸漸 透白 ， 太陽 劃開 了 黎明 前 的 黑夜 ， 又 開始 了 殘酷 的 一 天 。 背 著 陽花 奔跑 的 東魅 ， 汗水 沿著 下巴 直落 地 上 ， 必須 找 一 個 可以 躲藏 的 地方 。 因 爆炸聲 跑到 街 上 的 人 ， 揉 著 眼睛 不可 置信 地 看 著 竄出 黑煙 的 酒店 ， 東魅 避開 人潮 轉往 巷口 ， 這時 打開 洋服店 門 走出來 的 宗民 看見 了 東魅 ， 宗民 曾 在 侍衛隊 遭 日軍 追逐 時 和 日軍 對抗 ， 臉 上 還 挨 了 揍 。 遠處 傳來 出動 的 巡警 吹 哨子 的 聲音 ， 宗民 發現 東魅 的 背 上 背 的 是 陽花 ， 立刻 將 門 完全 打開 。 「 請 進來 ， 因為 昨天 的 騷亂 ， 店面 短期 不會 開張 。 」 東魅 以 銳利 的 眼睛 看 了 下宗民 ， 便 匆忙 跑進 洋服店 ， 沒有 別的 選擇 。 宗民 小心 觀察 了 四周 將 門 關上 ， 巡警 們 剛好 從 洋服店 前 飛奔 經過 。 東魅 將 陽花 帶到 洋服店 內部 的 裁剪室 ， 讓 她 好好 躺下 ， 受 爆裂物 波及 的 陽花 模樣 極其 可怖 ， 瘦 到 幾乎 看 不 見 的 身體 ， 帶 著 無法 復原 的 重傷 ， 只 依靠 著 微弱 的 呼吸 支撐 著 ， 東魅 用 袖口 小心翼翼 擦去 陽花 臉 上 的 汗珠 。 過 了 好一陣子 ， 陽花 才 費力 睜開 眼睛 。 「 你 醒 了 ？ 」 一 看見 陽花 睜眼 ， 東魅 馬上 問 。 呆呆 看 著 天花板 的 陽花 慢慢 轉頭 看見 了 東魅 。 一直 在 等待 的 東魅 來到 了 自己 身邊 。 「 你 回來 了 ， 具 東魅 ！ 」 「 這裡 的 職員 去 叫 針灸 醫生 了 ， 你 再 忍耐 一下 。 」 「 … … 你 知道 的 ， 我 很 快 會 死 ， 全身 都 受傷 了 。 」 東魅 皺 了 眉頭 ， 因為 不捨 眼眶 微 熱 ， 陽花 即使 危險 也 從不 示弱 ， 在 海邊 放聲 大哭 時 也 沒 把 死 掛 嘴 上 ， 令 人 十分 心痛 。 「 你 還是 很 美 。 」 聽見 熟悉 的 東魅 口吻 ， 陽花 無力 笑 著 ， 感謝 他 沒有 比 自己 更 早 死 ， 同時 也 感到 抱歉 。 東魅 身 上 散發 著 濃厚 的 鴉片味 ， 能夠 充分 理解 他 是 怎麼 活過來 的 ， 靠 著 鴉片 苟延殘喘 一 天 過 一 天 ， 所以 很 抱歉 ， 因為 自己 的 奢念 ， 讓 他 沒有 辦法 先 離開 人世 。 陽花 神智 恍惚 喃喃自語 ： 「 帶 我 …… 去 娘 那裡 ， 如果 有 鴉片 的話 給 我 一些 ， 我 十分 痛苦 … … 」 __UNDEF__ 傷口 撕裂 著 ， 燒傷處 滾燙 難熬 ， 椎心 的 疼痛 擊垮 了 陽花 ， 眼角 滿溢 的 淚水 滑落 ， 現在 兩 人 不只 有 孤獨 和 淒涼 相同 ， 連 身體 的 痛苦 都 相似 ， 東魅 點頭 回答 陽花 。 「 好 的 ！ 」 宥鎮 在 廢墟 堆 中 發現 了 身穿 黑色 洋服 的 愛信 ， 雖然 已經 失去 意識 卻 明顯 活 著 ， 安心 和 不捨 同時 掠過 心頭 ， 他 抱起 了 愛信 。 宥鎮 將 愛信 帶 至 打鐵鋪 治療 ， 在 漢城 醫院 護理師 和 住院 的 學生 幫助 下 ， 好不容易 獲得 了 藥品 。 宥鎮 愁容 滿 面 ， 清除 了 嵌進 她 肋 下 的 碎片 並 加以 消毒 ， 將 傷口 止血 用 繃帶 包紮 身體 ， 宥鎮 的 手 都 是 愛信 的 血 ， 心 像 撕裂 般 ， 但是 自己 的 痛苦 不 重要 ， 只要 愛信 能 平安無事 張開 眼睛 ， 宥鎮 祈禱 再 祈禱 ， 只要 能 活 著 就 好 。 愛信 像 聽見 了 宥鎮 的 祈禱 ， 吐 了 一 大 口 氣 醒 了 過來 ， 因為 疼痛 皺 著 臉 ， 意識 尚未 十分 清晰 ， 宥鎮 抓住 她 ： 「 知道 我 是 誰 嗎 ？ … … 雖然 我 知道 你 是 朝向 煙花 活 著 的 ， 但是 不 知道 你 會 站 在 爆炸 的 酒店 前面 。 」 宥鎮 苦苦 笑 著 ， 只有 笑 著 ， 所有 的 時間 才 會 安然 度過 。 愛信 以為 又 像 某 個 日子 一樣 ， 在 恍惚 中 凝望 著 宥鎮 ， 嘴角 浮現 悲傷 的 微笑 ： 「 又 是 …… 這 個 夢 。 」 和 宥鎮 分手 後 常常 做 相同 的 夢 ， 愛信 開始 乾嘔 ， 轉 過 頭 去 。 「 有點 發暈 作嘔 吧 ， 因為 麻醉藥 的 關係 。 」 「 我 剛剛 和 酒店 老闆 在一起 的 …… 」 __UNDEF__ 愛信 看 著 四周 ， 但 在 她 的 視線 裡 宥鎮 不 存在 ， 宥鎮 冷靜 地 對 以為 是 在 做夢 的 愛信 說 ： 「 具東魅 帶 她 去 安全 的 地方 了 。 」 「 … … 她 還 活 著 啊 ！ 太 好 了 。 」 「 … … 我 … … 」 __UNDEF__ 這時 愛信 才 再次 看見 宥鎮 ， 眼角 開始 泛淚 。 「 這 個 夢 我 已經 夢 過 無數 次 ， 現在 不會 再 被 騙 ， 閣下 並 不 在 朝鮮 … … 」 __UNDEF__ 掉下 的 眼淚 滑過 愛信 的 臉頰 ， 宥鎮 抓著 愛信 的 手 ， 相 握 的 兩 隻 手 都 沾 著 血 ， 卻 是 溫暖 的 ， 即使 過 了 很 久 的 時間 仍 熟悉 的 溫度 。 「 這 不 是 夢 ， 我 在 這裡 。 」 我 是 讓 你 靠 著 肩 的 宥鎮 ， 總是 會 握 著 你 的 手 ， 即使 你 道別 了 ， 始終 還 會 回來 的 宥鎮 。 愛信 悲傷 哭出 聲 來 ： 「 師父 他 … … 過世 了 … … 所以 你 不要 回來 ， 整 個 朝鮮 如同 地獄 …