或 什麼 人 ， 你 都 害怕 得 不得了 ） ， 讓 我 對著 你 的 耳朵 （ 你 有 耳屎 耶 ） 輕聲 說 （ 你 也 太 相信 人 了 ） ： __UNDEF__ 吼吼 吼 吼 吼 ！ 海德倫 __UNDEF__ 類別 ： 可 食 （ 算是 吧 ） __UNDEF__ 所屬 世界 ： 阿斯嘉 ， 特別 是 瓦爾哈拉 旅館 那 棵 拉雷德 之 樹 的 樹枝 上 __UNDEF__ 外貌 ： 超 肥 的 山羊 ， 而且 一直 漏出 乳汁 。 著名 事蹟 ： 供應 的 乳汁 可 釀成 蜜酒 。 埃克瑟律米爾 （ 也 可 稱 綽號 「 埃克 」 ） __UNDEF__ 類別 ： 知名 __UNDEF__ 所屬 世界 ： 阿斯嘉 ， 特別 是 拉雷德 之 樹 的 樹枝 上 __UNDEF__ 外貌 ： 雄鹿 ， 鹿角 會 噴水 。 著名 事蹟 ： 噴出 的 水 供應給 全 世界 的 河川 和 溪流 。 沙赫利姆尼爾 __UNDEF__ 類別 ： 可 食 __UNDEF__ 所屬 世界 ： 阿斯嘉 ， 特別 是 瓦爾哈拉 旅館 的 陣亡 戰士 宴會廳 __UNDEF__ 外貌 ： 巨大 的 動物 ， 不 確定 是 哪 一 種 。 著名 事蹟 ： 每 天 晚上 為 每 一 位 居民 供應 晚餐 的 主菜 。 騙子 叛徒 文 ／ 半生人 ． 岡德森 __UNDEF__ 這 個 故事 是 比較 年長 的 英靈 戰士 告訴 我 的 ， 他 也 是 聽 別人 說 的 ， 那 個 人 以前 負責 用 大鍋 接住 海德倫 的 乳汁 ， 他 宣稱 是 聽 海德倫 親口 說 的 。 這 故事 到底 是 不 是 真 的 ， 我 也 說不上來 ， 但 我 想 不 出 那 隻 山羊 有 什麼 理由 要 捏造 這 種 故事 。 到 最後 ， 你 得 自己 判斷 真偽 。 一 天 晚上 ， 埃克 和 海德倫 趁 沙赫利姆尼爾 復活 的 時候 ， 找 他 作伴 出去 閒晃 ， 而 一如 以往 ， 他們 聊 起 諸 神 的 黃昏 這 個 話題 。 「 我 突然 想到 ， 」 海德倫 說 著 ， 同時 稍微 移動 身子 ， 免得 她 的 乳汁 一直 滴到 沙赫利姆尼爾 的 側邊 ， 「 都 沒有 人 提 過 ， 等到 巨人 重新 塑造 宇宙 ， 我們 的 命運 會 怎麼樣 。 」 「 我 想 ， 我們 對 巨人 很 有用 ， 」 沙赫利姆尼爾 若有所思 地 說 ： 「 畢竟 他們 會 需要 水 、 蜜酒 和 食物 ， 對 吧 ？ 」 「 我 不 知道 。 誰 可以 找 巨人 談 一 談 ？ 」 海德倫 說 ： 「 埃克 ， 你 覺得 如何 ？ 」 「 我們 永遠 都 可以 問 諾恩 三 女神 啊 ， 看看 我們 的 命運 究竟 是 跟 眾 神 一起 死 ， 還是 跟 巨人 一起 活 。 」 雄鹿 回答 。 三 人 組 的 焦慮 目光 投注到 下方 的 湖泊 上 。 「 也許 不行 。 」 埃克 補上 一 句 。 「 說不定 我 幫 得 上 忙 喔 。 」 洛基 從 上方 的 樹枝 擺盪 下來 ， 落在 沙赫利姆尼爾 旁邊 。 那時 他 還 沒 被 綁到 巨石 上 ， 經常 躲 在 拉雷德 之 樹 裡 ， 因為 如果 要 暗中 監視 其他 天神 ， 躲 在 那 個 地點 很 有用 。 近代 最 成功 的 足球 俱樂部 經理 溫格 （ Ars éne __UNDEF__ Wenger ） 曾 指出 ： 「 為了 有 最 好 的 表現 ， 你 必須 教導 自己 對 超越 邏輯 的 預期 深信不疑 。 每 一 位 頂尖 運動員 都 擁有 這 種 非理性 樂觀 的 態度 ； 每 個 在 運動場 上 充分 發揮 潛能 的 好手 都 懂得 摒除 胸 中 疑慮 。 」 二○○八年 美國 高爾夫球 公開賽 在 加州 托瑞 松林 （ Torrey Pines ） 舉行 ， 老虎 伍茲 站 在 最後 一 洞 前 ， 準備 推桿 。 空氣 凝結 著 ， 旁觀 的 群眾 非常 安靜 ， 伍茲 就 像 每 次 重要 錦標賽 的 最後 一 回合 一樣 ， 穿著 紅 上衣 和 黑 長褲 ， 頭 上 帶 著 棒球帽 。 離 洞口 約 四 公尺 遠 ， 要 從 右 打到 左 ， 這 次 的 推桿 很 不 好 打 。 這 是 整 個 球季 最 重要 的 擊球 之 一 。 推桿 擊出 這 一 球 ， 本年度 第二 個 大滿貫 公開賽 就 要 進入 最後 決賽 。 領先 的 梅迪亞特 （ Rocco Mediate ） 已經 打完 所有 回合 ， 在 會館 旁觀 球賽 的 進行 。 伍茲 慢慢 掃視 一下 洞 口 ， 準備 擊球 。 周遭 變 得 更加 安靜 ， 他 再 瞄 了 洞口 一 眼 ， 然後 穩穩 地 準備 推桿 … … __UNDEF__ 二○○八年 美國 高爾夫球 公開賽 是 近年 來 最 受 矚目 的 賽事 之 一 ， 這 是 伍茲 膝蓋 手術 後 復出 的 第一 場 比賽 。 但 球賽 一 開始 ， 明顯 看出 這 位 世界 第一 的 球王 覺得 很 痛 ， 他 表情 痛苦 ， 當 左膝 脆弱 的 軟骨 要 承受 將近 體重 四 倍 的 力矩 ， 他 甚至 在 揮桿 時 會 痛 得 叫出 聲音 。 他 在 第三 輪 擊出 一 球 後 ， 彷彿 已經 生病 了 ， 這 是 用 長 鐵桿 把 球 打上 果嶺 所 引發 的 痛苦 。 但是 伍茲 發揮 堅忍 精神 ， 知道 第十四 個 大滿貫賽 頭銜 已經 在望 。 第三 輪 結束 時 ， 他 領先 一 桿 ， 可是 由於 身體 狀況 持續 惡化 ， 沒有 幾 個 人 認為 他 可以 堅持 到 最後 。 伍茲 仍然 不 放棄 ， 雖然 頭 兩 洞 表現 不佳 ， 但 重振旗鼓 ， 在 第九 洞 和 十一 洞 打出 博蒂 （ 低於 標準桿 一 桿 ） 的 好 成績 。 到 了 最後 一 洞 ， 球場 上 幾千 名 觀眾 和 全 世界 幾百萬 電視 觀眾 都 看呆 了 ， 因為 伍茲 有 可能 憑著 單 腳 贏得 高爾夫球 四 大 公開賽 之 一 。 四 公尺 推桿 成功 的話 ， 他 就 有 可能 贏得 堪稱 高爾夫球 史 上 最 大無畏 的 勝利 。 正 如 我們 所 見 ， 自我 信念 能 在 身 心靈 之間 產生 威力 強大 的 溝通 。 但 老虎 伍茲 最 令 人 震驚 的 是 ， 他 的 自我 信念 如此 不可 抗拒 ， 似乎 周遭 的 人 都 會 受到 他 的 感染 。 我 和 八 位 曾經 報導 二○○八年 美國 公開賽 的 高爾夫球 作家 談 過 ， 每 個 人 都 說 他們 在 伍茲 揮桿 前 ， 就 對 他 能 成功 擊出 關鍵 一 球 「 有 高度 信心 」 。 實在 太 離奇 了 ， 即使 像 伍茲 這樣 的 頂尖 高手 ， 要 在 四 公尺 以外 的 距離 一 桿 入 洞 的 機率 都 低於 五○％ 。 但 伍茲 對於 自己 的 能力 滿懷 自信 ， 而且 他 的 肢體 語言 又 充分 傳達出 他 的 自信 ， 所以 即使 是 經驗 老到 的 高爾夫球 作家 都 心悅誠服 地 支持 他 的 判斷 ， 我 猜 大多數 的 觀眾 也 皆 有 同感 。 連 在 會館 觀戰 的 領先 者 梅迪亞特 也 一樣 。 他 在 伍茲 擊球 入 洞 後 接受 採訪 說 ： 「 我 就 知道 他 會 成功 。 」 （ 伍茲 接著 在 決賽 中 擊敗 梅迪亞特 。 ） __UNDEF__ 這 種 能 將 自己 的 信念 灌輸給 別人 的 能力 ， 無論 在 政治 或 軍事 領域 ， 都 是 領導力 的 重要 展現 ， 但 也 能 透過 影響 競爭 對手 ， 在 運動場 上 創造 極 大 的 優勢 。 （ 在 撰寫 本 書 之 時 ） 伍茲 生涯 中 曾經 十五 度 在 大滿貫賽 以 領先 地位 進入 最後 一 回合 ， 其中 只 輸 過 一 次 ， 這 是 很 了不起 的 紀錄 。 有沒有 可能 是 因為 球王 所 展現 的 高度 自信 ， 感染 了 緊追 在 後 的 選手 ， 令 他們 的 信心 開始 動搖 呢 ？ 看起來 似乎 是 如此 。 二○○九年 ， 媒體 揭露 了 伍茲 一 堆 私人 生活 問題 ， 他 性 好 漁色 的 報導 登上 世界 各 媒體 頭條 。 儘管 如此 ， 他 仍 是 本 書 兩 個 主題 的 有效 例證 ： 他 展現 了 數千 小時 有 目標 的 練習 帶來 的 巨大 力量 ， 以及 安慰劑 效應 的 驚人 成效 。 苦練 讓 他 在 高爾夫球場 上 展現 高人一等 的 球技 ， 自信 則 讓 他 在 壓力 下 仍 能 將 自己 的 能力 轉化為 巔峰 表現 。 正 如 法國 頂尖 高爾夫球 好手 韋德 （ Jean Van de __UNDEF__ Velde ） 所 說 ： 「 從 自我 信念 的 角度 來 看 ， 伍茲 是 我 見 過 最 了不起 的 運動員 。 他 能 完全 專注 於 眼前 的 一 擊 上 。 三 公尺 的 推桿 ， 他 相信 自己 能 擊球 入 洞 。 十二 公尺 的 推桿 ， 他 在 內心 深處 很 清楚 自己 不 太 可能 一 桿 入 洞 ， 但是 他 仍然 全神貫注 於 成功 的 可能性 ， 而 不 去 考慮 失敗 的 機率 。 在 他 推桿 的 那 一 刻 ， 更 是 完全 相信 自己 辦 得 到 。 這 是 很 了不起 的 技巧 。 」 要 洞悉 伍茲 的 心理 ， 最 好 的 辦法 就 是 聆聽 他 受 訪 時 說 的 話 。 資深 的 伍茲 球迷 早 就 習慣 聽到 他 誇張 的 說話 方式 ， 他們 後來 明白 他 那麼 說 不 是 為 了 反映 事實 ， 而是 要 維持 某 種 特殊 的 心態 。 他 和 父親 多 年 來 在 這 方面 下 了 很多 工夫 ， 還 接受 了 心理學家 布倫札 （ Jay Brunza ）