|
裡 其他 人 沒有 對 這 個 骨灰罈 特別 在意 , 但 我 每 次 經過 時 , 都 會 想起 關於 哥哥 的 種種 瑣事 , 不 知道 為什麼 , 它 給 我 一 種 安心感 , 感覺 像是 父母 把 照顧 哥哥 的 責任 全部 託付給 我 。 不過 , 一直 到 現在 我 還 不能 完全 諒解 哥哥 的 所作所為 , 而且 我 相信 有 這樣 想法 的 人 應該 不只 我 一 個 。 他 惹上 各 種 麻煩 讓 很多 人 為 他 承擔 後果 , 然後 又 突然間 這樣 撒手人寰 ! 雖然 對 哥哥 的 處世 方式 覺得 很 生氣 , 但 如果 這 個 世界 上 有 一 個 人 能夠 理解 並 接受 他 這樣 的 人生 , 那麼 哥哥 這 一生 也 可以 算是 幸福 吧 ?
!
而 我 想 , 那 個 人 就 是 我 了 。 我 心 裡 由衷 感謝 跟 我 一起 完成 這 趟 旅程 的 加奈子 , 還 有 對 我們 伸出 援手 的 加賀城 朋友們 , 謝謝 ! 最 討厭 的 哥哥 死 了 __UNDEF__ 作 者 | 村井理子 譯 者 | 盧姿敏 總 __UNDEF__ 編 __UNDEF__ 輯 | 盧春旭 __UNDEF__ 執行 編輯 | 黃婉華 __UNDEF__ 行銷 企劃 | 鍾湘晴 __UNDEF__ 美術 設計 | 王瓊瑤 __UNDEF__ 發 __UNDEF__ 行 人 | 王榮文 __UNDEF__ 出版 發行 | 遠流 出版 事業 股份 有限公司 地 址 | 台北市 中山北路 1段 11號 13樓 __UNDEF__ 客服 電話 | 02-2571-0297 __UNDEF__ 傳 真 | 02-2571-0197 郵 撥 | 0189456-1 __UNDEF__ 著作權 顧問 | 蕭雄淋 律師 ISBN| 978-957-32-9504-4 2022年 5月 1日 初版 一 刷 定 價 | 新台幣 340 元 __UNDEF__ ( 如 有 缺頁 或 破損 , 請 寄回 更換 ) __UNDEF__ 有 著作權 . 侵害 必 究 Printed in Taiwan ANI NO SHIMAI By Riko Murai Copyright © 2020 Riko Murai Original Japanese edition published by CCC Media House Co. , Ltd. Chinese ( in complex character only ) translation rights arranged with CCC Media House Co., Ltd. through Bard on-Chinese Media Agency , Taipei. __UNDEF__ Chinese ( in Complex character only ) translation copyright © 2022 by Yuan-liou Publishing Co.,Ltd. __UNDEF__ 國家 圖書館 出版品 預行 編目 ( CIP ) 資料 __UNDEF__ 最 討厭 的 哥哥 死 了 : 被迫 出來 收屍 的 妹妹 、 前妻 , 還 有 女兒 , 又 恨 又 哭 加上 一點 笑聲 的 五 日 紀事 / 村井理子 著 ; 盧姿敏 譯 . -- 初版 . -- 臺北市 : 遠流 出版 事業 股份 有限公司 , 2022.05 面 ; 公分 __UNDEF__ 譯 自 : 兄 の 終い ISBN 978-957-32-9504-4 ( 平裝 ) 861.67 111003957 The Heaven Sword and the Dragon Sabre 1 __UNDEF__ 屠龍 寶刀 __UNDEF__ __UNDEF__ 徐三庚 「 曾經 滄海 」 __UNDEF__ 徐三庚 ( 1826 - 1890 ) , 浙江 上虞 人 , 治 印 章法 茂密 , 用 刀 挺勁 , 清 同治 、 光緒 年間 一 世 風靡 , 對 日本 篆刻家 影響 極 大 。 黃公望 「 九珠峯翠圖 」 。 黃公望 ( 1269 - 1354 ) , 江蘇 常熟 人 ( 或 作 浙江 富陽 人 ) , 作畫 筆勢 雄偉 簡明 , 山水 以 淺絳 設 色 為 多 。 「 元代 四 大家 」 為 黃公望 、 王蒙 、 吳鎮 、 倪瓚 ; 以 黃公望 居 首 。 四 大家 畫法 獨創 , 不 似 趙孟頫 之 注重 臨摹 。 四 人 皆 敦品 勵行 , 為人 風格 甚 高 。 四 大家 均 與 張無忌 為 同 時代人 , 年紀 長於 張無忌 。 黃 、 吳 二 人 逝世 時 , 張無忌 當 正在 幽谷 中 參修 九陽真經 , 王 、 倪 二 人 於 明朝 洪武 年間 逝世 。 潘天壽 「 之 江 一 截 」 : 之 江 即 錢塘江 , 圖 右 之 塔 為 六和塔 。 潘天壽 , 近代 國畫家 。 右 頁 上 圖 ╲ 蒙古 武士 鬥 大 鵰 圖 : 土耳其 伊斯坦堡 博物院 藏 。 右 頁 下 圖 ╲ 蒙古 大軍 攻城 圖 : 法國 巴黎 國家 圖書館 藏 。 兩 圖 均 為 古 波斯 畫家 所 作 。 上 圖 ╲ 宋人 「 錢塘秋潮圖 」 : 署名 為 夏□ , 傳 為 夏珪 作 , 圖 左 之 塔 即 六和塔 。 現 藏 蘇州 博物館 。 元人 「 平沙 卓歇圖 」 : 蒙古人 在 沙漠 中 旅行 暫歇 的 實景 。 趙雍 「 人馬卷 」 之 一 : 趙雍 ( 1289 - 卒 年 不詳 ) , 趙孟頫 次子 , 王蒙 稱 其 「 畫 馬 得 曹將軍 法 為 多 」 。 馬 是 蒙古人 的 第二 生命 , 元人 對 馬 的 觀察 特 精 , 元代 畫家 畫 馬 也 有 特殊 成就 。 元人 「 射雁圖 」 。 蒙古 武士 行獵 圖 : 波斯 畫家 作 , 伊朗 德黑蘭 皇家 圖書館 藏 。 王羲之 「 喪亂帖 」 ─ 文 曰 : 「 羲 之 頓首 。 喪亂 之 極 。 先 墓 再 離 荼毒 , 追 惟 酷 甚 , 號 慕 摧 絕 , 痛 貫 心肝 。 痛 當 奈何奈何 ? 雖 即 修復 , 未 獲 奔馳 , 哀毒 益 深 。 奈何奈何 ! 臨 紙 感 哽 , 不 知 何 言 。 羲 之 頓首 頓首 。 」 此 帖 為 雙鉤 摹本 , 為 傳世 摹本 中 第一 等 精品 。 現 為 日本 皇室 所 藏 。 上 右 圖 ╲ 武當山 。 上 左 圖 ╲ 武當山 : 錄 自 明刊 「 天下 名山 勝概記 」 。 下圖 ╲ 武當山 三公峯 。 元代 的 銅鏡 : 古代 銅鏡 往往 有 照面 及 辟邪 的 雙重 作用 。 下 為 漢梵 兩 體 準提 咒文鏡 。 元人 「 禮聘 圖 卷 」 ( 部分 ) : 原 圖 為 一 長卷 , 繪 西域人 東來 元大都 朝聘 、 途中 行旅 的 情景 , 畫筆 工細 , 當是 寫實 之 作 。 原 圖 藏 遼寧省 博物館 。 右上 圖 ╲ 元朝 的 鈔票 : 元朝 有 兩 個 「 至元 」 年號 , 一 是 元世祖 的 , 共 三十一 年 ; 一 是 元順帝 的 , 共 六 年 。 右下 圖 ╲ 元 至正 年間 銅錢 : 至正 是 元朝 末代 皇帝 元順帝 的 年號 , 這 一 類 的 銅錢 張無忌 一定 使用 過 。 左 圖 ╲ 張三丰 像 : 錄 自 明刊 版畫 「 列仙 全傳 」 。 明代 關於 張三丰 的 傳說 很多 , 因為 他 壽 長 , 有 些 人 把 他 說成 是 仙人 。 倚天屠龍記 1 __UNDEF__ 屠龍 寶刀 __UNDEF__ 「 金庸 作品集 」 臺灣版 序 __UNDEF__ 小說 是 寫給 人 看 的 。 小說 的 內容 是 人 。 小說 寫 一 個 人 、 幾 個 人 、 一 羣 人 、 或 成千成萬 人 的 性格 和 感情 。 他們 的 性格 和 感情 從 橫面 的 環境 中 反映出來 , 從 縱面 的 遭遇 中 反映出來 , 從 人 與 人 之間 的 交往 與 關係 中 反映出來 。 長篇 小說 中 似乎 只有 「 魯濱遜 飄流 記 」 , 才 只 寫 一 個 人 , 寫 他 與 自然 之間 的 關係 , 但 寫到 後來 , 終於 也 出現 了 一 個 僕人 「 星期五 」 。 只 寫 一 個 人 的 短篇 小說 多 些 , 寫 一 個 人 在 與 環境 的 接觸 中 表現 他 外在 的 世界 , 內心 的 世界 , 尤其 是 內心 世界 。 西洋 傳統 的 小說 理論 分別 從 環境 、 人物 、 情節 三 個 方面 去 分析 一 篇 作品 。 由於 小說 作者 不同 的 個性 與 才能 , 往往 有 不同 的 偏重 。 基本 上 , 武俠 小說 與 別的 小說 一樣 , 也 是 寫 人 , 只不過 環境 是 古代 的 , 人物 是 有 武功 的 , 情節 偏重於 激烈 的 鬪爭 。 任何 小說 都 有 它 所 特別 側重 的 一 面 。 愛情 小說 寫 男女 之間 與 性 有關 的 感情 , 寫實 小說 描繪 一 個 特定 時代 的 環境 , 「 三國演義 」 與 「 水滸 」 一 類 小說 敘述 大羣 人物 的 鬪爭 經歷 , 現代 小說 的 重點 往往 放 在 人物 的 心理 過程 上 。 小說 是 藝術 的 一 種 , 藝術 的 基本 內容 是 人 的 感情 , 主要 形式 是 美 , 廣義 的 、 美學 上 的 美 。 在 小說 , 那 是 語言 文筆 之 美 、 安排 結構 之 美 , 關鍵 在於 怎樣 將 人物 的 內心 世界 通過 某 種 形式 而 表現出來 。 甚麼 形式 都 可以 , 或者 是 作者 主觀 的 剖析 , 或者 是 客觀 的 敘述 故事 , 從 人物 的 行動 和 言語 中 客觀 的 表達 。 讀者 閱讀 一 部 小說 , 是 將 小說 的 內容 與 自己 的 心理 狀態 結合 起來 。 同樣 一 部 小說 , 有的 人 感到 強烈 的 震動 , 有的 人 卻 覺得 無聊 厭倦 。 讀者 的 個性 與 感情 , 與 小說 中 所 表現 的 個性 與 感情 相 接觸 , 產生 了 「 化學 反應 」 。 武俠 小說 只 是 表現 人情 的 一 種 特定 形式 。 好像 作曲家 要 表現 一 種 情緒 , 用 鋼琴 、 小提琴 、 交響樂 、 或 歌唱 的 形式 都 可以 , 畫家 可以 選擇 油畫 、 水彩 、 水墨 、 或 漫畫 的 形式 。 問題 不 在 採取 甚麼 形式 , 而是 表現 的 手法 好 不 好 , 能不能 和 讀者 、 聽者 、 觀賞 者 的 心靈 相 溝通 , 能不能 使 他 的 心 產生 共鳴 。 小說 是 藝術 形式 之 一 , 有 好 的 藝術 , 也 有 不 好 的 藝術 。 好 或者 不 好 , 在 藝術 上 是 屬於 美 的
|