|
到 朝鮮 , 目的 是 為 了 考驗 當地 的 人才 。 若 朝鮮 的 人才 與 中國 的 使臣 比試 獲勝 的話 就 有 重賞 ; 反之 就 會 受罰 。 某 個 貪吃鬼 卻 誤以為 獎賞 是 可以 盡情 的 吃 米糕 , 因此 自告奮勇 、 挺身而出 。 有 勇 無 謀 的 貪吃鬼 , 滿 腦子 只 想 著 吃 。 「 若 考題 只是 用 手 比畫出 答案 , 那 太 容易 了 , 我 只 想 趕快 吃到 米糕 啊 ! 」 中國 使臣 用 手指 畫出 一 個 圓 , 代表 「 天 是 圓 的 」 , 要 貪吃鬼 對應 。 貪吃鬼 以為 使臣 問 「 吃 了 圓形 的 米糕 了 嗎 ? 」 , 於是 用 手 畫出 一 個 方形 , 代表 「 吃 過 了 」 。 使 臣 驚訝 不已 , 因為 他 以為 貪吃鬼 回答 的 是 「 地 是 方 的 」 這樣 相 對應 的 答案 。 古代人 為什麼 會 有 「 天圓地方 」 這樣 的 概念 呢 ? 有 個 原因 是 , 由於 太陽 、 月亮 都 是 圓 的 , 且 都 是 呈 圓形 軌跡 東 升 西 落 ; 而 方形 象徵 地 是 方 的 , 意味 著 朝 某 個 方向 走 著 總會 有如 峭壁 般 的 盡頭 。 古代人 就 是 這麼 看 天地 的 。 「 圓形 的 銅錢 中間 為什麼 有 著 方形 的 洞 ? 」 這 種 天圓地方 的 觀念 也 延伸至 古代 的 貨幣 上 , 朝鮮 時期 所 用 的 「 常平通寶 」 銅錢 就 是 著名 的 例子 。 常平通寶 是 朝鮮 肅宗 在位 期間 所 發行 的 貨幣 , 外形 為 圓形 , 中間 則 有 一 個 方形 的 孔 。 外形 的 圓形 即 代表 著 天 , 中間 的 方形 就 象徵 著 地 。 「 這 份 文件 必須 快速 傳遞 ! 」 圓形 在 朝鮮 時代 也 被 用 做 遞送 急件 的 符號 , 當 官府 要 送出 急件 時 就 會 在 信封 上 畫記 圓形 符號 , 這 就 表示 該 文件 要 盡快 傳遞 。 「 正確 請 畫 圓圈 。 」 到 了 近代 , 人們 會 畫 圓圈 來 標示 事物 正確 及 良好 與否 , 這 個 原本 象徵 天空 的 符號 就 漸漸 變成 表示 肯定 或 贊成 的 符號 了 。 「 沒有 開始 也 沒有 結束 。 」 在 西方 , 圓圈 被 認為 是 永恆 。 以 直線 來 說 , 明顯 可 看出 有 起點端 , 也 有 終點 端 , 但 圓圈 整體 看上去 是 沒有 開始 或 結束 的 。 另外 , 圓圈 也 象徵 著 太陽 或 神 , 同心圓 ( 同 一 平面 、 同 一 圓心 但 半徑 不同 的 圓 ) 則 象徵 著 擁抱 日月 的 天空 。 古 埃及 貴族 為 祈求 擁有 永恆 的 幸福 , 會 在 手指 上 配戴 圓形 的 戒指 。 「 圓形 、 方形 、 三角形 , 三 者 還是 圓形 最 美 。 」 西元 前 六世紀 的 古希臘 數學家 畢達哥拉斯 ( Pythagoras ) 認為 , 圓形 是 平面 圖形 中 最 漂亮 的 , 這樣 的 想法 延伸為 日後 人們 手 戴 戒指 象徵 著 永恆 的 約定 。 「 就 像 這 對 戒指 , 讓 我們 永世 相愛 ! 」 古羅馬 時代 , 當 人們 認定 彼此 後 要 許諾 終生 時 , 就 會 以 戒指 當做 訂婚 的 信物 , 這時 的 圓形 象徵 永續性 及 誓約 。 「 我 的 靈魂 是 你 的 、 你 的 心 是 我 的 。 」 此外 , 英文 的 「 ring 」 原本 是 指 「 盛裝 精神 物質 的 圓形 器皿 」 , 所以 這 字 也 意味 著 「 精神 的 歸屬 及 永恆 的 關係 」 。 「 層層 圓圈 相疊 是 表現 連續性 。 」 今天 我們 所 看到 的 圓圈 會 被 用做 各 種 象徵 符號 。 瑞士 心理學家 楊格 ( Carl Gustav __UNDEF__ Jung ) 將 圓圈 看做 是 人 存在 的 象徵 符號 , 而 層層 相疊 的 圓圈 則 具有 連續性 的 涵義 。 有 畜養 家畜 的 人 相信 當 自己 很 喜愛 這些 牲口 時 , 惡靈 會 設法 殺死 牠們 ; 同時 也 認為 計算 某些 事物 或 指向 某 個 方向 時 , 都 會 吸引 惡靈 的 注意 而 招致 不幸 。 這 就 是 為什麼 無論 東西方 在 描述 惡靈 鬼怪 時 都 會 著重 他們 的 眼睛 。 惡靈 的 眼睛 顯露出 其 窮 兇 極 惡 的 心靈 , 此外 , 獨眼 象徵 偏見 , 多 眼 則 暗喻 監視 或 強烈 的 嫉妒心 。 「 別 那樣 看 ! 」 一般而言 , 當 別人 的 視線 盯 著 自己 時 會 造成 一些 不 舒服 , 有些 人 會 認為 對方 是 在 找 自己 的 缺點 或 監視 著 自己 。 這 種 觀念 就 延伸出 「 惡魔 之 眼 」 的 符號 , 亦 稱 「 邪 眼 」 , 英文 叫做 「 Evil eye 」 。 「 好像 被 誰 盯 著 看 似的 , 心 裡 很 不 舒服 呢 ! 」 人們 約定俗成 的 認為 惡魔 的 視線 會 破壞 幸福 , 並 帶來 不幸 。 古希臘人 當 手背 或 腳背 上 長 了 疣皰 時 , 是 絕對 不會 去 數 它們 的 , 因為 他們 認為 數 的 時候 會 招來 惡魔 注意 , 惡魔 會 讓 這些 疣皰 愈 長 愈 多 。 古代 的 朝鮮 與 中國 的 富貴 人家 當 有 了 新生兒 時 , 會 在 他們 童年 時 故意 取 一 個 粗俗 低賤 的 小名 , 好 避開 惡魔 的 視線 。 所以 雖然 是 身分 顯貴 , 但 卻 會 冠上 一 個 難聽 的 小名 。 「 讓 我 遠離 惡魔 的 視線 吧 ! 」 後來 人們 乾脆 製作 護身符 來 避邪 。 最 有名 的 應該 算是 土耳其 的 「 邪 眼 護身符 」 ( Nazar __UNDEF__ Boncuu ) 。 邪眼 護身符 即 是 由 幾 層 同心圓 組成 如 人眼 的 外形 , 當地人 認為 配戴 此 物 是 「 以毒攻毒 」 將 惡魔 驅離 。 且 通常 利用 伊斯蘭 文化 的 「 幸運色 」 、 「 守護色 」 ─ 藍 與 白 的 土耳其 石 製成 。 現今 在 土耳其 各 地 都 能 見到 這樣 的 藍色 邪眼 , 除了 做成 首飾 、 鑰匙圈 、 手機 吊飾 , 或 刻畫 在 手環 、 陶瓷杯 等 紀念品 上 之外 , 就 連 街道 、 花壇 、 階梯 , 甚至 與 聖母 瑪利亞 有關 的 事物 上 也 可以 發現 藍色 邪眼 蹤跡 。 雖然 外形 可能 有些 差異 , 但 所 具 的 象徵 意義 皆 同 。 「 它 在 保佑 著 我 呢 ! 」 將 這樣 的 眼睛 或 瞳孔 置入 符號 中 會 有 強烈 的 注視感 , 彷彿 一 個 眼睛 正 監看 著 場面 , 帶有 一 種 「 一切 無法 逃脫 法眼 」 的 感覺 。 這 便是 中文 「 直視 」 , 意即 「 凝神 注視 的 盯 著 」 。 「 看清 一切 真相 。 」 美國 CBS 公司 的 商標 就 是 看重 這 一 點 而 製作 的 。 這 是 在 CBS 公司 工作 20 多 年 的 藝術 指導 威廉 科恩 ( William __UNDEF__ Gordon ) 於 1951年 推出 的 商標 設計 , 即 一 個 在 天空 中 的 大 眼睛 , 彷彿 看穿 地上 一切 事物 的 「 天空 之 眼 」 。 1966年 時 商標 做 了 一些 修改 , 但是 眼眶 內 的 眼白 和 眼珠 皆 不變 , 就 一直 成為 CBS 招牌 沿用 至今 。 「 感覺 是 個 充滿 憤怒 的 眼睛 呢 ! 」 日本 潮牌 川久保玲 ( Comme des Gar çons ) 所 用 的 就 是 一 顆 紅色 愛心 加 兩 個 眼睛 所 組成 的 商標 , 設計 者 說明 設計 理念 是 這樣 的 眼神 帶有 憤怒感 與 反抗 精神 , 反映出 自家 商品 的 創作 原動力 。 這樣 強烈 鮮明 的 視覺 效果 也 的確 加深 了 消費者 深層 印象 。 對不起 駭到 你 - 如 : SCALPERS __UNDEF__ 「 攻擊 那 艘 船 ! 」 所謂 的 海盜 , 就 是 指 那些 搭 著 船 、 搶奪 其他 船隻 或 襲擊 海岸 並 掠奪 財物 的 不法 之 徒 。 他們 會 搭 著 海盜船 慢慢 靠近 目標 , 再 發動 迅雷不及掩耳 的 奇襲 。 此外 , 還 會 豎起 畫有 骷髏 的 旗幟 , 令 人 望而生畏 。 海盜 自古 便 有 , 西元 前 600年 左右 , 希臘 薩摩斯島 國王 波利克拉提斯 就 曾 因為 搶奪 了 數十 艘 帆船 而 累積 了 大 筆 財富 , 這 也 算是 海盜 的 行為 ; 西元 八 到 十世紀 左右 , 維京 海盜 在 英吉利海峽 以及 歐洲 各 地 肆虐 , 令 當時 的 人 聞風 喪膽 。 「 除了 自家人 , 都 可以 攻擊 。 」 16世紀 末期 , 英國 和 西班牙 之間 展開 了 拓張 殖民地 領土 的 爭奪戰 , 兩 國 皆 默許 除了 自家 的 船 之外 , 其他 國家 的 船 都 可以 強取豪奪 , 以利 牽制 對方 國家 。 因此 , 海盜 對於 這 兩 國 的 制海權 ( 以 武力 支配 海洋 的 軍事 、 通商 或 航海 等 相關 事務 的 海 上 權力 ) 有 了 一定 的 影響力 。 例如 在 1588年 時 , 擊敗 西班牙 無敵 艦隊 的 英國 艦隊 中 的 一 名 指揮官 即 是 海盜 出身 。 「 從 現在 起 , 不管 是 襲擊 哪 個 國家 船隻 的 海盜 , 都
|