排字 就 潛伏 其中 。 照片 上 ， 一 位 名叫 安格斯• 維格諾 的 警官 正在 火場 調查 損失 。 他 體型 魁梧 ， 年 約 三十 ， 向 記者 評論 火勢 蔓延 的 速度 ， 也 提到 穀倉 有 小型 容器 裝 著 四 輪 摩托車 的 汽油 ， 不 排除 有 人為 縱火 的 可能 。 安格斯• 維格諾 督察 離開 了 皇家 伯斯 醫院 ， 大衛 •馬汀 因 手臂 三 級 燒傷 在 該 院 接受 治療 。 消息 指出 ， 維格諾 督察 由 一 名 警長 陪同 ， 與 這 名 被 視為 英雄 的 大學生 長談 兩 小時 ， 他 從 火場 救出 了 十七 歲 的 女友 愛黛兒 • 露瑟芙 •康柏 ， 她 的 雙親 均 在 火災 中 喪命 。 維格諾 督察 拒絕 詳述 此 行 的 目的 ， 只 透露 是 調查 流程 的 一 部分 。 我 瀏覽 這些 報導 ， 目光 在 字裡行間 來回 巡視 ， 企圖 找到 更多 線索 。 報導 提到 一 名 跟 他們 家 有 過節 的 莊園 管理人 ， 也 提到 大衛 的 父親 面臨 財務 窘境 ， 還 提到 愛黛兒 的 雙親 反對 女兒 和 大衛 交往 。 文 中 並 沒有 直白 地 指控 ， 但 敘述 到 大衛 時 ， 明顯 暗示 他 有 可能 從 英雄 轉變為 其他 身分 。 在 搜尋 結果 的 第三 頁 ， 開始 出現 其他 跟 火災 較 不相干 的 文章 ， 我 看到 一 則 他們 婚禮 的 報導 ， 是 在 艾柏菲德 村莊 舉辦 ， 過程 低調 ， 沒有 附 照片 。 我 想起 愛黛兒 的 疑慮 ： 從 關於 之前 那些 事故 的 報導 開始 ， 到 這 篇 婚禮 的 報導 結束 ， 這 段 期間 ， 說不定 發生 了 一 起 可怕 的 兇殺案 ， 讓 一 名 年輕人 失去 了 寶貴 的 性命 。 我 甚至 想到 ， 或許 這 並 不 是 第一 起 犯罪 。 大衛 究竟 多麼 渴望 翻轉 人生 ， 從 清貧 的 農家 子弟 ， 搖身一變 為 富裕 的 醫生 ？ 他 的 渴望 ， 會不會 強烈 到 趁著 夜深人靜 縱火 燒 屋 ？ 我 喝 了 口 酒 ， 眼神 放空 了 一會 ， 沉澱 思索 。 我 不能 直接 去 找 警方 談 羅泊 的 事 ， 跟 他們 解釋 的話 ， 我 只 會 像 個 不 甘心 被 拋棄 的 怨婦 。 可是 ， 倘若 已經 有 人 懷疑 大衛 ， 例如 這 位 安格斯• 維格諾 ， 那麼 假如 我 寄出 匿名 檢舉函 ， 也許 警方 會 比較 認真 看待 ， 至少 願意 出動 人力 搜索 莊園 ？ 我 搜尋 維格諾 的 資料 ， 他 還 在 伯斯郡 ， 現在 是 伯斯郡 警局 的 總督察 ， 我 抄下 警局 住址 。 他 會 認真 看待 我 的 匿名 檢舉函 嗎 ？ 還是 會 將 它 歸檔 到 瘋子 郵件 區 ？ 我 猜 ， 這 端看 他 當年 認為 大衛 的 嫌疑 有 多 大 ， 要是 他 真的 相信 大衛 涉嫌 ， 只是 苦 無 證據 ， 這 封 信 便 可能 引起 他 的 興趣 。 寫信 總 勝過 坐視 不管 ， 更 勝過 任 這些 疑問 滯留 在 我 心 中 ， 化膿 潰爛 。 「 你 是 不 該 發脾氣 ， 不過 我 只 是 你 的 秘書 ， 所以 也 無所謂 。 」 這些 話 實際 說出口 ， 比 我 預期 的 還要 冷漠 ， 他 往後 一 退 。 我 把 視線 移回 手 上 的 工作 ， 心臟 怦怦 跳 著 ， 手心 直 冒 冷汗 。 「 好 吧 ， 我 只是 想 向 妳 道歉 而已 。 」 聲音 裡 的 溫柔 不再 ， 他 轉身 走開 。 我 馬上 後悔 自己 不 領情 ， 這樣 太 蠢 了 ， 我們 明明 可以 當 朋友 ， 正 打算 叫住 他 ， 卻 又 想到 明天 就 要 跟 愛黛兒 碰面 ， 想到 我 身 陷 其中 而 他 還 不 知情 的 秘密 。 應該 現在 說 嗎 ？ 我 看 著 他 關上 的 門 。 還是 不 要 好 了 ， 就 照 原定 計畫 進行 ， 要是 愛黛兒 繼續 跟 我 聯絡 ， 到時 再 說 也 不 遲 。 我 要 來 杯 咖啡 ， 喝 點 更 強勁 的 更 好 ， 但 眼前 也 只 能 先 靠 咖啡因 救急 。 我 的 生活 怎麼 變 得 如此 複雜 糾結 ？ 14 　 愛黛兒 __UNDEF__ __UNDEF__ 「 呼 ， 好 舒服 ， 我 可以 一輩子 都 待在 這裡 。 」 身旁 的 露易絲 將 頭 往 後 靠 ， 滿足 地 喟嘆 。 我們 坐 在 蒸氣室 的 最 上 排 ， 籠罩 在 香氛 的 霧氣 之中 ， 滑溜 的 皮膚 滿 是 水滴 與 汗珠 。 「 我 的 上限 通常 是 十 分鐘 ， 妳 一定 很 享受 高溫 。 」 這裡 確實 很 舒服 ， 融化 了 所有 的 緊繃感 ， 全 身 跟著 放鬆 下來 。 這 幾 個 小時 真是 愉快 ， 早上 到 露易絲 的 家 時 ， 她 尷尬 得 很 可愛 ， 顯然 想 避免 讓 我 進 屋 ， 甚至 先 把 包包 放 在 門口 。 我 依然 堅持 要 她 帶 我 參觀 ， 她 只得 遷就 ， 她 的 性格 是 有 許多 面向 ， 但 失禮 並非 其中 一 面 。 這樣 很 好 ， 因為 我 想 看看 屋 裡 的 陳設 。 「 現在 是 我 今年 最 接近 度假 的 一 天 。 」 她 喃喃自語 ， 笑 了 一下 。 我 也 閉 著 眼 ， 在 腦海 裡 逐一 回想 她 家 的 擺設 。 客廳 有 一 台 電視 ， 一 個 米色 舊 沙發 ， 罩 著 淺棕色 椅墊套 ， 左邊 扶手 有 個 香菸 燙破 的 小 洞 ； 地 上 鋪 著 藍色 地毯 ， 耐磨 材質 ， 適合 兒童 使用 。 主臥室 不 大 ， 但 還 塞 得 下 一 張 雙人床 ， 床頭 那 面 牆 上 貼有 主題 壁紙 ， 旁邊 是 內 嵌 的 白色 衣櫃 ， 還 有 一 個 白色 五斗櫃 ， 上面 擺滿 瓶瓶罐罐 的 化妝品 ， 以及 一 個 小 收納袋 ， 塞滿 了 纏成 一 團 的 廉價 首飾 ， 是 面霜 或 彩妝 禮品組 附送 的 那 類 飾品 。 門 後 掛勾 有 件 原本 應該 蓬鬆 的 白色 晨袍 ， 現在 已經 洗 到 磨損 破舊 ， 兩 邊 袖子 都 沾 有 茶 或 咖啡 的 污漬 。 我 已經 學到 對 小 地方 要 格外 留意 。 細節 ， 正 是 觀看 一 個 地方 的 關鍵 。 露易絲 的 家 可 說 是 麻雀 雖 小 ， 五臟 俱全 。 亞當 的 房間 我 就 沒 看 得 那麼 仔細 ， 整 個 空間 更 迷你 ， 色彩 更 豐富 ， 很 溫馨 ， 散發 居家 的 感覺 。 「 還 有 ， 」 露易絲 繼續 說道 ， 我 確定 已 記牢 一切 後 ， 開始 專心 聽 她 說話 ， 「 像 這樣 坐 著 不用 動 ， 一向 比 運動 更 吸引 我 ， 我 明天 可要 全 身 痠痛 了 。 」 「 不過 ， 運動會 讓 妳 明天 的 心情 變好 喔 。 」 「 我 現在 的 心情 已經 變好 了 。 謝謝 妳 幫 我 ， 而且 沒有 笑 我 。 」 我 的 心頭 不禁 湧起 一 陣 愛憐 。 整體 來 說 ， 她 表現 得 很 好 ， 至少 很 努力 嘗試 。 我 跑 得 比 平常 慢 一點 ， 時間 也 比較 短 ， 不 想 讓 她 失去 動力 ， 畢竟 今天 的 目標 是 讓 她 建立 運動 習慣 ， 而 不 是 鍛鍊 我 自己 。 再說 ， 我 昨天 在 床 上 躺 了 幾乎 一 整 天 ， 都 僵硬 了 ， 只要 活絡 筋骨 就 很 好 ， 不 是 做 高強度 的 運動 也 沒關係 。 我們 做 了 輕度 的 有氧 運動 ， 還 帶 她 去 看 各 式 的 重量 訓練 設施 ， 替 她 設計 了 幾 個 回合 ， 幫助 她 鍛鍊 肌肉 而 不 喪失 興趣 ， 她 勇敢 地 一一 嘗試 。 「 妳 知道 嗎 ， 我 很 想要 一起 運動 的 夥伴 ， 」 我 佯裝 心血來潮 地 提議 ： 「 妳 平日 不用 上班 的 那 幾 天 ， 就 跟 我 一起 來 吧 ？ 」 我 停頓 了 一下 ， 低下頭 ， 降低 音量 ， 「 還 有 週末 ， 如果 我 自己 一 個 人 來 的話 。 就 是 ， 大衛 不 來 的 時候 。 」 她 看 著 我 的 眼神 夾雜 關心 跟 好奇 ， 但 沒有 開口 問 我 為何 這麼 神秘 ， 我 已經 料到 她 不會 問 我 了 ， 我們 的 交情 沒有 那麼 深 。 「 聽起來 不錯 。 」 過 了 一下子 ， 她 開口 ： 「 接下來 這 個 月 會 很 漫長 ， 因為 亞當 要 跟 他 爸爸 去 法國 度假 。 我 知道 這 對 他 是 很 難得 的 機會 ， 而且 照顧 他 常常 讓 我 累 到 快 虛脫 ， 照理 來 說 ， 我 會 巴不得 有 一 個 月 可以 獨處 ， 可是 說來 好笑 ， 我 竟然 已經 開始 失落 了 。 」 她 一股腦 地 傾訴 ， 「 明天 中午 下課 後 就 放暑假 了 ， 他 爸爸 五點半 會 來 接 他 。 一切 安排 得 那麼 快 ， 我 都 還 來不及 反應 。 」 她 想起 什麼 事 ， 突然 坐直 ， 雙眼 圓 睜 ： 「 糟糕 ， 本來 打算 先 請 一 天 假 ， 結果 完全 忘記 ， 只 能 打電話