我 的 爸爸 也 是 農夫 。 」 吳 神父 微笑 著 ， 好像 真的 是 在 對 自己 的 父親 說話 。 隔天 ， 吳 神父 來到 陳奇南 的 家 中 ， 一 進 門 就 聞到 一 股 香水味 。 他 知道 這 是 這 位 台東 鄉下 的 老農 在 他 堅持 要 幫 他 按摩 的 約定 下 ， 所 能 做到 最 委婉 而 貼心 的 事 了 。 那 個 下午 是 他 第一 次 幫 他人 進行 腳底 按摩 ， 在 那 之前 ， 除了 自己 的 腳 以外 ， 他 從來 沒有 這樣 長時間 有意識 地 接觸 過 他人 的 腳 。 這 是 一 種 相當 奇妙 的 經驗 ， 腳 承載 了 所有 物理 上 的 重量 ， 像是 某 種 替代物 一樣 ， 代替 人們 接觸 土地 ， 彷彿 那些 手 或是 其他 身體 部位 做 不 來 、 不 願意 碰觸 、 最 低賤 、 骯髒 、 汙穢 的 地方 ， 全 都 由 腳 來 承擔 。 也 只有 那樣 的 替代物 ， 能夠 將 人們 所有 苦痛 的 祕密 默默 地 記錄 在 那 一條條 微細 的 神經 傳導 路線 上 ， 如同 那 句 充滿 智慧 的 諺語 ： 「 凡 走過 的 必 留下 足跡 。 」 吳 神父 的 足部 按摩 健康 法 早已 在 九○年代 風靡 整 個 台灣 ， 在 當時 台灣 幾乎 家家戶戶 都 有 幾 片 健康 踏板 ， 公園 裡 一時之間 也 鋪設 了 所謂 的 健康 步道 ， 這些 都 是 吳 神父 當初 始料未及 的 。 乃至於 在 九○年代 的 後期 ， 這樣 一 股 風潮 逐步 影響 亞洲 ， 從 韓國 、 日本 、 菲律賓 到 中國 大陸 ， 腳底 按摩 成為 了 全民 運動 ， 連 綜藝 節目 都 將 它 搬上 螢幕 ， 當作 是 「 無害 的 、 健康 的 遊戲 懲罰 」 ， 腳底 按摩 至此 已然 深入 了 台灣人 的 生活 脈絡 中 ， 在 它 成為 了 一 種 娛樂 之後 。 「 就 去 福爾摩沙 吧 ， 那邊 還 沒有 協同會 的 據點 ， 而且 自由 地區 的 華人 都 在 那裡 ， 上帝 一定 會 很 高興 我 到 福爾摩沙 去 的 ！ 」 彭蒙惠 將 她 的 想法 告訴 協同會 的 宣教士 ， 剛好 聶 輔導 牧師 夫婦 （ Fred & Blanche __UNDEF__ Nelson ） 也 要 到 福爾摩沙 ， 他們 決定 過 了 聖誕節 便 啟程 離開 香港 。 離開 香港 的 日子 只 剩 幾 天 ， 彭蒙惠 正在 準備 行李 ， 前 幾 次 匆忙 逃難 ， 身邊 的 物品 來不及 收 ， 或者 不 方便 帶 的 ， 幾乎 全部 丟掉 了 ， 只 剩下 心愛 的 小 喇叭 與 幾 件 簡單 的 衣物 ， 這 次 總算 有 時間 能 從容 收拾 自己 的 東西 。 「 碰 ！ 碰 ！ 碰 ！ …… 」 門 外 傳來 急促 的 敲門聲 。 「 桃樂絲 … … 妳 的 媽媽 派來 了 一 封 電報 ， 妳 趕快 讀 一下 。 」 到 中國 後 ， 彭蒙惠 與 父母 的 書信 往來 雖然 曠日費時 ， 卻 從未 停止 ， 但 家 中 派 電報 來 倒是 第一 次 ， 這 讓 彭蒙惠 心 中 感到 一絲絲 的 不安 。 電報紙 上 寫 著 簡單 的 幾 個 字 ： 「 父 逝 ， 聖誕 前 。 」 彭蒙惠 的 父親 身體 一向 健壯 ， 連 感冒 都 少有 ， 聖誕節 前 整理 家 中 的 地下室 時 ， 因為 在 通風 不良 的 環境 下 使用 噴漆 ， 不幸 吸入 太多 有毒 氣體 而 昏迷 ， 送到 醫院 緊急 搶救 一 個 禮拜 後 去世 。 父親 突如其來 過世 的 消息 ， 衝擊 著 初 為 宣教士 彭蒙惠 的 心 。 小時候 ， 一 家 十 口 的 經濟 重擔 都 由 父親 一 肩 扛 起 ， 彭蒙惠 在 八 個 孩子 裡 排行 第六 ， 父親 給予 每 個 孩子 相同 分量 的 愛 。 經濟 大 蕭條 時期 ， 即使 家 中 生活 不 算 寬裕 ， 父親 依然 把 客戶 質當 的 薩克斯風 送給 她 當 禮物 ， 身為 父親 ， 他 很 明白 彭蒙惠 對 音樂 的 愛好 。 「 爸爸 ， 您 怎麼 會 這樣 就 走 了 … … 」 __UNDEF__ 轉身 看看 已經 整理 得 差不多 的 行李 ， 彭蒙惠 遲疑 了 ， 她 不 知道 該 回家 探望 與 她 同樣 傷心 的 家人 ， 還是 按照 計畫 前往 福爾摩沙 。 當初 申請到 海外 宣教 的 條件 是 必須 待滿 至少 七 年 才 能 返國 ， 如果 在 這 個 時間點 回 美國 ， 那麼 她 的 海外 宣教士 生活 會 就此 結束 ， 和 上帝 之間 的 約定 將 無法 兌現 。 但 她 又 好 想 回去 美國 ， 陪 在 媽媽 身邊 ， 撫慰 母親 的 喪夫 之 痛 。 不知所措 的 彭蒙惠 給 母親 打 了 一 通 電話 ： 「 要 我 回家 來 陪 您 嗎 ？ 」 電話 另 一 頭 的 母親 ， 雖然 忍不住 哭泣 ， 卻 做 了 這樣 的 回應 ： 「 不 需要 為 我 回來 ， 上帝 已經 呼召 了 妳 ， 妳 就 放心 地 去 福爾摩沙 吧 。 」 前往 神祕 偏遠 的 後山 __UNDEF__ __UNDEF__ 運輸船 在 基隆港 靠岸 ， 彭蒙惠 先 跟 著 聶 牧師 夫婦 前往 台北市 中山北路 幫忙 照顧 痲瘋 病患 ， 之後 有 其他 宣教士 從 各 地 抵達 台北 。 宣教士 們 陸續 選擇 或者 被 指派到 各 地 去 繼續 進行 福音 的 傳播 工作 ， 彭蒙惠 也 積極 思考 自己 該 在 哪 個 地方 落腳 。 打開 番薯 模樣 的 福爾摩沙 地圖 ， 靠近 台灣海峽 那 側 因為 交通 便利 ， 協同會 的 據點 陸續 成立 ， 唯獨 隔 著 中央山脈 的 太平洋 左岸 ， 地圖 上 只 有 幾 個 散落 的 地名 ， 其餘 一 片 空白 。 在 「 花蓮 」 兩 個 小 字 上 畫 了 一 個 大 圈 ， 彭蒙惠 要 去 那 個 充滿 神祕 的 偏遠 地方 ， 她 的 決定 獲得 監護人 聶 牧師 夫婦 支持 ， 離開 香港 後 ， 三 人 再度 結伴 同行 前往 葡萄牙人 最先 發現 福爾摩沙 的 地方 。 一九五一年 的 農曆 春節 過後 ， 彭蒙惠 來到 後山 花蓮 ， 一 開始 先 到 玉山 神學院 擔任 音樂 老師 ， 並且 以 她 先前 帶領 兒童 、 青少年 聚會 的 經驗 ， 負責 訓練 主日學 老師 。 此外 ， 協同會 在 這裡 成立 一 個 小 的 教會 ， 她 也 在 附近 先後 開辦 了 九 個 主日 學 ， 並且 編輯 了 台灣 第一 本 兒童 讚美 詩歌 本 。 彭蒙惠 以 每 個 月 兩 塊 錢 的 費用 在 美崙 山腳 下 租 了 一 棟 日式 的 老舊 平房 ， 從 她 房間 的 窗戶 看出去 就 是 一望無際 的 太平洋 。 西雅圖 老家 也 靠 海 ， 就 在 眼前 這 片 大洋 的 另外 一 邊 ， 彭蒙惠 在 左岸 ， 母親 和 其他 兄弟 姊妹 在 右岸 。 父親 去世 之後 ， 彭蒙惠 對 雙親 的 牽掛 ， 只 剩下 了 母親 一 人 。 從小 跟 母親 感情 深厚 ， 母親 的 仁慈 、 風趣 、 對 上帝 信靠 的 榜樣 ， 經常 出現 在 她 的 腦海 ， 也 成為 她 孤單 的 時候 ， 心 中 一 股 無形 支持 的 力量 。 那 一 天 ， 她 接到 了 這 一 封 來自 美國 的 電報 ： __UNDEF__ 「 母 突 逝 於 糖尿病 ！ 」 彭蒙惠 已經 不 知道 該 如何 面對 自己 的 悲傷 情緒 ， 她 知道 這 一切 都 是 上帝 的 安排 ， 但 在 短短 一 年 不到 的 時間 內 ， 父母 陸續 離開 人世 ， 如此 的 打擊 要 誰 都 無法 承受 。 她 選擇 暫時 離開 人群 ， 一 個 人 走到 熟悉 的 海邊 ， 止不住 滑落 的 眼淚 ， 她 遙望 著 太平洋 彼岸 的 家鄉 ， 做 了 這樣 的 禱告 ： __UNDEF__ 「 慈愛 的 天父 ， 請 幫助 我 ， 給 我 力量 ， 讓 我 從 悲傷 中 勇敢 站起來 。 父母 都 走 了 ， 從 今 以後 ， 幫助 我 全心 全力 為 祢 奉獻 ， 把 福音 傳給 祢 所 愛 這 地 的 百姓 。 」 接連 而 來 的 試煉 讓 彭蒙惠 對 生命 的 價值 和 意義 有 了 更 進一步 的 認識 ， 她 將 自己 的 心力 全數 投入 在 宣教 工作 上 。 為了 更 貼近 神學院 內 的 原住民 學生 家庭 ， 在 那 個 充斥 緊張 氣氛 的 戒嚴 時代 ， 彭蒙惠 不惜 排除萬難 ， 申請到 一 張 合法 的 入 山 許可證 ， 深入 玉里 山區 部落 為 原住民 服務 。 肺病 是 當時 最 讓 人 聞之色變 的 傳染病 ， 衛生 條件 不 好 的 山區 ， 肺病 的 傳播 情況 相形 嚴重 ， 尤其 山 中 水源 獲得 不易 ， 餐具 、 衣物 與 寢具 等 個人 衛生 用品 不易 徹底 清潔 ， 經常 是 餐具 輪流 使用 ， 或是 病人 去世 後 ， 用 過 的 寢具 再 交給 其他 人 ， 這些 都 助長 了 傳染病 的 肆虐 。 改善 衛生 環境 是 彭蒙惠 的 首要 工作 ， 她 當然 也 會 擔心 自己 被 傳染 ， 但 又 不 希望 原住民 朋友 誤會 她 歧視 或 排斥 他們 ， 每 次 到 部落 服務 ， 彭蒙惠 都 和 他們 住 在一起 ， 吃 原住民 傳統 風味 食物 ， 與 他們 共用 餐具 ， 睡 他們 的 床 ， 蓋 他們 的 棉被 。 上帝 保佑 ， 彭蒙惠 並 沒有 因此 感染上 什麼 嚴重 的 疾病 。 她 與生俱來