|
, 杜十三 如何 上網 抓取 呢 ? 還 得 仰賴 打字 吧 。 但是 打字 何其 累 , 傷 肩 傷腰 傷背 , 不可 等閒視之 。 現在 便利 多 了 , 我輩 大可 倚靠 網路 , 以 鍵盤 滑鼠 代替 剪刀 漿糊 , 自製 電子書 。 工具書 檢索 更 是 利多 。 想 從前 , 檢覈 文史 資料 , 比對 百科辭條 , 其中 酸苦 , 無庸 多言 , 書籍 一冊冊 , 又 厚 又 重 又 硬 又 多 , 檢索 翻閱 , 收取 開闔 , 那 是 勞 其 筋骨 、 苦 其 心志 的 事 。 幸好 網路 日益 發達 , 近年 來 , 各式各樣 的 字典 、 辭典 、 成語典 、 百科全書 等 工具書 , 以及 大部頭 古典 漢籍 , 一一 上線 , 只 需 連線 , 善加 搜尋 , 彈指 間 答案 可 得 , 讓 我 少 痠 多少 腰 , 少 痛 多少 背 , 就 像 中藥 從 好幾 包 藥材 簡化為 科學 中藥 , 方便 輕巧 , 免 煎煮 , 藥效 稍 差 也 尚可 接受 。 連 《 大英 百科全書 》 也 懶得 查 了 。 「 維基 百科 」 加減用 , 雖然 錯誤 難免 , 然而 網海 之 水 , 能 載舟 亦 能 覆 舟 , 運用 之 妙 , 存乎 一心 。 掌握住 其中 竅門 , 謹慎 以 對 , 大膽 上網 , 小心 查證 , 便 不致 輕易 落入 陷阱 。 會 在 人云亦云 的 口水 中 溺斃 的 , 大都 是 整合力 弱 、 判斷力 差 、 底子 不 硬 者 , 這些 人 給 他 紙本 百科 也 會 查錯 , 別 怪 給 網路 。 我 現在 把 《 辭源 》 、 《 大英 百科全書 》 當 書 用 , 享受 閱讀 之 樂 , 這 又 是 另 番 滋味 。 對 一般 讀者 來 說 , 網路 與 閱讀 最 深 的 關係 , 可能 還是 買 書 吧 。 在 書店 淘書 與 上網 買 書 , 樂趣 不同 , 目的 不同 , 不 是 書價 折扣 之 高低 , 不 是 交通 往返 或 時間 之 花費 。 在 書店 , 逛 個 一 圈 , 輒嘆 書種 之 多 , 目不暇給 , 但 若 想要 購買 特定 一 本 就 得 憑 運氣 , 店 內 可能 有 可能 沒有 。 連鎖 書店 店員 會 用 電腦 查詢 , 告訴 你 他們 哪 家 分店 有 貨 , 但 顧客 會 搭 車 輾轉 移動 去 該 分店 買 嗎 ? 書店 再 大 , 藏書 再 多 , 其實 只 是 種類 多 , 細察 可 知 每 類 都 殘缺 不全 得 很 嚴重 。 是 的 , 很 嚴重 。 你 去 任何 一 家 大 書店 , 乍看 , 書 擺 得 滿滿 的 , 琳琅滿目 , 先 是 驚嘆 , 好 大 的 店 好多 的 書 啊 , 但 若 試 著 找 某 一 作家 的 書 , 就 會 發現 , 數量 很少 。 譬如 西西 , 著作等身 又 這麼 重要 的 作家 , 日前 我 在 心目中 書種 最多 的 書店 , 卻 只 看到 四 本 。 但 同 一 個 作者 的 書 , 上網 , 只要 書 不斷版 , 幾乎 找 得 到 ; 相關 主題 的 書 , 一 搜尋 , 就 出現 了 。 這 才 是 網路 書店 最 迷人 的 地方 。 折扣 並 不 是 網路 書店 縱橫 天下 的 關鍵 武器 , 否則 書價 比 網路 書店 便宜 至少 一成 的 水準 書局 , 近年 也 不致 營業額 下滑 。 而 採取 統一 書價 制度 的 日本 , 獨立 書店 一樣 難 敵 網路 書店 , 經營 得 非常 辛苦 。 現代 讀者 比 上 一 代 有 福 , 出版 愈來愈 難 做 , 書 , 卻 愈來愈 多元 , 品質 愈來愈 高 。 如果 你 的 閱讀 範圍 深廣 , 且 能 克服 簡體字 殘缺 筆畫 的 視覺 障礙 , 在 閱讀 領空 裡 可 說 是 海闊天空 任 翱翔 。 簡體字書 , 不但 社會 人文 書種 多 而 整齊 , 翻譯 文學 更為 可觀 , 在 台灣 因 商業 考量 而 無法 出版 的 作家 全集 , 往往 一 套 又 一 套 , 任 君 選購 。 現在 是 閱讀 最 好 的 時代 , 如果 你 常 讀 翻譯 著作 , 更 能 體會 。 所謂 「 後出轉精 」 , 用以 形容 翻譯 出版品 最為 適切 了 。 認真 經營 的 出版社 不時 重譯 經典 , 論譯筆 之 好 , 製作 之 精 , 大多數 ( 不 是 全部 ) 要 比 舊 版本 好 上 太多 。 說 句 傷感情 的 話 , 遠景 、 志文 、 桂冠 等 老牌 出版社 , 名著 翻譯 , 惠 我 良多 , 但 已 完成 階段性 任務 了 。 我 在 網路 上 閱讀 , 最 大 的 快樂 , 莫過於 讀到 絕版書 。 書會 絕版 , 想到 就 討厭 , 電子書 可 解決 這 問題 。 然而 , 遺憾 的 是 , 電子書 的 發展 仍 不 夠 健全 , 儘管 近 一 兩 年 電子書 市場 似 有 增長 之 勢 , 出版社 的 電子書 轉製率 依然 偏低 。 說來 矛盾 , 網路 , 是 閱讀 的 殺手 , 也 是 閱讀 的 推手 。 網路 閱讀 社群 與 同溫層 , 是 推動 閱讀 活動 最 大 的 力量 。 善 讀者 , 應 善用 各 種 工具 與 資源 , 讓 閱讀 更 可親 , 更 方便 。 靜下來 閱讀 吧 , 因為 現在 正 是 閱讀 的 最 好 時代 。 無 房間 的 書房 __UNDEF__ 接到 邀稿 電話 , 以 「 我 的 書房 」 為題 , 當下 心 裡 嘀咕 , 找 我 寫 這 題目 , 開 什麼 玩笑 ? 我 沒 書房 啊 。 轉念 一 想 , 沒有 , 有沒有 的 寫法 。 更何況 , 無 書房 , 才 是 最 有 特色 的 書房 。 說 自己 沒有 書房 並 不 精準 , 正確 說法 是 , 我 沒有 專用 書房 , 只 有 臥房 兼 書房 。 但 在 住家 重新 整修 裝潢 之前 , 我 也 曾 有 過 個人 書房 。 現在 這 個 家 , 剛 搬來 時 , 本來 有 個 小 房間 , 當時 我 已 專事 寫作 , 因此 擁有 配給 這 間 作為 書房 的 特權 。 起初 只 有 一 張 書桌 , 一 座 內外 兩 層 的 大 書櫃 , 不到 幾 年 , 添購 了 一 部 桌上型 電腦 。 那 大約 是 一九九七年 吧 , Windows 95 出現 沒 多久 , 我 早先 讀 了 陳豐偉 獲得 時報 文學獎 的 短篇 小說 〈 好 男 好 女 〉 , 對 網路 這 項 新興 事物 充滿 好奇 與 期待 , 隱隱 覺得 網路 一定 可以 改變 什麼 。 但 究竟 能 改變 什麼 , 或 改變 到 什麼 程度 , 卻 茫然 不 可期 。 待 因緣 俱 足 , 電腦 出現 在 我 眼前 , 引領 我 走入 另 一 世界 。 邀稿 通知 寫道 : 「 書房 是 書寫 的 空間 , 也 可能 是 會客 、 泡茶 、 飲酒 、 喝 咖啡 … … , 甚至 『 避難 』 的 祕密 基地 。 」 豈止 於 此 ? 寫作 、 編書 、 聯絡 、 聊天 、 吵架 、 喬 事情 、 眉來眼去 、 怒目相視 , 全 都 在 我 的 書房 裡 , 只不過 一切 盡 屬 虛擬 , 都 在 兩 坪 不到 的 斗室 之中 悄悄 進行 , 或者 應 說 在 十餘 寸 大小 的 電腦 螢幕 運作 , 拿掉 這 台 機器 便 一無所有 。 這樣 的 書房 便 成為 我 的 祕密 花園 , 我 的 革命 基地 , 期盼 透過 網路 的 合縱 連橫 , 改變 些許 現狀 , 或 顛覆 , 或 重組 , 或 尋求 出口 , 從 大大 的 社會 現實 到 小小 的 文壇 環境 。 如今 講起來 臉 都 會 紅 , 但 當時 真的 是 這麼 想 的 。 是 癡心 妄想 , 是 野心 夢想 , 在 步入 中年 , 青春 尚未 褪色 之 時 。 這 個 書房 後來 便 不 歸 我 所 用 了 。 原本 兩 位 女兒 共用 一 個 房間 , 幾 年 後 各自 獨立 , 小小 書房 只好 讓渡 。 另 將 臥房 的 陽台 打通 , 擴充 面積 , 闢出 一角 , 書櫃 、 書桌 、 電腦 遷移過來 , 當作 書房 。 臥房 書房 二合一 了 , 但 楚河 漢界 區分 清楚 。 進 門 , 先 是 床 與 大 衣櫃 , 此外 , 則 全 被 書房 的 內容物 所 侵吞 。 除了 書桌 、 電腦桌 , 以及 散居 多 處 的 幾 疊 書 , 書櫃 、 書架 、 紙箱 、 紙袋 , 裝 的 也 都 是 書籍 , 兩 個 棉被櫃 更 早 就 挪來 堆 書 — 是 用 堆 的 沒 錯 , 沒有 隔板 , 一 本 一 本 堆 起來 , 裡面 疊完 外面 再 一 落 , 每 有 地震 , 則 土石流 , 群書 崩落 , 再 一 本 一 本 撿回來 , 重砌 書山 。 兩 房 兼用 的 空間 , 門 雖 設 而 常 開 , 君子 坦蕩蕩 , 不須 閉門造稿 。 不時 家人 來 說話 , 小 狗 撲來 磨蹭 , 工作 期間 無法 入定 。 但 這些 都 是 藉口 。 寫稿 不 專心 , 每每 愈 近 截稿日 便 愈 分神 , 網路 跑 一 跑 , 閒書 讀 一 讀 , 掃地 洗衣 等 家務 做 一 做 , 床 上 小 躺 , 吃吃 喝喝 , 出外 按摩 、 購物 、 閒晃 , 時間 不知不覺 流逝 而 焦慮 加深 。 亂 的
|