， 這 種 情形 在 第一 年 比 在 往後 幾 年 更 嚴重 。 ･ __UNDEF__ 暑假 的確 會 忘記 過去 所 學 的 內容 。 課業 輔導 可以 幫助 維持 （ 或 提高 ） 孩子 的 學業 技能 ， 但 代價 是 犧牲 從事 其他 事情 的 時間 。 每 件 事 都 是 有 代價 的 。 案例 應用 __UNDEF__ 過夜 夏令營 __UNDEF__ 你 的 老大 亞曼達 就讀 小學 三年級 。 有 一 天 ， 她 放學 回家 ， 告訴 你 她 同學 潘蜜拉 今年 暑假 要 去 過 夜 夏令營 ， 她 也 想 去 。 你 在 腦 中 想 著 ： 絕對 不行 ， 你 年紀 還 太 小 ， 根本 無法 離開 我 。 作為 單親 家長 ， 你 讓 孩子 盡量 待在 身邊 。 你 大聲 回答 ： 「 嗯 ， 我們 以後 再 談 。 你 能 幫 我 擺好 晚飯 的 餐具 嗎 ？ 」 你 希望 她 會 忘 了 這 件 事 ， 但 她 沒有 忘記 。 一 個 星期 後 ， 她 再度 提出 這 個 問題 。 「 夏令營 的 問題 你 決定好 了 嗎 ？ 」 你 和 最 親近 的 兩 位 朋友 提起 這 件 事 ， 一 位 朋友 回 以 「 哇 ， 她 年紀 還 這麼 小 ！ 」 另 一 位 朋友 則 說 ， 自己 從 小學 三年級 開始 ， 每 年 暑假 都 在 夏令營 裡 度過 ， 所以 對 她 而言 ， 現在 似乎 是 最佳 時機 。 而且 ， 夏令營 是 「 非常 好 的 養成 」 。 至於 那 是 什麼 意思 ， 那 就 大家 自己 想 了 。 也許 夏令營 是 有 某些 價值 的 ？ 現在 是 開始 決策 流程 的 時候 了 。 界定 問題 __UNDEF__ 這裡 的 基本 問題 很 簡單 ： 亞曼達 應該 去 過 夜 夏令營 嗎 ？ 這 中間 連帶 牽動 的 是 ， 一 整 套 更 周詳 的 行事曆 安排 與 其他 問題 。 一 個 問題 是 預算 ： 你們 能 負擔得起 夏令營 的 費用 嗎 ？ 第二 個 問題 是 日期 與 時間 安排 ： 暑假 有 時間 排進 夏令營 嗎 ？ 幾 週 的 營隊 比較 理想 呢 ？ 你 會 考慮 整 個 暑假 的 夏令營 ， 或 只 是 幾 個 星期 的 呢 ？ 此外 ， 在 這 個 階段 ， 讓 亞曼達 參與 討論 ， 請 她 好好 想想 這 是否 是 她 想 做 的 事 ， 是 合理 的 。 一 個 九 歲 的 孩子 已經 夠 大 ， 可以 參與 這 個 決定 。 如果 參加 夏令營 在 經濟 上 沒 問題 ， 而且 行程 安排 也許 可 ， 讓 亞曼達 一起 坐下來 討論 。 邀請 她 參與 會議 ， 一起 做 計畫 ！ 幫助 她 了解 夏令營 所 涉及 的 事情 — 離家 遠行 、 睡 上下舖 ， 以及 其他 種種 事宜 ， 也 要 試 著 了解 她 是否 真的 想 參加 夏令營 。 你們 可以 一起 查看 夏令營 的 網頁 。 這 個 過程 的 目標 應該 是 要 理清 ， 第一 ， 在 了解 夏令營 的 實際 情形 後 ， 亞曼達 是否 真的 想 參加 夏令營 。 第二 ， 對 夏令營 的 型態 、 週次 、 地點 有 更 清楚 的 了解 。 如同 你 在 查核 事實 的 步驟 中 會 了解到 的 ， 夏令營 的 數量 驚人 ， 你 需要 有 一些 參考 指標 來 做 選擇 ， 否則 你 會 瘋掉 。 查核 事實 __UNDEF__ 對於 這 個 選擇 ， 你 需要 蒐集 的 主要 證據 是 為了 決定 哪 個 夏令營 是 適合 的 。 選擇 太多 了 ！ 從 一般 的 夏令營 （ 戶外 活動 、 吃 棉花糖 、 划 獨木舟 ） 到 數學營 、 音樂營 、 美術營 等 ， 在 這麼 多樣 類型 中 ， 其間 有 偌大 差異 。 一旦 你 挑出 一些 選項 ， 還要 進一步 蒐集 更多 資料 ： 是 住 帳篷 還是 小 木屋 ？ 夏令營 期間 有 多 長 ？ 夏令營 男女 兼收 嗎 ？ 我們 知道 過夜 夏令營 有 個 很 大 的 價值 ， 它 讓 孩子 有 一 種 歸屬感 ， 是 一 個 新 的 社交 環境 。 這 對 你 的 孩子 有 多 重要 ， 很 大 的 程度 上 取決 於 個別 的 孩子 。 如果 夏令營 對 亞曼達 的 好處 是 一 個 新 的 社交 環境 — 如果 她 在 學校 的 社交 有 困難 ， 或是 覺得 自己 不 太 能 融入 同學 間 — 其中 的 一 個 考量 應該 是 ， 她 可以 在 什麼 樣 的 社群 團體 中 感到 自在 快樂 呢 ？ 在 這 方面 ， 夏令營 有 沒有 辦法 幫上 忙 ？ 或者 ， 也許 這 根本 不 是 你 在意 的 事情 ， 你 只是 把 夏令營 視為 嘗試 戶外 快樂 時光 的 機會 。 作為 一 名 社會 科學家 ， 我 對 這 個 選擇 唯一 還 有 的 建議 是 ， 盡可能 向 其他 參加 過 夏令營 孩子 的 家長 請教 ， 多 了解 關於 夏令營 的 資訊 。 關鍵 不只 是 要 弄清楚 他們 的 孩子 是否 喜歡 夏令營 ， 我 認為 最 大 的 價值 是 ， 了解 其他 家長 和 孩子 是否 「 和 你們 家 相似 」 。 他們 所 重視 的 環境 是否 適合 你們 家 ？ 除了 夏令營 本身 ， 還要 去 了解 一些 有關 時間 安排 的 狀況 。 你 能 配合 夏令營 特定 梯次 的 日期 嗎 ？ 尚未 額滿 嗎 ？ （ 我 女兒 第一 次 提起 夏令營 的 問題 時 是 一月 ； 結果 ， 很多 夏令營 在 去年 十月 就 額滿 了 ， 真 不巧 。 ） __UNDEF__ 最後 決定 __UNDEF__ 也許 你 已經 篩選到 剩下 兩 個 夏令營 ， 或是 可能 有 一 個 夏令營 已經 勝出 。 是時候 和 亞曼達 做 最後 確認 了 。 和 她 一起 檢視 細節 ， 詳細 討論 日程 安排 。 她 真的 想 參加 這 個 夏令營 嗎 ？ 她 在 夏令營 會 開心 嗎 ？ 還是 最好 再 等 一 等 ？ 做好 決定 ， 然後 付諸 行動 （ 或是 按兵不動 ） 。 後續 追蹤 __UNDEF__ 記得 之後 要 重新 檢討 ！ 如果 亞曼達 真的 參加 了 夏令營 ， 在 秋季 的 時候 找 個 時間 ， 以 客觀 的 角度 討論 夏令營 的 經驗 。 她 還 想 再 參加 嗎 ？ 到 同 一 個 夏令營 嗎 ？ 還是 到 不同 的 夏令營 ？ 找 更 長 時間 的 營隊 ， 還是 更 短 時間 的 營隊 呢 ？ 專家 提示 ： 不要 在 從 夏令營 回家 的 路 上 討論 這些 事 。 如果 她 最後 沒有 參加 夏令營 ， 還是 要 找 個 時間 追蹤 這 個 問題 。 也許 她 明年 會 想 參加 ？ 10 __UNDEF__ 情緒 __UNDEF__ 在 關於 什麼 對 孩子 最 好 的 文獻 中 ， 絕大多數 都 把 重點 放 在 考試 成績 上 。 如果 你 認為 社會 的 首要 任務 ， 是 生產 包裝 在 小人兒 外裝 下 的 超級 考試 機器 ， 那 你 是 情有可原 。 對 許多 家長 來 說 ， 課業 成績 是 第一 要務 。 我們 希望 孩子 課業 表現 良好 ， 即使 不 為 別的 理由 ， 最 起碼 這 會 為 他們 製造 更多 機會 。 但 我們 也 很 清楚 ， 我們 不 希望 這 就 是 孩子 僅有 的 一切 。 我 記得 和 一 位 摯友 談起 他 的 兒子 ， 那時 他 兒子 才 兩 、 三 歲 。 這 位 朋友 談到 ， 在 兒子 出生 前 ， 他 認為 自己 會 非常 注重 課業 成績 ， 但是 當 面對 這 個 小小 人兒 的 生活 現實 時 ， 他 說 「 我 只 希望 他 快樂 就 好 」 。 我 只 希望 他 快樂 就 好 。 孩子 快樂 無憂 ， 我們 很 容易 認為 那 是 理所當然 。 他們 當然 要 快樂 ， 他們 就 是 孩子 嘛 。 而 一旦 你 把 這 視為 理所當然 ， 你 很 自然 地 會 開始 關注 起 其他 事情 ， 像是 課業 表現 。 然而 ， 當 孩子 不 開心 的 時候 — 我 的 意思 不 是 指 像 是 因為 你 收走 他們 的 零食 而 生氣 ， 而是 他們 遭遇 困難 — 你 所 關注 的 其他 事情 就 變 得 不 重要 了 。 聽到 孩子 說 自己 沒有 朋友 ， 或是 有 人 霸凌 他們 ， 還是 他們 在 班 上 和 同學 格格不入 ， 這 比 任何 課業 上 的 事情 都 要 嚴重 許多 。 「 我 的 孩子 快樂 嗎 ？ 」 的 反面 是 「 他們 令 別人 快樂 嗎 ？ 」 我 的 孩子 友善 嗎 ？ 他們 是否 為 人 著想 並且 支持 其他 孩子 呢 ？ 我 不 希望 我 的 孩子 被 霸凌 ， 但 我 也 非常 不 希望 他們 會 霸凌 別人 。 研究 通常 關注 考試 成績 ， 因為 成績 是 可以 測量 的 。 我們 有 大量 的 數據 ， 可以 進行 不同 時間點 的 比較 ， 可以 做出 有 因果 關係 的 結論 。 然而 當 涉及 情感 、 涉及 社會 情緒 的 結果 時 ， 即使 只是 對 單單 一 位 孩子 ， 也 很 難 測量 我們 所 在乎 的 項目 ， 更 別 提 可 做 大型 的 正式 分析 了 。 想 了解 孩子 是否 快樂 、 友善 ， 有點 像 最高法院 法官 斯圖爾特 （ Potter Stewart ） 對 淫穢 所 下 的 代表性 定義 ： 「 我 看到 就 明白 了 。 」 這 和 能夠 用 問卷 調查 而 得知 的 事情 是 兩回事 。 但 現在 仍 為時不晚 。