不 是 懷疑 你 的 技術 ， 」 休伊特 說 ： 「 我 很 清楚 ， 你 締造 了 校史 上 最 高 的 射擊 成績 。 但 我們 的 敵人 會 穿上 護身 防彈衣 ， 對 標準 武器 有 相當 的 防護 效果 。 」 「 克維拉 防彈 纖維 並 不 完美 … … 」 __UNDEF__ 「 我 說 的 不 是 克維拉 。 」 休伊特 的 神情 變 得 嚴峻 。 「 此外 ， 我們 對 敵人 開槍 是 要 讓 他們 失去 行為 能力 ， 而 不 是 殺死 他們 。 我們 不 是 蘭德 學院 。 我們 比 他們 好 多 了 。 」 他 的 語調 好 痛苦 ， 我 不免 覺得 自己 是否 不 應該 懷疑 他 。 聽起來 ， 他 真的 對 以前 的 雇主 深惡痛絕 。 我 只 希望 知道 休伊特 當時 為何 離開 那裡 ， 他 的 存在 又 對 我們 有 什麼 好處 。 「 萊頓槍 的 射程 範圍 很 有限 ， 」 他 繼續 說 ： 「 不過 只要 與 目標 的 身體 有 接觸 ， 就 會 釋放出 電荷 。 你們 會 發現 這些 槍 的 準確度 可以 到 三十 公尺 。 」 「 我 的 普通 手槍 射程 的 三分之一 。 」 傑米 咕噥 著 說 。 「 真 希望 你 不必 用上 這 兩 類 武器 來 測試 你 的 射擊 技術 ， 」 休伊特 冷冰冰 地 說 ： 「 不過 我們 必須 做好 準備 。 在 軍械庫 裡 ， 像 這樣 的 箱子 還 有 另外 三 個 。 我 已經 把 每 一 位 班長 的 指紋 都 設定好 ， 可以 打開 箱子 上 的 鎖 。 吐溫 先生 ， 先 幫 你 的 鯊魚 人 夥伴 武裝 起來 。 接著 是 其他 組員 。 」 只 見 提亞 搖 著 頭 。 「 老師 … … 這些 東西 到底 怎麼 發揮 作用 ？ 應該 不可能 有 這 種 槍 啊 。 」 休伊特 的 臉孔 扭曲 ， 是 他 那 種 很 有名 的 「 老天爺 ， 拜託 賜給 我 耐心 」 的 表情 。 「 羅梅洛 班長 ， 所謂 的 不可能 ， 只 能 用來 說 我們 還 不 知道 的 科學 。 」 「 可是 …… 」 __UNDEF__ 「 我 明白 ， 這 實在 很 難 理解 ， 」 他 說 ： 「 通常 我 會 在 新生 考驗 期間 介紹 萊頓 槍 ， 然後 那 天 就 不再 提 。 我 會 把 比較 古怪 的 另類 科技 留到 星期六 和 星期日 再 說 。 」 「 另類 科技 ？ 」 富蘭克林 問道 。 「 比較 古怪 ？ 」 傑米 的 語氣 很 興奮 ， 活像 是 自願 要 再 當 射擊 練習 的 目標 。 「 可惜 的 是 ， 」 休伊特 說 著 ， 兩 個 問題 都 沒 理會 。 「 我們 沒有 時間 可以 浪費 。 為 了 活 下去 ， 我們 會 需要 身邊 的 每 一 種 資源 。 羅梅洛 小姐 ， 有沒有 看到 遠處 牆 邊 那 個 箱子 ？ 希望 你 還 記得 我 上課 講 過 的 光電 偽裝 。 」 提亞 眨眨眼 。 「 就 像 章魚 的 皮膚 。 」 「 完全 正確 。 那 個 箱子 裡面 有 投影 的 配備 。 一定 是 要 安裝 在 船身 的 外側 周圍 ， 剛好 位於 水線 上方 ， 每 個 間隔 一 公尺 。 你 了解 嗎 ？ 」 「 我 … … 呃 ， 大概 吧 ？ 」 「 很 好 。 」 休伊特 瞥 了 窗 外 一 眼 。 看到 我們 還 距離 岸 邊 那麼 近 ， 他 顯得 很 洩氣 。 「 考區 先生 ， 還 有 另 一 個 箱子 ， 就 在 你 後面 的 長椅 上 。 裡面 是 一 個 脈波 頻散 裝置 ， 請 把 它 裝設 在 前方 甲板 上 ， 它 應該 能 干擾 所有 的 雷達 或 聲納 。 」 「 呃 … … 」 富蘭克林 的 臉色 變 得 鐵青 ， 幾乎 像 他 頭髮 挑染 的 顏色 一樣 青 ， 活像 是 剛才 有 好幾 分鐘 都 忘 了 呼吸 。 「 好 的 ， 老師 。 」 「 那麼 ， 達卡 小姐 …… 」 __UNDEF__ 「 另類 科技 。 」 我 脫口而出 。 我 覺得 自己 好像 擺脫 了 出神 的 狀態 ， 也 說不定 其實 是 再次 進入 出神 狀態 ； 眼前 此刻 ， 我 不 確定 自己 真 能 分辨 兩 者 的 差異 ， 甚至 沒有 糾正 休伊特 ， 請 他 不要 叫 我 「 達卡 小姐 」 ， 我 覺得 那樣 實在 有點 瞧不起 人 。 「 你 的 課程 ， 」 我 說 ： 「 理論 海洋 科技 。 你 教 過 的 所有 那些 奇怪 又 危險 的 科技 。 那 根本 不只 是 理論 ， 對 吧 ？ 」 他 又 對 我 露出 那 種 悲傷 的 表情 。 「 噢 ， 我 親愛的 ， 真的 很 抱歉 。 」 這 番 道歉 真是 嚇到 我 ， 比 他 說 過 的 任何 事情 都 更 令 人 驚嚇 。 而且 「 我 親愛的 」 ？ 他 只 叫 過 我 「 達卡 班長 」 （ 我 的 正確 頭銜 ） ， 或者 「 達卡 小姐 」 （ 我 討厭 這 個 ） ， 或者 有時候 叫 「 喂 ， 你 啦 」 ， 如果 他 覺得 特別 得意 的 時候 。 一直 問 問題 好像 不 是 很 妥當 。 感覺 我 好像 站 在 最 高聳 的 峭壁 上 ， 從來 不 曾 由 那麼 高 的 地方 向 下 跳水 。 我 終究 還是 跳 了 。 「 你 說 有 幾 件 事 ， 儒勒．凡爾納 描述 得 很 正確 。 你 沒有 說 他 到底 是 『 預知 』 還是 『 想像 』 。 你 是 要 告訴 我們 ， 小說 裡 的 那些 事件 都 是 真實 發生 過 ？ 」 休伊特 放下 手 中 的 萊頓槍 ， 他 的 指尖 來回 撫摸 槍管 上 的 細緻 金屬絲 。 「 有 個 老掉牙 的 問題 ： 作者 是 從 哪裡 得到 他們 的 點子 ？ 以 凡爾納 為 例 ， 答案 是 個人 的 訪談 。 他 聽說 一些 傳聞 。 他 尋找 那些 目擊 者 。 目擊 者 講到 某些 細節 時 沒 說 實話 ， 以便 保護 他們 自己 。 凡爾納 又 變更 其他 的 實情 ， 讓 他 的 故事 讀起來 像是 ， 嗯 ， 純粹 是 『 故事 』 。 不過 ， 是 的 ， 我 親愛的 ， 那些 傳聞 有 很多 都 是 真 的 。 」 脆弱 的 沉默 湧上 船橋 。 唯一 的 聲響 是 引擎 的 嗡嗡聲 ， 以及 船頭 破浪 前進 的 砰砰聲 。 其他 幾 位 班長 一 臉 茫然 。 等到 休伊特 再度 開口 說話 ， 他們 連忙 向 前 傾 ， 彷彿 想要 聽聽 看 百 年 古老 留聲機 發出 的 聲音 。 「 自從 學校 創建 之初 ， 」 他 說 ： 「 我們 就 一直 能夠 重現 尼莫 船長 的 一些 另類 科技 。 其中 有 很多 是 我們 還 不 了解 的 。 哈丁 — 潘克洛夫 學院 的 使命 是 要 好好 守護 他 留給 後人 的 遺產 ， 確保 他 的 科技 沒有 落入 人類 社會 的 掌控 ， 而且 要 阻撓 蘭德 學院 ， 他們 會 用 另類 科技 來 統治 世界 。 原本 兩 所 學校 勢均力敵 ， 這 種 狀況 持續 了 將近 一百五十 年 ， 但 從 今天 開始 ， 恐怕 這 種 情勢 已經 打破 了 。 蘭德 學院 即將 取得 最後 的 勝利 。 」 我 仔細 觀察 休伊特 老師 忿忿不平 的 神情 。 我 覺得 自己 的 神經 好像 一 大 群 鯡魚 ， 全 都 發狂 似的 游 向 各 個 不同 的 方向 。 最後 ， 我 再 也 無法 忍受 這樣 的 混亂 狀態 。 我 爆笑 出聲 。 我 看起來 一定 很 像 發瘋 了 。 實在 是 忍不住 。 我 的 人生 再一次 天翻地覆 。 我 失去 了 哥哥 、 學校 、 我 的 未來 。 我 的 腎上腺素 連續 運作 了 好幾 個 小時 。 而且 我們 討論 的 對象 是 尼莫 船長 ！ 我 緊緊 交叉 雙臂 ， 咻咻 喘氣 ， 眨眼 擠掉 淚水 。 等到 不再 狂笑 ， 我 相當 確定 自己 會 哭 到 死掉 。 富蘭克林 向 我 走來 。 他 一定 是 察覺到 我 快 崩潰 了 。 就 連 傑米 和 提亞 也 顯得 很 擔心 。 休伊特 的 一 雙 眼睛 依然 像 墨魚汁 一樣 暗沉 。 「 達卡 小姐 ， 我 很 抱歉 。 」 「 請 叫 我 『 班長 』 。 」 我 糾正 他 ， 不過 認真 聽 也 很 難 聽懂 ， 因為 我 氣喘 吁吁 、 歇斯底里 。 休伊特 皺 著 眉頭 。 「 真 希望 我們 有 更多 時間 。 我們 幾乎 花 了 一 整 年 讓 你 哥哥 慢慢 熟悉 ， 他 正在 接受 領導 的 訓練 ， 以便 接手 你 父母 留下 的 工作 。 他 表現 得 很 有 前途 ， 但 壓力 也 幾乎 把 他 擊垮 。 而 現在 ， 恐怕 我 必須 對 你 有 更 高 的 要求 。 我 希望 …… 」 __UNDEF__ 他 的 平板 電腦 傳來 「 叮 」 的 一 聲 ， 打斷 他 的 談話 。 我 從 沒 聽 過 那 個 平板 發出 任何 聲音 ， 而 儘管 聲音 聽起來 很 愉悅 ， 但 從 休伊特 的 神情 看來 ， 那 不 是 好 消息 。 「 他們 找到 我們 了 。 」 他 朗聲 說道 。 傑米 的 雙手 移 向 他 的 兩 把 手槍 。 「 是 我 之前 在 你 的 螢幕 上 看到 的 東西 嗎 ？ 那