東部 族群 的 東緣 ， 另 有 一 條 界線 ， 從 秀姑巒溪 上游 的 高位 峽谷 正北 起 ， 繞過 木瓜 、 太老閣 地方 的 部落群 東側 ， 北 伸 蘇澳 山地 ， 再 彎回 ， 止於 陶塞溪 的 山地 部落 。 * 西部 族群 自稱 __UNDEF__ Taiyal __UNDEF__ 、 __UNDEF__ Tayal __UNDEF__ 、 __UNDEF__ Taiya __UNDEF__ ， 及 其他 別稱 。 他們 主要 的 是 由於 秉持 「 始祖 降世 於 Pinesabakan 」 的 信仰 ， 而 與 別 族 劃清 界線 。 他們 的 信仰 是 這樣 的 ： 「 在 太古 的 時候 ， Pinesabakan 岩 突然 裂開 ， 分成 上下 兩 塊 ， 分別 變為 一 男 一 女 。 這 一 男 一 女 結為 夫妻 ， 成為 西部 泰雅族 的 始祖 。 」 + 東部 族群 ， 例如 木瓜 部族 ， 自稱 Dagei __UNDEF__ ， 或 __UNDEF__ Sheleakuha __UNDEF__ ， 他們 的 語言 ， 尤其 在 數詞 方面 ， 與 其他 的 族群 有所 區別 。 列舉 如下 ： 詞義 東部 泰雅語 西部 泰雅語 〔 台中縣 東勢角 方面 〕 一 Winn Outo __UNDEF__ 二 Daha Sadjine __UNDEF__ 三 __UNDEF__ Toulou Tougan __UNDEF__ 四 Chipatt Pai..yett __UNDEF__ 五 Lima Magan __UNDEF__ 六 Telou Matai..lou __UNDEF__ 七 Pilou Mapitou __UNDEF__ 八 __UNDEF__ Mouchipatt Mapatt __UNDEF__ 九 Mugali Michiou __UNDEF__ 十 Mahott Mapou b __UNDEF__ 新高族 〔 鄒族 〕 新高族 的 居住 區域 ， 在 環繞 玉山 的 群峰 中 ； 東邊 分布到 下 淡水溪 的 上游 ， 也 就 是 荖濃溪 一帶 ， 止於 寂寥 的 八通關 ； 西邊 分布 到 嘉義 的 山區 。 新高族 可以 再 分為 Sungao __UNDEF__ 群 （ 群居 於 荖濃溪 西北岸 ） 、 Kanap 群 （ 聚居 於 Sungao __UNDEF__ 群 之 西 ） 、 阿里山群 （ 聚居 於 阿里山 一帶 ， 據說 祖先 是 從 新 高山 遷來 的 ） 等 三 群 。 , c 布農族 台灣 各 山地 原住民 之中 ， 布農族 居住 於 最 高 的 山岳 地帶 ， 北 起 埔里 、 秀姑巒溪 上游 的 東西線 ， 向 南 分布 到 屬於 中部 山地 的 卑南 主山 、 F 芒溪 一帶 ； 包含 施武郡群 、 濁水群 、 Vanuan __UNDEF__ 群 三 個 族群 。 - 施武郡群聚居 於 下 淡水溪 上游 的 東南岸 ， 據說 是 從 北部 遷來 的 。 濁水群 聚居 於 濁水溪 與 其 支流 的 流域 。 Vanuan __UNDEF__ 群聚 居 於 中央山脈 的 東部 傾斜面 。 . d 邵族 人數 極少 的 邵族 ， 居住 於 埔里 地方 的 水社湖 畔 ， 只 有 四 個 部落 而已 。 他們 把 大 樟木 刨空 製成 獨木舟 ， 部落 間 只 靠 獨木舟 往來 。 e 澤利先族 本 族 的 分布 ， 北 起 阿里山 、 卑南 主山 ， 西南 止於 F 芒溪 〔 屏東縣 士文溪 〕 ， 它 的 風俗 習慣 類似 排灣族 、 彪馬族 與 雅美族 等 。 / f 排灣族 排灣族 分布 於 台東 南方 的 太麻里溪 流域 ， 一直 到 恆春半島 的 山地 ， 分為 Parijarijao __UNDEF__ 、 Chakubokubun __UNDEF__ 、 Pakarukaru __UNDEF__ 、 Subon __UNDEF__ 四 個 群 。 Parijarijao __UNDEF__ 群 居住 於 包括 牡丹社 的 恆春 山地 ， 被 漢人 稱為 「 恆春 下手 山地 部落 番 」 。 0 Chakubokubun __UNDEF__ 群 ， 則 是 位於 Parijarijao __UNDEF__ 群 北北西 方向 的 山地 族群 。 1 __UNDEF__ Pakarukaru __UNDEF__ 群 ， 是 東海岸 知本溪 以南 到 巴塱衛 （ 有 清兵 駐守 ） 一帶 的 族群 。 2 Subon __UNDEF__ 群 ， 是 指 F 芒溪 〔 士文溪 〕 流域 到 枋山溪 南勢湖 一帶 的 族群 。 g 彪馬族 〔 卑南族 〕 本 族 居住 於 卑南 〔 台東 〕 附近 ， 他們 的 風俗 習慣 ， 與 排灣族 、 澤利先族 、 雅美族 類似 。 h 阿眉族 〔 阿美族 〕 阿眉族 居住 於 東部 傾斜面 一帶 ， 北 自 A 萊 平原 ， 南 至 卑南大溪 的 流域 ， 是 唯一 沒有 漢化 的 平地 原住民 。 阿眉族 分為 北部 、 中部 、 南部 三 個 族群 。 北部 族群 分布 於 花蓮 至 Tabalon3 一帶 ； 中部 族群 位於 Tabalon __UNDEF__ 與 卑南 的 中間 地帶 ； 而 南部 族群 ， 則 分散 於 排灣族 Parijarijao __UNDEF__ 群 的 居地 ， 據說 是 中部 族群 向 南 移動 後 形成 的 族群 。 i 雅美族 雅美族 是 紅頭嶼 的 居民 ， 依照 他們 祖先 所 傳 的 口碑 ， 他們 是 在 古時候 ， 從 菲律賓 的 巴丹 群島 ， 駕 獨木舟 越過 巴士海峽 而 來 的 。 於是 ， 蕃人 們 便 開始 修復 獵寮 。 有的 人 調整 木柱 ， 有的 人 把 割好 的 茅草 覆蓋 在 屋頂 上 ， 也 重新 綁好 拴住 桁木 的 藤條 ， 地面 的 茅草 也 重新 鋪 過 ， 可以 說 煥然一新 了 。 我們 走進 新屋 ， 蕃人 在 屋 內 升起 火堆 ， 也 到 溪 畔 淘洗 小米 ， 煮 了 一 鍋 小米飯 ， 大家 很 快樂 地 吃 起 晚餐 。 我 想 吃 這 一 餐 的 快樂 ， 決不 是 都市 的 人 所 能 享受到 的 。 從 東埔社 到 這兒 ， 大概 走 了 七 日 里 ， 爬高 三千三百五十 尺 。 雨 停 了 ， 但是 寒氣 襲人 ， 同時 在 獵寮 前 升起 大 火堆 驅寒 ， 使 大家 能夠 充分 休息 。 八月 二十一日 。 為 了 早一點 出發 ， 我 在 清晨 四點 就 睡醒 了 ， 從 茅草墊 爬出 屋 外 ， 到 溪 邊 洗臉 ， 這 時候 蕃人 們 也 都 起床 了 ， 而且 正在 煮 小米飯 。 要 吃 早飯 時 ， 發現 已經 沒有 副食品 ， 只好 摻 一些 食鹽 當 佐菜 。 森 、 安井 兩 人 忙 於 整理 行李 ， 清晨 五點 太陽 的 第一 道 光線 剛 照到 八通關 上 的 山頭 ， 我們 就 出發 了 。 患 瘧疾 的 安井 ， 今天 的 狀況 好 一點 了 。 臨 走 時 ， 大家 站 在 獵寮 前 拍下 紀念照 。 大家 邊 走 邊 採集 植物 標本 ， 沿 溪 溯行 。 因為 山 中 的 清晨 格外 寒冷 ， 涉水 過 溪 的 時候 ， 冰冷 的 流水 好像 一 把 刀 在 切割 顫抖 的 身體 。 這 種 寒氣 相當於 日本 內地 的 十一月 天氣 吧 。 山路 很 陡 而且 長 著 茂密 的 雜草 、 灌木 ， 前導 的 蕃人 拔出 蕃刀 ， 使力 地 一邊 爬 一邊 砍開 一 條 路 給 後面 的 人 走 。 附近 的 林木 多半 是 松 、 杉 、 檜 之類 ， 溪 畔 長 著 一 種 布農語 叫做 Shinut __UNDEF__ 的 植物 。 繼續 沿著 粘板岩 崩壞處 上升 ， 幾乎 是 上 了 一 步 就 滑落 一 步 的 狀態 ， 但是 我們 沒有 被 嚇退 ， 勇敢 地 攀登 ， 蕃人 時而 唱起 蕃歌 鼓舞 大家 。 途中 看到 很多 布農語 叫做 Sabusu __UNDEF__ 的 植物 結實 纍纍 ， 大家 很 自然 地 停下 腳步 ， 摘食 成熟 的 果實 。 我們 邊 走 邊 吃 野果 的 旅行法 ， 是 在 有 人煙 的 道路 上 無法 做到 的 。 E __UNDEF__ 從 早晨 起 密布 於 高空 的 白雲 ， 現在 慢慢 散開 了 ， 四周 澄明 ， 從 九千 尺 以上 高地 眺望 ， 所謂 新 高山 山脈 的 郡大 山系 各 峰 都 在 視野 之內 ， 隨著 高度 上升 ， 遠 在 一方 的 中央山脈 丹大山 也 出現 了 ， 中央山脈 迤邐 而 行 ， 似乎 要 彎 向 這邊 來 。 而 從 這裡 觀看 ， 這邊 的 新 高山 群峰 確實 屹立 於 中央山脈 的 西邊 。 終於 登臨 八通關 ， 測得 高度 九千三百 尺 ， 時間 是 午前 十點 。 八通關 是 一 個 廣 漠 的 高原 ， 整 個 高原 密 生 短箭竹 ， 還 有 三 、 四 種 小 草 開出 嬌艷 的 花朵 ， 四周 的 松樹 疏疏落落 ， 被 群山 層層 包圍 著 。 F __UNDEF__ 在 清國 政府 的 時代 ， 八通關 是 聯結 前山 和 後山 的 交通 樞紐 ， 現狀 正 如 其 名 。 現在 仍 有 當年 興建 的 關門 和 牆垣 ， 不過 已 殘破 不堪 ， 據說 是 吳光亮 創建 的 。 從 陳有蘭溪 登 新 高山 者 ， 必定 先 上到 八通關 來 ， 也許 這 個 原因 ， 阿里山 鄒族 和 布農族 都 把 新 高山 稱做 __UNDEF__ Pattung kuwang __UNDEF__ ， 也 就 是 八通關 。 我 不 知道 他們 為什麼 要 這樣 稱呼 新 高山 。 但是 陳有蘭溪 畔 東埔社 的 布農族 ， 卻 把 新 高山 稱做 Pabokasun __UNDEF__ ， 這 可能 是 新 高山 的 真正 蕃名 吧 。 G __UNDEF__ 我們 繼續 沿著 短箭竹 山腰 繞行 ， 隨著 高度 上升 ， 可以 俯瞰 右邊 的 廣大 草原 ， 走 了 二十 町 便 到 一 棵 松樹 下 ， 吃 午飯 並 休息 ， 海拔 九千四百五十 尺 ， 時間 是 午前 十點半 左右 。 我們 把 昨夜 吃剩 的 小 米飯 拿出來 ， 因為 沒有 副食品 ， 就 摻 些 砂糖 吃 ， 附近 沒有 水源 ， 只 能 「 乾 吃 」 ， 在 台灣 高山 地帶 旅行 ， 我們 常 會 碰到 這樣 的 事 。 吃 過 午飯 ， 我 開始 架設 攝影機 ， 以便 攝取 八通關 全 景 的 鏡頭 ， 可惜 白雲 從 北方 飄過來 ， 很 快 地 遮蔽 八通關 。 我 稍 等一下 ， 希望 雲霧 快快 散開 ， 但是 依然 是 白 霧 蔽天 ， 無法 攝影 。 我們 心 裡 悵然 ， 只好 向 前 移步 。 登 路 越來越 陡 ， 我們 行走 於 吳光亮 〔 的 飛虎軍 〕 所 開 ， 通往 後山 的 古道 ， 能 走上 這 條 古道 還 算 不錯 ， 只是 沿線 有 很多 坍方