女子 冒 著 生命 危險 實在 很 荒謬 。 現在 我 見到 她 ， 終於 完全 理解 了 。 」 其中 一 位 求婚 者 皺起 眉頭 。 「 是 啊 ， 兄弟 ， 那 很 好 。 站到 旁邊 去 ， 這 個 星期 輪到 我們 。 」 亞特蘭妲 無意 中 聽到 這 番 對話 。 她 假裝 沒有 注意 ， 其實 偷偷 用 眼角 餘光 打量 希波梅內斯 ： 黑色 鬈髮 ， 海綠色 的 眼睛 ， 強壯 優雅 的 四肢 。 他 說話 的 聲音 完全 吸引 她 的 注意力 ， 聽起來 很 低沉 、 愉悅 ， 真是 清脆 流滑 （ 這 個 詞 是 我 本 週 的 大 功課 ， 多謝 喔 ， 國文課 ） ， 很 像 亞特蘭妲 以前 居住 洞穴 外 的 瀑布聲 。 她 覺得 胸口 有 一 種 不 熟悉 的 暖意 ， 自從 梅利埃格 在 「 卡呂東 野豬 狩獵 行動 」 期間 站 在 她 身邊 之後 ， 她 就 不 曾 體驗 過 這樣 的 感覺 了 。 她 努力 釐清 思緒 。 她 還 有 一 場 賽跑 要 跑贏 ， 還 有 六 名 求婚 者 要 殺死 。 耶梭斯 國王 唱名 ， 請 第一 位 選手 就 定位 。 亞特蘭妲 站 在 她 的 起跑 位置 上 ， 也 就 是 後方 二十 步 的 地方 。 眼看 亞特蘭妲 一 個 接 一 個 追到 她 的 可能 丈夫 人選 ， 希波梅內斯 看 得 出神 。 她 跑 得 飛快 ， 甚至 比 塞西亞 弓 所 射出 的 箭 還要 快 （ 翻譯 ： 超級 快 ） 。 她 的 動作 比 花豹 更 優雅 ， 而且 猛然 拔出 刀子 屠殺 那些 求婚 者 的 模樣 … … 哇 ， 好 不可思議 的 女子 ！ 假如 希波梅內斯 有 一丁點 的 理智 ， 他 早 該 嚇 得 溜走 。 然而 ， 他 無可救藥 地 墜入 愛河 。 最後 一 次 跑完 ， 群眾 逐漸 散去 時 ， 他 走向 那 位 獲勝 的 公主 ， 她 正在 清理 刀子 的 血跡 。 「 喔 ， 美麗 的 公主 ！ 」 希波梅內斯 說 ： 「 我 能 鼓起 勇氣 和 你 說話 嗎 ？ 」 亞特蘭妲 不 確定 他 是否 對 她 說話 。 她 剛 跑完 六 次 賽跑 ， 滿 身 大汗 ， 臉 上 因為 使盡 力氣 而 冒出 紅點 ， 髮辮 已經 散開 ， 雙腳 有 黏土 結塊 ， 白袍 也 沾染 了 她 那些 死去 對手 的 鮮血 和 淚水 。 而 這 個 傢伙 還 認為 她 很 美麗 ？ 「 你 可以 鼓起 勇氣 說 。 」 她 說 。 「 和 你 賽跑 的 那些 求婚 者 ， 」 希波梅內斯 說 ： 「 他們 是 不值 一 提 的 對手 。 打敗 那樣 的 男人 究竟 有 什麼 光榮 可 言 呢 ？ 不如 和 我 比賽 吧 ， 我 了解 你 有 多麼 珍貴 。 」 「 喔 ， 你 真的 了解 ？ 」 希波梅內斯 略微 欠 身 。 「 我 的 祖父 是 海浪 之 王 波塞頓 ， 我 只要 看到 自然界 的 力量 就 能 辨識出來 。 其他 人 只 看到 你 的 美貌 或 你 父親 的 財富 ， 而 我 看 著 你 ， 我 看到 的 是 暴風雨 的 狂風 ， 看到 的 是 一 條 泱泱 大 河 的 洶湧 河水 ， 看到 的 是 眾 神 迄 今 創造出來 最 有 力量 的 女子 。 你 不 需要 丈夫 來 企圖 掌控 你 ， 你 需要 的 是 與 你 平等 的 人 來 共享 你 的 生活 。 讓 我 證明 我 是 那樣 的 男人 。 」 亞特蘭妲 的 心 猛力 撞擊 胸膛 。 她 從來 沒有 聽 過 這樣 的 讚美 ， 感覺 好 真誠 。 「 你 叫 什麼 名字 ？ 」 她 問 。 「 希波梅內斯 。 」 「 你 是 以 河馬 （ Hippo ） 命名 嗎 ？ 」 「 我 不 是 。 」 「 那 就 好 。 聽 著 ， 希波梅內斯 ， 我 很 感激 你 的 意見 ， 但 我 不 值得 你 冒 這樣 的 風險 。 我 確定 這 個 城邦 會 有 一百 位 女孩 很 興奮 地 想要 嫁給 你 。 幫 你 自己 一 個 忙 吧 ， 挑選 那些 女孩 。 轉過身 ， 離開 ， 忘 了 你 曾經 見 過 我 。 我 不 願意 殺 了 這麼 謙恭有禮 的 希臘 男子 。 」 希波梅內斯 跪 在 她 腳 邊 。 「 公主 ， 一切 太 遲 了 ， 我 已經 見 過 你 ， 我 不可能 忘記 你 。 」 他 執 起 她 的 手 。 「 我 只 能 祈求 我 的 愛 就 像 你 一樣 強而有力 且 無法 控制 。 我們 何時 比賽 ？ 」 一 道 電流 竄過 亞特蘭妲 全 身 。 她 感覺到 的 是 什麼 呢 … … 悲傷 ？ 可惜 ？ 她 以前 從來 沒有 談 過 戀愛 ， 不 知道 該 怎麼 辨認 這 種 情感 。 她 想要 拒絕 與 希波梅內斯 賽跑 ， 可是 她 父親 站 在 附近 ， 眼神 彷彿 鷹隼 一般 銳利 。 他 的 表情 一 看 就 了解 ： 規則 是 你 訂 的 ， 現在 你 必須 遵守 那些 規矩 。 亞特蘭妲 嘆 口 氣 。 「 可憐 的 希波梅內斯 ， 我 真 希望 不要 傷害 你 的 性命 ， 但是 你 如果 一心 求死 ， 那麼 下 星期 來 這裡 找 我 ， 同 一 天 同 一 時間 ， 我們 就 知道 誰 跑 得 比較 快 。 接著 ， 他 用盡 全 身 的 力氣 將 怪物 拖出 雪堆 ， 最後 拉 著 牠 回到 邁席尼 。 提林斯 的 商人 們 看到 海克力士 回到 鎮 上 ， 還 拖 著 一 頭 巨大 野豬 ， 真是 興奮 極了 。 一 開始 ， 他 為 大家 帶回 一 大 堆 獅排 肉 ； 接下來 ， 他 讓 商店 裡 塞滿 了 上等 蟹肉 ； 而 現在 ， 豬肉 會 在 菜單 上 停留 好幾 個 星期 ！ 尤里士修斯 就 沒有 像 他們 一樣 高興 了 。 他 的 早餐 吃到 一半 ， 看到 海克力士 闖進 王座廳 ， 而且 把 厄瑞曼色斯 野豬 像 保齡球 一樣 扔過來 ， 直接 扔 向 王座 高台 。 野豬 滑到 尤里士修斯 的 腳 邊 停下來 ， 牠 的 紅色 眼珠 剛好 與 國王 的 臉 位於 同樣 高度 ， 而 宛如 剃刀 般 銳利 的 獠牙 距離 國王 的 鼠蹊部 只 有 短短 幾 公分 。 尤里士修斯 嚇 得 尖聲 高叫 ， 衝去 尋求 掩蔽 … … 就是 鑽進 他 的 巨大 青銅 花瓶 。 「 這 … … 這樣 是 什麼 意思 ？ 」 他 質問 著 ， 聲音 在 花瓶 裡 反覆 共鳴 。 「 這 是 厄瑞曼色斯 野豬 啊 ， 」 海克力士 說 ： 「 活 的 ， 正 如 您 的 要求 。 」 「 沒 錯 ！ 很 好 ！ 把 牠 拿走 ！ 」 「 那 我 的 下 一 個 任務 呢 ？ 」 海克力士 問 。 尤里士修斯 閉上 雙眼 ， 低聲 碎唸 。 他 好 恨 英雄 們 ， 他們 的 英勇 程度 真是 …… 超 煩 的 。 他 好 想 知道 可不可以 乾脆 命令 海克力士 自殺 算了 。 不行 ， 天神 恐怕 不會 喜歡 那 種 事 。 除非 … … 尤里士修斯 冒出 一 個 絕妙 的 點子 。 如果 他 要求 海克力士 去 做 某 件 事 ， 而 那 會 讓 他 遭 天神 殺死 呢 ？ 「 刻律涅 牝鹿 （ Ceryneian Hind __UNDEF__ ） ！ 」 國王 大叫 ： 「 把 牠 帶來 給 我 。 」 「 那 是 什麼 ？ 」 海克力士 問 。 「 快 去 就是了 ！ 自己 去 搞清楚 ！ 古 狗 一下 ！ 我 不 管 ！ 把 那 頭 牝鹿 帶來 給 我 ， 死活 不拘 ！ 」 海克力士 向來 不 太 擅長 在 網路 上 搜尋 東西 ， 於是 他 在 鎮 上 到處 問 人 ， 想 知道 「 刻律涅 牝鹿 」 到底 是 什麼 。 他 的 侄兒 伊奧勞斯 告訴 他 答案 。 「 喔 ， 對 ， 我 聽 過 那 故事 。 牝鹿 就 是 母鹿 。 」 「 母 鹿 啊 ， 」 海克力士 說 ： 「 一 頭 鹿 。 一 頭 雌 鹿 。 」 「 沒 錯 ， 」 伊奧勞斯 說 ： 「 她 住在 刻律涅 ， 也 因此 她 叫作 …… 」 「 刻律涅 牝鹿 。 」 海克力士 嘆 口 氣 。 「 這些 人 啊 ， 老是 用 地名 幫 動物 取 名字 ， 名字 都 超 難 唸 的 。 就 這 一 次 ， 我 好 想 去 抓 一 隻 叫 喬伊 或 提摩西 的 怪物 。 」 「 總之 ， 」 伊奧勞斯 繼續 說 ： 「 據說 這 頭 牝鹿 速度 超快 ， 跑 得 比 飛箭 還 快 。 牠 有 黃金 鹿角 … … 」 「 雌 鹿 不會 長 角 吧 ， 會 嗎 ？ 」 「 這 一 隻 會 。 而且 有 青銅 鹿蹄 。 還 有 ， 牝鹿 是 女神 阿蒂蜜絲 的 神聖 動物 。 」 「 所以 ， 如果 我 殺 了 這 頭 鹿 … … 」 「 阿蒂蜜絲 會 殺 了 你 。 」 伊奧勞斯 很 肯定 地 說 。 「 尤里士修斯 打算 陷害 我 ， 我 恨 那 傢伙 。 」 「 你 確定 不要 我 跟 你 去 嗎 ？ 」 「 不了 ， 我 不 希望 再一次 不 合格 。 總之 謝謝 你 啦 ， 孩子 。 」 於是 ， 海克力士 獨自 上路 ， 去 找 那 頭 名字 不 叫 提摩西 的 魔法 母 鹿 。 這 任務 其實 沒有 很 危險 ， 但 要命 的 是 非常 漫長 、 辛苦 ， 而且 氣死 人 。