， 能 藉 此 移動 回去 。 15:30 ， 太空人 準備 進行 太空 漫步 __UNDEF__ 我 好 期待 能 到 外面 ， 但 我們 不能 直接 衝出去 。 我們 得 依序 通過 有 三 道 安全門 的 氣密艙 。 第一 道 門 會 在 我們 通過 後 密封 ， 太空站 的 空氣 才 不會 流出去 。 我們 會 在 這裡 待上 一 小時 左右 ， 讓 自己 習慣 從 背包 的 氣瓶 吸取 氧氣 。 檢查 太空 裝 的 繫繩 確實 與 太空站 連接 ， 我 可 不 想 漂離 太空站 。 這 很 重要 ！ 接下來 我們 漂過 第二 道 門 ， 進到 另 一 個 房間 。 這裡 的 空氣 會 抽走 ， 形成 跟 太空 中 一樣 的 真空 狀態 。 第三 道 門 後 就 是 通往 外面 的 艙口 。 最後 ， 打開 艙口 ， 進入 太空 ！ 哇 ！ 真 美 ！ 貝琪 和 珍 ， 這裡 是 任務 控制 中心 ， 你們 聽 得 見 嗎 ？ 聽 得 見 ， 聲音 很 清楚 。 太 好 了 ！ 請 沿 著 太空站 側面 ， 找到 鬆脫 的 板子 。 報告 ， 我們 出發 了 。 眼前 景色 真 是 壯觀 __UNDEF__ …… __UNDEF__ 我們 真 幸運 ， 能 有 這 種 機會 。 但 別 忘 了 ， 我們 有 任務 在 身 。 好 ， 我們 到 了 。 找到 鬆脫 的 板子 了 。 現在 得 要 固定 兩 顆 鬆脫 的 螺絲 ， 貝琪 的 腰帶 上 有 電鑽 。 她們 進行 得 如何 ？ 目前 一切 順利 …… __UNDEF__ 我們 要 鎖 第一 顆 螺絲 了 。 第一 顆 螺絲 鎖好 了 。 做 得 好 ！ 噠噠噠噠 __UNDEF__ 現在 要 鎖 第二 顆 …… __UNDEF__ 糟糕 ！ 我 沒 握緊 ， 讓 電鑽 漂走 了 ！ 我 去 把 它 拿回來 ！ 不行 ！ 太 危險 了 ！ 留在 原地 。 17:00 __UNDEF__ 現在 我們 得 想 一 個 解決 方案 ， 不能 讓 板子 持續 鬆脫 。 但 貝琪 和 珍 沒有 電鑽 。 或許 有 其他 辦法 。 我們 需要 看看 太空站 外部 的 平面圖 …… 17:30 __UNDEF__ 你們 看 ！ 氣密艙 附近 有 工具組 ， 我們 可以 改用 綁帶 來 固定 板子 。 貝琪 、 珍 ， 你們 還好 嗎 ？ 都 怪 我 把 工具 搞丟 了 。 別 氣餒 。 你們 回到 氣密艙 附近 ， 從 那裡 的 工具組 拿出 綁帶 。 我們 要 過去 了 __UNDEF__ …… __UNDEF__ 小心 ， 不要 輕易 冒險 。 呼呼 …… __UNDEF__ 抵達 工 __UNDEF__ 具 組 。 拿到 綁 帶 了 ！ 現在 去 修理 鬆脫 的 板子 吧 。 幾 分鐘 之後 …… __UNDEF__ 貝琪 ？ 珍 ？ 聽 得 到 嗎 ？ 我們 失聯 了 。 無線電 故障 了 ， 我 正在 修理 。 還好 嗎 ？ 她們 在 哪裡 ？ 我 有點 __UNDEF__ 擔心 …… __UNDEF__ 我們 在 這 ！ 板子 已經 固定好 了 ！ 萬歲 ！ 太 棒 啦 ！ 你們 表現 得 太 好 了 ！ 現在 可以 回到 太空站 休息 了 。 太空人 回到 太空站 裡 __UNDEF__ 做 得 好 ！ 真 辛苦 ， 但 也 好 刺激 。 呼 ！ 20:00 ， 晚餐 後 休閒 時間 __UNDEF__ 呃 ， 我 想 我 不 該 看 太空 恐怖 電影 __UNDEF__ …… __UNDEF__ 看書 __UNDEF__ 觀賞 __UNDEF__ 電影 __UNDEF__ 我 想念 大家 ！ 謝爾蓋 ， 這 在 無 重力 狀態 下 好像 行不通 。 跟 家人 __UNDEF__ 視訊 聊天 __UNDEF__ 下棋 __UNDEF__ 彈 吉他 __UNDEF__ 我 永遠 忘不了 這 一 幕 。 欣賞 壯觀 的 景色 21:00 __UNDEF__ 今天 太 完美 了 ！ 還好 不必 一直 忙 。 夥伴 們 ， 我們 該 準備 睡覺 了 。 首先 ， 我們 必須 梳洗 和 刷牙 。 說來 有點 噁心 ， 但 我 來到 這裡 後 ， 已經 三 個 多 月 沒 洗澡 了 。 我 也 是 。 還 有 我 ！ 我 猜 我們 都 有點 臭 …… __UNDEF__ 在 太空站 ， 我們 不能 淋浴 或 開 水龍頭 。 如果 我 把 水 從 袋子 裡 擠出來 …… __UNDEF__ 它 會 形成 __UNDEF__ 水珠 ， 漂 在 空中 ！ 無 重力 狀態 下 ， 水 不會 像 在 地球 上 那樣 流動 。 如果 太空人 想 淋浴 ， 只 會 弄得 水珠 到處 漂 。 不過 我們 每 個 人 都 有 一 套 梳洗 用具 ， 裡面 一應俱全 。 我們 會 用 溼紙巾 擦拭 臉部 和 身體 。 刷牙 時 ， 先 擠出 一點點 牙膏 …… __UNDEF__ 然後 擠出 水珠 ， 用 嘴巴 含住 。 刷牙 時 必須 闔起 嘴巴 ， 泡泡 才 不會 漂出來 弄得 一 團 亂 ！ 一 口 清新 ！ 把 嘴 裡 的 泡泡 用 紙巾 包起來 。 21:15 ， 睡覺 時間 __UNDEF__ 我 會 先 換上 超 高科技 的 太空 睡眠裝 。 其實 只 是 一般 的 睡衣 。 不過 穿起來 很 舒服 。 組員 有 專屬 的 睡眠 空間 。 這 間 是 我 的 。 貝 琪 __UNDEF__ 先 鑽進 睡袋 、 再 拉上 拉鍊 。 然後 把 手臂 穿過 這 兩 個 洞 。 睡袋 必須 固定 在 牆 上 。 我們 沒有 枕頭 或 床墊 ， 就 這樣 漂 著 睡覺 ， 所以 也 可以 說 __UNDEF__ 現在 是 …… __UNDEF__ 漂浮 時間 。 我 還 需要 一些 助 眠 用品 ， 這樣 就 能 好好 睡覺 了 。 耳塞 可以 擋住 太空站 持續 發出 的 噪音 。 太空站 的 燈 隨時 都 是 亮 的 ， 所以 一定 要 準備 眼罩 。 晚安 了 各位 ！ 祝 好 夢 。 晚安 ， 貝琪 ！ 明天 又 是 重要 的 一 天 。 真 期待 另 一 個 太空 中 的 日子 。 我 等不及 了 ！ 21:30 - 06:00 __UNDEF__ 這兒 是 外太空 ， 位在 地球 上空 很 高 的 地方 。 國際 太空站 在 外太空 漂 著 ， 一切 是 如此 寧靜 …… __UNDEF__ 直到 太空站 傳出 恐怖 的 打呼聲 …… __UNDEF__ Zzzzzzzzzzzzzz __UNDEF__ 接下來 是 人們 經常 詢問 太空人 的 問題 …… __UNDEF__ 如何 從 太空站 返回 地球 ？ 每 次 太空 任務 會 花上 三 到 六 個 月 ， 通常 我們 會 跟 一起 上 太空站 的 組員 同時 返回 ， 所以 等 我 結束 後 ， 會 和 珍 與 謝爾蓋 一起 回到 地球 。 那時 我們 將 爬進 太空船 ， 接著 太空船 會 與 太空站 分離 。 推進器 會 發動 ， 把 我們 推離 太空站 。 當 我們 進到 地球 大氣 ， 快速 下降 的 太空船 會 產生 大量 的 熱 ， 甚至 是 火焰 。 不過 ， 太空船 外面 的 防熱板 能 保護 我們 的 安全 。 由 四 個 巨大 的 降落傘 減緩 太空船 落下 的 速度 __UNDEF__ …… __UNDEF__ 然後 我們 會 墜落 在 海面 上 。 任務 控制 中心 會 計算 我們 從 太空站 回 地球 的 路徑 ， 派 船 來 降落 地點 接 我們 。 回到 地球 的 感覺 很 棒 ， 但 也 有點 奇怪 。 一旦 你 從 太空 中 看過 地球 ， 一切 就 不再 相同 了 。 太空人 回到 地球 後 會 做 什麼 ？ 有 些 人 會 再次 飛 向 太空站 ， 執行 新 任務 。 有 些 人 會 留在 太空總署 工作 ， 利用 自身 的 經驗 幫助 其他 太空人 執行 任務 ， 或是 為 將來 的 太空 旅行 訓練 太空人 。 我 在 地球 上 看 得 到 太空站 嗎 ？ 可以 ， 但 只有 在 特定 時間 ， 而且 夜空 要 很 晴朗 。 你 可以 尋找 劃過 天際 的 白 光亮 點 ， 光點 的 移動 速度 大概 跟 飛機 一樣 快 ， 但 不會 閃爍 。 如果 會 閃爍 的話 ， 可能 是 飛機 。 你 可以 從 美國 太空 總署 的 網站 ， 找到 太空站 通過 你 家 上方 的 確切 時間 。 如果 你 看見 了 太空站 ， 請 記得 向 我們 揮揮手 ！ 名詞 解釋 __UNDEF__ 這裡 解釋 書 中 的 一些 專有名詞 。 按 筆畫 順序 排列 。 3D 列印機 ： 這 種 機器 會 按照 電腦 設計圖 列印出 物品 。 小行星 ： 繞行 太陽 的 岩石 。 大氣 ： 受到 重力 吸引 而 圍繞 著 行星 的 氣體層 。 太空人 ： 進入 太空 的 人類 。 太空站 ： 繞 著 地球 運行 的 太空船 ， 太空人 在 裡面 工作 與 生活 。 太空船 ： 人類 進入 太空 以及 在 太空 中 移動 的 交通 工具 。 太空 漫步 ： 太空人 到 太空船 外面 執行 的 任務 。 太空 總署 ： 負責 所有 跟 太空 任務 有關 事項 的 政府 機構 。 太陽系 ： 太陽 以及 所有 繞 著 太陽 運行 的 星體 ， 合稱為 太陽系 。 北極光 ： 綠色 、 紅色 或 紫色 的 明亮 光帶 ， 常 出現 在 北極 附近 的 夜空 。 宇宙 ： 時間 、 空間 以及 萬物 的 總稱 。 任務 控制 中心 ： 在 地球 上 指引 與 控制 太空 任務 的 團隊 。 物質 科學 ： 研究 物質 、 液體 和 氣體 如何 運作 的 科學 ， 包括 物理學 和 化學 。 重力 ： 是 指 把 物體 拉 向 彼此 的 力 。 大型 物體 的 重力 比 小型 物體 來得 大 。 軌道 ： 太空 中 較 小 物體 受到 重力 吸引 ， 繞行 較 大 物體 的 曲線 路徑 。 氣密艙 ： 有 兩 個 艙室 ， 避免 太空人 進出 太空船 時 讓 空氣 外漏 。 貨運 太空船 ： 載運 補給品 到 太空站 的 太空船 。 無 重力 ： 太空人 在 太空 中 體驗到 「 無 重量 」 的 感覺 。 節點 ： 連接 太空站 不同 太空艙 的 小 艙 。 太空艙 ： 組成 太空站 的 大型 艙組 ， 各 有 不同 功能 。 艙 外 機動 裝置 ： 太空人 進行 太空 漫步 時 穿 的 太空裝 。 索引 __UNDEF__ 三～