|
句 話 ! 比劃 比劃 ! ﹂ 布薩克 動 也 不 動 , 對 維克多 的 冷嘲熱諷 似乎 不 怎麼 在乎 , 甚至 會 認為 他 什麼 也 沒 聽到 , 他 回 過 頭 看看 公主 , 她 站 著 , 雙眼 動 也 不 動 、 生氣 地 盯 著 維克多 看 。 他 最後 一 次 看 著 手錶 。 ﹁ 二十五 分鐘 , 比 我 需要 的 還 長 很多 。 ﹂ 他 喃喃 地 說 。 維克多 說 : ﹁ 還 長 得多 , 一 分鐘 爬 兩 層 樓 , 另 一 分鐘 和 你 的 夥伴 走出 府邸 的 大門 。 ﹂ 羅蘋 的 勝利 之 戰 ﹁ 我 還 差 一 分鐘 。 ﹂ 布薩克 說 。 ﹁ 做 什麼 用 呢 ? ﹂﹁ 懲罰 你 。 ﹂﹁ 喔唷 ! 屁股 嗎 ? ﹂﹁ 不 是 , 在 我 的 情人 面前 海扁 你 一 頓 , 誠如 你 所 言 , 當 警方 到 的 時候 , 會 發現 你 有點 被 抓傷 、 有點 流血 , 被 綁 得 好好 的 ……﹂﹁ 然後 有 你 的 名片 梗 在 嘴 裡 。 ﹂﹁ 明確 的 說 , 亞森‧羅蘋 的 名片 … … 讓 我們 遵循 傳統 , 公主 , 請 務必 把 門 打開 。 ﹂ 公主 沒有 動 , 是 害怕 讓 她 癱瘓 了 嗎 ? 布薩克 跑 向 門 邊 , 馬上 就 罵 了 出來 。 ﹁ 可惡 極了 , 用 鑰匙 鎖住 了 ! ﹂﹁ 什麼 ! 你 剛剛 沒 看到 我 用 鑰匙 鎖 了 嗎 ? ﹂ 維克多 開玩笑 地 說 。 ﹁ 把 鑰匙 給 我 。 ﹂﹁ 有 兩 把 , 一 把 是 這 個 門 的 , 另 一 把 是 走廊 盡頭 的 那 個 門 的 。 ﹂﹁ 兩 把 都 給 我 。 ﹂ 神探 與 羅蘋 ﹁ 這 可能 太 方便 了 , 你 下樓 、 走出 府邸 的 門 , 就 像 個 中產階級 走出 自家 的 門 ? 不行 , 你 應該 明白 , 在 你 和 出口 中間 , 還 有 一 道 關卡 , 便衣 警察 維克多 , 這 是 最後 的 機會 , 整 個 精彩 的 就 在 這裡 , 就 如 我 所 導演 的 一樣 , 就 你 和 我 ! 羅蘋 和 維克多 ! 羅蘋 和 三 名 他 的 白癡 手下 、 一 把 手槍 、 幾 隻 匕首 、 和 一 名 女 共犯 , 而 老維克多 , 隻身 一 人 , 沒有 武器 , 此 役 的 見證人 、 決鬥 的 裁判 , 就 是 美麗 的 公主 。 ﹂ 布薩克 往 前 , 難掩 心 中 的 憤怒 , 表情 冷酷 。 維克多 寸步不動 , 不再 說話 , 時間 緊迫 , 在 警方 介入 前 , 布薩克 必須 擊垮 老維克多 、 懲罰 他 , 拿回 鑰匙 。 又 往 前 兩 步 。 維克多 開始 笑 了 起來 。 ﹁ 那 就 來 吧 ! 不用 可憐 我 斑白 的 頭髮 ! 來 吧 , 勇敢 點 ! ……﹂ 又 走 了 一 步 , 突然間 布薩克 跳到 對手 身 上 , 以 全 身 的 力量 一 擊 , 把 他 壓倒 在 地 , 兩 人 在 地板 上 打滾 , 糾纏 在一起 , 這 場 決鬥 馬上 就 激烈 起來 , 而且 幾近 野蠻 , 維克多 試 著 解脫 , 似乎 不可能 掙脫 布薩克 的 手掌 。 公主 害怕 地 目睹 這 一 場 決鬥 , 但是 她 動 也 不 動 , 就 好像 她 不 想 影響 這 場 戰役 , 其中 一 人 比 羅蘋 的 勝利 之 戰 較 占上風 , 這樣 公平 嗎 ? 眾人 可能 會 說 她 帶 著 焦慮 的 心 等待 結果 。 不 確定 的 局面 沒有 持續 下去 , 儘管 布薩克 的 身體 狀況 占 優勢 、 維克多 的 年紀 較 大 , 是 維克多 重新 站起來 , 甚至 沒有 氣喘 吁吁 , 他 露出 笑容 , 不同以往 地 露出 親切 的 表情 , 他 裝出 一 副 討人喜歡 的 樣子 , 就 好像 馬戲團 的 勇士 擊敗 了 敵人 一般 。 另外 一 個 , 搖搖晃晃 、 有氣無力 、 奄奄一息 。 面對 這樣 一 個 結果 , 公主 的 臉 上 露出 了 驚愕 , 很 明顯 的 , 她 從 沒 想 過 布薩克 會 被 打敗 , 身體 平躺 著 的 他 , 對 她 而言 , 是 不可思議 的 一 幕 。 維克多 摸摸 布薩克 的 口袋 , 取出 他 的 手槍 和 匕首 : ﹁ 妳 不用 擔心 , 這 是 我 出手 的 方式 , 必然 會 有 這樣 的 結果 … … 拳頭 一 擊入 胸部 , 就 用不著 再 後退 和 往 前 衝 了 , 但是 不 礙事 的 … … 只是 會 痛 而已 , 你 會 不 舒服 個 一 小時 … … 可憐 的 羅蘋 ……﹂ 然而 她 並 不 擔心 , 對 這 件 事 早已 逆來順受 , 她 只 想 著 接下來 會 怎樣 , 以及 這 個 令 人 驚訝 男人 的 意圖 , 他 再次 地 讓 她 張皇失措 。 ﹁ 你 會 怎麼 處置 他 ? ﹂ 神探 與 羅蘋 ﹁ 什麼 ? 我 會 把 他 移送法辦 , 十五 分鐘 內 , 就 會 替 他 戴上 手銬 。 ﹂﹁ 你 不能 這麼 做 , 讓 他 走 。 ﹂﹁ 不行 。 ﹂﹁ 我 求 你 。 ﹂﹁ 妳 為了 這 個 男人 求 我 , 那 妳 自己 呢 ? ﹂﹁ 我 什麼 也 不 要求 , 就 照 你 高興 的 來 處理 我 吧 。 ﹂ 她 帶 著 女人 異常 的 冷靜 這麼 說 , 一 個 先前 因 害怕 而 顫抖 的 女人 , 一 個 危險 在即 的 女人 , 但是 在 她 冷漠 的 雙眼 裡 , 還是 帶 著 不 認輸 與 高傲 。 他 靠近 她 , 輕聲 地 說 : ﹁ 什麼 事 是 我 高興 做 的 呢 ? 那 就 是 妳 走 , 妳 , 而且 一 刻 都 不 耽擱 。 ﹂﹁ 不 。 ﹂﹁ 一旦 我 的 長官 們 抵達 , 我 就 救不了 妳 了 , 走 吧 。 ﹂﹁ 不 , 你 的 行為 證明 你 總是 依 你 高興 行事 , 不管 警方 , 甚至 與 它 作對 , 也許 這 對 你 比較 方便 , 既然 你 建議 我 逃走 , 那 就 救救 布薩克 吧 , 要不然 我 就 留下來 。 ﹂ 維克多 火大 了 。 羅蘋 的 勝利 之 戰 ﹁ 看來 妳 是 喜歡 他 ? ﹂﹁ 問題 不 在於 此 , 救救 他 吧 。 ﹂﹁ 不行 , 不行 。 ﹂﹁ 那麼 我 就 留下來 。 ﹂﹁ 走 吧 ! ﹂﹁ 我 要 留下來 。 ﹂ 他 生氣 地 嚷嚷 著 : ﹁ 既然 這樣 , 我 就 不 管 妳 了 ! 但是 不可能 會 有 人 可以 強迫 我 救 他 的 , 妳 聽到 了 嗎 ? 一 個 月 以來 , 我 的 辛苦 就 為 了 這 個 ! 我 的 生命 就 只 為 這 個 目的 … … 逮捕 他 ! …… 揭發 他 ! …… 恨透 他 了 ? 沒 錯 , 也許 , 但是 特別 是 一 種 強烈 的 不屑 。 ﹂﹁ 不屑 ? 為什麼 呢 ? ﹂﹁ 為什麼 ? 我 告訴 妳 , 因為 妳 從來 就 不 知道 什麼 是 事實 , 但 它 卻 是 這麼 明顯 。 ﹂ 布薩克 站 了 起來 , 臉色 非常 蒼白 , 還 氣喘喘 的 , 又 倒下 了 , 可以 看得出來 他 只 想要 逃 , 他 也 知道 自己 的 失敗 是 無可 彌補 了 。 維克多 用 雙手 捉住 公主 的 頭 , 蠻橫 地 強調 說 : ﹁ 不要 看 我 … … 不要 用 茫茫然 的 雙眼 質問 我 … … 妳 該 看 的 人 不 是 我 … … 是 他 … … 是 這 個 妳 神探 與 羅蘋 喜歡 的 男人 , 或者 應該 說 妳 喜歡 有關 他 的 傳奇 故事 , 難以 征服 的 英勇 故事 , 不斷 更新 的 資源 , 那 妳 就 看看 他 , 不要 把 頭 移開 ! 看 著 他 , 承認 他 讓 妳 失望 透 了 , 妳 所 期待 的 要 比 這 好 多 了 , 不 是 嗎 ? 一 個 羅蘋 , 對 妳 而言 , 應該 是 另 一 個 模樣 吧 ! ﹂ 他 不懷好意 地 笑 著 , 手指 指 著 手下敗將 。 ﹁ 一 個 叫 羅蘋 的 人 , 是 不 是 就 要 讓 他 表現 得 像 個 襁褓 中 的 娃兒 嗎 ? 姑且 不 談 從 一 開始 , 他 所 幹 的 壞事 , 不 談 一 開始 透過 妳 , 我 緊 盯 著 他 的 方式 , 然後 直接 進到 他 內 以利 的 家 中 , 現在 , 今晚 , 他 做 了 什麼 事 呢 ? 兩 小時 來 , 我 就 像 個 傀儡 , 聽從 他 的 指揮 行事 , 小丑 一 個 ! 這 就 是 羅蘋 ? 一 個 小 市民 , 沒 錯 , 建造 他 資產 負債 表 的 市井小民 , 不 流 一 滴 血汗 ! 沒有 一點 見解 ! 當 我 要 操縱 他 的 時候 , 當 我 要 讓 他 害怕 的 時候 , 他 就 像 個 傻瓜 一樣 嘲笑 著 , 那麼 請 看看 他 , 妳 那 狐假虎威 的 羅蘋 ! 我 只 輕輕 地 揍 了 他 肚子 , 就 讓 他 臉色 蒼白 得 像 要 吐 了 一樣 ! 是 敗戰 嗎 ? 然而 真正 的
|