應該 和 那些 人生 目的 就 是 靠 著 市場 短期 方向 變動 來 獲利 的 人 對作 。 如果 你 學習 基本 的 籃球 技巧 ， 然後 每 天 在 自家 車道 上 練習 ， 你 可能 會 發展出 很 棒 的 投籃 技巧 。 你 會 建立起 身為 籃球員 的 自信 ， 你 決定 要 和 專業 人士 一起 打球 。 你 跑去 體育館 ， 站上 球場 開始 打球 。 你 宣布 ： 「 我 準備好 要 打 籃球 了 。 」 然後 ， 詹姆士 （ Le Bron James ） 走進來 說 ： 「 我 也 是 。 」 你 覺得 你 能 打贏 他 嗎 ？ 但是 業餘 投資人 每 天 都 在 做 這 件 事 。 他們 學會 一些 「 交易 技巧 」 ， 然後 就 和 世界 上 最 厲害 的 交易員 對作 。 在 那 個 世界 裡 有 絕對 的 贏家 和 輸家 ， 而 你 成為 輸家 的 機率 實在 太 高 了 。 別 玩 這 種 遊戲 。 你 應該 專注 於 在 市場 上 獲得 雙贏 的 策略 。 也 就 是 讓 詹姆士 做 他 擅長 的 事 ， 而 你 就 在 自己 的 能力 範圍 內 投資 。 這樣 大家 都 是 贏家 。 無限 投資 就 是 不論 市場 表現 如何 且 在 無限 長 的 期間 內 賺錢 。 你 將 在 本 書 發現 ， 無限 投資 非常 仰賴 市場 的 歷史 來 引導 我們 ， 我們 利用 這 一 點 將 風險 降到 最 低 ， 以 確保 每 一 年 、 每 十 年 ， 甚至 如果 運氣 好 ， 每 百 年 都 有 一致 的 報酬 。 引言 __UNDEF__ 從小到大 我 有 很多 良師 ， 從 教練 、 老師 和 朋友 ， 到 我 的 父親 和 朋友 的 父母 。 我 從 幾 位 主要 的 良師 身 上 學到 一 個 重要 課題 ， 不同 的 人 以 不同 的 方式 教 我 。 其中 一 位 是 我 的 父親 ， 他 大學 畢業 後 就 在 一 間 名列 財星 百 大 的 公司 工作 ， 直到 退休 。 我 父親 對 自己 的 大學 學歷 很 自豪 ， 他 是 家族 中 最早 念 大學 的 人 之 一 。 他 也 要 孩子 讀到 大學 畢業 ， 並 在 大 公司 裡 找到 好 工作 。 相較 之下 ， 我 的 另 一 位 良師 則 是 好朋友 的 父親 。 我 朋友 的 父親 是 獨立 的 商人 ， 他 從來 沒 提 過 念 大學 的 事 （ 但 他 一定 念 過 大學 ， 因為 他 在 獲得 財務 自由 後 還 取得 工商 管理 碩士 MBA 學位 ， 而且 還 短暫 念 過 法學院 ） 。 他 喜歡 告訴 所有人 ， 教授 只 是 會 叫 的 野獸 。 他 有 一 家 拍賣 和 清算 公司 ， 旗下 有 幾 間 商店 ， 所有 你 想 得 到 的 生意 他 都 懂 。 他 為 很多 大 公司 清算 和 拍賣 庫存 ， 包括 諾斯壯 百貨公司 、 好市多 和 家得寶 ， 還 有 一些 學區 、 地方 警局 、 甚至 是 國稅局 ⸺ 而且 是 在 網路 帶來 如 eBay 或 Overstock.com 等 線上 拍賣 公司 以前 的 時代 ， 他 用 一 部 電話 和 一 台 傳真機 ， 就 在 世界 各 地 銷售 價值 數百萬 美元 的 產品 。 他 的 故事 非常 吸引人 ， 但 最 有意思 的 是 ， 他 對 學校 的 商學 課程 非常 不屑 ， 認為 學校 忽略 關係 、 信任 和 創意 思考 的 角色 。 他 不 認為 政府 有 效率 ， 而且 他 一直 參與 政治 直到 過世 ， 他 並 不 像 現在 的 人 那樣 憤 而 參與 政治 ； 他 比較 感興趣 的 是 用 他 做生意 的 創意 讓 事情 更 有 效率 。 我 可以 比較 一下 這 位 朋友 的 父親 和 我 自己 的 父親 。 我 父親 通常 對 工作 和 財務 感到 沮喪 和 憤怒 ， 我 從小 就 知道 他 的 不滿 ， 但 等 我 長大 後 才 知道 原因 。 他 會 帶 著 怒氣 回家 ， 而且 很少 談論 他 的 工作 ； 另一方面 ， 我 朋友 的 父親 幾乎 總是 很 振奮 而且 充滿 活力 ， 總是 在 談論 他 的 工作 ⸺ 任何 願意 和 他 說話 的 人 ， 他 就 會 尋求 對方 的 意見 。 他 的 兒子 會 開玩笑 說 ， 他 父親 總是 在 和 「 麻吉 」 見面 。 有 好幾 個 「 麻吉 」 其實 是 其他 公司 的 企業主 和 投資人 ， 他們 會 和 我 聊天 並 鼓勵 我 尋找 自己 的 方向 。 其中 包括 工程師 、 不動產 仲介 和 公司 老闆 ， 而且 每 個 人 都 看似 很 快樂 ， 甚至 是 興奮 ， 樂於 分享 他們 獲得 財務 獨立 的 方法 。 我 父親 則 沒有 工作 上 的 朋友 ， 當 我 遇見 幾 個 父親 的 同事 ， 他們 雖然 很 親切 但 似乎 都 把 重心 放 在 別的 地方 ， 彷彿 他們 是 去 做生意 的 ， 社交 往來 只 是 必要 的 手段 。 我 不能 說 父親 的 同事 不 好 ， 他們 都 很 親切 、 事業 有成 ， 似乎 是 不錯 的 人 。 但 我 的 良師 的 富裕 朋友 們 幾乎 無 一 例外 ： 他們 不 太 擔心 錢 的 事 。 他們 全 都 忙著 談論 下 一 次 的 冒險 、 推出 新 的 產品 ， 或是 令 他們 興奮 的 事 。 相較 之下 ， 我 父親 身邊 的 有錢 朋友 全 把 注意力 放 在 見面 時 要 完成 的 事 。 這 是 個 很 微妙 的 差異 ， 但是 我 現在 看到 兩 組 人 的 天差地別 ， 而且 也 更 清楚 他們 的 動機 是 什麼 。 我 父親 直到 加入 一 小 群 事業 有成 的 生意人 的 晚餐 聚會 時 ， 才 看出 他們 之間 的 差異 。 他 發現 一 件 事 ， 並 立即 要 我 花 點 時間 和 他們 往來 。 那 是 他 第一 次 對 我 說 他 知道 一些 「 不 該 做 的 事 」 ， 然後 要 我 和 那些 「 知道 該 做 什麼 」 的 人 來往 。 父親 告訴 我 ， 不要 像 他 一樣 為 大 企業 工作 。 他 甚至 說 ： 「 托比 ， 不 是 每 個 人 都 要 上大學 ⸺ 你 應該 自己 開 公司 。 」 彷彿 為 了 說服 我 ， 他 甚至 介紹 我 一些 開 公司 的 朋友 。 其中 一 個 朋友 擁有 許多 連鎖 企業 ： 其中 一 家 是 Subway 潛艇堡 ， 還 有 機械 潤滑油 公司 ， 他 還 不斷 增加 投資 組合 中 的 連鎖 企業 。 這 位 大 老闆 偶爾 會 和 我 一起 吃 午餐 ， 並 給 我 一些 建議 。 他 告訴 我 一 件 事 ， 我 永遠 也 不會 忘記 。 我 問 他 最 喜歡 工作 的 什麼 部分 ， 那時 我 覺得 他 說 的 話 聽起來 有點 奇怪 。 三十 年 後 ， 一切 感覺 很 合理 。 當時 他 的 回答 是 ， 如果 有 員工 表現 很 好 ， 他 會 告訴 對方 ： 「 帶 你 的 另 一半 去 一 間 好 餐廳 ， 我 請客 。 」 這 和 我 預想 的 不 一樣 ， 但是 現在 我 懂 了 。 以 我 現在 懂 的 事情 回想 ， 我 相信 我 父親 相當 挫折 ， 是 因為 他 覺得 自己 沒有 掌控權 。 他 對 工作 的 參與度 消極 ， 覺得 自己 受制於人 。 更 重要 的 是 ， 他 要 繳 房貸 ， 還 要 養 一家人 ， 他 一定 覺得 這些 財務 負擔 是 個 牢籠 ⸺ 彷彿 他 一直 為 別人 、 為 債務 而 工作 。 他 看 著 身邊 不 像 他 一樣 扛 著 財務 重擔 的 人 ， 然後 他 做 了 所有 好 父親 都 會 做 的 事 ⸺ 敦促 他 的 孩子 得到 自由 。 只是 他 不 知道 該 怎麼 做 。 我 朋友 的 父親 正好 相反 。 他 擁有 自由 。 他 似乎 沒有 真正 的 行程 或是 急迫 的 義務 。 他 的 財務 自由 ， 不論 他 有 沒 有 工作 都 會 有 收入 ， 所以 他 把 時間 花 在 別的 事情 上 。 他 競選 公職 、 飛到 全 美 各 地 查看 他 的 投資 事業 、 或 幫助 別人 創業 。 他 鼓勵 其他 人 也 要 自立 ， 而且 有趣 的 是 他 不 在乎 他們 是否 為 財星 五百 大 企業 工作 還是 自雇 者 。 他 教 他們 打造 現在 一般人 所 知 的 被動 收入 。 這 種 收入 不論 睡覺 還是 醒 著 ， 都 會 一直 進來 ； 不論 你 在 公司 上班 還是 在 度假 ， 都 會 賺到 這 筆 錢 。 這 種 收入 會 在 你 過世 後 繼續 進來 ， 照顧 你 的 遺眷 ， 持續 好幾 個 世代 。 事實 是 ， 所有 的 良師 都 有 一 個 共同點 ⸺ 他們 想要 自由 ， 而且 很多 人 得到 了 自由 ， 並 以 打造 財富 的 簡單 哲理 刻意 維持 自由 。 如果 父親 還 活 著 ， 我 就 能 告訴 他 ， 他 當時 的 直覺 是 正確 的 ， 而且 我 因此 得以 過 著 很 自由 的 生活 。 至於 我 朋友 的 父親 ， 我 在 他 過世 前 向 他 道謝 。 就 不 多 說