記得 ， 知道 父母親 的 長相 ， 知道 母親 是否 擁有 充滿 感染力 的 笑聲 ， 或者 父親 是否 有 鬍子 。 ﹁ 我 要 回 房間 了 。 」 碧絲 一邊 看 著 手錶 一邊 說 。 克里斯汀 突然 清醒 過來 。 ﹁ 什麼 ？ 現在 ？ 」 ﹁ 我 頭 很 痛 ， 我 需要 思考 ， 你 可以 自己 去 找 瓦倫丁 。 」 ﹁ 好 吧 ， 但 我 不 是 真的 要 去 殺掉 他 ， 我 只是 … … 他 實在 是 … … 只是 事情 實在 來得 太多 了 。 」 ﹁ 我 知道 ， 所以 我 才 要 回 房間 。 」 ﹁ 我們 得 離開 這裡 。 」 碧絲 懶得 回答 ， 只 想 回到 唸書 的 房間 ， 她 的 避風港 、 與世隔絕 的 洞穴 ， 所 需要 的 東西 全 在 那兒 了 。 碧絲 轉進 她 的 走道 ， 最後 幾 步 小跑步 了 起來 。 她 已經 忘 了 時間 ， 真正 的 時間 ， 今晚 發生 了 那麼多 事情 之後 ， 她 一直 沒有 機會 獨處 ， 她 打開 門 跑 了 進去 ， 四處 張望 ， 眼睛 掃過 一 遍 ， 然後 直接 跑 向 盡頭 的 桌子 ， 那 是 一 張 木桌 ， 只有 一 個 抽屜 ， 幾乎 不會 注意到 ， 碧絲 看到 空曠 的 桌面 時 ， 整 個 人 愣住 了 ， 雙手 發抖 ， 伸出 手 把 抽屜 拉開 ， 空無一物 ， 碧絲 全 身 抖 個 不停 ， 想法子 撐住 自己 坐到 椅子 上 ， 把 兩 隻 手 壓 在 腳 下 ， 好 讓 它們 停止 顫抖 ， 但 卻 無法 控制 越來越 急迫 、 混亂 的 呼吸 ， 直到 一 聲 乾嘔 ， 全 身 變 得 毫無 力氣 。 碧絲 躲 在 無 時空 限制 的 洞穴 時 ， 沒 人 知道 她 有 多麼 寂寞 ， 那些 黑暗 的 日子 如 鬼魅 縈繞 她 。 一 天 前 ， 她 讓 貝兒 進到 這 個 空間 ── 可怕 又 糟糕 的 地方 ── 幫助 她 挽回 湯馬士 ， 在 得知 貝兒 把 自己 賣給 維洛依 之前 ， 這 是 碧絲 原諒 貝兒 的 舉動 ， 而 之後 她 發現 了 貝兒 是 背叛 她 的 那 個 人 ， 一切 只是 徒增 痛苦 罷了 ， 沒有 一 個 孩子 能 體會 她 經過 這些 事 的 感覺 是 什麼 ， 而 現在 ， 她 連 綠色 瓶子 也 找 不 到 了 。 在 白色 窗戶 見 過 的 另 一 個 人 ， 最後 ， 碧絲 了解 了 ， 夥伴 就 是 瓦倫丁 的 未來 ， 他 是 一 個 空殼 ， 一 個 真人 的 殘餘 部分 ， 那 人 曾經 擁有 過去 、 家人 和 多 年 前 就 已 崩垮 的 人生 ， 和 克里斯汀 相處 幾 個 禮拜 ， 夥伴 找回 一點 過去 的 自我 ， 一點 失去 的 人性 ， 但 喚回 一 個 迷失 的 靈魂 ， 其 複雜度 並 不 是 幾 個 禮拜 就 能 完成 的 工作 。 可憐 的 夥伴 ， 碧絲 心想 。 碧絲 和 克里斯汀 跑出 維多利亞 的 房間 ， 走進 屋子 中心 的 客廳 。 ﹁ 他 在 哪裡 ？ 」 克里斯汀 問道 ， 聲音 太過 鎮定 ， 一 聽 就 知道 不 是 什麼 好事 ， 但 並 沒有 像 碧絲 所 想 的 ， 瘋狂 地 東 奔 西 跑 。 ﹁ 你 在 找 誰 ？ 」 ﹁ 我們 的 兄弟 ， 瓦倫丁 。 」 碧絲 不 知道 該 從 何 開始 ， 他 不 是 我們 的 兄弟 ， 但 我們 真的 擁有 一 個 真正 的 家庭 嗎 ？ 他們 知道 我們 的 存在 嗎 ？ 也許 我們 應該 把 注意力 放 在 把 我們 養大 的 魔鬼 化身 。 但 克里斯汀 似乎 不 感興趣 。 ﹁ 你 為什麼 想見 瓦倫丁 ？ 」 碧絲 問 。 ﹁ 因為 ， 」 克里斯汀 說 ， 看起來 依然 憤怒 ── 但 很 鎮定 ， 異常 鎮定 。 ﹁ 因為 什麼 ？ 」 碧絲 吃吃 笑 地 說 。 ﹁ 因為 我 想要 找到 他 ── 把 他 殺 了 。 」 碧絲 搖頭 ， 克里斯汀 不 是 唯一 一 個 氣 得 冒泡 的 人 ， 她 心想 。 貝兒 從 她 身邊 奪走 了 好多 東西 ， 她 的 童年 、 父母親 的 回憶 、 整 個 人生 ， 全 都 為了 想要 變 漂亮 這 種 小小 的 渴望 ， 讓 碧絲 更 生氣 的 是 ， 現在 她 知道 貝兒 都 記得 ， 知道 父母親 的 長相 ， 知道 母親 是否 擁有 充滿 感染力 的 笑聲 ， 或者 父親 是否 有 鬍子 。 ﹁ 我 要 回 房間 了 。 」 碧絲 一邊 看 著 手錶 一邊 說 。 克里斯汀 突然 清醒 過來 。 ﹁ 什麼 ？ 現在 ？ 」 ﹁ 我 頭 很 痛 ， 我 需要 思考 ， 你 可以 自己 去 找 瓦倫丁 。 」 ﹁ 好 吧 ， 但 我 不 是 真的 要 去 殺掉 他 ， 我 只是 … … 他 實在 是 … … 只是 事情 實在 來得 太多 了 。 」 ﹁ 我 知道 ， 所以 我 才 要 回 房間 。 」 ﹁ 我們 得 離開 這裡 。 」 碧絲 懶得 回答 ， 只 想 回到 唸書 的 房間 ， 她 的 避風港 、 與世隔絕 的 洞穴 ， 所 需要 的 東西 全 在 那兒 了 。 碧絲 轉進 她 的 走道 ， 最後 幾 步 小跑步 了 起來 。 她 已經 忘 了 時間 ， 真正 的 時間 ， 今晚 發生 了 那麼多 事情 之後 ， 她 一直 沒有 機會 獨處 ， 她 打開 門 跑 了 進去 ， 四處 張望 ， 眼睛 掃過 一 遍 ， 然後 直接 跑 向 盡頭 的 桌子 ， 那 是 一 張 木桌 ， 只有 一 個 抽屜 ， 幾乎 不會 注意到 ， 碧絲 看到 空曠 的 桌面 時 ， 整 個 人 愣住 了 ， 雙手 發抖 ， 伸出 手 把 抽屜 拉開 ， 空無一物 ， 碧絲 全 身 抖 個 不停 ， 想法子 撐住 自己 坐到 椅子 上 ， 把 兩 隻 手 壓 在 腳 下 ， 好 讓 它們 停止 顫抖 ， 但 卻 無法 控制 越來越 急迫 、 混亂 的 呼吸 ， 直到 一 聲 乾嘔 ， 全 身 變 得 毫無 力氣 。 碧絲 躲 在 無 時空 限制 的 洞穴 時 ， 沒 人 知道 她 有 多麼 寂寞 ， 那些 黑暗 的 日子 如 鬼魅 縈繞 她 。 一 天 前 ， 她 讓 貝兒 進到 這 個 空間 ── 可怕 又 糟糕 的 地方 ── 幫助 她 挽回 湯馬士 ， 在 得知 貝兒 把 自己 賣給 維洛依 之前 ， 這 是 碧絲 原諒 貝兒 的 舉動 ， 而 之後 她 發現 了 貝兒 是 背叛 她 的 那 個 人 ， 一切 只是 徒增 痛苦 罷了 ， 沒有 一 個 孩子 能 體會 她 經過 這些 事 的 感覺 是 什麼 ， 而 現在 ， 她 連 綠色 瓶子 也 找 不 到 了 。 瓦倫丁 匆匆 走進 貝兒 房間 ， 她 依然 在 哭泣 ， 瓦倫丁 不 理會 。 ﹁ 克里斯汀 在 這裡 嗎 ？ 」 他 問 。 ﹁ 哇 ， 貝兒 ， 妳 得 停止 哭泣 ， 妳 的 臉 越來越 糟糕 了 。 」 ﹁ 我 不 在 呼 。 」 她 啜泣 。 ﹁ 我 不 在乎 」 ── 嗝 ──﹁ 我 有 多 醜陋 ， 碧絲 恨 我 ， 我 永遠 失去 了 我 的 」 ── 嗝 ──﹁ 姊姊 。 」 ── 嗝 ──﹁ 我 」 ── 嗝 ──﹁ 出賣 」 ── 嗝 ──﹁ 她 。 」 ﹁ 啊 ， 貝兒 ， 別 哭 ， 也許 她 會 原諒 妳 ， 現在 ， 妳 可以 告訴 我 克里斯汀 在 哪裡 嗎 ？ 」 貝兒 冷靜 了 一點 ， 詭異 的 看 著 瓦倫丁 。 ﹁ 我 不 知道 ， 你 是 怎麼 回 事 ？ 你 難道 看 不 出來 一切 正在 崩潰 瓦解 嗎 ？ 」 ﹁ 好 吧 ， 妳 最後 一 次 看到 他 是 什麼 時候 ？ 他 有 說 他 會 去 哪裡 嗎 ？ 」 貝兒 從 窗 邊 站 了 起來 。 ﹁ 妳 要 去 哪裡 ？ 」 瓦倫丁 問 。 ﹁ 去 找 碧絲 。 」 貝兒 把 眼淚 擦乾 ， 往 碧絲 的 房間 跑 ， 路 上 在 閃 著 燭光 的 窗口 看 了 自己 一 眼 ， 心情 一 陣 挫敗 ， 等到 貝兒 終於 到 了 碧絲 的 走道 ， 卻 突然 停下 腳步 ， 她 本來 設想 要 敲門 ， 要 跪 著 求 碧絲 開門 ， 但 門 早已 微微 敞開 ， 粗心 忘 了 關上 ── 真 不 像 碧絲 。 房 內 的 寂靜 讓 貝兒 有 種 可怕 的 感覺 ， 彷彿 有事 不對勁 。 在 她 小時候 ， 每當 碧絲 發生 了 不 好 的 事情 ， 她 就 會 有 這 種 感覺 。 就 像 碧絲 被 刮傷 時 ， 她 膝蓋 發痛 ； 或 媽媽 責罵 碧絲 時 ， 她 的 喉嚨 長 了 一 個 腫塊 。 她 伸出 手 把 門 推開 ， 想 開口 說 些 話 ， 但 突然 全 身 空氣 都 被 抽乾 ， 那裡 ， 安靜 看 著 手 中 小 鏡子 的 人 ， 是 碧絲 ， 但 又 不 是 碧絲 ， 她 的 頭髮 較 長 ， 身材 較 豐腴 ， 臉頰 瘦 了 ， 像 媽媽 的 臉頰 ， 貝兒 偷偷 倒吸 一 口 氣 ， 她 的 雙胞胎 姊姊 看起來 至少 二十八 歲 了 。 貝兒 想 衝到 姊姊 身邊 ， 弄清楚 發生 什麼 事 ， 但 雙腳 無法 移動 。 ﹁ 碧絲 ── 碧絲 ， 是