|
抗 病 的 經歷 ; 單親 家庭 會 和 人 一起 分享 生活 的 艱難 ; 甚至 吸毒 者 、 賣淫 者 也 會 和 人 分享 。 190 - 191 但 查 《 現代 漢語 詞典 》 ( 第五 版 ) , 「 分享 」 一 詞 的 解釋 是 「 和 別人 分 ?
( 享受 歡樂 、 幸福 和 好處 等 ) 」 ( 見 第401 頁 ) 。 在 內地 , 這 個 詞 的 使用 也 只 限於 《 現代 漢語 詞典 》 所 解釋 的 內容 , 例如 有 人 說 「 分享 成果 」 , 而 沒有 人 說 「 分享 災難 」 、 「 分享 痛苦 」 。 第三 , 說說 「 經驗 ( j3ngy Hn ) 」 一 詞 , 在 香港 , 我們 常常 可 聽到 有 人 有 這樣 的 說法 : 「 我們 要 從 錯誤 和 失敗 中 吸取 經驗 , 改進 工作 。 」 香港 迪士尼 主題 公園 開幕 之後 出現 了 一些 問題 , 有 人 這樣 說 過 ; 「 昂坪 360 」 在 一 拖 再 拖 開幕 時間 之後 , 也 聽到 有 人 這樣 說 。 查 《 現代 漢語 詞典 》 , 「 經驗 」 的 意思 是 「 由 實踐 得來 的 知識 或 技能 」 , 應 是 一 個 中性 的 詞 , 可 用於 任何 情況 。 但 在 內地 , 當 出現 了 類似 的 情況 後 , 用 的 不 是 「 經驗 」 , 而是 「 教訓 ( ji Hox : n ) 」 一 詞 。 「 教訓 」 的 意思 是 : 「 從 錯誤 或 失敗 中 取得 知識 」 。 顯然 , 這 個 詞 更 適合 用 在 出現 錯誤 或 失敗 之 時 , 那麼 , 上面 的 一 句 話 更 恰當 的 說法 就 是 : 「 我們 要 從 錯誤 和 失敗 中 吸取 教訓 , 改進 工作 。 」 這 兩 個 詞 在 內地 常用 的 習慣 說法 是 : 「 總結 經驗 , 吸取 教訓 。 」 192 - 由 耳環 說起 孟淑文 幾 年 前 的 一 個 夏天 , 我 由 香港 回 北京 看 母親 。 當時 , 我 戴 了 一 對 耳環 。 晚上 , 臨睡 前 , 我 把 它 摘下 , 順手 放 在 桌子 的 抽屜 裏 。 第二 天 , 由於 天氣 熱 , 我 沒 再 戴 它 。 中午 時 , 媽媽 關心 地 問 我 : 你 的 「 鉗子 」 放 在 哪兒 了 ? 我 感到 莫名其妙 , 反問 媽媽 : 我 回家 是 來 看 您 , 幹嗎 帶 「 鉗子 」 回來 ? 媽媽 堅持 說 : 「 昨天 我 還 看見 你 戴 在 耳朵 上 呢 ! 」 啊 ! 我 恍然大悟 , 原來 媽媽 指 的 是 耳環 呢 ! 以前 , 我們 確實 把 耳環 也 叫做 「 鉗子 」 , 現在 一 提起 它 , 想到 的 只是 用來 夾住 東西 或 夾斷 東西 的 器具 了 , 看來 只有 老人 們 有時 才 會 這樣 稱呼 它 。 兒時 我們 稱 「 火柴 」 為 「 取 燈 」 , 顧名思義 是 它 取代 燈火 。 後來 又 稱 「 火柴 」 為 「 洋火 」 , 大概 因為 它 是 從 外國 流傳到 中國 , 因而 加 了 個 「 洋 」 字 。 隨後 又 改為 「 火柴 」 了 。 僅僅 一 代 人 中 , 就 反映出 詞語 的 變化 是 多麼 大 呀 ﹗ 真是 不同 時代 會 出現 不同 的 詞語 。 不由得 我 又 想起 , 上 個 世紀 60年代 中期 , 在 內地 發生 的 「 文化大革命 」 , 一 夜 間 就 滿 天 飛舞 起 甚麼 「 走資派 」 、 「 紅衛兵 」 、 「 鬥 批改 」 、 「 反 四舊 」 、 「 臭 老九 」 等 詞語 。 隨 ?
「 文化大革命 」 192 -193 的 結束 。 這些 興盛 一時 的 詞語 , 也 立即 就 消失 了 。 上 世紀 70年代 末 , 隨? 改革 開放 的 步伐 , 一些 新 的 詞語 大量 湧進 社會 中 , 並且 不斷 地 增加 。 這些 新 詞語 不能 單純 地 從 表面 理解 , 它們 充分 顯示出 了 時代感 。 如 「 下海 」 不只 有 到 海 中 去 的 意思 , 更 有 比喻 離開 原來 的 工作 , 投身 商業界 做買賣 。 「 亞健康 」 也 叫做 「 第三 狀態 」 , 是 健康 與 疾病 兩 者 之間 的 一 種 狀態 , 指 身體 雖然 沒有 患病 , 卻 出現 生理 功能 減退 、 新陳代謝 水平 低下 的 狀態 , 主要 表現為 食慾不振 、 疲勞 、 胸 悶 、 頭疼 、 失眠 、 健忘 、 神經 衰弱 、 腰 痠 背 痛 、 情緒 不安 、 做 事 效率 低等 。 引起 亞健康 的 原因 主要 是 不良 的 生活 習慣 , 如 : 酗酒 、 吸煙 、 飲食 不 平衡 , 再 加上 現代人 們 的 快 節奏 生活 方式 等 。 「 丁克 家庭 」 , 是 指 夫妻 均 有 經濟 收入 並 自願 不 生育 子女 的 家庭 。 「 丁克 」 一 詞 來自 英文 DINK , 是 double income no kids __UNDEF__ 的 縮寫 ( 詳見 另 文 ) 。 隨 ?
時代 的 發展 , 新 詞語 的 出現 是 必然 的 , 其 數量 之多 、 範圍 之 廣 、 流傳 速度 之 快 , 往往 是 人們 預料 不 到 的 , 因而 我們 必須 時刻 去 學習 , 才 能 跟上 時代 的 步伐 。 194 - 丁克 家庭 的 演變 孟淑文 「 丁克 家庭 」 這 個 詞語 , 它 是 指 夫妻 都 有 收入 並 自願 不 生育 子女 的 家庭 。 在 上 個 世紀 的 六七十年代 已 流行 於 歐美 ; 內地 自 改革 開放 以來 , 從 1980年代 起 , 選擇 「 丁克 家庭 」 生活 的 人 愈來愈 多 。 據 一 份 資料 顯示 , 北京巿 自 1984年 以來 結婚 的 夫婦 中 , 約 有 20% 自願 不 生育 , 人數 多達 七萬 人 , 這些 大多 是 年輕 的 白領 夫婦 , 他們 具有 高學歷 、 高 收入 、 高 生活 、 高消費 , 被 稱為 「 四 高 新人 」 。 成為 「 丁克 家庭 」 的 原因 大多 是 以下 三 種 情況 : 一 種 是 生活 壓力 大 、 生活 消費 高 , 以致 被迫 進入 「 丁克 」 一 族 ; 另 一 種 是 有些 人 自小 生活 安逸 , 不 願意 承受 傳統 的 生活 方式 , 主動 加入 了 「 丁克 」 一 族 ; 再 有 就 是 高 收入 的 人群 , 他們 追求 高品質 的 生活 , 因而 成 了 天生 的 「 丁克 」 。 如果 自己 主動 選擇 做 了 「 丁克 」 , 這樣 的 家庭 大都 會 堅持 下去 , 任何 外界 的 因素 , 例如 父母 的 勸說 、 親友 的 提醒 , 對 他們 都 不會 起到 甚麼 作用 的 , 他們 都 會 堅持 到底 的 。 然而 , 隨? 社會 的 發展 、 時間 的 流逝 , 特別 是 人們 生活 的 改善 , 有些 本 已 選擇 「 丁克 家庭 」 的 夫婦 , 有 不少 又 殺 了 個 「 回馬 194 - 195 槍 」 。 一 位 在 婦產 醫院 工作 的 大夫 談到 「 產房 中 有 不少 高齡 產婦 , 有些 原來 是 不 想 要 孩子 的 」 。 這些 改變 初衷 , 邁出 了 「 丁克 家庭 」 的 比例 並 不少 , 因而 現在 社會 上 又 出現 了 「 白丁 」 這 個 有趣 的 詞語 , 是 指 曾經 把 「 丁克 」 當做 一 種 目標 , 宣稱 自己 決定 要 做 「 丁克 」 的 人 , 過 了 一 段 時間 後 , 又 主動 放棄 了 , 意思 就是 「 白白 地 丁克 了 一 回 」 。 除了 「 白丁 」 這 個 詞語 外 , 「 丁克 家庭 」 中 還 有 「 丁克 ing __UNDEF__ 」 ( 意思 是 「 丁克 進行 時 」 ) , 即 是 指 仍 在 堅持 丁克 方式 的 人 。 此外 , 還 有 「 丁克 ed __UNDEF__ 」 , 那 是 指 「 丁克 」 是 被動 的 , 因為 生理 原因 不得已 的 「 丁克 」 。 更 有趣 的 是 , 現在 還 出現 了 「 丁狗 」 這 詞語 , 這 是 一 群 發誓 要 把 「 丁克 」 發揮到 最 大 程度 狀態 的 人 , 他們 以 養 狗 代替 養 小孩兒 , 這些 人 是 「 丁克 」 的 最 高 級別 , 因此 也 有 人 稱 之為 「 骨灰級 丁克 」 。 從 現實 生活 中 , 我們 看到 : 「 丁克 」 與 「 非丁 」 最 大 的 不同 在於 是否 以 孩子 為 重心 , 是否 願意 承擔 一 份 沉重 的 家庭 責任 。 而 「 丁克 」 們 隨? 年齡 的 增長 , 愈來愈 多 的 人 開始 成熟 , 願意 承擔 責任 , 由 此 看來 , 堅持 「 丁克 」 的 人 是 真正 需要 極 大 的 決心 和 勇氣 。 196 - 你 是 甚麼 「 領 」 ﹖ 馮薇薇 隨 ?
經濟 的 發展 和 科技 的 進步 , 現今 中國 內地 的 職業 領域 中 出現 了 許多 帶 「 領 」 的 新 名詞 , 甚麼 「 白領 」 、 「 藍領 」 、 「 金領 」 、 「 粉領 」 等等 。 可見 , 「
|